Codex VIII

Zostrianos, son of Iolaos, despairing of the world, ascends through a cloud of light. He passes through the aeons of Sojourn, Repentance, and the Autogenes, receiving baptisms from Michar, Micheus, and the great Barpharanges. He encounters the Protophanes and the Hidden One, learns the nature of Barbelo and the Invisible Spirit, and returns to write three tablets for the living seed of Seth.

[...] the words of living forever. These things I, Zostrianos, [...] and Iolaos — when I came to be in the world, among those things which are not worthy, and those things which are after the living elect: the living God exists in truth, in a truth of my truth and a knowledge. I, with a light forever, having separated myself from the bodily darkness within me and the psychic chaos, and the femininity of the desires that are in the darkness — I did not submit to them.

Having found the limitlessness of my matter, I also rebuked the dead creation within me and the cosmocrator of the perceptible world. I struggled with power for a season against the things which have a partial alien quality, being subject to their works for a little while, in the manner in which the necessity of generation had appeared. I did not submit to them ever, but at all times I separated myself from them, being through a holy and strong resolve.

Having straightened my soul toward those who are unshakeable, I empowered [...]

[Pages 2–3 — fragmentary]

[...] the intellectual [...] and I [...] in the [...] my God [...] having [...] in a holy spirit, the one who is higher than God. And he [...] upon me alone, and I saw the perfect child. And the one who [...] many times and in an ineffable manner, revealing himself to me in this way — each one desiring — I sought the invisible Father of all these things, in thought and perception, in form and kind, in part and whole, and the one who grasps and is grasped, with body and without body, with substance and matter, and all who belong to them. And the existence that is mixed with them, and the unbegotten God of this world, and the power they all have, and the existence — how do those who exist come from the aeon of those who truly exist, from an invisible and indivisible spirit, as self-begotten ones, as unbegotten ones having a beginning superior to existence, being prior to all of these?

Having come to be in the world — how do those who are beyond all these things [...]

[Page 3 — fragmentary]

[...] good, this [...] and [...] and what is the place of that one? Or what beginning does he have? Or in what manner does his coming forth exist with all these? Or how — being simple, being reverenced by himself alone, being an existence and a form, and a blessedness, and giving a living power in life? Or in what manner did the existence which does not exist reveal itself from a power that exists?

Now as I was pondering these things to understand them, I kept bringing forth signs according to the pattern of my race and the God of my fathers. I was saying the blessing of all these things. For my forefathers and my fathers who searched — and I too did not cease, asking for a resting place worthy of my spirit before I was persuaded in the perceptible world.

And then, being greatly troubled and grieving because of the faintheartedness that surrounded me, I dared to do something — to give myself to the beasts of the desert unto a violent destruction. The angel of the knowledge of the eternal light stood before me and said to me: "Zostrianos, why have you grieved in this manner, when you do not know the great eternal ones who are above you? [...]

[Page 4 — fragmentary]

[...] above you [...] and concerning [...] that you might be saved now, lest you perish forever. Nor [...] do you truly know the things you know, so that you might save others also — those whom the Father of the heights will choose. Do you think that you are the father of your race, or that Iolaos is your father? [...] An angel of God [...] has come to you through holy men. Come, pass through all these things which you will return to again, so that you may preach to a living generation and save those who are worthy, and strengthen the elect. For great is the struggle of the aeon, and the time is short in this place."

When he said these things to me, with great joy and great courage I ascended with him into a great cloud of light. I left my body upon the earth, guarded by glories. And I was saved from the whole world and the thirteen aeons within it, and their angelhoods — they did not see us. And their archon was disturbed before our path, for the covering of light [...]

[Page 5]

[...] was surpassing every cosmic thing. Its aspect was unspeakable, giving light and having a power that takes root in holy spirits, being a life-giving spirit, and an intellectual word — not like the things in the world, which are of a matter that changes, and a word that shakes.

And then I knew the power that was in me: it was set over the darkness, having all the light. I was baptized in that place, and I drank the water of the glories in that place. I became like one of them. I passed through the airy earth, and I passed through the copies of the aeons, having been baptized in that place seven times in living water, once for each of the aeons. I did not cease until I saw them all at once.

And I came up to the truly existing Sojourn and was baptized, and [...] the world. I came up to the truly existing Repentance, and I was baptized in that place four times. I passed through the [...]

[Page 6 — fragmentary]

[...] sixth aeon [...] and I came up to the [...] I stood there, having seen a light of truth, truly existing from its own root, self-begotten, with great angels and glories beyond reckoning. And I was baptized in the name of the self-begotten God through the powers that are set over the living waters — Michar and Micheus.

And I was purified through the great Barpharanges. And they revealed themselves to me and wrote me in glory. They sealed me through those who are set over these powers — Michar, Micheus, Seldao, Elenos, and Zogenethlos. And I became an angel who sees the roots. And I stood upon the first aeon, which is the fourth of the aeons, with the souls.

I blessed the self-begotten God and the First Father, Geradamas, an eye of the Autogenes, the first perfect man, and Seth Emmacha Seth, the son of Adamas, the father of the immovable race, and the four luminaries [...] and Mirothea, the mother [...] and Prophania [...] of the lights and [...]

[Page 7]

[...] and I was baptized a second time in the name of the self-begotten God, through these same powers. I became an angel of the male race. And I stood upon the second of the aeons, which is the third, with the children of Seth. I blessed all these, and I was baptized a third time in the name of the self-begotten God through these powers — these powers. I became a holy angel. I stood upon the third of the aeons, which is the second. I blessed all these.

And I was baptized a fourth time through these powers — these powers. I became a perfect angel. And I stood upon the fourth, which is the first of the aeons. And I blessed all these. Then I asked [...]

[Pages 7–13 — severely damaged. Fragments survive concerning the natures of souls, the powers, and why human beings differ from one another. The angel Authrounios responds to Zostrianos’s questions about the creation of the world.]

[Page 8 — fragmentary]

[...] of men, and these were their powers. Or were these their names? They differ from one another. And if one soul differs from another soul — and why do men differ from one another? In what way, and how many kinds of men are there?"

And the great one who grasps the height, Authrounios, said to me: "If you seek those things from which you passed through — or concerning this airy earth, why it has this cosmic form; or concerning the copies of the aeons, what kind they are; or why they are not grieved; or concerning the Sojourn and the Repentance and the creation of the aeons and the world [...]"

[Pages 8–10 — fragmentary. The teaching of Authrounios on the origin of the world: Sophia looked down and saw an image, and according to the image she saw in the water she fashioned the world. The image of an image — the archon worked upon the world. The image of what was revealed was taken from him.]

And when a resting place was given to Sophia, worthy of her repentance — since there was nothing in her beforehand, no first image purified within it, whether they came to be through him at first or already — he imagined and worked upon the remaining things. For at all times the image of Sophia is perishable, becoming as shadow.

[Pages 10–13 — severely damaged. The surviving fragments discuss: the archon and the creation of the world; the copies of the aeons; how souls receive light; the different kinds of souls in the regions of Sojourn, Repentance, and the Autogenes aeons.]

He saw an image, and according to the image that he saw within it, he fashioned the world. And with an image of an image he worked upon the world. And the other image of what was revealed was taken from him.

[Page 13 — fragmentary]

[...] bless the God who is above the great aeons, and the All, the unbegotten, and the Protophanes, the great male perfect child who is higher than God, and his eye, Geradamas.

And I called upon my child of my child, Ephesech. He stood before me and said: "O angel of God, O son of the Father — I am the perfect man. Why do you call upon me and seek the things you know, as though you were ignorant of them?"

And I said: "I have sought the [...] that is complete and gives [...]"

[Pages 13–14 — fragmentary. Ephesech begins teaching Zostrianos about the three first principles that appeared from a single beginning in the aeon of Barbelo.]

"[...] saying: 'Zostrianos, hear concerning these things.' For three were the first principles — having appeared from a single beginning, that of the aeon of Barbelo — not as principles and powers, nor in the manner of a beginning and a power. Having appeared from every beginning, they empowered every power, having appeared from that which is more excellent than these — which are: Existence, Blessedness, and Life [...]"

[Pages 14–15 — fragmentary]

[Page 15]

"[...] and a water flowed from each of them. For this reason [...] they were perfect. The water of Life, which is that of Immortality — that which you have now been baptized into in the Autogenes. The water of Blessedness, which is that of Knowledge — that which you will be baptized into in the Protophanes. The water of Existence, which is that of Divinity — which is that of the Hidden One.

"And there exists the water of Life, a power. That of Blessedness is according to substance. That of Divinity is according to existence. Now all these [...] powers [...] and those who [...] water, that which is purified [...]"

[Pages 15–17 — fragmentary. Teaching on the three waters of baptism and their relation to the triple power of the Autogenes, the Protophanes, and the Hidden One. Exposition on how existence, the Son, and the source of all things relate.]

"[...] Existence is in the manner in which it exists. Not only did it rest in thought, but it [...] them, that it is the becoming in this manner. Having set a [...] upon what exists, so that it might not become limitless and formless — but having been established truly, being new, lest it become nothing — having its own with it: Existence with the Son standing with it, seeking with it, surrounding it [...]"

[Page 17 — fragmentary]

"[...] And there exists the power and the substance and the existence of the becoming — there exists the water. The name by which one is baptized is a word of the water. The first, then, is a perfect water of the triple-powered Autogenes — a revelation of the perfect souls. For it is a word of the perfect God when he comes to be [...] a spring of all these is the Invisible Spirit, and the others are from knowledge, being likenesses of him. But the one who knows him — how [...] or what manner [...]"

[Pages 17–18 — severely damaged]

[Page 18]

"[...] truly existing. This is the one who sets a boundary for himself. And those who come to the water, according to this single power and the likeness of the order — and the Protophanes, the great invisible perfect male Nous: he has his own water. As if you come upon his place, you will see it thus also.

"This is the All, the unbegotten. According to each one there is a part and a first form, so that they might be completed in this manner. For the self-begotten aeons are four, individually perfect. According to each, the all-perfect ones exist — these individually perfect ones. The fifth of the aeons [...]"

[Pages 18–24 — fragmentary. Extended exposition on the structure of the celestial hierarchy: the five aeons of the Autogenes, the Protophanes, and the All. Teaching on types of souls — those of Sojourn, Repentance, and the Autogenes — and how they receive knowledge through baptism.]

[Pages 25–26]

"And the one who has no dwelling place and no power, and who follows the works of others — he is unclean. But the one who has done no sin, there befits him a knowledge, carrying the concern of nothing, repenting. There are baptisms, then, in these in this manner.

"Now the way into the Autogenes — that in which you have now been baptized, every time that is worthy to see the individually perfect ones — is a knowledge of the whole, which came to be from the powers of the Autogenes. The one you leave behind — when you wish to kill the aeons of the all-perfect one: the third baptism — when you are baptized [...] you will hear the truly existing ones [...]"

"[...] This is a name that truly exists [...] and those who truly exist are saved in a likeness. And his likeness in the race, within what is his own — he sees, and he knows, and he goes into it, and he takes his likeness.

"Now with a voice to say and to hear: in hearing, they are powerless — they are perceptible and bodily. In the manner, then, in which they are able to receive for themselves — they receive for themselves in this manner. And it is an impure image — it comes to be from a perception, from a word that is superior to the material nature, but inferior to the intellectual substance.

"Concerning the diversity of the souls — do not wonder. When they think that they differ and are not like us — they [...] of those who [...] and the one who [...] speaks in a voice [...] perishable [...]"

[Pages 26–27 — fragmentary]

[...] their soul exists in [...] their body. Those who are purified in everything — four [...] that they have. Those who are in a time of five: each of them has its own form and its own pattern. And being likenesses, they differ — being separated and standing, being companions of all these souls, other immortal souls, on account of the Sophia who looked down.

For three are the kinds of the immortal souls: those who have taken root upon the Sojourn, having no power of generation with them by themselves, following the works of others. The one who is a single form — this is the one they [...]. Those who have stood upon Repentance, having done no sin — there befits them a knowledge [...] being new [...] having a diversity: some who have sinned and others [...]

[Page 28]

[...] have repented, and others [...] from themselves alone. [...] kinds existing [...] those who have done all the sins and have repented, or some parts, or they alone having wished from themselves alone. Because of this, their other aeons are six, according to the place that is attached to them in each of them.

The third is that of the souls of the Autogenes, having a word of truth unspeakable, existing in a knowledge and a power from themselves alone, and an eternal [...]. They have four diversities, in the manner in which the forms of the angels also exist: those who love truth, and those who hope, and those who believe, having [...] those who [...]

[...] and they exist [...] the Autogenes [...] This is the perfect revelation. The second is [...]. The fourth is that of the immortal souls [...]

[Page 29]

In this manner also, there exist four luminaries: Armozel is set upon the first of the aeons — a will of God [...] of truth, and a peace of a soul. Oroiael is set upon the second — a power of vision of truth. Daveithe is set upon the third — a vision of knowledge. Eleleth is set upon the fourth — an aspiration and a zeal for truth.

The four are words of truth and knowledge. They are not of the Protophanes, but of the Mother — a thought of the perfect Nous, of the light, so that the immortal souls might receive for themselves a knowledge [...]

The Autogenes [...] Orses [...] a revelation [...] power [...] all [...] a word [...] of truth, the one who speaks [...] reveals [...]

[Page 30]

[...] resting in a [...] in a light [...] and a thought within [...] of his own. Adamas, the perfect man — an eye of the Autogenes. A knowledge that is his own, knowing that the self-begotten God is a word of the perfect Nous of truth. The son of Adamas, Seth — coming to each of the souls — is a knowledge sufficient for these. And because of this, the living seed came to be from him.

Mirothea is the [...] of the self-begotten God [...] from her [...] and a thought of the perfect Nous [...] concerning her existence — what it is, or whether it existed [...] and how it exists. Because of this, then, the self-begotten God is a word and a knowledge, and the knowledge [...]

[...] Adamas [...] the simple ones that have appeared [...] a changing of the souls [...] herself also [...] perfect. Concerning the perfect ones [...] the angelhoods [...]

[Pages 31–42 — severely damaged. Extended metaphysical teaching survives in fragments: on the souls of the Autogenes; the copies and the truly existing aeons; the natures of Sojourn and Repentance; the Protophanes as the great invisible male of perfect Nous; the triple-male; the All of the unbegotten; how those who exist in the perceptible garment of the world live with the dead; how the immortal soul dwelling among the dead takes thought for itself and perceives the bodily suffering; the soul that is in Sojourn; the man of Repentance; the purified and perfect ones.]

[Page 43 — partially preserved]

[...] purified. The second kind of man is the immortal soul that dwells among the dead, taking thought for itself. For then it makes an inquiry of those things which are profitable, according to each of them. And it perceives the bodily suffering — they [...] and it [...] it has an eternal God. It becomes a companion with demons.

The man who is in the Sojourn — if he has within himself a trace of truth, being devoted to the works of others, existing badly, these being wicked: the man who repents — if he should abandon [...]

[Pages 43–46 — fragmentary. Teaching on the types of human beings and their spiritual states. Discussion of how souls are trained and purified through the copies of the aeons.]

[Pages 47–50 — severely damaged. Fragments suggest continued metaphysical instruction and a transition toward hymnic material.]

[Pages 51–54 — partially preserved. Doxological hymns and further baptismal sequences.]

[...] in silence [...] God [...] let us bless [...] Geradamas [...] of the [...] ours is the glory [...] our [...]

[...] and Plesithea, the mother of the angels, and the son of Adamas, Seth Emmacha Seth, the father of the immovable race, and the four luminaries — Armozes, Oroiael, Daveithe, Eleleth. We have blessed, each by name.

[...] who sees him, the glory-receiver, child of the triple-male, of the triple-male, of a greatness — we say: "You are one, you are one, you are one, O child [...]"

[Page 52]

"[...] of the child, Iato [...] existed [...] you are one, you are one, Semelel [...] Telmachaē [...] Ōmothem [...] the male, the [...] who begets [...] the glory-receiver [...] the all-perfect, the all-[...] all of them, Akron [...] the triple-male [...]

"ōōōōōbtreise [...] You are a spirit from a spirit. You are a light from a light. You are a silence from a silence. You are a thought from a thought, O son of God, God [...] let us say [...]"

[Page 53 — fragmentary]

[...] word [...] now [...] and the [...] neither from [...] nor one time — bless [...] the invisible [...] Barbelo [...] the [...] the first [...] the Proneos of the triple-male, and all my glories, Iouel.

And when I had been baptized the fifth time in the name of the Autogenes, through these powers — these powers — I became a god. I stood upon the fifth of the aeons, a crown of all these. I saw all those of the Autogenes, those who truly exist.

And I was baptized the fifth time [...]

[Page 54 — fragmentary]

[...] times [...] of the [...] Zareu [...] from [...] that place [...] perfect [...] and the great [...] glory — all [...] of all [...] kinds [...] of the perfect male, the glory-receiver, the mother of all the glories, Iouel, and the four perfect luminaries of the great Nous, Selmenchtheu, and those who are with him — the revealers of God, Zachthos and Iachthos, Setheus and Antiphantes, Seldao and Elenos [...]

[Pages 55–56 — partially preserved]

[...] of the [...] aeons [...] likeness [...] exist in [...] of the Autogenes [...] for they see [...] aeons, being [...] more [...] luminaries [...] of the glories, more [...]

These are, according to each of the aeons: a living earth, and a living water, and an air made of light, and a fire that blazes but does not burn, and living beings, and trees, and souls, and minds, and men, and all things that dwell with them. But gods and powers and angels — not all these, for [...]

[Pages 56–65 — extended metaphysical exposition, much of it fragmentary. The teaching turns to the nature of the One, the Invisible Spirit, and the relationship between Existence, Blessedness, and Life in the highest realms. Surviving passages discuss: how the One exists truly; how the Spirit is beyond all things; the Triple-Powered One; the undivided nature of the highest reality.]

[Page 65 — partially preserved]

[...] of every thought [...] of every power [...] going down [...] being established [...] being separated into the one and an unlimitedness, being higher than every foundation. And giving [...] to every body, being purer than every bodiless thing, going into every thought and every body, being a power toward all these things — every kind and every form — a whole that belongs to it [...]

[Pages 66–68 — partially preserved. The exposition continues on the nature of the highest deity.]

[...] truly existing [...] the one alone [...] power [...] of it. Existence [...] life and blessedness. And within existence he lives [...]

[...] within [...] blessed [...] he exists [...] having a knowledge [...] knowing all these things [...] it belongs to him alone [...] for God [...] anyone except [...] alone. And he exists [...] within himself [...] the single [...] for he exists within what is his own, being a form of a form [...] the single one of the unity. And he exists in [...] in the Nous, and he is within it, coming to no place — a single spirit, perfect, simple. He has his own place [...] being in it and all things. And he himself — the one who [...]

[Pages 68–72 — largely or entirely blank. Pages 69–72 do not survive or were left uninscribed, marking a major division in the text.]

[Pages 73–74 — partially preserved. The teaching resumes, discussing existence and the nature of the soul.]

[...] existence [...] salvation [...] all. And the one who [...] is not able, nor does he [...] if he should [...] himself all these things [...] out. For the one who [...] in existence — this one entirely exists in life. In blessedness he knows. And if he should receive the glories, he is perfect. But if he should receive two or one, he is the same in the manner in which he received.

They exist because of this — those who have soul in them and those without soul. Because of this, those who will be saved; because of this, those who will perish — if they have not received from it. Because of this, it is matter and bodies. Because of this, it is without [...]

[Pages 75–82 — severely damaged. Fragments suggest continued metaphysical instruction on existence, blessedness, and the nature of the intelligible world.]

[Pages 83–84 — partially preserved. Teaching on Barbelo.]

"[...] the light that one first knows — they have called her Barbelo, through the Thought, the triple-kind, male virgin, perfect.

"The knowledge of her — she who came to be through her — so that she should not look down, and so that she should not come forth further through those who are in her and those who follow her, but that she should exist as simple, so that she might be able to know the pre-existent God. For she came to be well from that one, having revealed [...]"

[...] unbegotten [...] third [...] two [...] male [...] with [...] and the [...] of the unbegotten [...] this is a second [...] she stood [...] first of the truly existing [...] truly existing [...] of the blessed of the Invisible Spirit, the knowledge of the first existence, within the simplicity of the Invisible Spirit, within the unity, being like within the Oneness, pure [...]

[Pages 85–105 — severely damaged. Only isolated words and brief phrases survive across twenty pages. The fragments indicate: continued exposition on the structure of the Invisible Spirit and Barbelo; doxological hymns with series of divine names and vowel strings; further baptismal sequences; teaching on the Kalyptos (Hidden One), the Protophanes (First-Appearing One), and the All; the relationship between existence, energy, blessedness, and the divine.]

[Among the surviving fragments:]

[...] bless [...] Beritheu, Erigenaoōr, Orimeninios, Aramen, Alphlegeu, Ēlilioufeu, Lalameu, Noetheu — great is your name [...] the one who knows [...] knows all these things. You are one, you are one, Siou [...] Arēdon — you are the aeon of the aeons, of the great perfect one, the first All, the unbegotten [...]

[...] you are great, Dēiphanes. The energy that is his, a revelation and a divinity — you are great, Harmēdon, all the glories, Epiphanes. His blessedness and the perfection of the Oneness [...]

[Pages 106–116 — fragmentary. The text becomes more legible again. Extended passages on the structure of the aeons, the luminaries, and the All of the unbegotten.]

[Page 117 — substantially preserved]

[...] standing, and all the living beings were in that place, existing individually, at rest together in one place. The knowledge of the knowledge was there, and a confirmation of ignorance. There was a chaos and a place of all of them — it was complete and new.

A light of truth, and a darkness that received light, and the one who does not truly exist — the one who did not truly exist: the non-existent one who does not exist, in the All. But the Good — from whom is the Good, and the one who is beautiful. And God — from whom is God, and the one who is [...] great [...]

[...] in a part [...] form, with God [...] that one, and the one who [...] a God [...]

[Page 118 — substantially preserved]

[...] and a kind. And he has not mixed with anything, but he is alone by himself, within himself, and resting himself within his own limitless unlimitedness.

This is the God of those who truly exist — a seer of himself and a revealer of God. Barbelo, the aeon, the knowledge of the invisible triple-powered perfect spirit, gave power to the one who knows her.

She has praised him, saying: "He [...] lives. The living one lives within [...] the one. He lives — the one who is the three: you are the three who are the three [...]:

"ĒĒĒ — the first [...]
"The second [...]
"ĒĒĒĒ AAAAAAA [...]
"[...] this is the fourth [...] the knowledge [...]"

[Page 119 — substantially preserved]

"[...] a part — what kind of Nous, and what kind of Sophia, and what kind of knowledge, or what kind of teaching. They name his luminaries: the first is Armēdon, and she who is with him [...]; the second is Diphanes, and she who is with him, Dēi[phanes]; the third isMalsēdon, and she who is with him [...]; the fourth is [...] and she who is with him, Olmis.

"And the All exists, having [...] and his Idea. And he exists as unrevealed to all of these, so that they might all receive power from him — all of them — since he exists in the [...] of the all-perfect, having the four existing [...] and the first [...]

"[...] nor according to a [...] he remains by himself alone [...] Barbelo or [...]"

[Pages 120–121 — substantially preserved. The teaching continues on the structure of the four luminaries and the All.]

"[...] knowing it, and the one who is set above a second: the first of the aeons is Harmēdon, the glorious Father. The second luminary — the one who does not know him, but the individually perfect ones, all of them — a wisdom that exists in the fourth of the aeons, the one who revealed himself, and all the glories. The third luminary — the one who [...] not; the word of all the kinds and the other glory that is there, the knowledge that is in the third of the aeons.

"There are four existing within it: Malsēdon and M[...]nios. The fourth luminary is the one who sees [...] of all the kinds [...] in one place existing [...] a teaching and a glory [...] and the truth of the four aeons, Olmis [...] and the [...] in [...]"

[Page 121]

"[...] fifth. And the first, which is the second — this is the All of the all-perfect. For the four luminaries exist, and the All, which also has divided. And these exist together in one place, and these who know all the glories that exist — they are all perfect.

"This one knows everything that belongs to them, being all-perfect. From him is every power, and everyone and the whole aeon that belongs to them. The one to whom they all come — and from whom all these come out: the power of all these, the beginning of all these. If he should know them, he has become a [...] aeon, and a [...] unbegotten. Other aeons [...]"

[Pages 122–128 — fragmentary. The text transitions from metaphysical instruction back toward narrative, as Zostrianos approaches the highest realms and begins his descent.]

[Pages 128–129 — partially preserved. Zostrianos reaches the Protophanes and prepares to descend.]

[...] And he brought me into the Protophanes — the great invisible perfect male Nous. And I saw all those who are there, in the manner in which they exist within one. And I rested together with them all. I blessed the aeon of the All, and Barbelo the Virgin, and the Invisible Spirit.

And I became all-perfect. I received power. I was written in glory. I was sealed. I received a perfect crown in that place.

I came out to the individually perfect ones, and they were all seeking me. They were hearing the greatnesses of the knowledge; they rejoiced over them, and they received power.

And I also — having come up to the aeons of the Autogenes — I received the true, holy, purified likeness, worthy of perception.

I came up to the copies of the aeons, and I came out from there up [...]

[Page 130]

[...] to the airy earth. And I wrote three tablets and left them as knowledge for those who will come after me — the living elect. And I came down to the perceptible world, and I put on my ignorant garment — being unknowing.

I empowered it. I walked about, preaching truth to them all — and neither the angelhoods of the world nor the archons saw me. For a multitude of condemnation they had brought to death — I overturned. And a multitude who were going astray, I raised up, saying:

"Know, O living ones and the holy seed of Seth — do not be disobedient to me! Awaken your divine part within God: the soul of unblemished will — empower her. And look upon the separation that is in this place.

"Seek the unbegotten, the undestroyed — the Father of all these. He calls you, though they rebuke you and persecute you and seize you by force. He will not abandon you.

"Do not baptize yourselves in death, nor give yourselves over to those who are inferior to you, as though they were superior. Flee from the bondage and the bond of femininity. And choose for yourselves the salvation of masculinity.

"You have not come to suffer, but you have come to loose your bonds. Cast yourselves down! And the one who has bound you will be loosed.

"Save yourselves, so that one — that one will be saved. The good Father has sent you the Savior, and he has given you power.

"Why do you hesitate? Seek, and you will seek for yourselves. When they call you and persecute you, listen! For the time is short. Do not let them make you slaves. The aeon is great, the aeon of the aeons of the living ones, and the punishment of those who are unrepentant.

"Many bonds surround you, and punishers [...]

[Page 132]

"[...] stay in a short time until the destruction overtakes you! Look at the light! Flee from the darkness!

"Do not let them make you slaves unto destruction."

¶

Zostrianos

‡ ‡ ‡

Colophon

Zostrianos is the first and longest tractate of Nag Hammadi Codex VIII (NHC VIII,1), occupying pages 1–132 of the codex. It is the longest text in the entire Nag Hammadi Library. The tractate is a Sethian-Platonist apocalypse describing the visionary ascent of Zostrianos through the celestial aeons — from the regions of Sojourn and Repentance through the Autogenes, the Protophanes, and the Kalyptos (Hidden One) — culminating in knowledge of Barbelo and the Invisible Spirit.

The text is severely damaged throughout, with many pages (especially 7–15, 37–42, 85–105) surviving only as isolated letters and fragments. Pages 69–72 appear to have been left blank. Despite the damage, the overall structure remains clear: Zostrianos’s autobiographical introduction and despair (pp. 1–3), the angel’s appearance and the ascent (pp. 3–54), extended metaphysical teaching on the nature of the celestial hierarchy and the Invisible Spirit (pp. 54–121), and the descent and exhortation (pp. 128–132).

Zostrianos was known in antiquity: Porphyry reports that Plotinus’s students Amelius and Aquilinus wrote refutations of it, situating the text firmly in the 3rd-century Platonist milieu. The Coptic text is translated from a Greek original.

Translated from the Sahidic Coptic by the New Tianmu Anglican Church (NTAC). Passages enclosed in [brackets and italics] indicate severely damaged or missing text, with summaries of probable content based on surviving fragments. Source text below.

Scribe: Kavi

🌲

Source Text — Sahidic Coptic

Zostrianos

Codex VIII — Nag Hammadi Library — Sahidic Coptic Source Text

Source: Milan Konvicka / Marcion Project (GPL v2). Transcription from Nag Hammadi codex photographs and critical editions.

