Meditation on Heaven and Earth (4Q459) — Source Text

The Hebrew of 4Q459, line by line as Qimron prints it. The English translation, printed with this same Hebrew, is on the page Meditation on Heaven and Earth (4Q459).


Source Text: 4Q459

The Hebrew as printed in Qimron, vol. 3, p. 196. Square brackets enclose gaps and Qimron's restorations. ◦ marks an illegible letter. A dot above a letter (ׄ) marks a damaged letter read with confidence, a small circle above (֯) a doubtful reading, and a bar above (̄) a letter that could also be read as a similar one. ׀ stands between words written joined. Line numbers follow the edition.

קטע 1

01 [ כרום ארזי]

1 לבנון לבׄ[מה] הגביהו, רצוןׄ[ רוחמה עשו ולא]

2 ידעו את אדני אלהי[הם … את השמים]

3 נתן למלאכים ואת׀ה֯[ארץ נתן לבני האדם ]

4 [א]ףׄ לא דׄא[ ]


Source Colophon

Transcribed from the rendered page of the CC BY 4.0 composite edition (Zenodo, 2020) of Elisha Qimron, The Dead Sea Scrolls: The Hebrew Writings, vol. 3 (Jerusalem: Yad Ben-Zvi Press, 2015), p. 196. Qimron's introduction: a fragment (and a scrap) in a script from the days of the Herodian dynasty. First edition: Erik Larson, in the Discoveries in the Judaean Desert series, vol. 36, pp. 366–368.

Qimron's notes, in brief:

  • Line 1: lb[mh] or lb[bmh]. Reading lb[bm] is less likely, because no trace of the base of a final mem survives. The reading lm['lh], "upward", that Larson offers does not fit the syntax.
  • Lines 2–3: the restoration is new.

🌲

Other Dead Sea Scroll Wisdom texts in the Good Works Library: Admonitory Parable · Ages of Creation · Beatitudes · Beatitudes — Source Text · Instruction · Instruction — Garden of Eden (4Q423) · Meditation on Heaven and Earth (4Q459) · Men of Few Deeds · Mysteries · Sapiential Text (4Q419) · Sapiential Text (4Q419) — Source Text · Sapiential Work · Sapiential Work B · Sapiential Work — Source Text · Wiles of the Wicked Woman · Wiles of the Wicked Woman — Source Text


← Back to index