Greek and Roman witnesses to Gaulish and Celtic peoples, including Caesar, Strabo, Diodorus, Livy, Pliny, Lucan, Pomponius Mela, Polybius, Plutarch, Athenaeus, and Ammianus.
Caesar -- Avaricum and the Gallic Wall — A complete translation of Caesar's Avaricum source-unit, including the Gallic wall and Vercingetorix's recovery after the town fell.
Caesar -- Labienus at Lutetia — A complete translation of Caesar's Labienus-at-Lutetia source-unit on the Parisii, Camulogenus, and the Seine maneuver.
Caesar -- The Customs of Gaul and Germany — A complete translation of Caesar's continuous ethnographic source-unit on Gaul, Germany, the Druids, and the Hercynian forest.
Livy -- The Gallic Sack of Rome — A complete translation of Livy's Gallic sack of Rome narrative, from Celtic migration into Italy through Brennus and Camillus.
Plutarch -- Camillus and the Gauls — A complete translation of Plutarch's Camillus source-unit on the Gauls, Brennus, the sack of Rome, and the recovery under Camillus.
Polybius -- The Gauls in Northern Italy — A complete translation of Polybius' Book 2 source-unit on Cisalpine Gaul, the Po valley, Telamon, and the Insubrian war.