Page 1

1.1 ⲉ ⲛⲧⲉ ⲡⲉ.. ⲛ ⲛⲓϣⲁϫⲉ
1.2 ⲟⲛϩ ϣⲁ ⲉⲛⲉϩ ⲛⲁⲓ ⲁⲛⲟⲕ
1.3 .ⲩ ⲍⲱⲥⲧⲣⲓⲁⲛ-
1.4 ⲟⲥ ..ⲥ.ⲓⲁ ⲙⲛ ⲓ+ⲟⲗⲁⲟⲥ̅
1.5 ⲉⲧⲁⲓϣⲱⲡⲉ ϩⲙ ⲡⲓⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲛ ⲛⲁⲓ
1.6 ⲉⲧⲉ ⲛ ⲧⲁϭⲟⲧ ⲙⲛ ⲛⲏ ⲉⲧⲙⲛⲛⲥⲱⲉⲓ
1.7 ⲛⲓⲥⲱⲧⲡ ⲉⲧⲟⲛϩ: ϥⲟⲛϩ ⲛϭⲓ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
1.8 ⲧⲙⲉ ϩⲛ ⲟⲩⲙⲛⲧⲙⲉ ⲛ ⲧⲁⲡⲙⲉ
1.9 ⲙⲛ ⲟⲩⲥⲟⲟⲩⲛ ⲁⲛⲟⲕ ⲙⲛ ⲟⲩⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ϣⲁ
1.10 ⲉⲛⲉϩ: ⲉⲧⲁⲉⲓⲡⲱⲣϫ ⲙ ⲡⲓⲥⲱⲙⲁⲧⲓ
1.11 ⲕⲟⲛ ⲛ ⲕⲁⲕⲉ ⲉⲧⲛϩⲣⲁⲓ ⲛϩⲏⲧ: ⲙⲛ ⲡⲓ-
1.12 ⲯⲩⲝⲓⲕⲟⲛ ⲛ ⲝⲁⲟⲩⲥ ϩⲛ ⲟⲩⲛⲟⲩⲥ
1.13 ⲙⲛ tⲙⲛⲧⲥϩⲓⲙⲉ ⲛⲛ ⲉⲡⲓⲑⲩⲙⲓⲁ
1.14 .ⲁⲓ ⲉⲧϩⲛ ⲡⲓⲕⲁⲕⲉ: ⲉⲙⲡⲓⲣ ϩⲱⲃ ϭⲉ
1.15 ⲉⲣⲟⲥ: ⲉⲧⲁⲉⲓϭⲓⲛⲉ ⲙ ⲡⲓⲁⲧⲛ ⲁⲣⲏϫϥ
1.16 ⲛⲧⲉ ⲧⲁϩⲩⲗⲏ: ⲁⲩⲱ ⲁⲉⲓⲥⲟϩⲉ ⲛ t-
1.17 ⲕⲧⲓⲥⲓⲥ ⲉⲧⲙⲟⲟⲩⲧ ⲉⲧϩⲣⲁⲓ ⲛϩⲏⲧ
1.18 ⲙⲛ ⲡⲓⲕⲟⲥⲙⲟⲕⲣⲁⲧⲱⲣ ⲛ ⲛⲟⲩⲧⲉ
1.19 ⲛⲛ ⲉⲥⲑⲏⲧⲟⲛ: ⲉⲁⲉⲓt ϩⲛ ⲟⲩϭⲟⲙ
1.20 ⲛⲛ ⲟⲩⲟⲉⲓϣ ⲛⲧⲉ ⲡⲧⲏⲣϥ ⲛ ⲛⲏ ⲉ-
1.21 ⲧⲛⲧⲁⲩ ⲙⲙⲁⲩ ⲙ ⲙⲉⲣⲓⲕⲟⲛ ⲛ ϣⲙ-
1.22 ⲙⲟ: ⲉⲉⲓϩⲓ ⲧⲟⲟⲧ ⲉ ⲛⲉⲩϩⲃⲏⲩⲉ ⲛ
1.23 ⲛⲁⲩ ⲟⲩⲕⲟⲩⲉⲓ: ⲙ ⲡⲣⲏⲧⲉ ⲉⲧⲁ-
1.24 tⲁⲛⲁⲅⲕⲏ ⲛⲧⲉ ⲡⲓϫⲡⲟ ⲛⲧ ⲉ ⲡⲉ-
1.25 ⲧⲟⲩⲟⲛϩ: ⲉⲙⲡⲓⲱⲕ ϩⲧⲏⲟⲩ ⲣⲱ
1.26 ⲉⲛⲉϩ: ⲁⲗⲗⲁ ⲛ ⲟⲩⲟⲉⲓϣ ⲛⲓⲙ
1.27 ⲛⲉⲓⲡⲱⲣϫ ⲙⲙⲟⲓ ⲛⲥⲁⲃⲟⲗ ⲙⲙⲟⲟⲩ
1.28 ⲉⲓϣⲱⲡⲉ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲟⲟⲧϥ ⲛ ⲟⲩ-
1.29 ⲥⲉ ⲉϥⲟⲩⲁⲁⲃ: ⲁⲩⲱ ⲉϥⲙⲟϫϭ
1.30 ⲉⲧⲁⲓⲥⲟⲟⲩⲧⲛ ⲛ ⲧⲁⲯⲩⲝⲏ ⲛⲛ ⲁⲧ-
1.31 ⲕⲁϭⲓⲁ ⲉⲃⲟⲗ: ⲁⲩⲱ ⲁⲉⲓt ϭⲟⲙ

Page 2

2.1 ⲙ ⲡⲓⲛⲟⲉⲣⲟⲛ
2.2 ⲁⲩⲱ ⲁⲉⲓ[
2.3 ϩⲙ ⲡⲓⲛⲕ[. ⲛ ⲕ.
2.4 ⲙ ⲡⲁⲛⲟⲩⲧ[ⲉ
2.5 [. ⲉⲁⲉⲓⲣ ϩ ⲡ.ⲁⲛⲧ
2.6 ϭⲙϭⲟⲙ ϩⲛ [ⲟⲩⲡⲛⲁ ⲉϥⲟⲩⲁⲁⲃ: ⲡⲏ
2.7 ⲉⲧϫⲟⲥⲉ ⲉ ⲛⲟⲩⲧⲉ: ⲁⲩⲱ ⲁϥ
2.8 ϩⲓϫⲱⲉⲓ ⲙⲁⲩⲁⲁⲧ ⲉⲉⲓⲥⲟⲩⲧⲱ[ⲛ ⲁⲩⲱ
2.9 ⲁⲉⲓⲛⲁⲩ ⲉ ⲡⲓⲧⲉⲗⲓⲟⲥ ⲛ ⲁⲗⲟⲩ
2.10 ⲡⲉ ⲛⲧⲟϥ: ⲁⲩⲱ ⲙⲛ ⲡⲏ ⲉⲧ.[.ⲛ ⲟⲩ-
2.11 ⲙⲏⲏϣⲉ ⲛ ⲥⲟⲡ ⲙⲛ ⲟⲩⲁⲧⲟ ⲛ ⲣⲏⲧⲉ ⲉⲩ-
2.12 ⲟⲩⲟⲛϩ ⲛⲁⲓ ⲉⲃⲟⲗ: ⲙ ⲡⲉⲓⲣⲏⲧⲉ ⲟⲩⲉⲓ-
2.13 ⲱⲧ ⲉϥⲟⲩⲱϣ: ⲉⲉⲓⲕⲱⲧⲉ ⲛⲥⲁ ⲡⲓϩⲟ-
2.14 ⲟⲩⲧ ⲛ ⲉⲓⲱⲧ ⲛⲧⲉ ⲛⲁⲓ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛⲏ ⲉⲧ-
2.15 ϩⲛ ⲟⲩⲉⲛⲛⲟⲓⲁ ⲙⲛ ⲟⲩⲉⲥⲑⲏⲥⲓⲥ ϩⲛ ⲟⲩ-
2.16 ⲉⲓⲇⲟⲥ ⲁⲩⲱ ⲟⲩⲅⲉⲛⲟⲥ ⲙⲛ ⲟⲩⲙⲉ-
2.17 ⲣⲟⲥ ⲁⲩⲱ ⲟⲩⲡⲧⲏⲣϥ ⲙⲛ ⲡⲏ ⲉⲧⲁ-
2.18 ⲙⲁϩⲧⲉ ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲟⲩⲁⲙⲁϩⲧⲉ ⲙⲙⲟϥ
2.19 ⲙⲛ ⲟⲩⲥⲱⲙⲁ ⲁⲩⲱ ⲟⲩⲁⲧⲥⲱⲙⲁ
2.20 ⲙⲛ ⲟⲩⲟⲩⲥⲓⲁ ⲁⲩⲱ ⲟⲩϩⲩⲗⲏ ⲙⲛ ⲛⲉⲧ-
2.21 ⲛⲧⲉⲩ ⲧⲏⲣⲟⲩ: ⲁⲩⲱ tϩⲩⲡⲁⲣⲭⲓⲥ ⲉⲥ
2.22 ⲙⲟϫⲕ ⲛⲙⲙⲁⲩ ⲙⲛ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲛⲧⲉ
2.23 ⲡⲉⲓⲡⲓⲕⲗⲥ̅ ⲛⲛ ⲁⲧⲙⲓⲥⲉ ⲙⲛ tϭⲟⲙ ⲉⲧⲛ-
2.24 ⲧⲟⲟⲧⲟⲩ ⲧⲏⲣⲟⲩ: ⲁⲩⲱ tϩⲩⲡⲁⲣⲭⲓⲥ
2.25 ϫⲉ ⲡⲱⲥ ⲛⲉⲧϣⲟⲟⲡ ⲉϩⲉⲛⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ
2.26 ⲡⲉⲱⲛ ⲛⲧⲉ ⲛⲉⲧϣⲟⲟⲡ ⲛⲉ ⲉⲃⲟⲗ
2.27 ϩⲛ ⲟⲩⲡⲛⲁ̅ ⲛⲛ ⲁⲧⲛⲁⲩ ⲉⲣⲟϥ ⲁⲩⲱ ⲛⲛ ⲁⲧ-
2.28 ⲡⲱϣⲉ ⲛⲛ ⲁⲩⲧⲟⲅⲉⲛⲏⲥ ⲉϩⲉⲛⲅ ⲛ ⲉⲓ-
2.29 ⲛⲉ ⲛⲛ ⲁⲧⲙⲓⲥⲉ ⲉⲩⲛⲧⲁⲩ ⲙⲙⲁⲩ
2.30 ⲛⲛ ⲟⲩⲁⲣⲝⲏ ⲉⲥⲥⲟⲧⲡ ⲉ ⲧϩⲩⲡⲁⲣⲭⲓⲥ
2.31 ⲁⲩⲱ ⲉⲩⲣ ϣⲟⲣⲡ ⲛ ϣⲟⲟⲡ ⲉ ⲛⲁⲓ ⲧⲏ-
2.32 ⲣⲟⲩ: ⲉⲁⲩϣⲱⲡⲉ ⲇⲉ ⲙ ⲡⲓⲕⲟⲥⲙⲟⲥ
2.33 ⲏ ⲡⲱⲥ ⲛⲏ ⲉⲧⲟⲩⲃⲏϥ ⲙⲛ ⲛⲁⲓ ⲧⲏⲣⲟⲩ

Page 3

3.1 ⲛⲁⲛⲟⲩϥ: ⲡⲁⲓ
3.2 .ⲁ ⲁⲩⲱ ⲛⲗⲟⲉⲓ-
3.3 ϭⲉ ⲁⲩⲱ ϫⲉ ⲁϣ ⲡⲉ ⲡⲧⲟⲡⲟⲥ ⲛⲧⲉ
3.4 ⲡⲏ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ: ⲏ ⲟⲩ ⲛ ⲁⲣⲝⲏ ⲉⲧⲛⲧⲁϥ
3.5 ⲙⲙⲁⲩ: ⲏ ⲛ ⲁϣ ⲛ ⲣⲏⲧⲉ ⲡⲓⲉⲃⲟⲗ ⲙⲙⲟϥ
3.6 ⲉϥϣⲟⲟⲡ ⲛⲁϥ ⲙⲛ ⲛⲁⲓ ⲧⲏⲣⲟⲩ: ⲏ ⲡⲱⲥ-
3.7 ⲉϥϣⲱⲡⲉ ⲛ ϩⲁⲡⲗⲟⲩⲛ ⲉϥϣⲉⲃⲓⲏⲟⲩⲧ
3.8 ⲉⲣⲟϥ ⲙⲁⲩⲁⲁϥ: ⲉϥϣⲟⲟⲡ ⲛ ⲟⲩϩⲩ-
3.9 ⲡⲁⲣⲭⲓⲥ ⲙⲛ ⲟⲩⲉⲓⲇⲟⲥ: ⲁⲩⲱ ⲟⲩⲙⲛⲧ-
3.10 ⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ: ⲁⲩⲱ ⲉϥt ⲛ ⲟⲩϭⲟⲙ ⲉϥ-
3.11 ⲟⲛϩ ϩⲙ ⲡⲱⲛϩ: ⲏ ⲛ ⲁϣ ⲛ ⲣⲏⲧⲉ tϩⲩ-
3.12 ⲡⲁⲣⲭⲓⲥ ⲉⲧⲉ ⲛⲥϣⲟⲟⲡ ⲁⲛ ⲁⲥⲟⲩ-
3.13 ⲱⲛϩ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ ⲟⲩϭⲟⲙ ⲉⲥϣⲟⲟⲡ:
3.14 ⲛⲁⲓ ⲇⲉ ⲉⲉⲓϣⲟϫⲛⲉ ⲉ ⲉⲓⲙⲉ ⲉⲣⲟⲟⲩ:
3.15 ⲁⲩⲱ ⲛⲉⲓⲉⲓⲛⲉ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲙ ⲙⲏⲛⲉ ⲕⲁⲧⲁ
3.16 ⲡⲧⲱⲡ ⲛⲧⲉ ⲡⲁⲅⲉⲛⲟⲥ ⲙ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
3.17 ⲛⲧⲉ ⲛⲁⲉⲓⲟⲧⲉ: ⲛⲉⲓϫⲱ ⲙ ⲡⲥⲙⲟⲩ ⲛ-
3.18 ⲧⲉ ⲛⲁⲓ ⲧⲏⲣⲟⲩ: ⲛⲁϣⲟⲣⲡ ⲛ ⲉⲓⲟⲧⲉ
3.19 ⲅⲁⲣ ⲙⲛ ⲛⲁⲉⲓⲟⲧⲉ ⲉⲧⲁⲩⲕⲱⲧⲉ ⲁⲩϭⲓⲛⲉ
3.20 ⲁⲛⲟⲕ ⲇⲉ ⲙⲡⲓⲕⲁ ⲧⲟⲟⲧ ⲉⲃⲟⲗ ⲉⲉⲓⲣ ⲁⲓⲧⲓ
3.21 ⲛⲥⲁ ⲟⲩⲙⲁ ⲛ ⲙⲧⲟⲛ ⲉϥⲙⲡϣⲁ ⲙ ⲡⲁⲡⲛⲁ̅:
3.22 ⲉⲙⲡⲁⲧⲟⲩⲥⲟⲛϩⲧ ϩⲙ ⲡⲓⲉⲥⲑⲏⲧⲟⲛ
3.23 ⲛ ⲕⲟⲥⲙⲟⲥ: ⲁⲩⲱ ⲧⲟⲧⲉ ⲉⲓⲙⲟⲕϩ ⲛ ϩⲏⲧ
3.24 ⲉⲙⲁⲧⲉ ⲁⲩⲱ ⲉⲉⲓⲟⲕⲙ ⲉⲧⲃⲉ tⲙⲛⲧ-
3.25 ⲕⲟⲩⲉⲓ ⲛ ϩⲏⲧ ⲉⲧⲕⲱⲧⲉ ⲉⲣⲟⲉⲓ: ⲁⲉⲓⲣ
3.26 ⲧⲟⲗⲙⲁ ⲉ ⲉⲓⲣⲉ ⲛ ⲟⲩⲗⲁⲁⲩ ⲁⲩⲱ ⲉ ⲧⲁ-
3.27 ⲁⲧ ⲛ ⲛⲓⲑⲏⲣⲓⲟⲛ ⲛⲧⲉ ⲧⲉⲣⲏⲙⲟⲥ:
3.28 ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉⲩⲧⲁⲕⲟ ⲉϥⲛⲁϣⲧ: ⲁϥⲁϩⲉⲣⲁⲧϥ
3.29 ⲛⲁⲓ ⲛϭⲓ ⲡⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲛⲧⲉ tⲅⲛⲱⲥⲓⲥ ⲛⲧⲉ
3.30 ⲡⲓⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ϣⲁ ⲉⲛⲉϩ: ⲁⲩⲱ ⲡⲉϫⲁϥ ⲛⲁⲓ
3.31 ϫⲉ ⲍⲱⲥⲧⲣⲓⲁⲛⲉ̅: ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲕⲗⲓⲃⲉ ⲙ
3.32 ⲡⲓⲣⲏⲧⲉ: ⲉⲕⲉ ⲛⲛ ⲁⲧⲙⲙⲉ ⲉ ⲛⲓⲛⲁϭ ⲛ ϣⲁ ⲉⲛⲉϩ

Page 4

4.1 ⲉⲧⲥⲁϩⲣⲁⲓ
4.2 ⲉⲣⲟⲕ ⲁⲛ[
4.3 ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲃ[ⲉ ⲧⲁⲩⲟⲕⲉⲡ.
4.4 ⲁ[. ϫⲉ ⲉⲕⲉⲛⲟⲩϩⲙ ⲧⲉⲛⲟⲩ: ⲙ
4.5 ⲡⲉ ⲣⲱ ϩⲛ ⲧⲁⲕⲟ ⲉⲛⲉϩ: ⲟⲩⲇⲉ [.
4.6 ⲙⲉ ⲉ ⲛⲏ ⲉⲧⲕⲥⲟⲟⲩⲛ ⲙⲙⲟⲟⲩ [ϩⲓⲛⲁ
4.7 ϫⲉ ⲉⲕⲉⲛⲟⲩϩⲙ ⲛ ϩⲉⲛⲕⲟⲟⲩⲉ: ⲛⲏ ⲉⲧⲉ-
4.8 ⲡⲓⲱⲧ ⲛⲧⲉ ⲛⲓϫⲓⲥⲉ ⲛⲁⲥⲟⲧⲡⲟⲩ ⲕⲙⲉ-
4.9 ⲉⲩⲉ ⲟⲛ ϫⲉ ⲛⲧⲕ ⲡⲓⲱⲧ ⲛⲧⲉ ⲡⲉⲕⲅⲉⲛⲟⲥ
4.10 ⲏ ϫⲉ ⲓ+ⲟⲗⲁⲟⲥ̅ ⲡⲉ ⲡⲉⲕⲉⲓⲱⲧ: ⲟⲩ.
4.11 ⲟⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲛⲧⲉ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲉⲁ[.
4.12 ⲉⲧ ⲛⲁⲕ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲛ ϩⲉⲛⲣⲱⲙⲉ ⲉ[ⲩⲟⲩ-
4.13 ⲁⲁⲃ: ⲁⲙⲟⲩ ⲛⲅⲥⲓⲛⲉ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ ⲛⲁⲓ
4.14 ⲛⲁⲓ ⲉⲧⲕⲛⲁⲕⲟⲧⲕ ⲉⲣⲟⲟⲩ ⲟⲛ ⲛ ⲕⲉⲥⲟⲡ
4.15 ϩⲓⲛⲁ ϫⲉ ⲉⲕⲁⲧⲁϣⲉ ⲟⲉⲓϣ ⲛ ⲟⲩⲅⲉⲛⲉⲁ
4.16 ⲉⲥⲟⲛϩ: ⲁⲩⲱ ⲛⲅⲛⲟⲩϩⲙ ⲛ ⲛⲏ ⲉⲧⲙ-
4.17 ⲡϣⲁ: ⲁⲩⲱ ⲛⲅt ϭⲟⲙ ⲛ ⲛⲓⲥⲱⲧⲡ
4.18 ϫⲉ ⲟⲩⲛⲟϭ ⲡⲉ ⲡⲓⲁⲅⲱⲛ ⲛⲧⲉ ⲡⲓⲉⲱⲛ
4.19 ⲁⲩⲱ ϫⲉ ⲟⲩⲕⲟⲩⲉⲓ ⲡⲉ ⲡⲓⲝⲣⲟⲛⲟⲥ ⲙ
4.20 ⲡⲉⲓⲙⲁ: ⲛⲁⲓ ⲇⲉ ⲛⲧⲉⲣⲉϥϫⲟⲟⲩ ⲛⲁⲓ
4.21 ⲁⲛⲟⲕ ϩⲛ ⲟⲩⲛⲟϭ ⲛ ⲓⲏⲥ ⲙⲛ ⲟⲩⲛⲟϭ ⲛ
4.22 ⲟⲩⲣⲟⲧ ⲛ ϩⲏⲧ ⲁⲉⲓⲁⲗⲉ ⲛⲙⲙⲁϥ ⲉϩⲣⲁⲓ
4.23 ⲉⲩⲛⲟϭ ⲛ ⲕⲗⲟⲟⲗⲉ ⲛ ⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲁⲉⲓⲕⲱ
4.24 ⲙ ⲡⲁⲡⲗⲁⲥⲙⲁ ϩⲓϫⲙ ⲡⲕⲁϩ ⲉⲩⲁⲣⲉϩ
4.25 ⲉⲣⲟϥ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲛ ϩⲉⲛⲉⲟⲟⲩ: ⲁⲩⲱ ⲁⲓ-
4.26 ⲛⲟⲩϩⲙ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ ⲡⲓⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲧⲏⲣϥ
4.27 ⲙⲛ ⲡⲓⲓ ⲅ ⲛⲛ ⲉⲱⲛ ⲉⲧϣⲟⲟⲡ
4.28 ⲛϩⲏⲧϥ ⲙⲛ ⲛⲟⲩⲙⲛⲧⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ
4.29 ⲙⲡⲟⲩⲛⲁⲩ ⲉⲣⲟⲛ: ⲁⲩⲱ ⲡⲟⲩⲁⲣ-
4.30 ⲝⲱⲛ ⲁϥϣⲧⲟⲣⲧⲣ ϩⲁⲑⲏ ⲛ ⲧⲉⲛϩⲓⲏ ⲙ
4.31 ⲙⲟⲟϣⲉ: tϭⲏⲡⲉ ⲅⲁⲣ ⲛ ⲟⲩⲟⲉⲓⲛ

Page 5

5.1 .ⲧⲛ.. ⲉⲥⲥⲟⲧⲡ
5.2 ⲛϩⲟⲩⲟ ⲉ ⲕⲟⲥⲙⲓⲕⲟⲛ ⲛⲓⲙ: ⲉⲩⲁⲧ-
5.3 ϣⲁϫⲉ ⲙⲙⲟϥ ⲡⲉ ⲡⲉⲥⲥⲁ ⲉⲥt ⲟⲩⲟ-
5.4 ⲉⲓⲛ ⲉⲩⲛⲧⲁⲥ ⲛ ⲟⲩϭⲟⲙ ⲉⲥϫⲓ ⲙⲟ-
5.5 ⲉⲓⲧ ϩⲏⲧⲟⲩ ⲛ ϩⲉⲛⲡⲛⲁ ⲉⲩⲟⲩⲁⲁⲃ
5.6 ⲉⲥϣⲟⲟⲡ ⲛ ⲟⲩⲡⲛⲁ ⲛ ⲣⲉϥⲧⲁⲛϩⲟ:
5.7 ⲙⲛ ⲟⲩϣⲁϫⲉ ⲛ ⲛⲟⲉⲣⲟⲛ: ⲙ ⲡⲣⲏⲧⲉ
5.8 ⲁⲛ ⲛ ⲛⲏ ⲉⲧϣⲟⲟⲡ ϩⲙ ⲡⲓⲕⲟⲥⲙⲟⲥ
5.9 .ⲓ ⲛⲧⲉ ⲟⲩϩⲩⲗⲏ ⲉϣⲁⲥϣⲓⲃⲉ
5.10 ⲙⲛ ⲟⲩϣⲁϫⲉ ⲉϣⲁϥⲧⲱϭⲛ: ⲁⲩⲱ
5.11 ⲧⲟⲧⲉ ⲁⲉⲓⲥⲟⲩⲱⲛ tϭⲟⲙ ⲉⲧϣⲟ-
5.12 ⲟⲡ ⲛϩⲏⲧ ϫⲉ ⲛⲉⲥⲕⲏ ϩⲓϫⲛ ⲡⲓⲕⲁⲕⲉ
5.13 ⲉⲩⲛⲧⲁⲥ ⲙⲙⲁⲩ ⲙ ⲡⲓⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲧⲏⲣϥ:
5.14 ⲁⲉⲓϫⲓ ⲱⲙⲥ ⲙ ⲡⲓⲙⲁ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ: ⲁⲩⲱ
5.15 ⲁⲉⲓϫⲓ ⲡⲓⲛⲉ ⲛ ⲛⲓⲉⲟⲟⲩ ⲉⲧϩⲙ ⲡⲙⲁ
5.16 ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ: ⲁⲉⲓϣⲱⲡⲉ ⲙ ⲡⲣⲏⲧⲉ ⲛ
5.17 ⲟⲩⲁ ⲙⲙⲟⲟⲩ: ⲁⲉⲓⲥⲓⲛⲉ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ ⲡⲓ-
5.18 ⲕⲁϩ ⲛ ⲁⲏⲣ: ⲁⲩⲱ ⲁⲉⲓⲥⲓⲛⲉ ⲛ ⲛⲓⲁⲛ-
5.19 ⲧⲓⲧⲩⲡⲟⲥ ⲛⲛ ⲉⲱⲛ: ⲉⲁⲉⲓⲱⲙⲥ
5.20 ⲙ ⲡⲓⲙⲁ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ ⲛ ⲥⲁϣϥ ⲛ ⲥⲟⲡ
5.21 ⲛ ⲟⲩⲙⲟⲟⲩ ⲉϥⲟⲛϩ ⲕⲁⲧⲁ ⲡⲟⲩⲁ ⲡⲟⲩⲁ
5.22 ⲛⲧⲉ ⲛⲓⲉⲱⲛ: ⲉⲙⲡⲓⲕⲁ ⲧⲟⲟⲧ ϣⲁⲛ-
5.23 tⲛⲁⲩ ⲉ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛ ⲟⲩⲥⲟⲡ
5.24 ⲁⲩⲱ ⲁⲓⲉⲓ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉ tⲟⲛⲧⲱⲥ ⲉⲧϣⲟ-
5.25 ⲟⲡ ⲙ ⲡⲁⲣⲟⲓⲕⲏⲥⲓⲥ ⲁⲓϫⲓ ⲱⲙⲥ ⲁⲩⲱ
5.26 .ⲕⲟⲥⲙⲟⲥ: ⲁⲓⲉⲓ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉ tⲟⲛ-
5.27 ⲧⲱⲥ ⲉⲧϣⲟⲟⲡ ⲙ ⲙⲉⲧⲁⲛⲟⲓⲁ
5.28 ⲁⲩⲱ ⲁⲉⲓϫⲓ ⲱⲙⲥ ⲙ ⲡⲙⲁ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ
5.29 ⲛ ϥⲧⲟⲟⲩ ⲛ ⲥⲟⲡ: ⲁⲉⲓⲥⲓⲛⲉ ⲙ ⲡⲓ-

Page 6

6.1 ⲙⲉϩⲥⲟⲟⲩ ⲛ ⲉⲱⲛ ϫ.
6.2 ⲁⲩⲱ ⲁⲓⲉⲓ [ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉ ⲛⲓⲉ...
6.3 ⲁⲓⲁϩⲉⲣⲁⲧ ⲙ[ⲙⲁⲩ ⲉⲁⲉⲓⲛⲁⲩ ⲉⲩⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲛ-
6.4 ⲧⲉ ⲧⲙⲉ: ⲉϥϣⲟⲟⲡ ⲟⲛⲧⲱⲥ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ ⲟⲩ-
6.5 ⲛⲟⲩⲛⲉ ⲛⲧⲁϥ ⲛ ⲁⲩⲧⲟⲅⲉⲛⲏⲥ ⲙⲛ ϩⲉⲛ-
6.6 ⲛⲟϭ ⲛ ⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲙⲛ ϩⲉⲛⲉⲟⲟⲩ
6.7 ⲉ ⲡϣⲓ: ⲁⲩ[ⲱ ⲁⲉⲓϫⲓ ⲱⲙⲥ ⲉ ⲡⲣⲁⲛ ⲙ
6.8 ⲡⲓⲁⲩⲧⲟⲅⲉⲛⲏⲥ ⲛ ⲛⲟⲩⲧⲉ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲟ-
6.9 ⲟⲧⲟⲩ ⲛ ⲛⲓϭⲟⲙ ⲛⲏ ⲉⲧϣⲟⲟⲡ ϩⲓϫⲛ ϩⲉⲛ-
6.10 ⲙⲟⲟⲩ ⲉⲩⲟⲛϩ ⲙⲓⲝⲁⲣ̅ ⲙⲛ ⲙⲓⲝⲉⲁ̅
6.11 ⲁⲩⲱ ⲁⲉⲓⲧⲃⲃⲟ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲟⲟⲧϥ ⲙⲡⲓ-
6.12 ⲛⲟϭ ⲃⲁⲣϥⲁⲣⲁⲅⲅⲏⲥ̅: ⲁⲩⲱ ⲁⲩⲟⲩⲟⲛϩ-
6.13 ⲟⲩ ⲛⲁⲓ ⲁⲩⲥⲁϩⲧ ϩⲙ ⲡⲓⲉⲟⲟⲩ: ⲁⲩⲣ-
6.14 ⲥϥⲣⲁⲅⲓⲍⲉ ⲙⲙⲟⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲟⲟⲧⲟⲩ
6.15 ⲛ ⲛⲏ ⲉⲧϣⲟⲟⲡ ϩⲓϫⲛ ⲛⲉⲓϭⲟⲙ ⲙⲓⲝⲁⲣ̅ ⲙⲛ
6.16 ⲙⲓⲝⲉⲩⲥ̅: ⲙⲛ ⲥⲉⲗϫⲁⲱ̅ ⲙⲛ ⲉⲗⲉ̅ⲛⲟⲥ
6.17 ⲙⲛ ⲍⲱⲅⲉⲛⲉⲑⲗⲟⲥ̅: ⲁⲩⲱ ⲁⲉⲓϣⲱⲡⲉ
6.18 ⲛ ⲟⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲛ ⲣⲉϥⲛⲁⲩ ⲉ ⲛⲟⲩⲛⲉ
6.19 ⲁⲩⲱ ⲁⲓⲁϩⲉⲣⲁⲧ ϩⲓϫⲛ ⲡⲓϩⲟⲩⲉⲓⲧ
6.20 ⲉⲧⲉ ⲡⲓⲙⲉϩϥⲧⲟⲟⲩ ⲛⲛ ⲉⲱⲛ ⲡⲉ
6.21 ⲙⲛ ⲛⲓⲯⲩⲝⲏ ⲁⲉⲓⲥⲙⲟⲩ ⲉ ⲡⲓⲁⲩⲧⲟ-
6.22 ⲅⲉⲛⲏⲥ ⲛ ⲛⲟⲩⲧⲉ: ⲙⲛ ⲡⲓϣⲟⲣⲡ ⲛ
6.23 ⲉⲓⲱⲧ: ⲡⲓⲅⲉⲣⲁⲇⲁⲙⲁ̅ ⲟⲩ ⲃⲁⲗ ⲛⲧⲉ
6.24 ⲡⲓⲁⲩⲧⲟⲅⲉⲛⲏⲥ ⲡⲓϣⲟⲣⲡ ⲛ ⲣⲱⲙⲉ
6.25 ⲛ ⲧⲉⲗⲓⲟⲥ ⲙⲛ ⲥⲏⲑ ⲉⲙⲙⲁⲝⲁ ⲥⲏⲑ
6.26 ⲡϣⲏⲣⲉ ⲛⲧⲉ ⲁϫⲁⲙⲁⲥ̅ ⲡⲉⲓⲱⲧ ⲛⲧⲉ
6.27 tⲅⲉⲛⲉⲁ ⲛⲛ ⲁⲧⲕⲓⲙ ⲙⲛ ⲛⲓϥⲧⲟ-
6.28 ⲟⲩ ⲛ ϥⲱⲥⲧⲏⲣ .ⲥ.ⲏ: ..
6.29 ⲙ [ⲉⲙ..
6.30 ⲙⲛ ⲙⲓⲣⲟⲑⲉⲁ ⲧⲙⲁⲁ[ⲩ .
6.31 ⲧⲉⲣ ⲙⲛ ⲡⲣⲟϥⲁⲛⲓⲁ [
6.32 ⲛⲧⲉ ⲛⲓⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲙⲛ ⲡⲇⲏ[.

