Village Folk-Tales of Ceylon, Vol. I — Henry Parker — Volume I (1910) of Henry Parker’s Village Folk-Tales of Ceylon: seventy-five Sinhalese village stories from the cultivating caste, Village Vaeddās and lower castes of the island’s interior, translated literally from texts written down in Sinhalese, with Parker’s long introduction on Kandian village life, his notes on Indian parallels, and the index.
Village Folk-Tales of Ceylon, Vol. II — Henry Parker — Volume II (1914) of Henry Parker’s Village Folk-Tales of Ceylon: Sinhalese village stories Nos. 76–177 from the interior of Ceylon, tales of kings and princesses, clever and foolish villagers, giants, Rākshasas, Yakās and animals, translated literally from texts written down in Sinhalese, with their variants, Parker’s notes on Indian parallels, and the index.
Village Folk-Tales of Ceylon, Vol. III — Henry Parker — Volume III (London, 1914) of Henry Parker's Village Folk-Tales of Ceylon: Sinhalese village stories Nos. 178–266 told by cultivators, potters, washermen and tom-tom beaters and from the Western Province and South India, in Parker's close translation with his comparative notes, followed by the Sinhalese texts of six stories, additions and corrections to all three volumes, and an index.