Hebrew transcription from García Martínez & Tigchelaar, The Dead Sea Scrolls Study Edition (Brill, 1997–98); DJD V (Allegro, 1968). Presented here for reference, study, and verification alongside the English translation above.
Fragment 1, Column I
(Citing Isaiah 5:5–6)
וְעַתָּה אוֹדִיעָה נָּא אֶתְכֶם אֵת אֲשֶׁר אֲנִי עֹשֶׂה לְכַרְמִי
הָסֵר מְשׂוּכָּתוֹ וְהָיָה לְבָעֵר פָּרֹץ גְּדֵרוֹ וְהָיָה לְמִרְמָס
וַאֲשִׁיתֵהוּ בָתָה לֹא יִזָּמֵר וְלֹא יֵעָדֵר
וְעָלָה שָׁמִיר וָשַׁיִת
וְעַל הֶעָבִים אֲצַוֶּה מֵהַמְטִיר עָלָיו מָטָר
פִּשְׁרוֹ עַל אַנְשֵׁי הַלָּצוֹן אֲשֶׁר בִּירוּשָׁלַיִם
אֲשֶׁר [סָרוּ מִתּוֹרַת אֵל ...]
עֲדַת אַנְשֵׁי [...]
Fragment 2, Column I
(Citing Isaiah 5:11–14)
הוֹי מַשְׁכִּימֵי בַבֹּקֶר שֵׁכָר יִרְדֹּפוּ
מְאַחֲרֵי בַנֶּשֶׁף יַיִן יַדְלִיקֵם
וְהָיָה כִנּוֹר וָנֶבֶל תֹּף וְחָלִיל וָיַיִן מִשְׁתֵּיהֶם
וְאֵת פֹּעַל יְהוָה לֹא יַבִּיטוּ
וּמַעֲשֵׂה יָדָיו לֹא רָאוּ
פִּשְׁרוֹ [...] אַנְשֵׁי הַלָּצוֹן אֲשֶׁר בִּירוּשָׁלַיִם
[...] בְּלֹא [...]
לָכֵן הִרְחִיבָה שְׁאוֹל נַפְשָׁהּ
וּפָעֲרָה פִיהָ לִבְלִי חֹק
וְיָרַד הֲדָרָהּ וַהֲמוֹנָהּ
וּשְׁאוֹנָהּ וְעָלֵז בָּהּ
פִּשְׁרוֹ עַל [...] וְאַנְשֵׁי [...]
Fragment 2, Column II
(Citing Isaiah 5:24–25)
לָכֵן כֶּאֱכֹל קַשׁ לְשׁוֹן אֵשׁ
וַחֲשַׁשׁ לֶהָבָה יִרְפֶּה
שָׁרְשָׁם כַּמָּק יִהְיֶה
וּפִרְחָם כָּאָבָק יַעֲלֶה
כִּי מָאֲסוּ אֵת תּוֹרַת יְהוָה צְבָאוֹת
וְאֵת אִמְרַת קְדוֹשׁ יִשְׂרָאֵל נִאֵצוּ
עַל כֵּן חָרָה אַף יְהוָה בְּעַמּוֹ
וַיֵּט יָדוֹ עָלָיו וַיַּכֵּהוּ
וַיִּרְגְּזוּ הֶהָרִים
וַתְּהִי נִבְלָתָם כַּסּוּחָה בְּקֶרֶב הַחוּצוֹת
פִּשְׁרוֹ עַל דּוֹרְשֵׁי הַחֲלָקוֹת אֲשֶׁר בִּירוּשָׁלַיִם
אֲשֶׁר [מָאֲסוּ בְּתוֹרַת אֵ]ל [וְ]נִאֲצוּ [דְּבָרוֹ ...]
[יֹאבְדוּ בְּחֶרֶב וּבְרָעָב וּבַדֶּבֶר]
(Citing Isaiah 5:29–30)
[נַהֲמֹה לוֹ כְּנַהֲמַת יָם
וְנִבַּט לָאָרֶץ וְהִנֵּה חֹשֶׁךְ צַר]
וְאוֹר חָשַׁךְ בַּעֲרִיפֶיהָ
פִּשְׁרוֹ עַל [...] אַחֲרִית הַיָּמִים [...] בִּירוּשָׁלַיִם [...]
Source Colophon
Hebrew text: 4Q162 (Pesher Isaiah B). García Martínez & Tigchelaar, Dead Sea Scrolls Study Edition (Brill, 1997–98); J. M. Allegro, Discoveries in the Judaean Desert V (Oxford, 1968). Lacunae marked [...]. Restored readings in brackets follow scholarly consensus.
Other Pesharim in the Good Work Library: Catena A · Commentary on Genesis A · Commentary on Genesis B · Commentary on Genesis C · Commentary on Genesis D · Commentary on Habakkuk · Commentary on Habakkuk — Source Text · Commentary on Isaiah · Commentary on Isaiah B · Commentary on Isaiah C · Commentary on Isaiah C — Source Text · Commentary on Isaiah D · Commentary on Isaiah D — Source Text · Commentary on Isaiah E · Commentary on Isaiah E — Source Text · Commentary on Isaiah — Source Text · Commentary on Malachi · Commentary on Micah · Commentary on Micah — Source Text · Commentary on Nahum · Commentary on Nahum — Source Text · Commentary on Psalms · Commentary on Psalms B · Commentary on Psalms B — Source Text · Commentary on Psalms C · Commentary on Psalms — Source Text · Commentary on Zephaniah · Commentary on the Apocalypse of Weeks · Florilegium · Midrash Mishpatim · Pesher Hosea · Pesher Hosea — Source Text · Pesher on the Latter Days C · Testimonia · Testimonia — Source Text
🌲