Page 7

7.1 .ⲏ.[.ⲱ.ⲁ.ⲟⲥ: ⲁⲩⲱ ⲁⲉⲓ-
7.2 ϫⲓ ⲱⲙⲥ ⲙ ⲡⲓⲙⲉϩⲥⲉⲡ ⲥⲛⲁⲩ ⲉ ⲡⲣⲁⲛ
7.3 ⲛⲧⲉ ⲡⲓⲁⲩⲧⲟⲅⲉⲛⲏⲥ ⲛ ⲛⲟⲩⲧⲉ ⲉⲃⲟⲗ
7.4 ϩⲓⲧⲟⲟⲧⲟⲩ ⲛ ⲛⲉⲓϭⲟⲙ ⲛ ⲟⲩⲱⲧ ⲁⲉⲓ-
7.5 ϣⲱⲡⲉ ⲛ ⲟⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲛ ⲅⲉⲛⲟⲥ ⲛ ⲅⲉ-
7.6 ⲛⲟⲥ ⲛ ϩⲟⲟⲩⲧ: ⲁⲩⲱ ⲁⲉⲓⲁϩⲉⲣⲁⲧ ϩⲓ-
7.7 ϫⲛ ⲡⲓⲙⲉϩⲥⲛⲁⲩ ⲛⲛ ⲉⲱⲛ ⲉⲧⲉ ⲡⲓ-
7.8 ⲙⲉϩϣⲟⲙⲧ ⲡⲉ ⲙⲛ ⲛϣⲏⲣⲉ ⲛⲧⲉ
7.9 ⲥⲏⲑ ⲁⲉⲓⲥⲙⲟⲩ ⲉ ⲛⲁⲓ ⲛⲁⲓ ⲁⲩⲱ ⲁⲉⲓ-
7.10 ϫⲓ ⲱⲙⲥ ⲙ ⲡⲓⲙⲉϩϣⲟⲙⲧ ⲛ ⲥⲟⲡ ⲉ
7.11 ⲡⲣⲁⲛ ⲙ ⲡⲓⲁⲩⲧⲟⲅⲉⲛⲏⲥ ⲛ ⲛⲟⲩⲧⲉ
7.12 ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲟⲟⲧⲟⲩ ⲛ ⲛⲉⲓϭⲟⲙ ⲛⲉⲓϭⲟⲙ
7.13 ⲁⲓϣⲱⲡⲉ ⲛ ⲟⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲉϥⲟⲩⲁⲁⲃ
7.14 ⲁⲉⲓⲁϩⲉⲣⲁⲧ ϩⲓϫⲛ ⲡⲓⲙⲉϩⲥⲛⲁⲩ ⲅ
7.15 ⲛ ⲉⲱⲛ: ⲉⲧⲉ ⲡⲓⲙⲉϩⲥⲛⲁⲩ ⲡⲉ ⲁⲉⲓ-
7.16 ⲥⲙⲟⲩ ⲉ ⲛⲁⲓ ⲛⲁⲓ: ⲁⲩⲱ ⲁⲉⲓϫⲓ ⲱⲙⲥ
7.17 ⲙ ⲡⲓⲙⲉϩⲇ ⲛ ⲥⲟⲡ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲟⲟⲧⲟⲩ
7.18 ⲛ ⲛⲉⲓϭⲟⲙ ⲛⲉⲓϭⲟⲙ ⲁⲓϣⲱⲡⲉ ⲛ
7.19 ⲟⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲛ ⲧⲉⲗⲓⲟⲥ: ⲁⲩⲱ
7.20 ⲁⲓⲁϩⲉⲣⲁⲧ ϩⲓϫⲙ ⲡⲓⲙⲉϩϥⲧⲟⲟⲩ ⲉ-
7.21 ⲧⲉ ⲡⲓϩⲟⲩⲉⲓⲧ ⲡⲉ ⲛⲛ ⲉⲱⲛ ⲁⲩⲱ ⲁⲉⲓ-
7.22 ⲥⲙⲟⲩ ⲉ ⲛⲁⲓ ⲛⲁⲓ: ⲧⲟⲧⲉ ⲁⲉⲓϣⲓⲛⲉ
7.23 .ⲉϥⲏ.. ⲁⲉⲓϫⲉ
7.24 ⲉ ⲁⲛⲟⲕ
7.25 . ⲛⲧⲉ
7.26 ⲁⲛⲟⲕ
7.27 .ⲉ ⲙⲙⲟϥ .ⲧⲉⲡⲓ
7.28 . ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲛⲉ ϩⲉⲛ-
7.29 ⲣ. ϩⲛ tϭⲟⲙ .ⲧⲙ
7.30 ⲉⲣⲟⲟⲩ ⲛ ⲕⲉⲣⲏⲧⲉ ϩⲛ ⲛⲓⲥⲱⲧⲙ

Page 8

8.1 ⲛⲧⲉ ⲛⲓⲣⲱⲙⲉ ⲁⲩⲱ ⲛⲁⲓ ⲛⲁⲓ ⲛⲉ ⲛⲉⲩ-
8.2 ϭⲟⲙ: ⲏ ⲛⲁⲓ ⲣⲱ ⲛⲉ ⲛⲉⲩⲣⲁⲛ ⲇⲉ ⲥⲉϣⲉ-
8.3 ⲃⲓⲏⲟⲩⲧ ⲉ ⲛⲉⲩⲉⲣⲏⲩ: ⲁⲩⲱ ⲉϣϫⲉ ⲟⲩ
8.4 ⲛ ⲯⲩⲝⲏ ϣⲉⲃⲓⲏⲟⲩⲧ ⲉ ⲯⲩⲝⲏ: ⲁⲩⲱ
8.5 ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲉⲣⲉⲛⲓⲣⲱⲙⲉ ϣⲉⲃⲓⲏⲟⲩⲧ
8.6 ⲉ ⲛⲉⲩⲉⲣⲏⲩ ϩⲛ ⲟⲩ ⲏ ⲟⲩⲏⲣ ⲣⲱ ⲛ ⲣⲱ-
8.7 ⲙⲉ ⲛⲉ: ⲁⲩⲱ ⲡⲉϫⲁϥ ⲛⲁⲓ ⲛϭⲓ ⲡⲓⲛⲟϭ
8.8 ⲉⲧⲁⲙⲁϩⲧⲉ ⲙ ⲡϫⲓⲥⲉ ⲁⲩⲑⲣⲟⲩⲛⲓⲟⲥ̅
8.9 ϫⲉ ⲉϣϫⲉ ⲉⲕⲕⲱⲧⲉ ⲙⲉⲛ ⲛⲥⲁ ⲛⲏ
8.10 ⲉⲧⲁⲕⲥⲓⲛⲉ ⲉⲃⲟⲗ ⲛϩⲏⲧⲟⲩ: ⲏ ⲉ-
8.11 ⲧⲃⲉ ⲡⲉⲓⲕⲁϩ ⲛⲛ ⲁⲏⲣ ϫⲉ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲟⲩⲛ-
8.12 ⲧⲁϥ ⲡⲉⲓⲧⲩⲡⲟⲥ ⲛ ⲕⲟⲥⲙⲓⲕⲟⲛ: ⲏ ⲉ-
8.13 ⲧⲃⲉ ⲛⲓⲁⲛⲧⲓⲧⲩⲡⲟⲥ ⲛⲛ ⲉⲱⲛ ϫⲉ ⲟⲩ-
8.14 ⲏⲣ ⲡⲉ: ⲏ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲛⲥⲉⲙⲟⲕϩ ⲁⲛ
8.15 ⲏ ⲉⲧⲃⲉ tⲡⲁⲣⲟⲓⲕⲏⲥⲓⲥ ⲙⲛ tⲙⲉⲧⲁ- -
8.16 ⲛⲟⲓⲁ ⲙⲛ ⲉⲧⲃⲉ tⲕⲧⲓⲥⲓⲥ ⲛⲛ ⲉⲱⲛ
8.17 ⲙⲛ ⲡⲓⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲉⲧⲉ ⲛⲓⲣ
8.18 ⲟⲛⲧⲱⲥ: ϩⲛ ⲟⲩⲟⲩⲱⲛϩ ⲉⲃ[ⲟⲗ .ⲙ
8.19 ⲙⲟⲕ: ⲉⲧⲃⲉ ⲛ
8.20 ⲙⲙⲟⲓ ⲉⲣⲟⲟ[ⲩ
8.21 ⲟⲩⲧⲉ ⲟⲩⲉϩ[
8.22 ⲛⲁⲕ ⲉⲃⲟⲗ: ⲁ[ ⲡⲛⲁ̅ ⲛ
8.23 ⲛ ⲁⲧⲛⲁⲩ ⲉⲣⲟϥ
8.24 ⲙⲛ t[.ⲱⲉ
8.25 ⲛⲧⲉ [
8.26 ⲙⲟⲥ [
8.27 ⲏ [
8.28 ⲉⲧ[ⲗⲡ ⲛⲕ .
8.29 ⲁⲩⲱ [ⲙⲁⲓ ϩⲱ:
8.30 ⲛⲉ[ⲏ ⲉⲧⲁⲓⲥ..

Page 9

9.1 ⲡⲉϫ[ⲁϥ ⲛⲁⲓ ⲛϭⲓ ⲡⲓⲛⲟϭ ⲉⲧⲁⲙⲁϩⲧⲉ
9.2 ⲙ ⲡϫⲓⲥⲉ ⲁⲩⲑⲣⲟⲩⲛⲓⲟⲥ̅ ϫⲉ ⲡⲕⲁϩ
9.3 ⲙⲉⲛ ⲛⲛ ⲁⲏⲣ ⲁϥϩϣⲱⲡⲉ ϩⲛ ⲟⲩ-:
9.4 ϣⲁϫⲉ: ⲛⲓϫⲡⲟ ⲇⲉ ⲙⲛ ⲛⲏ ⲉⲧⲧⲁ-
9.5 ⲕⲏⲟⲩⲧ ⲉϥⲟⲩⲱⲛϩ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ
9.6 ϩⲛ ⲟⲩⲙⲛⲧⲁⲧⲧⲁⲕⲟ: ⲉⲧⲃⲉ ⲡⲓ ⲉϩⲣⲁⲓ
9.7 ⲛⲧⲉ ⲛⲓⲛⲟϭ ⲛ ⲕⲣⲓⲧⲏⲥ: ϩⲓⲛⲁ ϫⲉ ⲛⲛⲟⲩ-
9.8 ϫⲓ tⲡⲉ ⲛⲛ ⲉⲥⲑⲏⲥⲓⲥ ⲁⲩⲱ ⲛⲥⲉⲧⲙ-
9.9 ⲱⲣⲃ ϩⲛ tⲕⲧⲓⲥⲓⲥ: ⲉⲧⲁⲩⲉⲓ ⲇⲉ ⲉϩⲣⲁⲓ
9.10 ⲉϫⲙ ⲡⲁⲓ: ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲁⲩⲛⲁⲩ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲙ
9.11 ⲡⲁⲓ ⲉ ⲛⲓϩⲃⲏⲩⲉ ⲛⲧⲉ ⲡⲓⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲉⲩ-
9.12 t ϩⲁⲡ ⲉ ⲡⲉϥⲁⲣⲝⲱⲛ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉⲩⲧⲁⲕⲟ
9.13 ⲉⲩⲧⲩⲡⲟⲥ ⲡⲉ ⲛⲧⲉ ⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲉⲩ
9.14 ..ⲁⲧⲉ ⲙⲛ ⲟⲩⲁⲣⲝⲏ ⲛⲧⲉ tϩⲩⲗⲏ
9.15 ⲉⲧϫⲡⲟ ⲛ ⲕⲁⲕⲉ ⲉⲧⲧⲁⲕⲏⲟⲩⲧ:
9.16 ⲛⲁⲓ ⲛⲁⲓ ⲇⲉ tⲥⲟϥⲓⲁ ⲉⲧⲁⲥϭⲱϣⲧ
9.17 ⲉⲣⲟⲟⲩ ⲁⲥⲧⲁⲩⲉ ⲡⲓⲕⲁⲕⲉ ⲉⲥ-
9.18 ..ⲕⲏ ϩⲁⲧⲟⲟⲧϥ ⲙ ⲡⲓ-
9.19 ⲟⲩⲧⲩⲡⲟⲥ ⲡⲉ ⲛⲛⲁ-
9.20 ⲛⲧⲉ tⲟⲩⲥⲓⲁ ⲛ
9.21 ⲙⲟⲣϥⲏ ⲛⲛ ⲁⲧ-
9.22 .ⲉⲩⲉⲓⲇⲟⲥ ⲛ
9.23 ⲁⲓⲉⲕⲟ
9.24 ⲡⲧⲏⲣϥ
9.25 ⲟⲉⲧ
9.26 ..ϭⲉ
9.27 ..ⲕⲁⲕⲉ: ⲟ ⲉⲃⲟⲗ
9.28 ϣⲁϫⲉ ⲉⲙ.ⲓϭⲟⲙ
9.29 . ⲉⲱⲛ ⲛⲧⲉ tⲕⲧⲓⲥⲓⲥ ⲉ
9.30 ⲛⲁⲩ ⲉⲩⲗⲁⲁⲩ ⲛⲧⲉ ⲛⲓϣⲁ ⲉⲛⲉϩ

Page 10

10.1 ⲁϥⲛⲁⲩ ⲉⲩⲉⲓⲇⲱⲗⲟⲛ ⲁⲩⲱ ⲡⲣⲟⲥ
10.2 ⲡⲓⲉⲓⲇⲱⲗⲟⲛ ⲉⲧⲁϥⲛⲁⲩ ⲉⲣⲟϥ ⲉⲧⲛ-
10.3 ϩⲣⲁⲓ ⲛϩⲏⲧϥ ⲁϥⲧⲁⲙⲓⲟ ⲙ ⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ:
10.4 ⲁⲩⲱ ϩⲛ ⲟⲩⲉⲓⲇⲱⲗⲟⲛ ⲛⲧⲉ ⲟⲩⲉⲓ-
10.5 ⲇⲱⲗⲟⲛ ⲁϥⲣ ϩⲱⲃ ⲉ ⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ:
10.6 ⲁⲩⲱ ⲡⲓⲕⲉⲉⲓⲇⲱⲗⲟⲛ ⲛⲧⲉ ⲡⲟⲩ-
10.7 ⲱⲛϩ ⲉⲃⲟⲗ ⲁⲩϥⲓⲧϥ ⲛⲧⲟⲟⲧϥ: ⲉⲧⲁⲩ-
10.8 t ⲇⲉ ⲛ ⲟⲩⲙⲁ ⲛ ⲙⲧⲟⲛ ⲛ tⲥⲟϥⲓⲁ
10.9 ⲛ ⲧϣⲉⲃⲓⲱ ⲛ ⲧⲉⲥⲙⲉⲧⲁⲛⲟⲓⲁ: ⲉⲃⲟⲗ
10.10 ⲇⲉ ϩⲙ ⲡⲁⲓ ⲉⲙⲛ ⲗⲁⲁⲩ ϩⲣⲁⲓ ⲛϩⲏⲧⲥ ⲛ
10.11 ϣⲟⲣⲡ ⲛ ⲉⲓⲇⲱⲗⲟⲛ ⲉϥⲧⲃⲃⲏⲟⲧ
10.12 ⲛϩⲣⲁⲓ ⲛϩⲏⲧϥ ⲡⲣⲱⲟⲛ ⲏ ϩⲏⲇⲏ ⲉⲧⲁⲩ-
10.13 ϣⲱⲡⲉ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲟⲟⲧϥ: ⲁϥⲣ ϥⲁⲛ-
10.14 ⲧⲁⲍⲉⲥⲑⲁⲓ ⲁϥⲣ ϩⲱⲃ ⲉ ⲛⲓⲕⲉϣⲱϫⲡ
10.15 ⲛ ⲟⲩⲟⲉⲓϣ ⲅⲁⲣ ⲛⲓⲙ ⲉⲥⲧⲁⲕⲏⲟⲩⲧ
10.16 ⲛϭⲓ tϩⲓⲕⲱⲛ ⲛⲧⲉ tⲥⲟϥⲓⲁ
10.17 ⲉⲥⲉ ⲛ ϩⲁⲗϩⲟ: ⲡ[ⲓⲁⲣⲝⲱⲛ ⲇⲉ
10.18 ⲛⲉ ⲁⲩⲱ ⲉϥⲣ ⲥⲱⲙ[ⲁ ⲉϥⲡⲓ.. ⲛⲟ
10.19 ⲉⲧⲃⲉ ⲡⲓϩⲟⲩⲉ .[
10.20 ⲉⲡⲉⲥⲏⲧ: ⲉ.[
10.21 ⲧⲁⲉⲓⲛⲁⲩ ⲉ[
10.22 ⲉϥⲏⲧ ⲛ ⲧⲉ[
10.23 ϫⲛ ⲛⲉⲧⲉⲛⲥ[
10.24 ⲉⲁϥⲕ.[
10.25 ⲛⲉⲱ[
10.26 ⲛϩⲟⲩ[
10.27 ⲛ ⲛ[
10.28 ⲁⲩ[..
10.29 ⲧⲉⲗ[ⲓⲟⲥ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧ
10.30 ⲡⲓⲣ.[ϫ ⲡⲁⲓ ⲉ.
10.31 ⲏⲣ.[ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲟⲟⲧϥ: ⲉⲁϥⲟⲩ

Page 11

11.1 ⲱⲛϩ ⲉⲃⲟⲗ ⲙ ⲡⲓⲧⲁⲕⲟ ⲛⲧⲉ ⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ
11.2 ϩⲛ ⲟⲩⲙⲛⲧⲁⲧⲟⲩ[ⲱⲧⲃ ⲉⲃⲟⲗ: ⲛⲓⲁⲛ-
11.3 ⲧⲓⲧⲩⲡⲟⲥ ⲇⲉ ⲛⲛ ⲉⲱⲛ ⲉⲩϣⲟⲟⲡ
11.4 ⲙ ⲡⲉⲓⲣⲏⲧⲉ: ⲛⲧⲟⲟⲩ ⲙⲉⲛ ⲙⲡⲟⲩ-
11.5 ϣⲁϣⲛⲓ ⲉⲩⲉⲓⲇⲉⲁ ⲛⲧⲉ ⲟⲩϭⲟⲙ ⲛ
11.6 ⲟⲩⲱⲧ: ϩⲉⲛⲉⲟⲟⲩ ⲛⲉ ⲛ ϣⲁ ⲉⲛⲉϩ
11.7 ⲉⲧⲛⲧⲁⲩ ⲙⲙⲁⲩ: ⲁⲩⲱ ⲥⲉϣⲟⲟⲡ
11.8 ⲛ ϩⲉⲛⲙⲁ ⲛ t ϩⲁⲡ ⲛⲧⲉ ⲧⲟⲩⲉⲓ ⲧⲟⲩ-
11.9 ⲉⲓ ⲛⲧⲉ ⲛⲓϭⲟⲙ: ⲉϣⲱⲡⲉ ⲇⲉ ⲉⲩϣⲁ-
11.10 ϫⲓ ⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲛϭⲓ ⲛⲓⲯⲩⲝⲏ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲛ
11.11 ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲉⲧϣⲟⲟⲡ ⲛϩⲏⲧⲟⲩ ⲙⲛ
11.12 ⲡⲓⲧⲩⲡⲟⲥ ⲉⲧⲉ ϣⲁϥϣⲱⲡⲉ ⲛϩⲏ-
11.13 ⲧⲟⲩ ⲛ ⲟⲩⲙⲏⲏϣⲉ ⲛ ⲥⲟⲡ ϩⲛ ⲟⲩⲙⲛⲧ-
11.14 ⲁⲧϫⲓ ⲙⲕⲁϩ ⲙⲁⲥⲙⲉⲉⲩⲉ ϫⲉ ⲉⲥⲛⲁⲩ
11.15 ⲉ .ⲓⲧⲁ.ⲙⲉ ⲁⲩⲱ ⲡⲓϣⲁ ⲉⲛⲉϩ
11.16 . ϩⲙ ⲡⲓⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ ⲛ ⲉⲓ-
11.17 . ⲛ tⲟⲩⲉⲓ ⲛ ⲟⲩⲱⲧ
11.18 ⲧⲟⲩⲉⲓ ⲧⲟⲩⲉⲓ ⲛⲧⲉ
11.19 . ⲛ ⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲉⲧ-
11.20 ⲣⲟⲩ: ⲙⲛ ⲧⲏ ⲙⲉⲛ
11.21 ⲛ ⲧⲏⲣⲥ ⲙⲛ ⲧⲏ
11.22 . ⲁⲩⲱ ⲟⲩ-
11.23 ⲙⲛ ⲧⲏ
11.24 ⲧⲏ ⲉⲧⲉ
11.25 ⲧⲏ
11.26 .
11.27 .ⲩⲛ.ⲏⲧⲉ
11.28 .ⲏⲥⲓⲥ: ..ⲉ
11.29 ⲛⲧⲉ ⲧⲙⲉⲧⲁⲛⲟⲓⲁ: ϩⲉⲛ ⲯⲩⲝⲏ

Page 12

12.1 ⲕⲁⲧⲁ tϭⲟⲙ ⲉⲧⲛⲧⲁⲩ ⲛϩⲏⲧⲟⲩ ⲛ-
12.2 ⲥⲉⲁϩⲉⲣⲁⲧⲟⲩ: ⲁⲩ...
12.3 ⲑⲉⲃⲓⲏⲟⲩ ϣⲁⲩⲣ ⲅⲩⲙⲛⲁⲍⲉ ⲙⲙⲟⲟⲩ
12.4 ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲟⲟⲧⲟⲩ ⲛ ⲛⲓⲁⲛⲧⲓⲧⲩⲡⲟⲥ
12.5 ⲛⲏ ⲉⲧⲉ ϣⲁⲩϫⲓ ⲛ ⲟⲩⲧⲩⲡⲟⲥ ⲛⲧⲉ
12.6 ⲛⲉⲩⲯⲩⲝⲏ ⲉⲧⲓ ⲉⲩϣⲟⲟⲡ ϩⲙ ⲡⲕⲟ-
12.7 ⲥⲙⲟⲥ ⲙⲛⲛⲥⲁ tϩⲓⲏ ⲛ ⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ ⲕⲁ-
12.8 ⲧⲁ ⲡⲟⲩⲁ ⲡⲟⲩⲁ ⲛⲧⲉ ⲛⲓⲉⲱⲛ ϣⲁⲩ-
12.9 ϣⲱⲡⲉ ⲁⲩⲱ ϣⲁⲩⲟⲩⲟⲧⲃⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ
12.10 ⲕⲁⲧⲁ ⲡⲟⲩⲁ ⲡⲟⲩⲁ ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲉⲛ ϩⲙ ⲡⲓⲁⲛ-
12.11 ⲧⲓⲧⲩⲡⲟⲛ ⲛⲧⲉ tⲡⲁⲣⲟⲓⲕⲏⲥⲓⲥ ⲉϩⲣⲁⲓ
12.12 ⲉ tⲟⲛⲧⲱⲥ ⲉⲧϣⲟⲟⲡ ⲙ ⲡⲁⲣⲟⲓⲕⲏ
12.13 ⲥⲓⲥ: ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲉⲛ ϩⲙ ⲡⲓⲁⲛⲧⲓⲧⲩⲡⲟⲛ ⲙ
12.14 ⲙⲉⲧⲁⲛⲟⲓⲁ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉ tⲟⲛⲧⲱⲥ ⲉⲧϣⲟ-
12.15 ⲟⲡ ⲙ ⲙⲉⲧⲁⲛⲟⲓⲁ ⲁⲩⲱ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ ⲡⲓⲁⲛ-
12.16 ⲧⲓⲧⲩⲡⲟⲥ ⲛ ⲁⲩⲧⲟⲅⲉⲛⲏⲥ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉ ⲡⲓ-
12.17 ⲟⲛⲧⲱⲥ ⲉⲧϣⲟⲟⲡ ⲛ ⲁⲩⲧⲟⲅⲉⲛⲏⲥ
12.18 ⲙⲛ ⲛⲓⲕⲉϣⲱϫⲡ
12.19 ⲛⲓⲯⲩⲝⲏ ⲙⲉⲛ ⲛ .[
12.20 ϣⲟⲟⲡ ϩⲛ ⲟⲩ.[
12.21 ⲟⲩ ⲧⲏⲣⲟⲩ ϩⲓ[ ⲛⲓⲁⲛⲧⲓ
12.22 ⲧⲩⲡⲟⲥ ⲛⲛ ⲉⲱⲛ
12.23 ⲛⲁⲩ ⲙⲉⲛ ϩⲟⲧ[
12.24 ⲁⲩⲱ ϩⲩ[
12.25 ⲉⲃⲟⲗ ϩ[
12.26 ⲡⲓϣⲁⲩ[
12.27 ⲥⲁⲃⲟⲗ[
12.28 ⲟⲉ.[
12.29 ⲛⲁⲉ[ ⲉⲃ
12.30 ⲛⲧⲉ[. ⲛ ϣⲱ
12.31 ⲛⲁⲓ [ ⲟⲛⲉ.

Page 13

13.1 ⲥⲙ[ⲟⲩ ⲉ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲉⲧⲥⲁϩⲣⲁⲓ ⲛ
13.2 ⲛⲓⲛⲟϭ ⲛⲛ ⲉⲱⲛ ⲙⲛ ⲡⲓⲕⲗⲥ ⲛⲛ ⲁ-
13.3 ⲧⲙⲓⲥⲉ ⲙⲛ ⲡⲓⲡⲣⲱⲧⲟϥⲁⲛⲏⲥ
13.4 ⲛ ⲛⲟϭ ⲛ ϩⲟⲟⲩⲧ ⲙⲛ ⲡⲓⲧⲉⲗⲓⲟⲥ
13.5 ⲛ ⲁⲗⲟⲩ ⲡⲏ ⲉⲧϫⲟⲥⲉ ⲉ ⲛⲟⲩⲧⲉ
13.6 ⲙⲛ ⲡⲓⲃⲁⲗ ⲛⲧⲁϥ ⲡⲓⲅⲉⲣⲁⲇⲁⲙⲁ̅
13.7 ⲁⲩⲱ ⲁⲉⲓⲙⲟⲩⲧⲉ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲟⲩⲉ ⲡⲁ-
13.8 ⲗⲟⲩ ⲛⲧⲉ ⲡⲁⲗⲟⲩ ⲏϥⲏⲥⲏⲝ̅ ⲁϥⲁϩⲉ-
13.9 ⲣⲁⲧϥ ⲛⲁⲓ ⲁⲩⲱ ⲡⲉϫⲁϥ ϫⲉ ⲡⲁⲅⲅⲉ-
13.10 ⲗⲟⲥ ⲛⲧⲉ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲡⲓϣⲏⲣⲉ ⲛⲧⲉ
13.11 ⲡⲓⲱⲧ ⲡⲉ ⲁⲛⲟⲕ ⲡⲓⲧⲉⲗⲓⲟⲥ ⲛ ⲣⲱ-
13.12 ⲙⲉ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲕⲙⲟⲩⲧⲉ ⲉⲣⲟⲉⲓ ⲁⲩⲱ
13.13 ⲕⲕⲱⲧⲉ ⲛⲥⲁ ⲛⲏ ⲉⲧⲕⲉⲓⲙⲉ ⲉⲣⲟⲟⲩ
13.14 ⲉⲕⲉ ⲛ ⲛⲁⲧⲙⲙⲉ ⲉⲣⲟⲟⲩ: ⲁⲛⲟⲕ
13.15 ⲇⲉ ⲡⲉϫⲁⲓ ϫⲉ ⲁⲓⲕⲱⲧⲉ ⲛⲥⲁ ⲡⲓⲙⲟ-
13.16 ⲟⲩϫϭ . ϥϫⲱⲕ ⲁⲩⲱ ϥt
13.17 ϫⲉ ⲟⲩⲛ ϭⲟⲙ ⲉⲧⲛ-
13.18 ⲧⲁ ⲉⲧⲛϫⲓ ϫⲱⲕⲙ ⲉⲣⲟ-
13.19 ⲛⲉⲓⲣⲁⲛ ⲥⲉϣⲉ-
13.20 ⲃⲓⲏⲟⲩⲧ ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ
13.21 .ⲟⲩⲧ ⲉ ⲛⲉⲩ-
13.22 ⲟⲥⲛⲉ ϩⲛ t-
13.23 ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ ϩⲉⲛⲕⲟⲟⲩⲉ
13.24 ⲛⲓⲣⲱⲙⲉ:
13.25 ϣⲉⲃⲓ-
13.26 ⲏⲟⲩⲧ ⲩ:
13.27 ⲉ
13.28 ⲣ

Page 14

14.1 ⲉϥϫⲱ ⲙⲙⲟⲥ ϫⲉ ⲍⲱⲥⲧⲣⲓⲁⲛⲉ̅
14.2 ⲥⲱⲧⲙ ⲉⲧⲃⲉ ⲛⲁⲓ ϣⲟ-
14.3 ⲙⲧ ⲅⲁⲣ ⲛⲉ ⲛⲓϣⲟⲣⲡ .ⲙ
14.4 ⲛ ⲁⲣⲝⲏ: ⲉⲁⲩⲟⲩⲱⲛϩ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ
14.5 ⲟⲩⲁⲣⲝⲏ ⲛ ⲟⲩⲱⲧ ⲛⲧ. ⲡⲓⲉ-
14.6 ⲱⲛ ⲛ ⲃⲁⲣⲃⲏⲗⲱ̅ ⲙ ⲡⲣⲏⲧⲉ ⲛ ϩⲉⲛ-
14.7 ⲁⲣⲝⲏ ⲁⲛ ⲙⲛ ϩⲉⲛϭⲟⲙ ⲟⲩⲇⲉ ⲙ
14.8 ⲡⲣⲏⲧⲉ ⲁⲛ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ ⲟⲩⲁⲣⲝⲏ ⲙⲛ
14.9 ⲟⲩϭⲟⲙ: ⲉⲁⲩⲟⲩⲱⲛϩ ⲉⲃⲟⲗ ⲛ ⲁⲣ-
14.10 ⲝⲏ ⲛⲓⲙ ⲁⲩⲱ ⲁⲩt ϭⲟⲙ ⲛ ϭⲟⲙ ⲛⲓⲙ
14.11 ⲁⲩⲱ ⲉⲁⲩⲟⲩⲱⲛϩ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ ⲡⲏ ⲉⲧ-
14.12 ⲥⲟⲧⲡ ⲉⲣⲟⲟⲩ ⲛϩⲟⲩⲟ ⲉⲧⲉ ⲛⲁⲓ ⲛⲉ
14.13 tϩⲩⲡⲁⲣⲭⲓⲥ ⲙⲛ tⲙⲛⲧⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ
14.14 ⲁⲩⲱ ⲡⲓⲱⲛϩ: ⲛⲓ.ⲟⲩ.
14.15 ⲃⲟⲗ ⲙⲛ ⲛⲉⲩⲉ[ⲣⲏⲩ ⲩⲱ
14.16 ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ ⲟⲩⲁ.[
14.17 ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲃⲉ ⲡ[
14.18 ⲉⲁⲩt ⲣⲁⲛ ⲉ .[
14.19 ϩⲟⲩⲟ ⲛ ⲧⲁ[
14.20 ⲱⲧ ⲁⲩⲱ ϩⲉ[
14.21 ⲟⲩⲧⲉⲗⲓⲟⲥ [
14.22 ⲉⲃⲟⲗ ϩ[ⲛ ⲟⲩⲁ
14.23 ⲉⲟⲩ[.
14.24 ⲟⲩⲁⲉ[
14.25 ⲧ.[
14.26 ⲉ[
14.27 ϭ[
14.28 ⲛ[

Page 15

15.1 ⲁⲩⲱ [. ⲛϭⲓ ⲟⲩⲙⲟⲟⲩ ⲛⲧⲉ
15.2 ⲧⲟⲩⲉⲓ ⲧⲟⲩⲉⲓ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲉⲧⲃⲉ ⲡⲁⲓ
15.3 ϩ. ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲛⲉ ⲛ ⲧⲉⲗⲓⲟⲥ ⲛⲉ:
15.4 ⲡⲓⲙⲟⲟⲩ ⲛⲧⲉ ⲡⲱⲛϩ ⲉⲧⲉ ⲡⲁt-
15.5 ⲙⲛⲧⲱⲛϩ ⲡⲉ: ⲡⲏ tⲛⲟⲩ ⲉⲧⲁⲕ-
15.6 ϫⲓ ϫⲱⲕⲙ ⲉⲣⲟϥ ϩⲙ ⲡⲓⲁⲩⲧⲟⲅⲉⲛⲏⲥ:
15.7 ⲡⲓⲙⲟⲟⲩ ⲇⲉ ⲛⲧⲉ tⲙⲛⲧⲙⲁⲕⲁⲣⲓ-
15.8 ⲟⲥ ⲉⲧⲉ ⲡⲁⲡⲥⲟⲟⲩⲛ ⲡⲉ: ⲡⲏ ⲉⲧⲕ-
15.9 ⲛⲁϫⲓ ϫⲱⲕⲙ ⲉⲣⲟϥ ϩⲙ ⲡⲓⲡⲣⲱⲧⲟ-
15.10 ϥⲁⲛⲏⲥ: ⲡⲓⲙⲟⲟⲩ ⲇⲉ ⲛⲧⲉ tϩⲩ-
15.11 ⲡⲁⲣⲭⲓⲥ ⲉⲧⲉ ⲡⲁtⲙⲛⲧⲛⲟⲩⲧⲉ
15.12 ⲡⲉ ⲉⲧⲉ ⲡⲁⲡⲓⲕⲁⲗⲩⲡⲧⲟⲥ ⲡⲉ:
15.13 ⲁⲩⲱ ϥϣⲟⲟⲡ ⲛϭⲓ ⲡⲓⲙⲟⲟⲩ ⲛⲧⲉ
15.14 ⲡⲓⲱⲛϩ. ⲟⲩϭⲟⲙ: ⲡⲁtⲙⲛⲧ-
15.15 ⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ ⲕ]ⲁⲧⲁ ⲟⲩⲥⲓⲁ: ⲡⲁ-
15.16 tⲙⲛⲧⲛⲟⲩⲧⲉ ⲇⲉ ⲕⲁⲧⲁ ⲟⲩϩⲩ-
15.17 ⲡⲁⲣⲭⲓⲥ ⲛⲁⲓ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲇⲉ ϩⲉⲛⲉⲓ-
15.18 ⲙⲛⲧϭⲟⲙ ⲙⲛ ϩⲉ-
15.19 ⲩ ⲛⲉⲧⲉ ϣⲁⲩ-
15.20 ⲙⲟⲟⲩ ⲉⲧⲧⲃ-
15.21 ⲃⲟ ⲩ. ⲡⲉ ϩⲱ
15.22 ⲕⲁⲧⲁ
15.23 ⲉⲧⲁⲩⲃⲱⲕ
15.24 ⲩⲧ:
15.25 ⲙⲙⲁⲩ
15.26 ⲱ
15.27 ⲙⲏ
15.28

Page 16

16.1 ϩⲩⲡⲁⲣⲭⲓⲥ ⲙ ⲡⲣⲏⲧⲉ ⲉⲧϥϣⲟⲟⲡ
16.2 ⲙⲙⲟⲥ: ⲟⲩⲙⲟⲛⲟⲛ ⲁϥⲟⲩⲱϩ ϩⲛ
16.3 ⲟⲩⲉⲛⲛⲟⲓⲁ: ⲁⲗⲗⲁ ⲁϥ..ⲛ ⲉ-
16.4 ⲣⲟⲟⲩ ϫⲉ ⲛⲧⲟϥ ⲡⲉ ⲡϣⲱⲡⲉ ⲙ ⲡⲉ-
16.5 ⲉⲓⲣⲏⲧⲉ: ⲉⲁϥⲕⲱ ⲛ ⲟⲩ.ϥ ϩⲓϫⲛ
16.6 ⲡⲉⲧϣⲟⲟⲡ: ϩⲓⲛⲁ ϫⲉ ⲛⲛⲉϥϣⲱⲡⲉ
16.7 ⲛⲛ ⲁⲧⲛ ⲁⲣⲏϫϥ ⲁⲩⲱ ⲛ ⲁⲧⲙⲟⲣϥⲏ:
16.8 ⲁⲗⲗⲁ ⲉⲁⲩϫⲓⲟⲟⲣ ⲙⲙⲟϥ ⲛⲁⲙⲉ
16.9 ⲉⲩⲃⲣⲣⲉ ⲡⲉ ⲉ ⲡⲧⲣⲉϥϣⲱⲡⲉ
16.10 ⲛⲛ ⲟⲩⲗⲁⲁⲩ: ⲉⲩⲛⲧⲁ. ⲙⲙⲁⲩ
16.11 ⲙ ⲡⲉⲧⲉ ⲡⲱϥ ⲙ . ⲡⲉ ⲑⲩ-
16.12 ⲡⲁⲣⲭⲓⲥ ⲙⲛ ⲡⲓϣⲏⲣⲉ ⲉϥⲁϩⲉⲣⲁ-
16.13 ⲧϥ ⲛⲙⲙⲁϥ ⲉϥϣⲓⲛⲉ ⲛⲙⲙⲁϥ ⲉϥ-
16.14 ⲕⲱⲧⲉ ⲉⲣⲟϥ ⲁⲩ.ⲛⲉ ⲙ ..
16.15 ⲛⲥⲁ ⲥⲁ ⲛⲓⲙ: ⲉ.ⲱ
16.16 ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ ⲡⲓⲙⲉ[
16.17 ϫⲓ ⲙ ⲡⲏ ⲉⲧⲧ.[
16.18 ⲛ ϣⲟⲟⲡ ⲛ ⲧ[
16.19 ⲟⲩⲉⲛⲉⲣⲅⲓⲁ [
16.20 ⲟⲩⲟⲛϩ: ⲉⲩⲛ[
16.21 ⲡⲉϥⲕⲉϣⲁϫ[ⲉ
16.22 ⲛⲉ ⲛⲁⲓ ⲛⲥⲁ .[
16.23 ⲁⲩϣ[ⲱⲡⲉ ⲙ
16.24 ⲣⲓ ⲛⲉⲩ[
16.25 ⲛ.[
16.26 ⲉ[
16.27 ⲡ[
16.28 .[
16.29 ϩ[

Page 17

17.1 ⲁⲩⲱ ⲥϣⲟⲟⲡ ⲛϭⲓ tϭⲟⲙ ⲙⲛ t-
17.2 ⲟⲩⲥ[ⲓⲁ ⲙⲛ tϩⲩⲡⲁⲣⲭⲓⲥ ⲛⲧⲉ
17.3 ⲡϣⲱⲡⲉ ⲉϥϣⲟⲟⲡ ⲛϭⲓ ⲡⲓⲙⲟ[ⲟⲩ:
17.4 ⲡⲣⲁⲛ ⲇⲉ ⲉⲧⲉⲩϫⲱⲕⲙ ⲉⲣⲟϥ ⲟⲩ-
17.5 ϣⲁϫⲉ ⲡⲉ ⲛⲧⲉ ⲡⲓⲙⲟⲟⲩ: ⲡⲓϣⲟ-
17.6 ⲣⲡ ⲟⲩⲛ ⲙ ⲙⲟⲟⲩ ⲛ ⲧⲉⲗⲓⲟⲥ ⲛⲧⲉ
17.7 ⲡⲓϣⲙⲧϭⲟⲙ ⲙ ⲡⲓⲁⲩⲧⲟⲅⲉⲛⲏⲥ
17.8 ⲟⲩⲱⲛϩ ⲡⲉ ⲛⲧⲉ ⲛⲓⲯⲩⲝⲏ ⲛ ⲧⲉ-
17.9 ⲗⲓⲟⲥ: ⲟⲩϣⲁϫⲉ ⲅⲁⲣ ⲡⲉ ⲛⲧⲉ
17.10 ⲡⲓⲛⲟⲩⲧⲉ ⲛ ⲧⲉⲗⲓⲟⲥ ⲙ ⲡⲧⲣⲉϥϣⲱ-
17.11 ⲡⲉ ⲁ. ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ: ⲟⲩⲡⲏⲅⲏ
17.12 ⲅⲁⲣ ⲛⲧⲉ ⲛⲁⲓ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲡⲉ ⲡⲓⲁϩⲟⲣⲁ-
17.13 ⲧⲟⲛ ⲙ ⲡⲛⲁ̅ ⲉⲧⲉ ⲛⲓⲕⲟⲟⲩⲉ ϩⲉⲛ-
17.14 ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ tⲅⲛⲱⲥⲓⲥ ⲛⲉ ⲉϩⲉⲛⲉⲓⲛⲉ
17.15 ⲛⲧⲁϥ ⲛⲉ: ⲁⲗⲗⲁ ⲡⲏ ⲉⲧⲙⲙⲉ ⲉⲣⲟϥ
17.16 ϫⲉ ... ⲁϣ ⲛ ⲣⲏⲧⲉ ⲏ ⲁϣ
17.17 ⲟⲛϩ ϩⲓ ⲟⲩⲥⲟⲡ
17.18 ⲱⲛϩ ϩⲣⲁⲓ ϩⲛ ⲟⲩ-
17.19 ⲟⲩⲛ ⲡⲉ ⲡⲓⲙⲟ-
17.20 ⲱⲛϩ: ϩⲙ ⲡϣⲱ-
17.21 ϣⲱⲡⲉ ⲛⲛ ⲁⲧⲛ ⲁ-
17.22 ⲣⲏϫϥ ⲡⲉϥⲉ ⲙⲙⲓⲛ
17.23 ⲙⲙⲟϥ ⲱ ⲡⲣⲁⲛ
17.24 ⲩⲧⲉ
17.25 ⲉⲉ
17.26 ⲛ
17.27 ϥ

Page 18

18.1 ⲉϥϣⲟⲟⲡ ⲟⲛⲧⲱⲥ: ⲡⲏ ⲡⲉ ⲉϣⲁϥ-
18.2 t ⲧⲟϣ ⲉⲣⲟϥ: ⲁⲩⲱ ⲛⲏ ⲉ.ⲛⲛⲏⲩ
18.3 ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉ ⲡⲓⲙⲟⲟⲩ ⲕⲁⲧⲁ ⲧⲉⲓϭⲟⲙ ⲛ
18.4 ⲟⲩⲱⲧ ⲙⲛ ⲡⲓⲉⲓⲛⲉ ⲛⲧⲉ tⲧⲁⲭⲓⲥ:
18.5 ⲁⲩⲱ ⲡⲓⲡⲣⲱⲧⲟϥⲁⲛⲏⲥ ⲛ ⲛⲟϭ ⲛ
18.6 ϩⲟⲟⲩⲧ ⲛⲛ ⲁⲧⲛⲁⲩ ⲉⲣⲟϥ ⲛ ⲧⲉⲗⲓⲟⲥ ⲛ
18.7 ⲛⲟⲩⲥ: ⲟⲩⲛⲧⲁϥ ⲙ ⲡⲉϥⲙⲟⲟⲩ ⲙⲙⲓⲛ
18.8 ⲙⲙⲟϥ: ϩⲱⲥ ⲉϣⲱⲡⲉ ⲉⲕϣⲁⲛⲉⲓ ⲉ-
18.9 ϫⲛ ⲡⲉϥⲧⲟⲡⲟⲥ ⲉⲕⲛⲁⲛⲁⲩ ⲉⲣⲟϥ ⲙ ⲡⲉⲓ-
18.10 ⲣⲏⲧⲉ ⲟⲛ ⲡⲉ ⲡⲉⲓⲕⲗⲥ ⲛⲛ ⲁⲧⲙⲓⲥⲉ:
18.11 ⲕⲁⲧⲁ ⲡⲟⲩⲁ ⲡⲟⲩⲁ ⲇⲉ ϥϣⲟⲟⲡ ⲛϭⲓ
18.12 ⲟⲩⲙⲉⲣⲓⲕⲟⲛ ⲙⲛ ⲟⲩϣⲟⲣⲡ ⲛ ⲉⲓⲇⲟⲥ
18.13 ϩⲓⲛⲁ ϫⲉ ⲉⲩⲉϫⲱⲕ ⲙ ⲡⲓⲣⲏⲧⲉ: ⲛⲓ-
18.14 ⲁⲩⲧⲟⲅⲉⲛⲓⲟⲛ ⲅⲁⲣ ⲛⲛ ⲉⲱⲛ ϥⲧⲟ-
18.15 ⲟⲩ ⲛⲉ ⲛ ⲧⲉⲗⲓⲟⲥ ⲛⲓⲕⲁⲧⲁ ⲟⲩⲁ ⲛ-
18.16 ⲧⲉ ⲛⲓⲡⲁⲛⲧⲉⲗⲓⲟⲥ ϣⲟⲟⲡ
18.17 ⲛⲁⲓ ⲛ ⲛⲓⲕⲁⲧⲁ ⲟ[ⲩⲁ ⲛ ⲧⲉⲗⲓⲟⲥ: ⲡⲓ-
18.18 tⲟⲩ ⲇⲉ ⲛⲛ ⲉⲱⲛ ⲙⲙ
18.19 ⲙ ⲡⲓⲁⲩⲧⲟⲅⲉⲛ[ⲏⲥ
18.20 ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲅⲁⲣ ϩⲉⲛ[
18.21 ϩⲟⲟⲩⲧ ⲛ ⲧ.[
18.22 ⲛⲓⲡⲧⲏⲣϥ ⲅⲁ[ⲣ ⲧⲉ-
18.23 ⲗⲓⲟⲥ ⲛ ⲛⲟⲩⲧⲉ ⲡⲓϣⲟ-
18.24 ⲙⲧ ⲛ ϩⲟⲟⲩⲧ
18.25 ⲕⲁⲧⲁ [ⲟⲩⲁ ⲛ ⲧⲉⲗⲓⲟⲥ
18.26 ϩⲙ ⲡ[
18.27 ϥ[
18.28 ⲉ[
18.29 .[
18.30 .[
18.31 .[

Page 19

19.1 ⲧⲉⲗⲓⲟⲥ: ⲛⲏ ⲉⲧϣⲟⲟⲡ ⲕⲁⲧ[ⲁ ⲟⲩ-
19.2 ⲉⲓⲇⲟⲥ ⲙⲛ ⲟⲩⲅⲉⲛⲟⲥ: ⲁⲩⲱ ⲟⲩ-
19.3 ⲧⲏⲣϥ ⲙⲛ ⲟⲩⲇⲓⲁϥⲟⲣⲁ ⲙ ⲙⲉⲣⲓ-
19.4 ⲕⲟⲛ: tϩⲓⲏ ⲛ ⲃⲱⲕ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉⲧϫⲟⲥⲉ
19.5 ⲉ ⲧⲉⲗⲓⲟⲥ ⲙⲛ ⲡⲓⲕⲗⲥ ⲟⲛ ⲙ ⲡⲉⲓⲣⲏ-
19.6 ⲧⲉ: ⲡⲓⲁⲩⲧⲟⲅⲉⲛⲏⲥ ⲇⲉ ⲛ ⲛⲟⲩⲧⲉ
19.7 ⲟⲩϣⲟⲣⲡ ⲛ ⲁⲣⲝⲱⲛ ⲡⲉ ⲛⲧⲉ ⲛⲉ-
19.8 ⲧⲉ ⲛⲟⲩϥ ⲛⲛ ⲉⲱⲛ ⲙⲛ ⲛⲓⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ
19.9 ⲙ ⲡⲣⲏⲧⲉ ⲛ ϩⲉⲛⲙⲉⲣⲟⲥ ⲛⲧⲁϥ: ⲛⲏ ⲅⲁⲣ
19.10 ⲉⲧⲉ ⲡⲓϥⲧⲟⲟⲩ ϣⲟⲟⲡ ⲙⲙⲟϥ ⲕⲁ-
19.11 ⲧⲁ ⲟⲩⲁ ⲥⲉⲛⲧⲉ ⲡⲉⲙⲉϩtⲟⲩ ⲛⲛ ⲉ-
19.12 ⲱⲛ ⲙⲙⲁⲩ ϩⲓ ⲟⲩⲥⲟⲡ: ⲁⲩⲱ ϥϣⲟ-
19.13 ⲟⲡ ⲛϭⲓ ⲡⲓⲙⲉϩtⲟⲩ ϩⲛ ⲟⲩⲁ: ⲡⲓ-
19.14 ϥⲧⲟⲟⲩ ⲡⲉ ⲕⲁⲧⲁ ⲙⲉⲣⲟⲥ ⲡⲓⲙⲉϩ-
19.15 tⲟⲩ: ⲛ.. ⲟⲩⲇⲉ ⲥⲉϫⲏⲕ ⲉⲃⲟⲗ
19.16 ⲕⲁⲧⲁ ⲟⲩⲁ ⲉⲩⲛⲧⲁⲩ ⲙⲙⲁⲩ ⲛ ⲟⲩ-
19.17 ⲙ .ⲧⲉ ⲟⲛ ϥϣⲟⲟⲡ ⲛ
19.18 ϩⲟⲟⲩⲧ ⲛ ⲕⲁⲧⲁ ⲟⲩⲁ
19.19 ⲙ ⲅⲁⲣ ⲡⲉ ⲛⲧⲉ
19.20 ⲛ ⲛⲟⲩⲧⲉ: ⲡⲓ-
19.21 ⲇⲉ ⲛⲛ ⲁⲧⲛⲁⲩ
19.22 ⲉⲣⲟ ⲛ ϩⲟⲟⲩⲧ ⲛ ⲛⲟⲩⲥ
19.23 ⲛ ⲧⲉ. ⲉⲧϣⲟⲟⲡ
19.24 ..ⲛ: ⲟⲩ
19.25 ⲩ
19.26 ⲩ
19.27 ⲉ
19.28
19.29 [ ⲉ

Page 20

20.1 ⲛ ϩⲉⲛⲙⲉⲣⲟⲥ ⲉⲩⲟⲛϩ ⲁⲩⲱ ⲛ ⲧⲉⲗⲓⲟⲥ
20.2 ⲡⲓⲡⲧⲏⲣϥ ⲇⲉ ⲁⲩⲱ ⲡⲓⲅⲉⲛⲟⲥ ⲙ ⲡⲁⲛ-
20.3 ⲧⲉⲗⲓⲟⲥ ⲙⲛ ⲡⲏ ⲉⲧϫⲟⲥⲉ ⲉ ⲧⲉⲗⲓⲟⲥ
20.4 ⲁⲩⲱ ⲙ ⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ: ⲡⲓⲕⲁⲗⲩⲡⲧⲟⲥ
20.5 ⲇⲉ ⲛ ϫⲡⲟ ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲙⲟϥ ⲙⲁⲩⲁⲁϥ:
20.6 ⲉⲩⲁⲣⲝⲏ ⲡⲉ ⲉϥⲣ ϣⲣⲡ ⲛ ϣⲟⲟⲡ ⲛⲧⲉ
20.7 ⲡⲓⲁⲩⲧⲟⲅⲉⲛⲏⲥ ⲉⲩⲛⲟⲩⲧⲉ ⲡⲉ ⲁⲩⲱ
20.8 ⲛ ϣⲟⲣⲡ ⲛ ⲉⲓⲱⲧ: ⲉⲩⲗⲟⲉⲓϭⲉ ⲡⲉ ⲛ-
20.9 ⲧⲉ ⲡⲓⲡⲣⲱⲧⲟϥⲁⲛⲏⲥ: ⲉⲩⲉⲓⲱⲧ
20.10 ⲡⲉ ⲛⲧⲉ ⲛⲉⲧⲉ ⲛⲟⲩϥ ⲙ ⲙⲉⲣⲟⲥ:
20.11 ⲉⲩⲛⲟⲩⲧⲉ ⲛ ⲉⲓⲱⲧ ⲡⲉ ⲉⲩⲣ ϣⲣⲡ
20.12 ⲛ ⲉⲓⲙⲉ ⲉⲣⲟϥ: ⲁⲩⲱ ⲛⲉⲩⲉⲓⲙⲉ ⲉⲣⲟϥ
20.13 ⲁⲛ: ⲟⲩϭⲟⲙ ⲅⲁⲣ ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲙⲟϥ ⲡⲉ ⲙⲛ
20.14 ⲟⲩⲉⲓⲱⲧ ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲙⲟϥ ⲙⲁⲩⲁⲁϥ:
20.15 ⲉⲧⲃⲉ ⲡⲁⲓ ⲟⲩⲁⲧⲉⲓⲱⲧ ⲡⲉ: ⲡⲓⲁⲧ-
20.16 ⲛⲁⲩ ⲇⲉ ⲉⲣⲟϥ ⲛ ϣⲙⲧϭⲟⲙ: tϣⲟ-
20.17 ⲣⲡ ⲛ ⲉⲛⲛⲟⲓⲁ ⲛⲧⲉ ⲛⲁⲓ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲡⲓⲁϩⲟ-
20.18 ⲣⲁⲧⲟⲛ ⲙ ⲡⲛⲁ: ⲟⲏ ⲛ .
20.19 ⲣⲟⲩ ⲡⲉ: ⲁⲩⲱ [
20.20 ⲟⲩⲥⲓⲁ ⲉⲥϩⲁ[
20.21 ⲙⲛ ⲟⲩϩⲩⲡⲣ[ⲭⲓⲥ
20.22 ⲟⲩⲛ ϩⲉⲛϩⲩ[ⲡⲁⲣⲭⲓⲥ
20.23 ⲟⲩⲱⲛ[ϩ .ⲧⲗ
20.24 ⲙⲁⲕⲁ[ⲣⲓⲟⲥ: ⲁ
20.25 ⲛ tⲙⲛ[ⲧ.ⲟ
20.26 ⲛⲁⲓ ⲧ[ⲏⲣⲟⲩ
20.27 ⲡⲓ[
20.28 ⲛ [
20.29 ⲛ [
20.30 ⲧⲉ[

Page 21

21.1 ⲟⲡ ⲛϩⲣⲁⲓ ⲛϩⲏⲧⲟⲩ: ⲁ[
21.2 ϩⲛ ϩⲉⲛⲕⲟⲟⲩⲉ ⲛⲧⲟⲟⲩ ⲧ
21.3 ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲟⲟⲧⲟⲩ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛ[ϩⲣⲁⲓ
21.4 ϩⲛ ⲟⲩⲙⲏⲏϣⲉ ⲙ ⲙⲁ: ⲡⲓⲙⲁ ⲉⲧⲁϥ-
21.5 ⲟⲩⲁϣϥ ⲁⲩⲱ ⲡⲓⲙⲁ ⲉⲧⲉ ϩⲛⲁϥ
21.6 ⲉⲩⲛϩⲣⲁⲓ ϩⲙ ⲙⲁ ⲛⲓⲙ: ⲁⲩⲱ ⲉⲛ-
21.7 ⲥⲉ ⲛϩⲣⲁⲓ ϩⲛ ⲗⲁⲁⲩ ⲙ ⲙⲁ ⲁⲛ: ⲁⲩⲱ
21.8 ⲉⲩⲣ ⲝⲱⲣⲓ ⲛⲉⲩⲡⲛⲁ: ϩⲉⲛⲁⲧⲥⲱ-
21.9 ⲙⲁ ⲅⲁⲣ ⲛⲉ ⲁⲩⲱ ⲥⲉⲥⲟⲧⲡ ⲉ ϩⲉⲛ-
21.10 ⲁⲧⲥⲱⲙⲁ: ϩⲉⲛⲁⲧⲡⲱϣⲉ ⲛⲉ ⲙⲛ
21.11 ϩⲉⲛⲙⲉⲉⲩⲉ ⲉⲩⲟⲛϩ: ⲁⲩⲱ ⲟⲩϭⲟⲙ
21.12 ⲛⲧⲉ ⲧⲙⲉ ⲙⲛ ⲛⲏ ⲉⲧⲧⲟⲩⲃⲏⲟⲩⲧ
21.13 ⲛⲧⲉ ⲛⲁⲓ ⲛϩⲟⲩⲟ: ⲉⲩϣⲟⲟⲡ ⲡⲣⲟⲥ
21.14 ⲡⲁⲓ ⲛϩⲟⲩⲟ ⲉⲩⲧⲟⲩⲃⲏⲟⲩⲧ: ⲁⲩⲱ
21.15 ⲙ ⲡⲣⲏⲧⲉ ⲛ ⲛⲓⲥⲱⲙⲁ ⲁⲛ ⲉⲧϣⲟ-
21.16 ⲟⲡ ϩⲛ ⲟⲩⲧⲟⲡⲟⲥ ⲛ ⲟⲩⲱⲧ:
21.17 ⲡⲁⲛⲧⲱⲥ ⲟⲩⲛⲧⲁⲩ ⲙⲙⲁⲩ ⲛ
21.18 ⲟⲩⲁⲛⲁⲅⲕⲏ ⲏ ⲕⲁⲧⲁ ⲡⲧⲏⲣϥ: ⲏ ⲕⲁ-
21.19 ⲧⲁ ⲟⲩⲙⲉⲣⲟⲥ: tϩⲓⲏ ⲟⲩⲛ ⲛ ⲃⲱⲕ
21.20 ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉ. ⲟⲩⲧⲃⲃⲟ ⲡⲉ
21.21 ⲧ ⲧⲟⲩⲉⲓ ⲧⲟⲩⲉⲓ
21.22 ⲥ ⲕϣ. ⲉϩⲣⲁⲓ
21.23 ⲙⲙⲓⲛ ⲙⲙⲟⲥ ⲁⲩⲱ
21.24 ⲟ ⲙⲙⲟⲟⲩ:
21.25 ϣⲟ
21.26 ⲟ.ⲧⲉ
21.27 ⲱ
21.28 ⲡⲁⲛⲧⲱⲥ
21.29 ⲟⲩϥ

Page 22

22.1 ⲙ ⲙⲉⲣⲓⲕⲟⲛ ⲛⲛ ⲉⲱⲛ: ⲁⲩⲱ
22.2 ⲁϥϣⲁϫⲉ ϫⲉ ⲡⲱⲥ ⲟⲩⲛ ϣϭⲟⲙ
22.3 ⲙⲙⲟϥ ⲛ ϣⲱⲡ ⲉⲣⲟϥ ⲛ ⲟⲩⲧⲩ-
22.4 ⲡⲟⲥ ⲛ ϣⲁ ⲉⲛⲉϩ: ⲁⲩⲱ ϣⲁϥⲕⲟⲓ-
22.5 ⲛⲱⲛⲓ ⲛϭⲓ ⲡⲛⲟⲉⲣⲟⲥ ⲛ ⲕⲁⲑⲟⲗⲓ-
22.6 ⲕⲟⲛ: ⲉϣⲁϥϫⲱⲕ ⲉⲃⲟⲗ ⲛϭⲓ ⲡⲓ-
22.7 ⲙⲟⲟⲩ ⲛ ⲁⲩⲧⲟⲅⲉⲛⲏⲥ: ⲉϣⲱ-
22.8 ⲡⲉ ⲇⲉ ⲉϥϣⲁⲛⲉⲓⲙⲉ ⲉⲣⲟϥ ⲙⲛ
22.9 ⲛⲁⲓ ⲧⲏⲣⲟⲩ: ⲡⲓⲙⲟⲟⲩ ⲙ ⲡⲣⲱ-
22.10 ⲧⲟϥⲁⲛⲏⲥ ⲡⲉ: ⲉϣⲱⲡⲉ ⲇⲉ
22.11 ⲉϥϣⲁⲛϩⲱⲧⲡ ⲛⲙⲙⲁϥ ⲙⲛ ⲛⲁⲓ
22.12 ⲧⲏⲣⲟⲩ: ⲡⲁⲡⲓⲕⲁⲗⲩⲡⲧⲟⲥ ⲡⲉ:
22.13 ⲡⲉⲓⲉⲓⲛⲉ ⲟⲛ ⲉⲧϣⲟⲟⲡ ϩⲛ ⲛⲓ-
22.14 ⲉⲱⲛ: ⲉⲉⲓⲙⲉ ⲉ ⲛⲁⲓ ⲕⲁⲧⲁ ⲟⲩⲁ
22.15 ⲙⲛ ⲛⲓⲙⲉⲣⲟⲥ ⲛ ⲟⲥ ⲛⲉ: ⲛⲏ
22.16 ⲛⲧⲉ ⲡⲧⲏⲣϥ ⲙ ⲡⲙⲁ ⲉⲧⲉ ⲡⲥⲟ-
22.17 ⲟⲩⲛ ⲙⲙⲁⲩ ⲁⲩⲱ ⲡⲏ ⲉⲧⲟⲩⲉⲓ-
22.18 ⲙⲉ ⲉⲣⲟϥ ⲁⲩⲡⲱⲣϫ ⲉⲃⲟⲗ: ⲁⲩⲱ
22.19 ⲟⲩⲙⲛⲧϣⲃⲏⲣ ⲉⲧⲛⲧⲁⲩ ⲛϩⲣⲁⲓ
22.20 ϩⲛ ⲛⲉⲩⲉⲣⲏⲩ: ⲡⲧⲏⲣϥ ⲁⲩⲱ ⲛⲁⲓ
22.21 ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲉⲩ....ⲟⲩ.
22.22 ϫⲱⲕⲙ ⲉ ⲡⲓ[ⲝⲱⲕⲙ ⲛ ⲁⲩⲧⲟⲅⲉ-
22.23 ⲛⲏⲥ ϣⲁϥ
22.24 ⲛ ⲧⲉ[
22.25 ⲙ[
22.26 ⲙ[
22.27 .[
22.28 .[
22.29 .[

Page 23

23.1 ⲙⲙⲁⲩ ⲉϥⲟⲩⲱⲛϩ ⲙⲙⲟ[ϥ ⲉⲃⲟⲗ
23.2 ⲉⲧⲉ ⲡⲁⲓ ⲡⲉ ⲉⲧⲁϥⲉⲓⲙⲉ ϫⲉ ⲡⲱⲥ
23.3 ϥϣⲟⲟⲡ ⲛⲁϥ: ⲁⲩⲱ ⲟⲩⲛⲧⲁϥ ⲛ-
23.4 ⲛ ⲟⲩⲙⲛⲧϣⲃⲏⲣ ϩⲁ ⲛⲉⲩⲉⲣⲏⲟⲩ
23.5 ⲁϥϫⲱⲕⲙ ⲉ ⲡⲓϫⲱⲕⲙ ⲙ ⲡⲣⲱⲧⲟ-
23.6 ϥⲁⲛⲏⲥ: tⲁⲣⲝⲏ ⲇⲉ ⲛⲧⲉ ⲛⲁⲓ ⲉ-
23.7 ϣⲱⲡⲉ ⲉϣⲁϥⲉⲓⲙⲉ ⲉⲣⲟⲥ ϫⲉ
23.8 ⲡⲱⲥ ⲥⲉⲟⲩⲟⲛϩ ⲉⲃⲟⲗ ⲧⲏⲣⲟⲩ ϩⲛ
23.9 ⲟⲩⲁⲡⲉ ⲛ ⲟⲩⲱⲧ: ⲁⲩⲱ ⲡⲱⲥ
23.10 ⲉⲩϩⲟⲧⲡ ⲛϭⲓ ⲛⲁⲓ ⲧⲏⲣⲟⲩ ϣⲁⲩ-
23.11 ⲡⲱⲣϫ ⲉⲃⲟⲗ: ⲁⲩⲱ ⲡⲱⲥ ϣⲁⲩ-
23.12 ϩⲱⲧⲡ ⲟⲛ ⲛϭⲓ ⲛⲏ ⲉⲧⲁⲩⲡⲱⲣϫ
23.13 ⲉⲃⲟⲗ: ⲁⲩⲱ ⲡⲱⲥ ϣⲁⲣⲉⲛⲓⲙⲉ-
23.14 ⲣⲟⲥ ϩⲱⲧⲡ ⲙⲛ ⲛⲓⲧⲏⲣϥ ⲁⲩⲱ ⲛⲓ-
23.15 ⲉⲓⲇⲟⲥ ⲙⲛ ⲛⲓⲅⲉⲛⲟⲥ: ⲉϣⲱⲡⲉ
23.16 ⲉⲣϣⲁⲟⲩⲁ ⲉⲓⲙⲉ ⲉ ⲛⲁⲓ ⲁϥϫⲱⲕⲙ
23.17 ⲉ ⲡⲓϫⲱⲕⲙ ⲛ ⲕⲗⲥ: ⲁⲩⲱ ⲕⲁⲧⲁ
23.18 ⲡⲟⲩⲁ ⲡⲟⲩⲁ ⲛ ⲛⲓⲧⲟⲡⲟⲥ: ⲟⲩⲛ-
23.19 ⲧⲁϥ ⲙⲙⲁⲩ ⲛ ⲟⲩⲙⲉⲣⲓⲕⲟⲛ ⲛⲧⲉ
23.20 ⲛⲓϣⲁ ⲉⲛⲉϩ ⲁⲩⲱ ϣⲁϥⲃⲱⲕ
23.21 ⲉϩⲣⲁⲓ.ⲙ ⲡⲣⲏⲧⲉ ⲉϣⲁϥ-
23.22 ⲧⲟⲩⲃⲏⲟⲩ ⲛ ϩⲁⲡⲗⲟⲩⲛ
23.23 ⲛ ⲟⲩⲟⲉⲓϣ ⲛⲓⲙ ⲉϥ.ⲩ ⲉϩⲣⲁⲓ
23.24 ⲉ ⲟⲩⲁ ⲙ ⲡ ϣ
23.25 ⲛⲓⲙ ⲉϥⲧⲟⲩⲃⲏⲟⲩⲧ ⲛ ϩⲁⲡⲗⲟⲩ-:
23.26 ϣⲁϥⲙⲟⲩϩ ⲉⲃⲟⲗ.ⲙⲉ
23.27 ϩⲛ ⲟⲩϩⲩⲡⲁⲣⲭⲓⲥ ⲙ .ⲁ
23.28 ⲁⲩⲱ ⲟⲩⲡⲛⲁ ⲉϥⲟⲩⲁⲁⲃ ⲙⲛ

Page 24

24.1 ⲗⲁⲁⲩ ⲛⲧⲁϥ ⲛⲥⲁⲃⲟⲗ ⲙⲙⲟϥ: ϣⲁϥ-
24.2 ⲛⲁⲩ ⲙⲉⲛ ϩⲛ ⲟⲩⲯⲩⲝⲏ ⲇⲉ ⲛ ⲧⲉⲗⲓ-
24.3 ⲟⲥ ⲉ ⲛⲁⲛⲓⲁⲩⲧⲟⲅⲉⲛⲏⲥ: ϩⲛ ⲟⲩⲛⲟⲩⲥ
24.4 ⲇⲉ ⲉ ⲛⲁⲡⲓϣⲙⲛⲧϩⲟⲟⲩⲧ: ϩⲛ ⲟⲩ-
24.5 ⲡⲛⲁ̅ ⲇⲉ ⲉϥⲟⲩⲁⲁⲃ ⲛⲁⲛⲓⲡⲣⲱⲧⲟϥⲁ-
24.6 ⲛⲏⲥ: ϣⲁϥⲥⲱⲧⲙ ⲇⲉ ⲉⲧⲃⲉ ⲡⲓⲕⲗⲥ
24.7 ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲛ ⲛⲓϭⲟⲙ ⲛⲧⲉ ⲡⲓⲡⲛⲁ ⲉⲧⲁⲩ-
24.8 ⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲙⲟϥ ϩⲛ ⲟⲩⲟⲩⲱⲛϩ ⲉⲃⲟⲗ ⲉϥ-
24.9 ⲥⲟⲧⲡ ⲛϩⲟⲩⲟ ⲛⲧⲉ ⲡⲓⲁϩⲟⲣⲁⲧⲟⲛ ⲙ
24.10 ⲡⲛⲁ: ϩⲣⲁⲓ ⲇⲉ ϩⲛ tⲉⲛⲛⲟⲓⲁ ⲧⲁⲓ ⲉⲧ-
24.11 ϣⲟⲟⲡ tⲛⲟⲩ ϩⲛ ⲟⲩⲥⲓⲅⲏ: ⲛϩⲣⲁⲓ ⲇⲉ
24.12 ϩⲛ tϣⲟⲣⲡ ⲛ ⲉⲛⲛⲟⲓⲁ: ⲉⲧⲃⲉ ⲡⲓϣⲙⲧ-
24.13 ϭⲟⲙ ⲛ ⲁϩⲟⲣⲁⲧⲟⲛ ⲙ ⲡⲛⲁ ⲉⲩⲥⲱⲧⲙ
24.14 ϭⲉ ⲡⲉ ⲙⲛ ⲟⲩϭⲟⲙ ⲛⲧⲉ ⲟⲩⲥⲓⲅⲏ ⲉⲥ-
24.15 ⲧⲟⲩⲃⲏⲟⲩⲧ ϩⲛ ⲟⲩⲡⲛⲁ ⲉϥⲧⲁⲛϩⲟ
24.16 tⲧⲉⲗⲓⲟⲥ ⲁⲩⲱ ⲛ.... ⲛ ⲧⲉⲗⲓⲟⲥ
24.17 ⲁⲩⲱ ⲙ ⲡⲁⲛⲧⲉⲗⲓⲟⲥ: ⲥⲉϣⲟⲟⲡ
24.18 ⲟⲩⲛ ⲛϭⲓ ϩⲉⲛⲉⲟⲟⲩ ⲉⲩⲧⲏϣ ⲉϩⲣⲁⲓ
24.19 ⲉϫⲛ ⲛⲁⲓ ⲛ ⲣⲉϥⲧⲁⲛϩⲟ ⲛⲏ ⲉⲧⲁⲩϫⲓ
24.20 ⲱⲙⲥ ⲛ ⲧⲁⲡⲙⲉ ⲙⲛ ⲟⲩⲅⲛⲱⲥⲓⲥ:
24.21 ⲁⲩⲱ ⲛⲏ ⲙⲉⲛ ⲉⲧⲙⲡϣⲁ ϣⲁⲩⲁⲣⲉϩ
24.22 ⲉⲣⲟⲟⲩ: ⲛⲏ ⲇⲉ ⲉⲧⲉ ϩⲉⲛⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ
24.23 ⲡⲉⲓⲅⲉⲛⲟⲥ ⲁⲛ ⲛⲉ .ⲁⲩ
24.24 ⲁⲩⲱ ϣ[ⲁⲩⲃⲱⲕ. .ⲁⲓ ⲉ-
24.25 ⲧⲉⲩⲛⲧ.ⲛⲉ ⲙ
24.26 ⲉⲃⲟⲗ [ ϩⲙ ⲡⲓⲙⲉϩtⲟⲩ ⲉϣⲁϥ-
24.27 ⲱ[ ⲁⲛⲧⲓⲧⲩⲡⲟⲥ
24.28 ⲕ ⲁ ⲛⲧⲉ ⲛⲓⲁⲓⲱⲛ
24.29 ⲟ ⲛϭⲓ ⲟⲩϫⲱⲕⲙ
24.30 ⲉ: ⲉϣⲱⲡⲉ ⲇⲉ ⲉⲣ-
24.31 ϣⲁ ⲟⲩⲁ ⲕⲁⲕϥ ⲁϩⲏⲟⲩ ⲙ ⲡⲕⲟⲥ-

Page 25

25.1 ⲙⲟⲥ ⲁⲩⲱ ⲛϥⲕⲱ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲛ tⲅⲛⲱⲥⲓⲥ:
25.2 ⲁⲩⲱ ⲡⲏ ⲙⲉⲛ ⲉⲧⲉ ⲙⲙⲛⲧⲁϥ ⲛ ⲟⲩ-
25.3 ⲙⲁ ⲛ ϣⲱⲡⲉ ⲙⲛ ⲟⲩϭⲟⲙ: ⲁⲩⲱ ⲉϥ-
25.4 ⲟⲩⲏϩ ⲛⲥⲁ ϩⲉⲛϩⲏⲃⲩⲉ ⲛⲧⲉ ϩⲉⲛ-
25.5 ⲕⲟⲟⲩⲉ ϥϭⲁⲗⲏⲟⲩⲧ: ⲡⲏ ⲇⲉ ⲉⲧⲉ
25.6 ⲙⲡϥⲉⲓⲣⲉ ⲛ ⲗⲁⲁⲩ ⲛ ⲛⲟⲃⲉ ⲉⲥⲣⲱ-
25.7 ϣⲉ ⲛⲁⲩ ⲛϭⲓ ⲟⲩⲅⲛⲱⲥⲓⲥ: ⲉϥϥⲓ ⲙ
25.8 ⲡⲣⲟⲟⲩϣ ⲛ ⲗⲁⲁⲩ ⲁⲛ ⲉϥⲣ ⲙⲉⲧⲁ-
25.9 ⲛⲟⲉⲓ: ⲟⲩⲛ ϩⲉⲛϫⲱⲕⲙ ⲇⲉ ⲧⲏϣ
25.10 ϩⲛ ⲛⲁⲓ ⲛ ⲧⲟⲩϩⲉ: tϩⲓⲏ ⲇⲉ ⲉ-
25.11 ϩⲟⲩⲛ ⲉ ⲛⲓⲁⲩⲧⲟⲅⲉⲛⲏⲥ: ⲡⲏ t-
25.12 ⲛⲟⲩ ⲉⲧⲁⲕϫⲓ ⲱⲙⲥ ⲛϩⲏⲧϥ ⲛ ⲥⲟⲡ
25.13 ⲛⲓⲙ ⲉⲧⲥⲙⲡϣⲁ ⲉ ⲛⲁⲩ ⲉ ⲛⲓⲕⲁⲧⲁ
25.14 ⲟⲩⲁ ⲛ ⲧⲉⲗⲓⲟⲥ: ⲉⲩⲅⲛⲱⲥⲓⲥ ⲡⲉ
25.15 ⲛⲧⲉ ⲡⲧⲏⲣϥ ⲉⲧⲁⲥϣⲱⲡⲉ ⲉⲃⲟⲗ
25.16 ϩⲛ ⲛⲓϭⲟⲙ ⲛⲧⲉ ⲛⲓⲁⲩⲧⲟⲅⲉⲛⲏⲥ
25.17 ⲡⲏ ⲉⲧⲕⲕⲁⲁϥ: ⲉⲕϣⲁⲛⲟⲩⲱ-
25.18 ⲧⲃ ⲛ ⲛⲓⲉⲱⲛ ⲙ ⲡⲁⲛⲧⲉⲗⲓⲟⲥ: ⲡⲓ-
25.19 ⲙⲉϩϣⲟⲙⲧ ⲇⲉ ⲛ ϫⲱⲕⲙ ⲉⲕϣⲁⲛ-
25.20 ϫⲱⲕⲙ ⲉ ⲧⲉ ⲉⲕⲉⲥⲱⲧⲙ
25.21 ⲉ ⲛⲓ. ⲟⲛⲧⲱⲥ ⲙ ⲡⲓⲙⲁ
25.22 ⲉ ⲉⲧⲃⲉ ⲛⲉⲓⲣⲁⲛ ⲇⲉ
25.23 ⲉⲩϣⲟⲟⲡ ⲙ ⲡⲉⲓⲣⲏⲧⲉ ⲉⲟⲩⲁ
25.24 ⲇⲉ ⲡⲉ ⲁⲩ ⲧ
25.25 ⲡⲉ ⲙ ⲡⲣⲏⲧ ⲕ
25.26 ϩⲙ ⲡⲧⲣⲉⲩϣⲱ.
25.27 ϣⲟⲟⲡ ⲁⲩⲱ ⲉⲁ
25.28 ⲟⲩϣⲁϫⲉ ⲛⲧⲁⲩⲡⲟ.

Page 26

26.1 ⲡⲁⲓ ⲡⲉ ⲟⲩⲣⲁⲛ ⲉϥϣⲟⲟⲡ ⲟⲛⲧⲱⲥ
26.2 ⲙⲛ . ⲉⲧⲉⲩⲉ ⲙⲙⲟⲥ: ⲁⲩⲱ
26.3 ⲥⲉϣⲟⲟⲡ ⲛϭⲓ ⲛⲉⲧϣⲟⲟⲡ ϩⲛ ⲟⲩ-
26.4 ⲛⲟⲩϩⲙ ⲉⲛⲉⲧⲉ ⲉϥⲉⲓⲛⲉ: ⲁⲩⲱ ⲡⲉϥ-
26.5 ⲉⲓⲛⲉ ϩⲙ ⲡⲅⲉⲛⲟⲥ ⲛϩⲣⲁⲓ ϩⲙ ⲡⲉⲧⲉ
26.6 ⲡⲱϥ: ϣⲁϥⲛⲁⲩ ⲇⲉ ⲁⲩⲱ ϣⲁϥⲙⲙⲉ
26.7 ⲁⲩⲱ ϣⲁϥⲃⲱⲕ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲣⲟϥ ⲁⲩⲱ
26.8 ϣⲁϥϫⲓ ⲉⲓⲛⲉ ⲙⲙⲟϥ: ϩⲛ ⲟⲩⲥⲙⲏ ⲇⲉ
26.9 ⲉ ϫⲟⲟϥ ⲁⲩⲱ ⲉ ⲥⲱⲧⲙ: ϩⲛ ⲟⲩⲥⲱⲧⲙ
26.10 ⲇⲉ ⲥⲉⲉ ⲛ ⲁⲧϭⲟⲙ ⲉϩⲉⲛⲉⲥⲑⲏⲧⲟⲛ
26.11 ⲛⲉ ⲁⲩⲱ ⲛ ⲥⲱⲙⲁⲧⲓⲕⲟⲛ: ⲙ ⲡⲣⲏⲧⲉ
26.12 ⲟⲩⲛ ⲉϣⲁⲩϭⲙϭⲟⲙ ⲉ ϣⲱⲡ ⲉⲣⲟ-
26.13 ⲟⲩ: ⲉϣⲁⲩϣⲱⲡ ⲉⲣⲟⲟⲩ ⲙ ⲡⲉⲓⲣⲏ-
26.14 ⲧⲉ ⲁⲩⲱ ⲟⲩⲉⲓⲇⲱⲗⲟⲛ ⲡⲉ ⲉϥⲗⲟϫϩ
26.15 ⲙ ⲡⲉⲓⲣⲏⲧⲉ ⲉϣⲁϥϣⲱⲡⲉ ⲉⲃⲟⲗ
26.16 ϩⲛ ⲟⲩⲁⲓⲥⲑⲏⲥⲓⲥ ϩⲛ ⲟⲩϣⲁϫⲉ
26.17 ⲉϥⲥⲟⲧⲡ ⲙⲉⲛ ⲉ tϥⲩⲥⲓⲥ ⲛ ϩⲩⲗⲓ-
26.18 ⲕⲟⲛ: ⲉϥⲑⲉⲃⲓⲏⲩ ⲇⲉ ⲉ tⲟⲩⲥⲓⲁ
26.19 ⲛ ⲛⲟⲉⲣⲟⲛ: ⲉⲧⲃⲉ ⲧⲇⲓⲁϥⲟⲣⲁ ⲇⲉ
26.20 ⲛⲧⲉ ⲛⲓⲯⲩⲝⲏ ⲙⲡⲣⲣ ϣⲡⲏⲣⲉ: ϩⲙ
26.21 ⲡⲧⲣⲉⲩⲙⲉⲉⲩⲉ ⲇⲉ ϫⲉ ⲥⲉϣⲉⲃⲓⲏ-
26.22 ⲟⲩⲧ ⲛⲥⲉⲉⲓⲛⲉ ⲁⲛ.ϣⲁⲣⲟⲛ
26.23 ⲛⲉ ⲛⲧⲉ ⲛⲏ ⲉⲧⲙ ⲙⲛ
26.24 ⲡⲏ ⲙⲟ.. ϣⲁϥ.ⲱ ⲉⲃⲟⲗ
26.25 ϩⲛ ⲟⲩⲥⲙⲏ .. ⲉϥⲧⲁⲕⲏⲟⲩⲧ
26.26 ⲉⲡ ⲝⲏ ⲛⲧⲁⲩⲛ
26.27 ⲥ ⲩⲥⲱⲙⲁ: ⲡⲏ ⲇⲉ
26.28 ⲉⲉϥⲝⲣⲟⲛⲟⲥ ⲉϣⲁϥ-
26.29 ⲥ.ⲗ ⲛ ⲟⲩⲟⲉⲓϣ ⲉⲣⲉ-

Page 27

27.1 ⲧⲉⲩⲯⲝⲏ ϣⲟⲟⲡ ⲛ .
27.2 ⲡⲟⲩⲥⲱⲙⲁ: ⲛⲏ ⲙⲉⲛ ⲉⲧ[ⲧⲟⲩⲃⲏ-
27.3 ⲟⲩⲧ ⲉ ⲡⲧⲏⲣϥ ϥⲧⲟⲟⲩ ⲛⲥ
27.4 ⲉⲧⲛⲧⲁⲩ: ⲛⲏ ⲇⲉ ⲉⲧⲉ ⲛϩⲣⲁⲓ ϩⲛ ⲟⲩ-
27.5 ⲝⲣⲟⲛⲟⲥ ⲡⲥⲉⲓⲧ ⲛⲉ: ⲧⲟⲩⲉⲓ ⲧⲟⲩⲉⲓ
27.6 ⲙⲙⲟⲟⲩ: ⲟⲩⲛⲧⲁϥ ⲙ ⲡⲉⲥⲉⲓⲇⲟⲥ
27.7 ⲙⲛ ⲡⲉⲥⲧⲱⲡ ⲁⲩⲱ ⲉⲩⲉⲓⲛⲉ ⲥⲉ-
27.8 ϣⲉⲃⲓⲏⲟⲩⲧ ⲉⲩⲡⲱⲣϫ ⲉⲃⲟⲗ: ⲁⲩⲱ
27.9 ⲥⲉⲁϩⲉⲣⲁⲧⲟ: ⲁⲩⲱ ⲉⲩⲣ ϣⲃⲏⲣ
27.10 ⲛ ϣⲱⲡⲉ ⲙⲛ ⲛⲁⲓⲯⲩⲝⲏ ⲧⲏⲣⲟⲩ
27.11 ⲛϭⲓ ϩⲉⲛⲕⲉⲁⲧⲙⲟⲩ ⲙ ⲯⲩⲝⲏ ⲉⲧⲃⲉ
27.12 tⲥⲟϥⲓⲁ ⲉⲧⲁⲥϭⲱϣⲧ ⲉ ⲡⲉⲥⲏⲧ
27.13 ϣⲟⲙⲧ ⲅⲁⲣ ⲛ ⲉⲓⲇⲟⲥ ⲛⲉ ⲛⲧⲉ ⲛⲓⲯⲩ-
27.14 ⲝⲏ ⲛⲛ ⲁⲧⲙⲟⲩ: ⲙⲛ ⲛⲏ ⲙⲉⲛ ⲉⲧⲁⲩ-
27.15 ϫⲓ ⲛⲟⲩⲛⲉ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓϫⲛ tⲡⲁⲣⲟⲓⲕⲏ-
27.16 ⲥⲓⲥ ⲉⲙⲛⲧⲁⲩ ⲙⲙⲁⲩ ⲛ ⲟⲩϭⲟⲙ
27.17 ⲛ ϫⲡⲟ ⲉⲥⲛⲙⲙⲁⲩ ⲙⲁⲩⲁⲁⲩ
27.18 ⲉⲩⲟⲩⲏϩ ⲛⲥⲁ ϩⲉⲛϩⲃⲏⲩⲉ ⲛⲧⲉ
27.19 ϩⲉⲛⲕⲟⲟⲩⲉ: ⲡⲏ ⲇⲉ ⲉⲩⲉⲓⲇⲟⲥ ⲛ
27.20 ⲟⲩⲱⲧ ⲡⲉ ⲉⲛⲧⲟϥ ⲡⲉⲧⲟⲩⲣ
27.21 .ⲁϥ: ⲛⲏ ⲇⲉ ⲉⲧⲁϩⲉ-
27.22 ⲣⲁⲧⲟⲩ ϩⲓϫⲛ ⲧⲙⲉⲧⲁⲛⲟⲓⲁ ⲉⲧⲉ
27.23 ⲙϥⲣⲁ.ⲛⲟⲃⲉ:
27.24 ⲉⲥⲣⲱϣⲉ ϩⲉ.ⲅⲛⲱⲥⲓⲥ
27.25 ⲉⲩⲃⲣⲣⲉ ⲡ ⲟⲩⲛ-
27.26 ⲧⲁϥ ⲇⲉ ⲙⲙⲁⲩ. ⲇⲓⲁ-
27.27 ϥⲟⲣⲁ: ⲟⲩⲁⲛⲛⲛ.ⲁⲩⲣ
27.28 ⲛⲟⲃⲉ ⲙⲛ ϩⲉⲛⲕⲟⲟⲩⲉ.

Page 28

28.1 ⲁⲩⲣ ⲙⲉⲧⲁⲛⲟⲉⲓ ⲙⲛ ϩⲉⲛⲕⲟⲟⲩⲉ
28.2 .ⲥ ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲙⲁⲩⲁⲁⲩ
28.3 . ⲅⲁⲣ ⲛ ⲉⲓⲇⲟⲥ ⲉⲧϣⲟⲟⲡ ⲛ-
28.4 ⲧⲟ. ⲙⲛ ⲛⲏ ⲙⲉⲛ ⲉⲧⲁⲩⲉⲓⲣⲉ ⲛ
28.5 ⲛⲓⲛⲟⲃⲉ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲁⲩⲱ ⲁⲩⲣ ⲙⲉⲧⲁ-
28.6 ⲛⲟⲉⲓ: ⲏ ϩⲉⲛⲙⲉⲣⲟⲥ ⲛⲉ ⲏ ⲛⲧⲟⲟⲩ
28.7 ⲉⲁⲩⲱϣ ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲙⲁⲩⲁⲁⲩ
28.8 ⲉⲧⲃⲉ ⲡⲁⲓ ⲛⲉⲩⲕⲉⲉⲱⲛ ⲥⲟⲟⲩ ⲛⲉ
28.9 ⲕⲁⲧⲁ ⲡⲓⲧⲟⲡⲟⲥ ⲉⲧⲡⲏϩ ⲉⲣⲟⲟⲩ
28.10 ϩⲛ tⲟⲩⲉⲓ ⲧⲟⲩⲉⲓ ⲙⲙⲟⲟⲩ: ⲡⲓⲙⲉϩ-
28.11 ϣⲟⲙⲧ ⲇⲉ ⲡⲉ ⲡⲁⲛⲓⲯⲩⲝⲏ ⲛⲧⲉ
28.12 ⲛⲓⲁⲩⲧⲟⲅⲉⲛⲓⲟⲛ ⲉⲩⲛⲧⲁⲩ ⲙⲙⲁⲩ
28.13 ⲛ ⲟⲩϣⲁϫⲉ ⲛⲧⲉ tⲙⲛⲧⲙⲉ ⲛ ⲁⲧ-
28.14 ϣⲁϫⲉ ⲙⲙⲟϥ ⲉϥϣⲟⲟⲡ ϩⲛ ⲟⲩ-
28.15 ⲅⲛⲱⲥⲓⲥ ⲙⲛ ⲟⲩϭⲟⲙ ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲙⲟ-
28.16 ⲟⲩ ⲙⲁⲩⲁⲁⲩ ⲙⲛ ϩ ⲛ ϣⲁ ⲉ-
28.17 ⲛⲉϩ: ⲉⲩⲛⲧⲁⲩ ⲇⲉ ⲙⲙⲁⲩ ⲛ ϥⲧⲟⲟⲩ
28.18 ⲛ ⲇⲓⲁϥⲟⲣⲁ ⲙ ⲡⲣⲏⲧⲉ ⲟⲛ ⲉⲧⲟⲩϣⲟ-
28.19 ⲟⲡ ⲛϭⲓ ⲛⲓⲉⲓⲇⲟⲥ ⲛⲧⲉ ⲛⲓⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ
28.20 ⲁⲩⲱ ⲙⲛ ⲛⲏ ⲉⲧⲣ ⲁⲅⲁⲡⲁ ⲛ tⲙⲛⲧⲙⲉ
28.21 ⲙⲛ ⲛⲏ ⲉⲧⲣ ϩⲉⲗⲡⲓⲥ ⲙⲛ ⲛⲏ ⲉⲧⲛⲁϩ-
28.22 ⲧⲉ ⲉⲩⲛⲧⲁⲩ .ⲛ ⲛⲏ ⲉⲧϩⲟ.ⲧ
28.23 ⲁⲩⲱ ⲥⲉϣⲟⲟⲡⲏⲓ.
28.24 ⲥⲉϣⲟⲟ[ⲡ ⲉϥⲧ.
28.25 ⲛⲓⲁⲩⲧ[ⲟⲅⲉⲛⲏⲥ .ϣ.ⲙⲉ
28.26 ⲡⲁⲟⲩⲱⲛϩ ⲛ ⲧⲉⲗⲓⲟⲥ ⲡⲉ: ⲡⲓⲙⲉϩ-
28.27 ⲥⲛⲁⲩⲙⲉ ⲡⲉ: ⲡⲓ-
28.28 ⲙⲁⲟⲩⲅⲛⲱⲥⲓⲥ .
28.29 ϣ[ ⲡⲓⲙⲉϩϥⲧⲟⲟⲩ
28.30 ⲡⲁⲛⲓⲯⲩⲝⲏ ⲛⲛ ⲁⲧⲙⲟⲩ ⲡⲉ

Page 29

29.1 ⲙ ⲡⲉⲓⲣⲏⲧⲉ ⲟⲛ ⲥⲉϣⲟⲟⲡ ⲙⲙⲁⲩ
29.2 ⲛϭⲓ ϥⲧⲟⲟⲩ ⲙ ϥⲱⲥⲧⲏⲣ ϥⲕⲏ ⲙⲉⲛ
29.3 ϩⲓϫⲛ ⲡⲓϣⲟⲣⲡ ⲛⲛ ⲉⲱⲛ ⲛϭⲓ ⲁⲣⲙⲟⲍⲏⲗ̅
29.4 ⲟⲩⲱϣ ⲛⲧⲉ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ . ⲛ
29.5 ⲧⲙⲉ ⲙⲛ ⲟⲩϩⲱⲧⲡ ⲛⲧⲉ ⲟⲩⲯⲩⲝⲏ:
29.6 ϥⲕⲏ ⲇⲉ ϩⲓϫⲛ ⲡⲓⲙⲉϩⲥⲛⲁⲩ ⲛϭⲓ ⲱⲣⲟ̅-
29.7 ⲓ+ⲁⲏⲗ̅ ⲟⲩϭⲟⲙ ⲛ ⲣⲉϥⲉⲓⲱⲣϩ ⲛⲧⲉ
29.8 tⲙⲛⲧⲙⲉ: ϥⲕⲏ ⲇⲉ ϩⲓϫⲛ ⲡⲓⲙⲉϩ-
29.9 ϣⲟⲙⲧ ⲛϭⲓ ⲇⲁⲩⲉⲓⲑⲉ ⲟⲩⲉⲓⲱⲣϩ ⲛ-
29.10 ⲧⲉ ⲟⲩⲅⲛⲱⲥⲓⲥ: ϥⲕⲏ ⲇⲉ ϩⲓϫⲛ ⲡⲓ-
29.11 ⲙⲉϩϥⲧⲟⲟⲩ ⲛϭⲓ ⲏⲗⲏⲗⲏⲑ ⲟⲩϩⲟⲣ-
29.12 ⲙⲏ ⲙⲛ ⲟⲩϭⲱⲣϭ ϩⲁ tⲙⲛⲧⲙⲉ:
29.13 ⲡⲓϥⲧⲟⲟⲩ ⲇⲉ ⲥⲉϣⲟⲟⲡ ⲉϩⲉⲛ-
29.14 ϣⲁϫⲉ ⲛⲉ ⲛⲧⲉ tⲙⲛⲧⲙⲉ ⲙⲛ ⲟⲩ-
29.15 ⲅⲛⲱⲥⲓⲥ ⲥⲉϣⲟⲟⲡ ⲇⲉ ⲉⲛⲛⲁⲡⲓ-
29.16 ⲡⲣⲱⲧⲟϥⲁⲛⲏⲥ ⲁⲛ ⲛⲉ: ⲁⲗⲗⲁ ⲛⲁ-
29.17 tⲙⲁⲁⲩ ⲛⲉ ⲟⲩⲙⲉⲉⲩⲉ ⲇⲉ ⲛⲧⲉ
29.18 ⲡⲓⲛⲟⲩⲥ ⲛ ⲧⲉⲗⲓⲟⲥ ⲛⲧⲉ ⲡⲟⲩⲟ-
29.19 ⲉⲓⲛ ⲉ ⲧⲣⲉⲛⲓⲯⲩⲝⲏ ⲛⲛ ⲁⲧⲙⲟⲩ
29.20 ϣⲱⲡ ⲉⲣⲟⲟⲩ ⲛ ⲟⲩⲅⲛⲱⲥⲓⲥ:
29.21 .ⲛ..ⲩ.ⲉ ⲛⲁⲓ ⲡⲓⲁⲩⲧⲟⲅⲉ-
29.22 ⲛⲏⲥ.ⲟ ⲣⲥⲉ̅ .ⲟⲁⲥ̅ ⲟⲩⲱ-
29.23 ⲛϩ .ⲟⲙ ⲡ. ⲧⲏⲣⲟⲩ
29.24 ⲟⲩϣⲁϫⲉ ⲡⲉ .ⲉ ⲛ .ⲣⲟⲥ ⲛ-
29.25 ⲛ ⲁⲧϣⲁϫⲉ tⲙⲛⲧⲙⲉ:
29.26 ⲡⲏ ⲉⲧϣⲁϫⲉⲟⲩⲱⲛϩ
29.27 ⲉⲃⲟⲗ ⲉⲧⲃⲉ ⲡ..ⲩⲥ
29.28 ϫⲉ ⲉϥϣⲟⲟⲡ ⲛ ϣⲟ-
29.29 ⲟⲡ ⲛⲥⲁ ⲡϣⲱⲓ ϩⲛ ⲁⲧ-

Page 30

30.1 ⲡⲟ.ⲟⲧⲡ ϩⲛ ⲟⲩⲛⲟⲩϩⲃ ⲛⲧⲟⲥ
30.2 ⲛ .ⲥ: ⲛϩⲣⲁⲓ ϩⲛ ⲟⲩⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲛ
30.3 ⲛⲛ ⲙⲛ ⲟⲩⲙⲉⲉⲩⲉ ⲛϩⲣⲁⲓ ϩⲛ
30.4 ⲟⲩ. ⲛⲧⲁϥ: ⲁⲇⲁⲙⲁⲥ̅ ⲇⲉ ⲡⲓⲧⲉⲗⲓ-
30.5 ⲟⲥ ⲛ ⲣⲱⲙⲉ ⲉⲩⲃⲁⲗ ⲡⲉ ⲛⲧⲉ ⲡⲓⲁⲩⲧⲟ-
30.6 ⲅⲉⲛⲏⲥ: ⲟⲩⲅⲛⲱⲥⲓⲥ ⲛⲧⲁϥ ⲡⲉ ⲉϥⲉⲗϥ
30.7 ϫⲉ ⲡⲓⲁⲩⲧⲟⲅⲉⲛⲏⲥ ⲛ ⲛⲟⲩⲧⲉ ⲟⲩ-
30.8 ϣⲁϫⲉ ⲡⲉ ⲛⲧⲉ ⲡⲓⲛⲟⲩⲥ ⲛ ⲧⲉⲗⲓⲟⲥ
30.9 ⲛⲧⲉ tⲙⲛⲧⲙⲉ: ⲡⲓϣⲏⲣⲉ ⲇⲉ ⲛⲧⲉ
30.10 ⲁⲇⲁⲙⲁⲛ̅ ⲥⲏⲑ̅ ⲉϥⲛⲛⲏⲩ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉ ⲧⲟⲩ-
30.11 ⲉⲓ ⲧⲟⲩⲉⲓ ⲛⲧⲉ ⲛⲓⲯⲩⲝⲏ: ⲉⲩⲅⲛⲱⲥⲓⲥ
30.12 ⲡⲉ ⲉϥⲣⲱϣⲉ ⲉ ⲛⲁⲓ: ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲃⲉ ⲡⲁⲓ
30.13 ⲁⲥϣⲱⲡⲉ ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲙⲟϥ ⲛϭⲓ tⲥⲡⲟⲣⲁ
30.14 ⲉⲧⲟⲛϩ: ⲙⲕⲣⲟⲑⲉⲁ̅ ⲇⲉ ⲧⲉ . ⲧ
30.15 ⲡⲓⲁⲩⲧⲟⲅⲉⲛⲏⲥ ⲛ [ⲛⲟⲩⲧⲉ ⲟⲩ
30.16 ⲉⲃⲟⲗ ⲛϩⲏⲧⲥ ⲙⲛ [ ⲉⲩⲙⲉⲉⲩⲉ
30.17 ⲇⲉ ⲛⲧⲉ ⲡⲓⲛⲟⲩ[ⲥ ⲛ ⲧⲉⲗⲓⲟⲥ ⲉⲧⲃⲉ
30.18 ⲧⲉⲧⲉ ⲧⲱⲥ ⲛ ϩⲩⲡⲁⲣⲭⲓⲥ ϫⲉ ⲟⲩ ⲧⲉ
30.19 ⲏ ϫⲉ ⲛⲉⲥϣⲟⲟⲡ ⲛⲁϣ ⲛ ⲣⲏⲧⲉ
30.20 ⲁⲩⲱ ϫⲉ ⲥϣⲟⲟⲡ ⲉⲧⲃⲉ ⲡⲁⲓ ⲙⲉⲛ
30.21 ⲡⲓⲁⲩⲧⲟⲅⲉⲛⲏⲥ ⲛ ⲛⲟⲩⲧⲉ ⲟⲩϣⲁ-
30.22 ϫⲉ ⲡⲉ ⲙⲛ ⲟⲩⲅⲛⲱⲥⲓⲥ: ⲁⲩⲱ t-
30.23 ⲅⲛⲱⲥⲓⲥ ⲙⲉⲛ ϣⲁ-
30.24 ϫⲉ: ⲉⲧⲃⲉ ⲡⲁⲓ ..
30.25 ⲁⲇⲁⲙⲁ̅[.ⲡⲗ..ⲙⲁ
30.26 ⲧⲉ ⲛⲓ[ϩⲁⲡⲗⲟⲩⲛ ⲉⲧⲁⲥⲟⲩⲱⲛϩ
30.27 ⲉⲃⲟⲗ.ⲟⲩϣⲓⲃⲉ ⲛⲧⲉ ⲛⲓ-
30.28 ⲯⲩⲝⲏ.ⲉ ϩⲱⲱⲥ ⲧⲉ..
30.29 ⲧⲉ[ⲧⲉⲗⲓⲟⲥ: ⲉⲧⲃⲉ ⲛⲓ-
30.30 ⲧⲉⲗⲓⲟⲥ . ⲛⲓⲙⲛⲧⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ

Page 31

31.1 ϣⲉⲛⲥⲟ.
31.2 [.ⲱⲡⲉ ⲟⲩⲛ
31.3 [.ⲯⲩⲝⲏ ⲛⲛ.
31.4 [ⲙⲟⲩ ⲁⲩ
31.5 [..ⲡⲓⲙⲟⲥ ⲛⲛ
31.6 .ⲛ. ⲛⲓⲁⲛⲧⲓⲧⲩⲡⲟⲥ
31.7 ⲟⲛⲧⲱⲥ
31.8 ⲟⲡⲥⲓⲥ ⲉⲧϣⲟ-
31.9 ⲛ tⲙⲉⲧⲁⲛⲟⲓⲁ
31.10 ⲁⲓ ⲉ ⲡⲉⲓⲙⲁ ⲉϩⲣⲁⲓ
31.11 .ⲉⲧϣⲟⲟⲡ ⲛ ⲁⲩ-
31.12 ⲛⲛ ⲉⲱⲛ: ⲉϣⲱⲡⲉ
31.13 ⲛⲉ ⲁⲩⲱ ⲉⲥⲣ ⲁⲅⲁⲡⲁⲛ
31.14 . ⲉⲥⲁϩⲉⲣⲁⲧⲥ ϩⲓϫⲛ
31.15 .ⲙⲉ. ⲛⲛ ⲉⲱⲛ ⲉⲩⲛ-
31.16 ⲧⲁⲥ ⲙⲙⲁⲩ ⲙ ⲡⲓϥⲱⲥⲧⲏⲣ ⲏ
31.17 ⲗⲏⲗⲏⲑ ϣⲱⲡⲉ ⲛ ⲟⲩⲁⲛ
31.18 .ⲣⲉϥⲛⲁⲩ ⲉ ⲛⲟⲩⲧⲉ: ⲉϣⲱ-
31.19 ⲡⲉ ⲇⲉ ⲉⲥⲣ ϩⲉⲗⲡⲓⲥ ⲁⲩⲱ ⲉⲥⲉⲓ-
31.20 ⲱⲣϩ: ⲟⲩⲁ.ⲥ ⲇⲉ ⲛ ⲅⲉⲛⲟⲥ
31.21 ⲁϩⲉⲣⲁⲧⲥ ϩⲓϫⲛ
31.22 ⲧⲁⲥ ⲙⲙⲁⲩ
31.23 ⲑ-: ⲉϣⲱ
31.24 ⲡⲉ ⲟⲥ ϩⲱ
31.25 ϣⲁⲥ
31.26 ⲟⲩ
31.27 .
31.28 .
31.29 ⲁⲩ

Page 32

32.1 .ⲥϩⲟⲧⲡ ⲙ
32.2 [.ⲉⲥⲁϩⲉⲣⲁⲧⲥ
32.3 [ ⲣⲡ ⲛⲛ .
32.4 [.ⲁⲩ ⲙ ⲡⲓϥⲱⲥ-
32.5 ⲧⲏⲣ ⲁⲣⲙⲟⲍⲏⲗ̅
32.6 ⲡⲉ ⲛ ⲟⲩⲁ[
32.7 ⲥⲙⲟ[..
32.8 ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉϫ[ⲛ tϭⲟⲙ .
32.9 ⲁϩⲉⲣⲁⲧⲕ ϩⲓϫ[ⲛ
32.10 ⲡⲓⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲉⲧ[.
32.11 ⲁⲩⲱ ⲛ ⲁⲧt ϣ[ⲓ ⲉⲣⲟ
32.12 ⲛⲟϭ ⲡⲉ ⲡⲓⲁⲓⲱⲛ: ⲁ[
32.13 ⲧⲁ[ ⲛ ⲛⲏ ⲙⲁⲩⲁⲁⲩ
32.14 ⲃⲟⲗ ϩⲙ ⲡⲓⲧⲉⲗⲓⲟ[ⲥ
32.15 ϭⲟⲙ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ [ⲧⲉ.
32.16 ϣϭⲟⲙ: ⲏ ⲙⲙ[.ϣⲱ.
32.17 ϣϭⲟⲙ ⲛⲧⲉ ⲟⲩ[ⲟⲛ.
32.18 ⲛ[ⲓⲙ ⲛⲧⲉ ⲧⲉϥⲯⲩⲝⲏ .ⲛ ⲁ
32.19 [ⲉⲥⲑⲏⲧⲟⲛ .ⲁⲁϥ ⲁⲛ ⲙⲛ .
32.20 ⲑⲙⲓⲕⲟⲛ: ⲁⲗ[ⲗⲁ .ⲕⲉⲁⲧ ϫⲟ
32.21 ⲛ ⲕⲁⲧⲁ ⲟⲩⲁ [..ⲥⲁ .
32.22 ⲉⲙⲛ ⲗⲁⲁⲩ [..
32.23 ⲙⲙⲟϥ: [
32.24 ⲉⲧϥ[
32.25 ⲙ ⲟⲛ[
32.26 ⲁⲩ[
32.27 ⲥ[
32.28 ϩ[ⲛ
32.29 [

Page 33

33.1 ⲁⲩⲱ ⲛⲛ ⲁⲧⲥⲱ[.ϩⲓ-
33.2 ϫⲛ ⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲙ ⲛ
33.3 .ⲛ ⲛⲓⲙ .ⲁ ⲥⲡⲉ
33.4 ⲧⲙⲟⲣϥⲏ .. ⲙ
33.5 ⲛⲛ ⲁⲓⲟ ⲙⲛ ⲡⲁⲓ
33.6 ⲧ ⲁ ⲙⲛ ⲡⲉⲓⲧⲩ-
33.7 ⲡⲟⲥ.ⲙⲛ ⲗⲁⲁⲩ ⲛ
33.8 ϣⲁ ⲉⲛⲉϩ: ⲟⲩⲧⲉ
33.9 ⲉⲧⲉ ⲟⲩⲧⲏⲣϥ ⲉ
33.10 . ⲁⲧⲱϫⲛ ⲙ ⲡⲉⲉⲓ-
33.11 ⲙ ⲉϥⲁⲥⲓⲏⲟⲩⲧ
33.12 ⲡⲓⲧⲉⲗⲓⲟⲥ ⲛ ⲛⲟⲩⲥ:
33.13 ⲉ ⲛⲛ ⲁⲧⲡⲱϣ
33.14 ⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲛ ⲧⲉⲗⲓⲟⲥ ⲛ
33.15 ϥϣⲟⲟⲡ ⲇⲉ ϩⲙ
33.16 ⲁⲇⲁⲙⲁⲥ: ⲁⲩⲱ
33.17 ⲡⲓⲁⲩⲧⲟⲅⲉ-
33.18 ⲛⲏⲥ ⲁⲩⲱ ϣⲁϥⲃⲱⲕ
33.19 ⲧⲉⲗⲓⲟⲥ ⲛ ⲛⲟⲩⲥ
33.20 ⲡⲓⲕⲗⲥ̅ ⲛ ⲛⲟⲩ-
33.21 ⲡ ⲛ ⲉⲓⲙⲉ
33.22 ⲙ: ⲁⲗⲗⲁ
33.23 ⲯⲩⲝⲏ ⲉ
33.24 ⲙⲁⲩ
33.25 ⲱ
33.26 ⲛϩ
33.27
33.28 ⲥ

Page 34

34.1 .. ⲛ ϩⲩⲡⲁⲣⲭⲓⲥ
34.2 ⲉⲃⲟⲗ ⲉⲥⲛⲧⲁⲩ
34.3 ..ⲩⲛⲉ.
34.4 .[. ϩⲉⲛⲙⲉϩⲃ ⲛ
34.5 ϭⲟⲙ ⲙⲛ . ⲡⲁ
34.6 ⲙⲉϩⲅ ⲇⲉ [ⲉⲛ
34.7 ⲱⲛϩ ⲉⲃⲟⲗ [
34.8 ⲉⲧⲉ ⲛ[
34.9 ⲟⲩ ⲛ ⲟⲩ[
34.10 ϩⲉ ⲛ ⲯⲩⲝⲏ: ⲁ[.
34.11 ϭⲉ ⲛⲓⲁⲓⲱⲛ ⲇⲉ [.
34.12 ⲙⲁ ⲛ ϣⲱⲡⲉ .[.
34.13 ⲯⲩⲝⲏ ⲙⲛ ϩⲉⲛ[.
34.14 ϩ[ⲉⲛⲛⲟⲩⲧⲉ ⲛ.
34.15 ϫⲟⲥⲉ ⲉ ⲛⲟⲩⲧⲉ [
34.16 ⲛⲧⲉ ⲛⲓⲁⲩⲧⲟ[ⲅⲉⲛⲏⲥ
34.17 ⲙⲙⲁⲩ ⲙ ⲡⲓⲁⲩ[ⲧⲟⲅⲉⲛⲏⲥ
34.18 ⲛ ϣⲟⲣⲡ ⲛ ⲛⲟⲩ[.
34.19 ⲛ ⲁⲅⲅⲉⲗ[ⲟⲥ
34.20 ⲛ ⲁϩⲟⲣⲁⲧⲟ[ⲛ
34.21 ⲉⲃⲟⲗ ⲛ ϩⲉⲛ[
34.22 ⲯⲩⲝⲏ ⲙⲛ [
34.23 ⲛⲛ ⲉⲱⲛ .[
34.24 ⲇⲉ ⲉ tⲯ[ⲩⲝⲏ
34.25 ⲁⲅⲅⲉⲗ[ⲟⲥ
34.26 ⲝⲏ ⲙ[
34.27 ⲅⲉ[
34.28 ⲱ[
34.29 ⲇ[
34.30 ⲉ[

Page 35

35.1 ⲧⲁⲥ ⲙⲙⲁⲩ ⲛ [ .ⲉ
35.2 .ⲁⲓ ϣⲁ ⲉⲛⲉϩⲉ ⲛ
35.3 ⲥⲟⲡ: ⲁⲩⲱ ⲁⲏⲏ
35.4 ⲉ .ϣⲁⲁⲧⲥ: ⲉϣⲱ-
35.5 ⲡⲉ ⲇⲉ ⲁⲛ.. ⲛϭⲓ ⲟⲩⲯⲩⲝⲏ
35.6 ⲡⲁ. ϣⲱⲡⲉ ⲛ ⲟⲩ-
35.7 ⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ.ⲉ ⲇⲉ ⲛ ⲕⲟⲥ-
35.8 ⲙⲟⲥ ⲛⲓⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲁⲩⲱ ⲛⲓ-
35.9 ⲧⲏ ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ⲥⲥⲟ-
35.10 ⲁⲓⲱⲛ ⲇⲉ ⲉⲧⲥⲁ
35.11 ⲁⲩⲧⲟⲅⲉⲛⲏⲥ ⲟⲩⲛⲧⲉ
35.12 ⲙⲟⲟⲩ ⲡⲩ
35.13 ⲧⲉ ⲛ ⲁⲣⲝⲱⲛ:
35.14 ⲉⲩⲛⲧⲁⲩ ⲙⲙⲁⲩ
35.15 ⲇⲓⲁϥⲟⲣⲁ: ⲉⲧⲉ ⲉⲧⲃⲏ
35.16 ⲏⲧ- ⲧⲁⲓ ⲁⲛ ⲧⲉ ⲉϣⲁϫⲉ
35.17 . ⲛϩⲟⲟⲩ..ⲉ
35.18 ⲣⲁϥ: ⲙⲛ
35.19 ⲁⲩⲧⲟⲅⲉⲛⲏⲥ ⲛ ⲛⲟⲩⲧⲉ
35.20 ⲉⲧϣⲟⲟⲡ
35.21 ⲥⲱⲧⲙ
35.22 ⲁⲩⲧⲟⲅⲉⲛⲏⲥ
35.23 ⲉ ⲛⲧⲉ
35.24 ⲟⲥ
35.25 ⲛ
35.26 ⲡ
35.27
35.28 [

Page 36

36.1 ⲛ ⲧ.[.ⲱⲥ ⲟⲩⲛⲧⲁ.
36.2 ⲙⲙⲁⲩ. ⲛ tϩⲩⲡⲁⲣⲭⲓⲥ
36.3 .. ⲛⲛ ⲟⲩⲱⲛϩ .
36.4 ⲧ[.ϣⲟⲟⲡ ⲉⲧⲃⲉ
36.5 ϣⲁϫⲉ ⲛ[.ⲥ ⲛ .
36.6 ⲡⲓⲁⲗⲟⲩ .[ⲟⲟ.ϩⲟⲟⲩⲧ
36.7 ⲉⲩϭⲟⲧ ⲡ ⲛⲏ.
36.8 ⲛ ⲛⲟⲩ[ ⲁϩⲟⲣⲁ-
36.9 ⲧⲟⲛ ⲙ ⲡⲛⲁ ⲁ.
36.10 ϩⲙ ⲡⲓⲧⲉⲗⲓⲟ[ⲥ
36.11 ⲙⲉⲧⲉⲙⲉⲛ. ⲛ .[
36.12 ⲙⲛ ⲟⲩⲁⲣⲝⲏ: .[
36.13 ⲛ ⲁ[ⲅⲁⲡⲏ ⲙⲛ ⲟⲩ
36.14 ⲛⲧⲉ tⲃⲁⲣⲃⲏⲗ[ⲱ̅
36.15 ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲛ ⲟⲩⲙ[
36.16 ⲡⲓⲛⲟⲩⲥ ⲛⲧⲉ [
36.17 ⲥⲛⲧⲉ ⲛⲉ ⲛⲁⲓ ⲛ [
36.18 ⲡ[ⲓⲙⲉⲉⲩⲉ .
36.19 ⲃⲟⲗ ϩⲙ ⲡⲓⲟ[
36.20 ϩⲛ tⲃⲁⲣⲃⲏⲗ[ⲱ̅
36.21 ⲡⲓⲕⲗⲥ̅ ⲇⲉ .[
36.22 ⲛⲁⲓ ⲧⲏⲣⲟ[ⲩ
36.23 ⲙ ⲡⲁⲣⲑⲉ[ⲛⲟⲥ
36.24 ⲁⲥⲟⲩⲉ[
36.25 ϩⲛ ⲟⲩ[
36.26 ⲙⲛ[
36.27 ϫⲡ[
36.28 ⲅⲁ[
36.29 ⲙ[

Page 37

37.1 ϩⲙ ⲡⲏ ⲉⲧⲙⲙⲁ[ⲩ . ⲧϭⲟⲙ
37.2 .ⲉ..ⲧⲉ ⲡⲏ ⲉ ⲛⲟⲩ-
37.3 ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ ⲡ.ⲉ. ⲁⲗⲗⲁ
37.4 ⲟⲩⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ ⲧϭⲟⲙ ⲛⲧⲉ ⲡⲏ ⲉⲧⲙ-
37.5 ⲙⲁⲩϣⲟⲟⲡ ⲟⲛⲧⲱⲥ ⲉⲥ-
37.6 ϣⲟ. ⲛⲧⲁϥ ⲧⲉ:
37.7 .ⲡ ⲉⲩⲣ ϣⲟⲣⲡ
37.8 ⲛ ⲟⲉ ⲛⲧⲉ ⲡⲏ ⲉ-
37.9 ⲧⲙⲙⲁⲩϥ: ⲛⲧⲟϥ ⲇⲉ ⲡⲓⲁⲧ
37.10 ⲗ: ⲛⲧⲟϥ ⲙⲁⲩⲁⲁϥ
37.11 .t ⲛⲁϥ ⲙ ⲡⲣⲱⲙⲉ
37.12 . ⲁⲧϣⲱ ⲛⲁϥ
37.13 ϥ ⲧⲏⲣⲟⲩ: ⲉϥt
37.14 ⲩ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲛ ⲛⲉ
37.15 ⲉ ⲡⲁⲓ ⲅⲁⲣ ϩⲉⲛⲙⲉ
37.16 ⲥ ϩⲓⲛⲁ ϫⲉ ⲉϥⲉϣⲱ-
37.17 .: ⲁⲩⲱ ⲡⲉⲧⲉ
37.18 ⲧⲉ ⲙⲙⲟϥ ⲛ
37.19 ⲁⲧⲡⲱⲣϫ ⲉⲣⲟϥ:
37.20 ⲃⲁⲣⲃⲏⲗⲱ̅: ⲁϥⲧⲟ-
37.21 ϩⲓⲛⲁ ϫⲉ ⲉϥⲉϣⲱ-
37.22 ⲙⲛⲧⲙⲁⲕⲁ
37.23 ⲣⲓⲟⲥ ⲥⲓⲥ ⲛ ⲟⲩ-
37.24 ⲧⲏⲣⲏⲩ:
37.25 .ϥⲉⲓ
37.26 .ⲁ
37.27 ⲁ
37.28 ⲣ
37.29 ⲗⲓⲟ

Page 38

38.1 ⲟⲩ[. ⲛⲧⲉ ⲡⲓⲧⲉⲗⲓⲟⲥ ⲛ
38.2 ⲛⲟⲩⲥ ⲥⲧⲡ ⲁⲩⲱ ⲉϥ
38.3 ⲛ [. ⲛ ⲧⲉⲗⲓⲟⲥ ⲙ ⲡⲛⲁ̅
38.4 ⲉ.ⲧⲉⲗⲓⲟⲥ ⲉϥⲟⲛϩ ⲛ
38.5 ϣⲁ ⲉⲛⲉϩ.ⲩⲧ..ⲛ.
38.6 ⲉⲣⲟϥ: ⲁⲩⲱ[ⲟⲟ.ⲡⲁⲓ ⲉϥ-
38.7 ϣⲟⲟⲡ.ⲡⲉ ⲛ-
38.8 ⲧⲉ ⲡⲓⲧ.ϣⲁϫⲉ
38.9 ⲡⲉ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ ...
38.10 ⲉⲧϣⲟⲟⲡ ϩⲙ [
38.11 ⲛⲧⲁⲩ ⲛ ⲛⲁⲓ ⲧⲏ[ⲣⲟⲩ
38.12 ϣⲁ ⲉⲛⲉϩ: ⲉ.[
38.13 ⲟⲡ [ϩⲙ ⲡⲓϣⲙⲧϭⲟⲙ.
38.14 ϣ[ⲟⲟⲡ ϩⲙ ⲡⲓ.
38.15 ⲛⲉ ⲛ ⲛⲏ ⲉⲧϣⲟ[ⲟⲡ.
38.16 ⲛ ⲧⲉⲗⲓⲟⲥ: ⲛ ⲧ[.
38.17 ⲡⲓⲡⲣⲱⲧⲟϥⲁ[ⲛⲏⲥ.
38.18 ⲛⲟⲩⲥ: ⲁⲗⲗⲁ .[.
38.19 ⲧⲟⲩⲃⲏⲟ[ⲩⲧ.
38.20 ⲁⲩⲱ ⲡⲏ ⲙ[.
38.21 ⲛⲧⲉ ⲟⲩⲉⲓⲛⲉ [.
38.22 ⲟⲩⲱⲛϩ ⲉⲃⲟ[ⲗ.
38.23 ⲁⲩⲱ ⲡⲓⲁ[ⲧ.
38.24 ⲡⲉ ⲛ ⲧ[.
38.25 ⲙⲙⲟϥ [.
38.26 ⲛ ⲧ.[.
38.27 ⲡ[.
38.28 ⲙ[.
38.29 ϩ.[.
38.30 .[.

Page 39

39.1 [ .ⲥ:
39.2 .ⲙⲉϥ ⲛϭⲓ
39.3 ⲟⲩ .ϥⲉ
39.4 ⲡ
39.5 ⲉⲧⲃⲏⲏⲧϥ ⲉⲩ-
39.6 t ϣⲱⲗϩ ⲉⲣⲟϥ:
39.7 ϩⲁⲡⲗⲟⲩⲥ ⲡⲉ
39.8 ⲅⲁⲣ ⲡⲉ ⲛ
39.9 ⲙ.ϥ ϩⲱⲥ ⲉϥϣⲟ-
39.10 ⲟⲡ ⲱ ϩⲱⲥ ⲉⲕⲉⲟⲩⲁ
39.11 .ⲟ.ⲉⲧⲉ ⲡⲁⲓ ⲡⲉ
39.12 ϣⲱⲱⲧ: ⲉⲧⲃⲉ
39.13 ϣⲙⲧϩⲟⲟⲩⲧ ⲛ
39.14 ϣⲟⲟⲡ ⲟⲛⲧⲱⲥ ⲛⲧⲉ
39.15 ⲛⲟⲩⲥ ⲛⲧⲉ tⲅⲛⲱ-
39.16 ⲥⲓⲥ ⲉ ⲛⲏ ⲉⲧϣⲟⲟⲡ
39.17 ⲧⲉ ⲉⲧⲉ ⲟⲩⲛⲧⲁϥ
39.18 ϣⲟⲟⲡ ⲟⲛⲧⲱⲥ:
39.19 . ⲁⲩⲱ ⲟⲩ..ⲱ
39.20 ⲉⲃⲟⲗ: ⲁⲩⲱ ⲁⲥ-
39.21 ⲩ ⲙ ⲙⲉϩⲥⲛⲁⲩ
39.22 ⲧⲉⲗⲓⲟⲥ: ⲉⲧⲉ
39.23 ⲟⲩⲱⲛϩ ⲉⲃⲟⲗ
39.24 ϩⲏⲧϥ ⲉⲩ-
39.25 ⲡⲓⲕⲗⲥ̅:
39.26 ⲛ ⲁⲧ-
39.27 ⲛ ⲟⲩ-
39.28 ⲛ ⲁⲧ
39.29 ⲉⲓⲇⲟⲥ
39.30 ⲉ
39.31 ⲛ ⲛⲁⲓ

Page 40

40.1 ⲗⲟ ⲁϩⲡ.
40.2 ⲡ ⲣⲟⲩ
40.3 ⲧ[ ⲩ.
40.4 ⲟ[
40.5 ⲉⲓⲇⲟⲥ ⲃ [.
40.6 ⲉⲩⲅⲛⲱⲥ[ⲓⲥ ⲡⲓⲡⲣⲱ-
40.7 ⲧⲟϥⲁⲛⲏⲥ ϩⲟ-
40.8 ⲟⲩⲧ ⲛ -ⲩⲛ
40.9 ⲧⲁϥ ⲙⲙⲁⲩ ⲛ ϩⲩⲡⲁⲣ-
40.10 ⲭⲓⲥ ⲛϩⲣⲁⲓ
40.11 ⲁⲧⲙⲓⲥⲉ: ⲉⲩ[
40.12 ⲙⲉϩϣⲟⲙⲧ ⲛ [
40.13 [.. ⲉⲩⲛⲧⲁϥ ⲙⲙⲁⲩ
40.14 ⲉⲓⲙⲉ: ⲁⲩⲱ ⲉ.[
40.15 ϣⲟⲟⲡ ϩⲓ ⲟⲩⲙ[ⲁ
40.16 ⲡⲉ ⲙ ⲡⲁⲛⲧⲉⲗ[ⲓⲁ.ⲙⲁⲕⲁ-
40.17 ⲣⲓⲟⲥ ⲉⲙⲛ ⲗⲁⲁⲩ
40.18 ⲙⲙⲁⲩ: ⲁ[
40.19 ⲉⲃⲟⲗ: ⲉⲃⲟⲗ [
40.20 ⲛⲟⲩⲧⲉ ⲡ.[
40.21 ⲧϥ ⲛⲙⲙⲁϥ [
40.22 ⲛ ⲟⲩⲱ.[
40.23 ⲛ ⲧⲉⲗ[ⲓⲟⲥ
40.24 ⲛⲧⲉ ⲡ[
40.25 ⲕⲗⲥ̅ [
40.26 ⲃⲁ[
40.27 ⲁ[
40.28 ⲱ[
40.29 ⲇ[

Page 41

41.1 [..ⲕⲁ ⲓⲉⲓⲙⲉ
41.2 ⲛⲱ ⲛⲧⲉ
41.3 .. ⲡⲣⲱⲧⲟ-
41.4 ϥⲁⲛⲏⲥ ⲡⲓⲛⲟⲩⲥ ⲛⲧⲉ
41.5 ⲁⲩ ⲛ ⲛⲓϭⲟⲙ
41.6 ⲡⲧⲏⲣϥ ⲛϩⲣⲁⲓ
41.7 . ⲁⲩⲱ ϥϣⲟ-
41.8 ⲟⲡ ⲧⲉⲓⲅⲛⲱⲥⲓⲥ ⲛ
41.9 .ⲛⲟⲩⲧⲉ ⲡⲓⲁⲩⲧⲟ-
41.10 ⲅⲉⲛⲏⲥ: ⲡⲓⲁⲩⲧⲟⲅⲉⲛⲏⲥ ⲇⲉ ⲛ ⲛⲟⲩ-
41.11 ⲧⲉ ⲛⲧⲉ ⲡⲓⲁⲗⲟⲩ ⲛⲧⲉ
41.12 .ϣⲙⲧϩⲟⲟⲩⲧ: ⲡⲉⲓϩⲟⲟⲩⲧ
41.13 ⲡⲟ. ⲡⲉ ⲙⲛ ⲟⲩⲉⲓⲇⲟⲥ
41.14 ⲛ ⲧⲉⲗⲓⲟⲥ ⲉⲙⲙⲛⲧⲁϥ
41.15 ⲡ. ⲛϩⲣⲁⲓ ϩⲛ ⲟⲩⲅⲛⲱⲥⲓⲥ
41.16 ⲛ ⲟⲩⲱⲧ ⲙ ⲡⲣⲏⲧⲉ ⲙ ⲡⲏ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ:
41.17 ⲟⲩϣⲱⲡⲉ ⲛⲧⲉ ⲛⲓⲕⲁⲧⲁ ⲟⲩⲁ
41.18 ⲙⲛ ⲟⲩⲅⲛⲱⲥⲓⲥ ⲛ ⲟⲩⲱⲧ ⲛⲧⲉ ⲛⲓ-
41.19 ⲕⲁⲧⲁ ⲟⲩⲁ .ⲟ ⲕⲁⲧⲁ ⲡⲧⲙⲣϥ
41.20 .ⲱⲕ ⲛ ⲧⲉⲗⲓⲟⲥ: ⲡⲓϩⲟ-
41.21 ⲟⲩⲧ ⲇⲉ . ⲛ ⲛⲟⲩⲥ ⲟⲩ-
41.22 ⲱ.ⲉ ⲡⲓⲕⲗⲥ̅: ⲡⲓⲕⲗⲥ̅
41.23 ⲇⲉ ⲛ ⲛ. ⲛ ⲛⲟⲩⲧⲉ: ⲟⲩⲁⲣ-
41.24 ⲝⲏ ⲉⲓϭ. ⲁⲩⲱ ⲟⲩϭⲟⲙ
41.25 ⲥ ⲛⲧⲉ ⲛⲁⲓ ⲧⲏⲣⲟⲩ:
41.26 ⲟⲛⲧⲱⲥ
41.27 ⲉ
41.28 ⲙⲉ
41.29 ⲓ-
41.30 ⲡⲣⲱⲧⲟ-
41.31 ϥⲁⲛⲏⲥ ⲡⲣⲱ-

Page 42

42.1 ⲧⲟϥⲁⲛⲏⲥ ⲩⲉⲣ
42.2 ⲟⲩ[.ⲛⲟⲩⲥ .
42.3 ⲙ[.ⲉⲩ.
42.4 ϩⲓ[
42.5 ⲧⲁⲡⲧⲏ[ⲣϥ
42.6 ⲛⲛ ⲁⲧⲙⲓⲥ[ⲉ
42.7 ⲛ ⲣⲱⲙⲉ ⲛ[
42.8 ϫⲉ ⲥⲉⲏ[
42.9 ϩⲙ ⲙⲛ ⲡⲏ ⲉ[ⲧ
42.10 ⲁⲩⲱ ⲡⲏ ⲉⲧⲣ [
42.11 ⲡⲏ ⲉⲧϭⲁⲗⲏⲟ[ⲩⲧ
42.12 ⲟⲡ ϩⲙ ⲡⲓⲉⲥⲑⲏ[ⲧⲟⲛ ⲛ ⲕⲟⲥⲙⲟⲥ
42.13 ⲉϥⲟⲛϩ ⲙⲛ ⲡⲏ ⲉⲧⲙⲟⲟⲩⲧ.
42.14 [.ⲉ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲉⲩ.
42.15 ϣⲁϣⲛⲓ ⲉⲩⲟⲩϫⲁⲓ [ⲁ..
42.16 ⲡⲏ ⲉⲧⲙⲟⲟⲩⲧ: ⲛⲁⲓ ⲇ[ⲉ ⲧⲏⲣⲟⲩ
42.17 ⲉⲙⲡⲟⲩⲣ ϩⲁⲉ ⲛ ⲟⲩⲟⲩⲇⲁⲓ .
42.18 ϣⲟⲣⲡ: ⲁⲗⲗⲁ ⲉⲩ[ⲛⲟⲩϩⲙ ⲛϩⲟⲩ-
42.19 ⲟ ⲇⲉ ⲉⲩϣⲟⲟⲡ ⲉⲩⲑⲉⲃⲓⲏⲟ ⲩ
42.20 ⲁⲩⲱ ⲡⲓⲣⲱⲙⲉ ⲛⲧⲉ ⲛⲉⲧⲙⲟⲟⲩⲧ
42.21 ⲧⲉϥⲯⲩⲝⲏ ⲙⲛ ⲡⲉϥⲛⲟⲩⲥ ⲁⲩⲱ
42.22 ⲡⲉϥⲥⲱⲙⲁ ⲥⲉⲙⲟⲟⲩⲧ ⲧⲏⲣⲟⲩ
42.23 ϩⲉⲛϫⲓ ⲕⲁⲥ ⲛⲏⲟ.
42.24 ϩⲉⲛⲉⲓⲟⲧ[ⲉ ⲛⲧⲉ ϩⲩ-
42.25 ⲗⲓⲕⲟⲛ: ϩⲉⲛ.
42.26 ⲡⲓⲕⲱϩⲧ ⲟⲩ[
42.27 ⲕⲟ[
42.28 ⲟ.[
42.29 ⲕ.[
42.30 ⲉ[

Page 43

43.1 ⲉϥⲟⲩⲟⲧⲃ ⲉⲃⲟⲗ: ⲡ[ⲓⲙⲉϩⲥⲛⲁⲩ ⲇⲉ
43.2 ⲛ ⲣⲱⲙⲉ ⲡⲉ tⲯⲩⲝⲏ ⲛⲛ ⲁⲧⲙⲟⲩ
43.3 ⲉⲧϣⲟⲟⲡ ϩⲛ ⲛⲏ ⲉⲧⲙⲟⲟⲩⲧ
43.4 ⲉⲥϥⲓ ⲛ ⲟⲩⲣⲟⲟⲩϣ ⲛⲁⲥ: ⲧⲟⲧⲉ
43.5 ⲅⲁⲣ ϣⲁⲥⲉⲓⲣⲉ ⲛ ⲟⲩϣⲓⲛⲉ ⲛ ⲛⲉ-
43.6 ⲧⲣ ⲛⲁϥⲣⲉ ⲕⲁⲧⲁ ⲡⲟⲩⲁ ⲡⲟⲩⲁ ⲙ-
43.7 ⲙⲟⲟⲩ: ⲁⲩⲱ ϣⲁⲥⲣ ⲉⲥⲑⲁⲛⲉⲥⲑⲉ
43.8 ⲉ ⲡⲓⲙⲕⲁϩ ⲛ ⲥⲱⲙⲁⲧⲓⲕⲟⲛ ϣⲁⲩ-
43.9 .ⲩⲱⲥ ⲁⲩⲱ ϣⲁⲥⲣ
43.10 .-ⲩⲛⲧⲁⲥ ⲙⲙⲁⲩ ⲛ-
43.11 ⲛ ⲟⲩⲛⲟⲩⲧⲉ ⲛ ϣⲁ ⲉⲛⲉϩ: ϣⲁⲥⲣ
43.12 ϣⲃⲏⲣ ⲛ ϣⲱⲡⲉ ⲙⲛ ϩⲉⲛⲇⲉⲙⲱⲛ:
43.13 ⲡⲓⲣⲱⲙⲉ ⲇⲉ ⲉⲧϣⲟⲟⲡ ϩⲛ t-
43.14 ⲡⲁⲣⲟⲓⲕⲏⲥⲓⲥ: ⲉϣⲱⲡⲉ ⲇⲉ ⲉ-
43.15 ⲟⲩⲛⲧⲁϥ ⲙⲙⲁⲩ ⲛ ⲟⲩϭⲓⲛⲉ ⲛⲧⲉ t-
43.16 ⲙⲛⲧⲙⲉ ⲛϩⲣⲁⲓ ⲛϩⲏⲧϥ ⲉϥⲟⲩⲏⲉ-
43.17 ⲟⲩ ⲁ ⲛⲓϩⲃⲏⲩⲉ ⲛⲧⲉ ϩⲉⲛⲕⲟⲟⲩⲉ
43.18 ⲉⲩϣⲟⲟⲡ ⲕⲁⲕⲱⲥ ⲛⲁⲓ ⲉⲩϫⲱ-
43.19 ⲣⲡ: ⲡⲓⲣⲱⲙⲉ ⲉⲧⲣ ⲙⲉⲧⲁ-
43.20 ⲛⲟⲓ ⲉϣⲱⲉ ⲉϥϣⲁⲛⲕⲱ ⲛⲥⲱϥ
43.21 ⲛ ⲛⲉⲧⲙⲟⲟⲩⲧ ⲛϥⲣ ⲉⲡⲓⲑⲩⲙⲓ
43.22 ⲛ ⲛⲏ ⲉⲧϣⲟⲟⲡ: ⲡⲓⲛⲟⲩⲥ ⲛⲛ ⲁ-
43.23 ⲧⲙⲟⲩ ⲙⲛ tⲯⲩⲝⲏ ⲛⲛ ⲁⲧⲙⲟⲩ
43.24 .ⲛⲉϥϭⲉⲡⲏ ⲉⲧⲃⲏⲏⲧⲟⲩ ⲛ
43.25 ϣⲟⲣⲡ ⲉϥⲉⲓⲣⲉ ⲛ ⲟⲩϣⲓⲛⲉ
43.26 ⲉⲧⲃⲏⲧϥ ⲛⲧⲉ tⲡⲣⲁⲭⲓⲥ ⲁⲛ
43.27 ⲁⲗⲗⲁ ⲛⲧⲉ ⲛⲓϩⲃⲏⲩ ⲉⲃⲟⲗ
43.28 ⲅⲁⲣ ϩⲙ ⲡⲁⲓ ϣⲁϥ.ⲓ ⲛ ⲟ.
43.29 ⲉⲛⲛ[ⲟ. ⲁⲩⲱ
43.30 ]ϣⲁϣⲛⲓ .

Page 44

44.1 .ⲁ
44.2 ..ϣⲓⲃⲉ:
44.3 .ⲟⲩⲁⲧⲃⲱⲗ
44.4 ⲗ: ⲁ.ⲱⲥ ⲛⲁⲓ
44.5 ⲩ..ⲩ ⲧⲏⲣⲟⲩ
44.6 . ⲛⲉ: ⲛⲧⲟⲟⲩ
44.7 ⲧⲟⲟⲧⲟⲩ ⲧⲏ-
44.8 .ⲡ ⲛϩⲣⲁⲓ ⲛ
44.9 ⲁ: ⲉⲩϣⲟ.
44.10 ⲧⲉ ⲉⲧϥϣⲟⲟⲡ ⲙ[ⲙⲟⲥ .
44.11 ⲁϥϫⲓ ⲙ ⲡⲟⲩⲉⲓ [.
44.12 ϩⲙ ⲙⲁ ⲛⲓⲙ ⲉⲁ[ϥϣⲱⲡⲉ ⲛ ϩⲁ-
44.13 ⲡⲗⲟⲩⲛ ⲁⲩⲱ ⲛ ⲟⲩⲁ ⲧⲟⲧⲉ ⲅⲁⲣ]
44.14 ⲁϥⲛⲟⲩϩⲙ ⲛϭⲓ ⲡⲁⲓ ⲉⲩⲛ ϣϭⲟⲙ
44.15 ⲙⲙⲟϥ ⲉ ⲣ ⲝⲱⲣⲓⲛ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲛ ⲛⲁⲓ
44.16 ⲧⲏⲣⲟⲩ: ϣⲁϥϣⲱⲡⲉ ⲉⲛⲧ
44.17 ⲛⲁⲓ ⲧⲏⲣⲟⲩ: ⲉϣⲱⲡ ⲉϥϣⲁ[ⲛⲟⲩ
44.18 ⲱϣ ⲡⲁⲗⲓⲛ ⲟⲛ ⲉⲓⲉ ϥⲡⲱⲣϫ ⲛ-
44.19 ⲥⲁⲃⲟⲗ ⲛ ⲛⲁⲓ ⲧⲏⲣⲟⲩ: ⲁⲩⲱ ⲛⲧⲟϥ
44.20 ⲛϥⲣ ⲁⲛⲁⲝⲱⲣⲓⲛ ⲉⲣⲟϥ ⲙⲁⲩⲁⲁϥ
44.21 ⲡⲁⲓ ⲅⲁⲣ ϣⲁϥϣⲱⲡⲉ ⲛ ⲛⲟⲩⲧ-
44.22 ⲉ ⲁϥⲣ ⲁⲛⲁⲝⲱⲣⲓⲛ ⲉ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
44.23 ⲡⲁⲓ ⲁⲛⲟⲕ ⲉⲧⲥⲱⲧⲙ ⲉⲣⲟϥ
44.24 ⲁⲓⲉⲓⲛⲉ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲛ ⲟⲩⲥⲙⲟⲩ ⲙ ⲡⲛⲟⲩ-
44.25 ⲧⲉ ⲉⲧⲟⲛϩ ⲁⲩⲱ ⲛⲛ ⲁⲧⲙⲓⲥⲉ ⲉⲧⲛ-
44.26 ϩⲣⲁⲓ ϩⲛ ⲟⲩⲙⲛⲧⲙⲉ ⲙⲛ ⲡⲓⲕⲗⲥ
44.27 ⲛⲛ ⲁⲧⲙⲓⲥⲉ ⲙⲛ ⲡⲓⲡⲣⲱⲧⲟϥⲁⲛⲏⲥ
44.28 ⲛⲛ ⲁⲧⲛⲁⲩ ⲉⲣⲟϥ ⲛ ϩⲟⲟⲩⲧ ⲛ ⲧⲉ-
44.29 ⲗⲓⲟⲥ ⲛ ⲛⲟⲩⲥ ⲙⲛ ⲡⲓⲁⲧⲛⲁⲩ ⲉ-
44.30 ⲣⲟϥ ⲛ ⲁⲗⲟⲩ ⲛ ϣⲙⲧϩⲟⲟⲩⲧ
44.31 ⲙⲛ ⲡⲓⲁⲩⲧⲟⲅⲉⲛⲏⲥ ⲛ ⲛⲟⲩⲧⲉ

Page 45

45.1 ⲁⲩⲱ ⲡⲉϫⲁⲓ ⲙ ⲡⲁⲗⲟⲩ ⲛⲧⲉ ⲡⲁⲗⲟⲩ
45.2 ⲉⲧⲕⲏ ⲛⲙⲙⲁⲓ ⲏϥⲏⲥⲏⲝ̅ ϫⲉⲩ-
45.3 ⲛ ϭⲟⲙ ⲛ ⲧⲉⲕⲥⲟϥⲓⲁ ⲉ ⲧⲁⲙⲟⲉⲓ ⲉ
45.4 ⲡⲓϫⲱⲱⲣⲉ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲧⲉ ⲡⲣⲱⲙⲉ
45.5 ⲉⲧⲟⲩⲛⲟⲩϩⲙ ⲙⲙⲟϥ: ⲁⲩⲱ ϫⲉ
45.6 ⲛⲓⲙ ⲛⲉ ⲛⲏ ⲉⲧⲧⲉϩ ⲉⲣⲟϥ: ⲁⲩⲱ
45.7 ϫⲉ ⲛⲓⲙ ⲛⲉ ⲛⲏ ⲉⲧⲡⲱϣ ⲙⲙⲟϥ
45.8 ϫⲉⲕⲁⲁⲥ ⲉⲩⲛⲁⲉⲓⲙⲉ ⲛϭⲓ ⲛⲓⲥⲱ-
45.9 ⲧⲡ ⲉⲧⲟⲛϩ ⲁⲩⲱ ⲧⲟⲧⲉ ⲁϥϫⲟⲟⲥ
45.10 ⲛⲁⲓ. ϩⲛ ⲟⲩⲟⲩⲱⲛϩ ⲉⲃⲟⲗ
45.11 ⲛϭⲓ ⲡⲁⲗⲟⲩ ⲛⲧⲉ ⲡⲁⲗⲟⲩ ⲏϥⲏⲥⲏⲕ̅
45.12 ϫⲉ ⲉϣⲱⲡⲉ ⲉϥϩϣⲁⲛⲣ ⲁⲛⲁⲝⲱ-
45.13 ⲣⲓ ⲉⲣⲟϥ ⲙⲁⲩⲁⲁϥ ⲛ ⲟⲩⲙⲏⲏϣⲉ
45.14 ⲛ ⲥⲟⲡ ⲁⲩⲱ ⲛϥϣⲱⲡⲉ ⲙ ⲡⲕⲱ-
45.15 ⲧⲉ ⲛ tⲅⲛⲱⲥⲓⲥ ⲛⲧⲉ ϩⲉⲛⲕⲟⲟⲩⲉ
45.16 ϣⲁϥⲉⲓⲙⲉ ⲛϭⲓ ⲡⲓⲛⲟⲩⲥ ⲙⲛ t-
45.17 ⲁⲣⲝⲏ ⲛⲛ ⲁⲧⲙⲟⲩ: ⲧⲟⲧⲉ ⲟⲩⲛ-
45.18 ⲧⲁϥ ⲙⲙⲁⲩ ⲛ ⲟⲩϣⲱⲱⲧ ϣⲁϥ-
45.19 ⲕⲱⲧⲉ ⲅⲁⲣ ϩⲱⲱϥ ⲙⲛⲧⲁϥ ⲁⲩⲱ
45.20 ϣⲁϥⲡⲱⲣϫ ⲛⲥⲁⲃⲟⲗ ⲙⲙⲟϥ ⲛϥ-
45.21 ⲁϩⲉⲣⲁⲧϥ ⲛ . ⲛϥϣⲱⲡⲉ ⲛ-
45.22 ϩⲣⲁⲓ ϩⲛ ⲟⲩϩⲟⲣⲙⲏ ⲛ ϣⲙⲙⲟ:
45.23 ⲉ ⲡⲙⲁ ⲛϥϣⲱⲡⲉ ⲛ ⲟⲩⲁ ϣⲁϥ-
45.24 ⲉⲓⲛⲉ ϭⲉ ⲛ ⲟⲩⲙⲏⲏϣⲉ ⲙ ⲙⲟⲣ-
45.25 ϥⲏ: ⲁⲩⲱ ⲉϥϣⲁⲛⲣⲓⲕⲉ ϣⲁϥ-
45.26 ϣⲱⲡⲉ ⲉϥϣⲓⲛⲉ ⲛⲥⲁ ⲛⲏ ⲉⲧⲉ
45.27 ⲛⲥⲉϣⲟⲟⲡ ⲁⲛ: ⲁⲩⲱ ⲉϥϣⲁⲛ-
45.28 ϩⲉ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉ ⲛⲁⲓ ϩⲛ ⲟⲩⲛⲟⲏⲙⲁ
45.29 ⲁⲩⲱ ⲉⲙⲛ ϭⲟⲙ ⲛϥⲉⲓⲙⲉ ⲉ-
45.30 ⲣⲟⲟⲩ ⲛ ⲕⲉⲣⲏⲧⲉ: ⲉⲓ ⲙⲏⲧⲓ

Page 46

46.1 ⲛϥϫⲓ ⲙ ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ϣⲁϥϣⲱⲡⲉ ⲛ
46.2 ⲟⲩϥⲩⲥⲓⲥ: ⲁⲩⲱ ⲙ ⲡⲉⲓⲣⲏⲧⲉ
46.3 ϣⲁϥⲉⲓ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉⲩϫⲡⲟ ⲉⲧⲃⲏⲏⲧϥ
46.4 ⲁⲩⲱ ϣⲁϥⲣ ⲁⲧϣⲁϫⲉ ⲉⲧⲃⲉ ⲛⲓ-
46.5 ⲙⲕⲟⲟϩ: ⲙⲛ tⲙⲛⲧⲁⲧⲛ ⲁⲣⲏϫϥ
46.6 ⲛⲧⲉ tϩⲩⲗⲏ: ⲉⲩⲛⲧⲁϥ ⲛ ⲟⲩϭⲟⲙ
46.7 ⲛ ϣⲁ ⲉⲛⲉϩ ⲙⲙⲁⲩ ⲛ ⲁⲧⲙⲟⲩ
46.8 ϣⲁⲩⲥⲟⲛϩϥ ⲛϩⲣⲁⲓ ϩⲙ ⲡⲓⲉⲓ ⲉ ⲑⲏ ⲛ-
46.9 ⲧⲉ ⲡⲥⲱⲙⲁ: ϣⲁⲩⲁⲓⲧϥ ⲉϥⲟⲛϩ
46.10 ⲁⲩⲱ ϣⲁⲩⲥⲟⲛϩϥ ⲛ ⲟⲩⲟⲉⲓϣ
46.11 ⲛⲓⲙ ⲛϩⲣⲁⲓ ϩⲛ ϩⲉⲛⲥⲛⲁⲩϩ ⲉⲩⲛⲁ-
46.12 ϣⲧ ⲉⲩϭⲱϫⲉ ⲙⲙⲟϥ ⲉⲃⲟⲗ
46.13 ϩⲓⲧⲛ ⲛⲓϥⲉ ⲛⲓⲙ ⲉⲧϩⲟⲟⲩ: ϣⲁⲛ-
46.14 ⲧϥⲁⲓⲧϥ ⲟⲛ ⲁⲩⲱ ⲛϥⲣ ⲁⲣϫⲓ ⲟⲛ
46.15 ⲉϣⲱⲡⲉ ϩⲣⲁⲓ ⲛϩⲏⲧϥ: ⲉⲧⲃⲉ ⲡⲁⲓ
46.16 ⲥⲉⲧⲏϣ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉϫⲛ ⲡⲓⲟⲩϫⲁⲓ ⲛⲧⲉ
46.17 ⲛⲁⲓ: ⲁⲩⲱ ⲛⲁⲓϭⲟⲙ ⲛⲁⲓ ⲥⲉϣⲟⲟⲡ
46.18 ϩⲙ ⲡⲓⲙⲁ: ⲁⲩⲱ ⲛϩⲣⲁⲓ ϩⲛ ⲛⲓⲁⲩⲧⲟ-
46.19 ⲅⲉⲛⲏⲥ ⲕⲁⲧⲁ ⲡⲟⲩⲁ ⲡⲟⲩⲁ ⲛⲧⲉ ⲛⲓⲉ-
46.20 ⲱⲛ ⲥⲉⲁϩⲉⲣⲁⲧⲟⲩ ⲛϭⲓ ϩⲉⲛⲉⲟⲟⲩ
46.21 ϩⲓⲛⲁ ϫⲉ ⲉϥⲉⲛⲟⲩϩⲙ ⲛⲥⲁⲥⲡⲓⲣ ⲛⲁⲓ
46.22 ⲛϭⲓ ⲡⲏ ⲉⲧⲙ ⲡⲓⲙⲁ ⲛⲓⲉⲟⲟⲩ ⲇⲉ ϩⲉⲛ-
46.23 ⲛⲟⲏⲙⲁ ⲛⲉ ⲛ ⲧⲉⲗⲓⲟⲥ ⲉⲩⲟⲛϩ ⲉ ⲛⲓ-
46.24 ϭⲟⲙ ⲛⲥⲉⲧⲁⲕⲟ ⲁⲛ ϫⲉ ϩⲉⲛⲧⲩⲡⲟⲥ ⲛⲉ
46.25 ⲛⲧⲉ ⲟⲩⲟⲩϫⲁⲓ: ⲉⲧⲉ ⲉϣⲁⲣⲉⲡⲟⲩⲁ
46.26 ⲡⲟⲩⲁ ϫⲓⲧⲟⲩ ⲉϥⲉⲛⲟⲩϩⲙ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉ-
46.27 ⲣⲟⲟⲩ: ⲁⲩⲱ ⲉϥϫⲓ ⲧⲩⲡⲟⲥ: ⲉϥ-
46.28 ϫⲓ ϭⲟⲙ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲛ ⲡⲁⲓ ⲡⲁⲓ: ⲁⲩⲱ
46.29 ⲉⲩⲛⲧⲁϥ ⲙ ⲡⲓⲉⲟⲟⲩ ⲛ ⲟⲩⲃⲟⲏⲑⲟⲥ
46.30 ⲙ ⲡⲓⲣⲏⲧⲉ ϣⲁϥⲥⲓⲛⲉ ⲙ ⲡⲓⲕⲟⲥⲙⲟⲥ
46.31 ⲁⲩⲱ ⲛⲓⲉⲱⲛ .ⲙ: ⲁⲩⲱ ⲥⲉϣⲟ-

Page 47

47.1 ⲟⲡ ⲛϭⲓ ⲛⲓⲣⲉϥⲁⲣⲉϩ ⲛⲧⲉ tⲯⲩⲝⲏ
47.2 ⲛⲛ ⲁⲧⲙⲟⲩ ⲅⲁⲙⲁⲗⲓⲏⲗ̅ ⲙⲛ
47.3 ⲥⲧⲣⲉⲙⲯⲟⲩⲝⲟⲥ̅: ⲁⲩⲱ ⲁⲕⲣⲁⲙⲁⲥ̅
47.4 ⲙⲛ ⲗⲱⲏⲗ̅: ⲁⲩⲱ ⲙⲛⲏⲥⲓⲛⲟⲩⲥ̅:
47.5 ⲛⲁⲓ ⲛⲓⲡⲛⲁ̅ ⲛⲉ ⲛⲛ ⲁⲧⲙⲟⲩ: ⲓⲉⲥⲥⲉⲩⲥ̅
47.6 ⲙⲁⲍⲁⲣⲉⲩⲥ̅ ⲓ+ⲉⲥⲥⲉⲇⲉⲕⲉⲩⲥ̅:
47.7 ..ⲁtⲧⲟⲩ . ⲛⲧⲉ ⲡⲓⲁⲗⲟⲩ ⲡⲉ
47.8 ⲱⲣ̅ ⲡⲁⲗⲟⲩ ⲛⲧⲉ ⲡⲁⲗⲟⲩ: ⲁⲩⲱ
47.9 .ⲟⲕ: ⲟⲣⲙⲟⲥ̅ ⲇⲉ
47.10 ⲡⲉϣ ⲉϫⲛ tⲥⲡⲟⲣⲁ ⲉⲧⲟ-
47.11 ⲛϩ: ⲕⲁⲙⲏⲗ ⲇⲉ ⲡⲉ ⲡⲓⲣⲉϥt ⲡⲛⲁ̅
47.12 ⲛⲏ ⲇⲉ ⲥⲉⲁϩⲉⲣⲁⲧⲟⲩ ⲛⲛⲁϩⲣⲁⲩ ⲥⲉ-
47.13 ⲓⲥⲁⲩⲏⲗ̅ ⲙⲛ ⲁⲩⲇⲁⲏⲗ̅ ⲁⲩⲱ ⲁⲃⲣⲁⲥⲁⲭ̅
47.14 ⲛⲓⲁⲛⲧⲃⲁ ϥⲁⲗⲉⲣⲓⲥ̅ ⲛⲙ ϥⲁⲗⲥⲏⲥ̅
47.15 ⲁⲩⲱ ⲉⲩⲣⲓⲟⲥ̅: ⲛⲓⲣⲉϥⲁⲣⲉϩ ⲛⲧⲉ
47.16 ⲡⲓⲉⲟⲟⲩ ⲥⲧⲏⲑⲉⲩⲥ̅ ⲙⲛ ⲑⲉⲟ̅-
47.17 ⲡⲉⲙⲡⲧⲟⲥ̅ ⲙⲛ ⲉⲩⲣⲩⲙⲉⲛⲉⲩⲥ̅
47.18 ⲙⲛ ⲟⲗⲥⲏⲛ̅: ⲛⲓⲃⲟⲏⲑⲟⲥ ⲇⲉ ϩⲛ
47.19 ϩⲱⲃ ⲛⲓⲙ ⲡⲉ ⲃⲁ.ⲙⲟⲥ̅: ⲙⲛ
47.20 .ⲥⲱⲛ̅ ⲙⲛ ⲉⲓⲣ.ⲛ: ⲙⲛ <ⲗⲁⲗⲁⲙⲉⲩⲥ̅
47.21 ⲙⲛ ⲉⲓⲇⲟⲙⲉⲛⲉⲩⲥ̅: ⲙⲛ ⲁⲩⲑⲣⲟⲩ̅-
47.22 ⲛⲓⲟⲥ̅: ⲛⲓⲣⲉϥt ϩⲁⲡ ⲡⲉ ⲥⲩⲙϥⲑⲁⲣ̅
47.23 ⲁⲩⲱ ⲉⲩⲕⲣⲉⲃⲱⲥ̅ ⲙⲛ ⲕⲉⲓⲗⲁⲣ̅:
47.24 ⲡⲓⲡⲁⲣⲁⲗⲏⲙⲡⲧⲱⲣ ⲥⲁⲙⲃⲗⲱ̅: ⲛⲓ-
47.25 ⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲛ ⲣⲉϥϫⲓ ⲙⲟⲉⲓⲧ ϩⲏⲧⲟⲩ
47.26 ⲛ ⲛⲓϭⲏⲡⲉ ⲛ ⲕⲗⲟⲟⲗⲉ ⲥⲁϥϥⲱ̅
47.27 ⲙⲛ ⲑⲟⲩⲣⲱ̅: ⲛⲁⲓ ⲉⲧⲁϥϫⲟ-
47.28 ⲟⲩ ⲁϥⲧⲁⲙⲟⲓ ⲉ ⲛⲁⲓ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲉⲧ-
47.29 ϣⲟⲟⲡ ϩⲛ ⲛⲓⲁⲩⲧⲟⲅⲉⲛⲏⲥ ⲛ-
47.30 ⲛ ⲉⲱⲛ ⲁⲩⲱ ⲛⲉⲩⲉ ⲛ ⲟⲩⲟⲉⲓⲛ

Page 48

48.1 ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛ ϣⲁ ⲉⲛⲉϩ: ⲁⲩⲱ ⲛ ⲧⲉⲗⲓⲟⲥ
48.2 ⲉⲩϫⲏⲕ ⲉⲃⲟⲗ ⲛ ⲕⲁⲧⲁ ⲟⲩⲁ: ⲁⲩⲱ
48.3 ⲁⲓⲛⲁⲩ ⲕⲁⲧⲁ ⲡⲟⲩⲁ ⲡⲟⲩⲁ ⲛⲧⲉ
48.4 ⲛⲓⲉⲱⲛ ⲉⲩⲕⲁϩ ⲉϥⲟⲛϩ ⲙⲛ ⲟⲩ-
48.5 ⲙⲟⲟⲩ ⲉϥⲟⲛϩ: ⲙⲛ ⲟⲩⲁⲏⲣ ⲉϥⲉ-
48.6 ⲛ ⲟⲩⲟⲉⲓⲛ: ⲁⲩⲱ ⲟⲩⲕⲱϩⲧ ⲉⲧⲉ-
48.7 ⲙⲉϥⲣⲱⲕϩ ⲛⲁⲓ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲉϩⲉⲛ-
48.8 ϩⲁⲡⲗⲟⲩⲛ ⲛⲉ ⲁⲩⲱ ⲛⲛ ⲁⲧⲟⲩⲱ-
48.9 ⲧⲃ ⲉⲃⲟⲗ: ⲙⲛ ϩⲉⲛⲍⲱⲟⲛ ⲛϩⲁ
48.10 ⲡⲗⲟⲩⲛ ⲁⲩⲱ ⲛ ϣⲁ ⲉⲛⲉϩ
48.11 ⲉⲩⲛⲧⲁⲩ ⲛ ⲟⲩⲥ.. ⲛ ⲟⲩⲙⲏ-
48.12 ⲏϣⲉ ⲛ ⲣⲏⲧⲉ: ⲙⲛ ϩⲉⲛϣⲏⲛ
48.13 ⲉⲙⲁⲩⲧⲁⲕⲟ ⲛ ⲟⲩⲙⲏⲏϣⲉ
48.14 ⲛ ⲣⲏⲧⲉ: ⲙⲛ ϩⲉⲛⲛⲧⲏϭ ⲟⲛⲙ
48.15 ⲡⲉⲓⲣⲏⲧⲉ ⲙⲛ ⲛⲁⲓ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲙⲛ
48.16 ⲟⲩⲕⲁⲣⲡⲟⲥ ⲉⲙⲁϥⲧⲁⲕⲟ ⲙⲛ
48.17 ϩⲉⲛⲣⲱⲙⲉ ⲉⲩⲟⲛϩ ⲙⲛ ⲉⲓⲇⲟⲥ
48.18 ⲛⲓⲙ: ⲙⲛ ϩⲉⲛⲯⲩⲝⲏ ⲛⲛ ⲁⲧⲙⲟⲩ
48.19 ⲁⲩⲱ ⲙⲟⲣϥⲏ ⲛⲓⲙ ⲙⲛ ⲉⲓⲇⲟⲥ
48.20 ⲛⲓⲙ ⲛⲧⲉ ⲟⲩⲛⲟⲩⲥ: ⲙⲛ ϩⲉⲛ-
48.21 ⲛⲟⲩⲧⲉ ⲛ ⲧⲁⲡⲙⲁⲙⲉ: ⲙⲛ
48.22 ϩⲉⲛⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲉⲩϣⲟⲟⲡ ϩⲛ
48.23 ⲟⲩⲛⲟϭ ⲛⲛ ⲉⲟⲟⲩ: ⲙⲛ ⲟⲩ-
48.24 ⲥⲱⲙⲁ ⲉⲙⲁⲩⲃⲱⲗ ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲛ
48.25 ⲟⲩϫⲡⲟ ⲛⲛ ⲁⲧⲙⲓⲥⲉ ⲙⲛ ⲟⲩ-
48.26 ⲉⲥⲑⲏⲥⲓⲥ ⲛⲛ ⲁⲧⲕⲓⲙ: ⲁⲩⲱ
48.27 ⲛⲉϥⲙⲙⲁⲩ ⲟⲛ ⲡⲉ ⲛϭⲓ ⲡⲏ ⲉⲧ-
48.28 ϫⲓ ⲙⲕⲁϩ ⲉϥⲉ ⲛ ⲁⲧϫⲓ ⲙⲕⲁϩ:
48.29 ⲛⲉⲩϭⲟⲙ ⲅⲁⲣ ⲡⲉ ⲛⲧⲉ ⲟⲩϭⲟⲙ:

Page 49

49.1 .ⲁ
49.2 ..ϣⲓⲃⲉ:
49.3 .ⲟⲩⲁⲧⲃⲱⲗ
49.4 ⲗ: ⲁ.ⲱⲥ ⲛⲁⲓ
49.5 ⲩ..ⲩ ⲧⲏⲣⲟⲩ
49.6 . ⲛⲉ: ⲛⲧⲟⲟⲩ
49.7 ⲧⲟⲟⲧⲟⲩ ⲧⲏ-
49.8 .ⲡ ⲛϩⲣⲁⲓ ⲛ
49.9 ⲁ: ⲉⲩϣⲟ.
49.10 [ ϣⲱⲡⲉ ..
49.11 [ ⲉ ⲛ ⲛⲉ
49.12 (ⲗineϣ 12 and ϥollowinϭ do not ϣurvive)

Page 50

50.1 ⲛⲧⲉ[
50.2 ⲣⲟⲩ.[ⲛ ϩⲁⲡⲗ
50.3 ⲛ ⲧⲉⲗⲓ[ⲟⲥⲉ.
50.4 ⲛ ϣⲁ ⲉⲛ[ⲉϩ .ⲟ.
50.5 ⲛ ⲉⲱⲛ ⲛ[
50.6 ⲡⲉ ⲁⲩⲱ ⲡ[
50.7 ϫⲓ ϭⲟⲙ ⲉⲃ[ⲟⲗ
50.8 ⲁⲩⲱ ⲛⲉⲩ[
50.9 [ϩⲛ ⲟⲩⲙⲛⲧ
50.10 [.ⲣ. ⲅⲁⲣ ϣ
50.11 [.ⲩ ⲁⲛ:
50.12 (ⲗineϣ 12 and ϥollowinϭ do not ϣurvive)

Page 51

51.1 [ ⲟϥ ϩⲛ
51.2 ⲑⲟⲣⲥⲟⲥ̅
51.3 ⲛⲟⲩⲥⲓⲅⲏ
51.4 ⲙⲙⲟϥ ⲡⲉ
51.5 .ⲡⲉ ⲡⲉ ⲡⲛⲟⲩ-
51.6 ⲧⲉ . ⲛⲉⲛⲥⲙⲟⲩ
51.7 ⲛ ⲡⲓⲅⲉⲣⲁⲇⲁⲙⲁ̅
51.8 [ ⲁⲁⲩ ⲛⲧⲉ ⲛ.
51.9 [ ⲧⲛ ⲧⲉ tⲉⲟⲟⲩ
51.10 ⲡⲉⲛⲟ
51.11 [ ⲙⲁⲁⲩ
51.12 [. ⲙⲛ ⲡⲗⲏⲥⲓⲑⲉⲁ̅
51.13 ⲧⲙⲁⲁⲩ ⲛⲧⲉ ⲛⲓⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲙⲛ
51.14 ⲡⲓϣⲏⲣⲉ ⲛⲧⲉ ⲁⲇⲁⲙⲁⲥ̅ ⲥⲏⲑ̅
51.15 ⲉⲙⲙⲁⲝⲁ ⲥⲏⲑ ⲡⲓⲱⲧ ⲛⲧⲉ
51.16 tⲅⲉⲛⲉⲁ ⲛⲛ ⲁⲧⲕⲓⲙ ⲙⲛ
51.17 [ⲡⲓϥⲧⲟⲟⲩ ⲙ ϥⲱⲥⲧⲏⲣ ⲁⲣⲙⲟⲍⲏⲥ̅
51.18 ⲱⲣⲟⲓ+ⲁⲏⲗ̅ ⲛⲇⲁⲩⲉⲓⲑⲉ̅: ⲏⲗⲏⲗⲏⲑ̅:
51.19 ⲁⲛⲥⲙⲟⲩ ⲕⲁⲧⲁ ⲣⲁⲛ:
51.20 . ⲛⲁⲩ ⲉⲣⲟϥ ⲡⲓⲣⲉϥⲁⲙⲁϩ-
51.21 ⲧⲉ ⲙ ⲡⲉⲟⲟⲩ ⲡⲁⲗⲟⲩ ⲛ ϣⲙⲧ-
51.22 . ⲛ ϣⲙⲧϩⲟⲟⲩⲧ ⲛ
51.23 ⲟⲩⲙⲛⲧⲛⲟϭ ⲉⲛϫⲱ
51.24 ⲙⲙⲟⲥ ϫⲉ ⲛⲧⲕⲟⲩⲁ ⲛⲧⲕ-
51.25 ⲟⲩⲁ ⲛⲧⲕ ⲟⲩⲁ ⲡⲓⲁⲗⲟⲩ

Page 52

52.1 ⲛⲧⲉ ⲡⲓⲁⲗⲟⲩ
52.2 ⲓⲁⲧⲟ̅[
52.3 ϣⲟⲟ[ⲡ
52.4 ⲉⲁⲥ ⲉ.[
52.5 ⲙ ⲙⲟⲏ[ ⲛ-
52.6 ⲧⲕⲟⲩⲁ ⲛⲧⲕⲟⲩⲁ
52.7 ⲥⲉⲙⲉⲗⲉⲗ̅ [
52.8 ⲧⲉⲗⲙⲁⲝⲁⲏ̅[
52.9 ⲱⲙⲱⲑⲉⲙ̅[
52.10 [ϩⲟⲟⲩⲧ ⲡ
52.11 [ⲉϥϫⲡⲟ ⲡⲓⲣⲉϥⲁ-
52.12 ⲙⲁϩⲧⲉ ⲙ ⲡⲉⲟⲟⲩ
52.13 ϣ ⲟⲩⲁϣϥ ⲡⲏ ⲉⲧⲛ[
52.14 ⲡⲁⲛⲧⲉⲗⲓⲟⲥ ⲡⲁⲛ[
52.15 ⲧⲏⲣⲟⲩ: ⲁⲕⲣⲱⲛ̅ [
52.16 ⲡⲓϣⲙⲧϩⲟⲟⲩⲧ ⲁⲁ[
52.17 ⲱⲱⲱⲱⲱⲃⲧⲣⲉⲓⲥⲉ[
52.18 ⲛⲧⲕⲟⲩⲡⲛⲁ̅ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ [ⲟⲩ-
52.19 ⲡⲛⲁ̅: ⲛⲧⲕ̅ⲟⲩⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲉⲃⲟⲗ
52.20 ϩⲛ ⲟⲩⲟⲩⲟⲉⲓⲛ: ⲛⲧⲕⲟⲩⲥⲓⲅⲏ
52.21 ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ ⲟⲩⲥⲓⲅⲏ: ⲛⲧⲕⲟⲩ-
52.22 ⲉⲛⲛⲟⲓⲁ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ ⲟⲩⲉⲛ-
52.23 ⲛⲟⲓⲁ ⲡϣⲏⲣⲉ ⲛⲧⲉ ⲡⲛⲟⲩ-
52.24 ⲧⲉ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲍ ⲡ32ⲩ̅32
52.25 ⲱ ⲙⲁⲣⲛϫⲟⲟϥ [

Page 53

53.1 [ ϥ:
53.2 ⲟϥ
53.3 ⲛϫⲟ
53.4 .ϣⲁϫⲉ
53.5 .:ⲛⲉ tⲛⲟⲩ[
53.6 [. ⲙⲛ tⲛⲟ
53.7 [.ⲟⲩⲧⲉ ⲉⲃⲟⲗ
53.8 [.ⲩⲥⲟⲡ ⲁⲛ ⲥⲙ
53.9 [.ⲓⲁⲧⲛⲁⲩ ⲉⲣⲟ
53.10 [.ⲃⲁⲣⲃⲏⲗⲱ̅
53.11 [. ⲡⲓⲁⲧ
53.12 [. ⲡⲓⲡⲣⲱⲛⲏⲥ̅ ⲛ
53.13 ϣⲙⲧϩⲟⲟⲩⲧ ⲙⲛ ⲧⲁⲛⲓⲉⲟ-
53.14 ⲟⲩ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲓⲟⲩⲏⲗ̅: ⲁⲩⲱ
53.15 ⲉⲧⲁⲓϫⲱⲕⲙ ⲙ ⲡⲙⲉϩtⲟⲩ
53.16 ⲛ ⲥⲟⲡ ⲉ ⲡⲣⲁⲛ ⲛⲧⲉ ⲡⲓⲁⲩ-
53.17 ⲧⲟⲅⲉⲛⲏⲥ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲟⲟⲧⲟⲩ
53.18 ⲛ ⲛ]ⲉⲓϭⲟⲙ ⲛⲉⲓϭⲟⲙ ⲁⲉⲓ-
53.19 ϣⲱⲡⲉ ⲛⲛ ⲟⲩⲛⲟⲩⲧⲉ
53.20 ⲁⲓⲁϩⲉⲣⲁⲧ ϩⲓϫⲛ ⲡⲓⲙⲉϩt-
53.21 ⲟⲩ ⲛⲛ ⲉⲱⲛ ⲛ ϭⲱⲣϭ ⲛⲧⲉ
53.22 ⲛⲁⲓ ⲧⲏⲣⲟⲩ: ⲁⲉⲓⲛⲁⲩ ⲉ ⲛⲁ-
53.23 ⲡⲓⲁⲩⲧⲟⲅⲉⲛⲏⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ
53.24 ⲛⲏ ⲉⲧϣⲟⲟⲡ ⲟⲛⲧⲱⲥ
53.25 ⲁⲩⲱ ⲁⲉⲓϫⲱⲕⲙ ⲛ tⲟⲩ

Page 54

54.1 ⲛ ⲥⲟⲡ
54.2 ⲙⲛ ⲓ[
54.3 ⲛⲧⲉ ⲡ[
54.4 ⲍⲁⲣⲉⲩ[
54.5 ⲉⲃⲟⲗ ϩ[ⲛ ⲉ-
54.6 ⲧⲙⲙⲁⲩ
54.7 ⲛ ⲧⲉⲗⲓⲟⲥ [
54.8 ⲙⲛ tⲛⲟϭ ⲙ [
54.9 [ⲉⲟⲟⲩ ⲧⲁⲛ
54.10 [.ⲛⲟⲥ ⲛ
54.11 [ⲛⲟⲩⲧⲉ: t
54.12 ⲟⲩⲱⲛϩ ⲉⲃⲟⲗ [
54.13 ⲧⲉⲗⲓⲟⲥ ⲉⲧⲕⲏⲃ ⲧⲏ[ⲣ
54.14 ⲧⲁⲛⲓⲉⲓⲇⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ [
54.15 ⲛ ϩⲟⲟⲩⲧ: tⲣⲉϥⲁ[ⲙⲁϩⲧⲉ
54.16 ⲙ ⲡⲉⲟⲟⲩ: ⲧⲙⲁⲁⲩ
54.17 [ⲛⲓⲉⲟⲟⲩ ⲓⲟⲩⲏⲗ̅ ⲙⲛ ⲡⲓϥⲧⲟ-
54.18 ⲟⲩ ⲙ ϥⲱⲥⲧⲏⲣ ⲛ ⲧⲉⲗⲓⲟⲥ
54.19 ⲡⲣⲱⲧⲟϥⲁⲛⲏⲥ ⲛ[ⲧⲉ ⲡⲓⲛⲟϭ
54.20 ⲛ ⲛⲟⲩⲥ ⲥⲉⲗⲙⲉⲛ̅ ⲙⲛ ⲛⲏ ⲉⲧ-
54.21 ⲕⲏ ⲛⲙⲙⲁϥ ⲛⲓⲣⲉϥⲟⲩⲉⲛϩ
54.22 ⲛⲟⲩⲧⲉ ⲉⲃⲟⲗ: ⲍⲁⲝⲑⲟⲥ
54.23 ⲙⲛ ⲓⲁⲝⲑⲟⲥ̅: ⲥⲏⲑⲉ̅ⲩⲥ
54.24 ⲙⲛ ⲁⲛⲧⲓϥⲁⲛⲧⲏⲥ̅: ⲥⲉⲗ̅-
54.25 ⲇⲁⲱ̅: ⲙⲛ ⲉⲗⲉⲛⲟⲥ

Page 55

55.1 [ .ⲧⲟ
55.2 ⲛ ⲉⲓ
55.3 ⲉ ⲡⲓⲁ-
55.4 ⲱⲛⲉⲩ
55.5 ⲉⲓⲛⲉ
55.6 ⲟⲟⲡ ⲛ
55.7 ⲛⲧⲉ ⲛⲓⲁⲩ-
55.8 ⲛⲁⲩ ⲅⲁⲣ ⲉ
55.9 ⲉⲱⲛ ⲉⲩⲉⲓ-
55.10 ϩⲟⲩⲟ
55.11 ϥⲱⲥⲧⲏⲣ
55.12 [ⲛ ⲛⲓⲉⲟⲟⲩ ⲛϩⲟⲩⲟ
55.13 . ⲛⲁⲓ ⲛⲉ ⲕⲁⲧⲁ ⲡⲟⲩⲁ
55.14 ⲡⲟⲩⲁ ⲛⲧⲉ ⲛⲓⲉⲱⲛ: ⲟⲩ-
55.15 ⲕⲁϩ ⲉϥⲟⲛϩ ⲙⲛ ⲟⲩⲙⲟⲟⲩ
55.16 ⲉϥⲟⲛϩ ⲙⲛ ⲟⲩⲁⲏⲣ ⲉϥⲉ ⲛ
55.17 ⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲙⲛ ⲟⲩⲕⲱϩⲧ
55.18 ⲉϥⲡⲣⲣⲓⲱⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ ⲉⲙⲁϥ-
55.19 ⲣⲱⲕϩ ⲙⲛ ϩⲉⲛⲍⲱⲟⲛ ⲁⲩⲱ
55.20 ϩⲉⲛϣⲏⲛ: ⲁⲩⲱ ϩⲉⲛⲯⲩⲝⲏ
55.21 ⲙⲛ ϩⲉⲛⲛⲟⲩⲥ ⲙⲛ ϩⲉⲛⲣⲱⲙⲉ
55.22 ⲙⲛ ⲛⲏ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲉⲧϣⲟⲟⲡ
55.23 ⲛⲙⲙⲁⲩ: ϩⲉⲛⲛⲟⲩⲧⲉ ⲇⲉ
55.24 ⲙⲛ ϩⲉⲛϭⲟⲙ ⲁⲩⲱ ϩⲉⲛⲁⲅ-
55.25 ⲅⲉⲗⲟⲥ ⲁⲛ: ⲛⲁⲓ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲅⲁⲣ

Page 56

56.1 ⲛⲉϩ
56.2 ⲁⲩⲱ [
56.3 ⲁⲩⲱ ⲛ[
56.4 ϣⲟⲟⲡ [
56.5 ⲧⲏⲣⲟⲩ [
56.6 ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲉ[
56.7 [.ⲩ ⲧⲏⲣⲟⲩ
56.8 ⲛⲉ: ⲉⲩⲉ ⲛ .[
56.9 [ⲁⲩⲱ ⲉⲩⲉ
56.10 [ⲁ ⲁⲩⲱ
56.11 [ⲁⲩⲱ ⲛⲏ ⲉ..
56.12 ⲟⲧϥ ⲙ ⲡⲓⲁⲩⲧⲟⲅⲉⲛ[ⲏⲥ ⲁⲩⲱ ⲁⲓ-
56.13 ϫⲓ ⲉⲓⲛⲉ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ ⲛⲁⲓ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲁⲩ-
56.14 ⲟⲩⲱⲛ ⲛϭⲓ ⲛⲓⲉⲱⲛ ⲛⲧⲉ ⲡⲓ
56.15 ⲁⲩⲧⲟⲅⲉⲛⲏⲥ ⲟⲩⲛⲟϭ ⲛ ⲟⲩⲟ-
56.16 ⲉⲓⲛ ϣⲁϥⲡⲓⲣⲉ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉ
56.17 ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ ⲛⲓⲉⲱⲛ ⲛⲧⲉ ⲡ[ⲓϣⲙⲧ-
56.18 ϩⲟⲟⲩⲧ ⲁⲩⲱ ⲛⲉⲩt ⲉⲟⲟⲩ
56.19 ⲛⲁⲩ: ⲛⲉⲣⲉ ⲡⲓϥⲧⲟⲟⲩ
56.20 ⲛⲛ ⲉⲱⲛ ⲛⲉⲩⲟⲩⲱϣⲥ ⲉⲃⲟⲗ
56.21 ⲛϩⲣⲁⲓ ϩⲛ ⲟⲩⲉⲱⲛ ⲛ ⲟⲩ
56.22 ⲙ ⲡⲥⲙⲟⲧ ⲛⲛ ⲟⲩⲉ[
56.23 ⲟⲩⲱⲧ ⲉϥϣⲟⲟⲡ ⲙ.[
56.24 ⲁⲩⲱ ⲧⲟⲧⲉ ⲁϥ[ⲧ ⲛϭⲓ ⲏϥⲏⲥⲏⲝ̅
56.25 ⲡⲁⲗⲟⲩ ⲛⲧⲉ ⲡⲁⲗⲟⲩ ⲁ

Page 57

57.1 [ .ⲁ
57.2 ⲉⲩ
57.3 ⲟⲩⲥ
57.4 ⲁⲧⲟⲩ
57.5 ⲓⲉⲥⲥⲉⲩⲥ̅ ⲙⲁⲍⲁ̅-
57.6 ⲣⲉⲩⲥ̅ ⲓⲉⲥⲥⲉⲇⲉⲕⲉⲩⲥ̅ . .
57.7 ⲟⲙ ⲛⲧⲉ
57.8 [ⲥϥⲣⲁⲅⲓⲥ ϩⲱⲱϥ
57.9 ... ⲙⲛ ⲅⲁⲃⲣⲓⲏⲗ
57.10 . ⲛ . ⲛ ⲟⲩ.
57.11 [..ⲩ..ⲉⲛⲥϥⲣⲁⲅⲓⲥ
57.12 . ⲛ ϥⲧⲟⲟⲩ ⲛ ⲅⲉⲛⲟⲥ
57.13 ⲁⲩⲱ ⲁⲥⲉⲓ ⲛⲛⲁϩⲣⲁⲓ ⲛϭⲓ ⲧⲁ-
57.14 ⲛⲓⲉⲟⲟⲩ ⲛ ϩⲟⲟⲩⲧ ⲁⲩⲱ ⲙ
57.15 ⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲓⲕⲟⲛ ⲓⲱⲏⲗ̅: ⲁⲩⲱ
57.16 ⲁⲉⲓϣⲟϫⲛⲉ ⲉⲧⲃⲉ ⲛⲓⲕⲗⲟⲟⲙ
57.17 ⲡⲉϫⲁⲥ ⲛⲁⲓ ϫⲉ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ
57.18 ⲁϥϣⲟϫⲛⲉ ⲛϭⲓ ⲡⲉⲕⲡⲛⲁ
57.19 ⲉⲧⲃⲉ ⲛⲓⲕⲗⲟⲟⲙ ⲙⲛ ⲛⲓ-
57.20 ⲥϥⲣⲁⲅⲓⲥ ⲉⲧⲕⲏ ϩⲓⲱⲟⲩ
57.21 . ⲛⲉ ⲛⲓⲕⲗⲟⲟⲙ ⲉⲧt ϭⲟⲙ
57.22 ⲙ ⲡⲛⲁ ⲛⲓⲙ ⲙⲛ ⲯⲩⲝⲏ ⲛⲓⲙ
57.23 ⲛⲓⲥϥⲣⲁⲅⲓⲥ ⲇⲉ ⲉⲧϣⲟⲟⲡ
57.24 ϩⲓ ⲱⲟⲩ ⲛⲓⲙⲛⲧⲅⲉⲛⲟⲥ ⲙⲛ
57.25 ⲡⲓⲁϩⲟⲣⲁⲧⲟⲛ ⲙ ⲡⲛⲁ̅

Page 58

58.1 ⲛⲉ ⲙ
58.2 ⲑⲉⲛ[ⲟⲥ
58.3 ⲛⲏ [
58.4 ⲙⲉⲛ [
58.5 ⲇⲉ ⲛ ⲱ[
58.6 ⲡⲁⲣⲑⲉ[ⲛⲟⲥ
58.7 ⲥ ⲇⲉ ⲛ [
58.8 [.ϣⲣ ⲁⲓⲧⲓ
58.9 .ⲣⲟ ϩⲛ ⲛⲓ[
58.10 [ϩⲏⲧⲟⲩ ⲛ
58.11 [.. ⲁⲩⲱ ⲡ
58.12 [. ⲁϥt ϭⲟⲙ ⲛ
58.13 ⲛⲓⲥϥⲣⲁⲅⲓⲥ ⲇⲉ ⲛ [
58.14 ⲅⲉⲛⲟⲥ ⲛⲁⲡⲓⲁⲩⲧⲟ[ⲅⲉⲛⲏⲥ
58.15 ⲛⲉ ⲙⲛ ⲡⲓⲡⲣⲱⲧⲟϥⲁⲛⲏⲥ
58.16 ⲙⲛ ⲡⲓⲕⲗⲥ̅: ⲁⲩⲱ ⲡⲓⲁϩⲟⲣⲁ-
58.17 ⲧⲟⲛ ⲙ ⲡⲛⲁ̅ ⲟⲩϭⲟⲙ ⲙ ⲯⲩ
58.18 ⲝⲓⲕⲟⲛ ⲁⲩⲱ ⲛ ⲛⲟⲉⲣⲟⲛ ⲡⲉ
58.19 ⲟⲩⲣⲉϥⲉⲓⲙⲉ ⲁⲩⲱ ⲛ ⲣⲉϥ-
58.20 ⲣ ϣⲟⲣⲡ ⲛ ⲉⲓⲙⲉ: ⲁⲩⲱ ⲉ-
58.21 ⲧⲃⲉ ⲡⲁⲓ ⲉϥⲛⲧⲟⲟⲧϥ ⲛ ⲅⲁ-
58.22 ⲃⲣⲓⲏⲗ ⲡⲓⲣⲉϥt ⲡⲛⲁ̅: ϩⲛ
58.23 ⲉϣⲱⲡⲉ ⲉϥϣⲁⲛt ⲛ [ⲟⲩ-
58.24 ⲡⲛⲁ̅ ⲉϥⲟⲩⲁⲁⲃ ⲛϥⲣ ⲥϥⲣⲁ-
58.25 ⲅⲓⲍⲉ ⲙⲙⲟϥ ϩⲙ ⲡⲓⲕⲗⲟⲙ
58.26 ⲁⲩⲱ ⲛϥt ⲕⲗⲟⲙ ⲛⲁϥ ⲉⲩ-
58.27 ⲛⲧⲁϥ ⲛ ϩⲉⲛⲛⲟⲩⲧⲉ

Page 59

59.1 [ ⲟⲩϭⲟⲙ
59.2 ⲡⲓⲥⲁ
59.3 ⲟⲃ
59.4 ⲩ.
59.5 ⲡⲓ.
59.6 ⲧⲏⲣ ⲛⲁ
59.7 [ ⲛ ⲉⲩⲱ
59.8 [ ⲛⲡⲛⲁ̅ .
59.9 ⲱ ⲉⲧⲟⲩⲉⲓ
59.10 . ϩⲓ .ⲉⲉⲩ
59.11 .ⲓⲟ..ⲉⲩϣⲟⲟⲡ
59.12 ⲁⲩ ⲁⲩⲱ ⲛⲉⲩⲛϩⲣⲁⲓ
59.13 ⲛϩⲏⲧⲟⲩ ⲁⲛ ϩⲓⲛⲁ ϫⲉ ⲉⲩⲉ-
59.14 ϣⲱⲡⲉ ⲛ ϩⲁⲡⲗⲟⲩⲛ: ⲁⲩⲱ
59.15 ⲛⲥⲉϣⲧⲙϣⲱⲡⲉ ⲉⲩⲕⲏⲃ
59.16 ⲕⲁⲧⲁ ⲗⲁⲁⲩ ⲛ ⲥⲙⲟⲧ: ⲁⲩⲱ
59.17 ⲛⲁⲓⲙⲉⲛ ⲛⲉ ⲛⲓⲕⲁⲧⲁ ⲟⲩⲁ ⲛ
59.18 ϩⲁⲡⲗⲟⲩⲛ ⲁⲩⲱ ⲛ ⲧⲉⲗⲓⲟⲥ:
59.19 ⲣϥ ⲁⲩⲱ ⲛⲁⲓ ⲧⲏⲣⲟⲩ
59.20 ⲉⲱⲛ ⲛⲧⲉ ⲛⲓⲉⲱⲛ ⲉⲩ-
59.21 .ⲕ ⲙⲙⲟϥ: ⲛⲁⲓ ⲧⲏⲣⲟⲩ
59.22 ⲉⲧϣⲟⲟⲡ ϩⲓ ⲟⲩⲙⲁ
59.23 ⲡⲁⲛⲧⲉⲗⲓⲟⲛ: ⲡⲁⲟⲩⲛⲟϭ
59.24 .ⲙ ⲡⲉ ⲉ ⲛⲁⲩ ⲉⲣⲟⲟⲩ
59.25 .ⲧⲛⲁⲩ ⲅⲁⲣ ⲉⲣⲟϥ ⲙ

Page 60

60.1 ⲡⲣ
60.2 ⲟⲩ[
60.3 ⲙⲟ[
60.4 ⲧⲉⲗⲓⲟ[ⲥ
60.5 [tϩ
60.6 [..ⲟⲩⲱ
60.7 [ⲙ ⲛⲓⲙ
60.8 ϣⲟⲟⲡ ⲟ[
60.9 ⲁⲣ ⲡⲉ ⲉⲛⲉ[
60.10 [ⲥⲱⲧⲛ ⲉⲣⲟϥ ϩ
60.11 [.ⲗ ⲁⲩⲱ ..ⲩ
60.12 ⲛϩⲣⲁⲓ ϩⲛ ⲟⲩⲉⲛⲛⲟ[ⲓⲁ
60.13 ⲟⲩϣⲟⲣⲡ ⲛ ⲉⲛⲛⲟⲓ[ⲁ
60.14 ⲉⲡⲓⲇⲏ ϩⲛ ⲟⲩϭⲟⲙ ⲁⲩ[
60.15 ⲛⲩⲧⲉⲗⲓⲟⲥ ⲧⲉ: ⲁ[
60.16 ϣϣⲉ ⲉⲣⲟⲕ ⲉ ⲧⲁϣ[
60.17 ⲉⲧⲃⲉ ϩⲱⲃ ⲛⲓⲙ: ⲁⲩⲱ[
60.18 ⲛⲏ ⲉⲧⲕⲛⲁⲥⲱⲧⲙ ⲉ[ⲣⲟⲟⲩ
60.19 ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲛ ⲟⲩⲉⲛⲛⲟⲓⲁ
60.20 ⲛⲧⲉ ⲛⲏ ⲉⲧϫⲟⲥⲉ ⲉ ⲧⲉⲗⲓ-
60.21 ⲟⲥ ⲁⲩⲱ ⲙⲛ ⲛⲉⲧⲕⲛⲁⲥⲟⲩ-
60.22 ⲱⲛⲟⲩ ϩⲛ ⲟⲩⲯⲩⲝⲏ ⲛⲧⲉ
60.23 ⲛⲓⲧⲉⲗⲓⲟⲥ: ⲁⲩⲱ ⲉ
60.24 ⲧⲁⲥ ϫⲉ ⲛⲁⲓ ⲁⲥt ⲱⲙⲥ

Page 61

61.1 [ ⲛϩ
61.2 ⲛ
61.3 .ⲧⲉ
61.4 ⲛ ⲛ
61.5 [ ⲱ ⲛ ⲛ
61.6 [ ⲟⲥ ⲛ ⲛ
61.7 [. ⲡⲓϣⲟⲣⲡ
61.8 .ⲩⲱ ⲁⲉⲓϫⲓ ϭⲟⲙ
61.9 ⲩⲱ ⲁ.ⲟⲩⲱ
61.10 ⲱ ⲁⲉⲓϫⲓ ⲙⲟⲣϥⲏ
61.11 ..ⲉ: ⲁⲩⲱ ⲁⲉⲓϫⲓ ⲟⲩⲟ-
61.12 ϥϣⲟⲟⲡ ϩⲓϫⲙ ⲡⲁϣⲁ-
61.13 ϫⲓ ⲟⲩⲡⲛⲁ ⲉϥⲧⲟⲩⲃⲏⲩ
61.14 ⲁⲉⲓϣⲱⲡⲉ ⲉⲓϣⲟⲟⲡ ⲟⲛ-
61.15 ⲧⲱⲥ ⲁⲩⲱ ⲧⲟⲧⲉ ⲁⲥⲛⲧ
61.16 ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉ ⲡⲓⲛⲟϭ ⲛⲛ ⲉ-
61.17 ⲱⲛ ⲡⲓⲙⲁ ⲉⲧⲉ ⲡⲓϣⲙⲧ-
61.18 ϩⲟⲟⲩⲧ ⲛ ⲧⲉⲗⲓⲟⲥ ⲙ-
61.19 ⲙⲁⲩ: ⲁⲩⲱ ⲁⲉⲓⲛⲁⲩ ⲉ
61.20 ⲡⲁⲗⲟⲩ ⲛⲛ ⲁⲧⲛⲁⲩ ⲉⲣⲟϥ
61.21 ϩⲣⲁⲓ ϩⲛ ⲟⲩⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲛⲛ ⲁⲧ-
61.22 ⲛⲁⲩ ⲉⲣⲟϥ: ⲧⲟⲧⲉ ⲟⲛ
61.23 ⲁⲥt ⲱⲙⲥ ⲛⲁⲓ ⲛϩⲣⲁⲓ ϩⲛ

Page 62

62.1 ⲉⲩ
62.2 ⲉⲧ[
62.3 ϫⲟⲟ[
62.4 [ϭⲟ
62.5 [ ⲡⲉⲥⲥ.
62.6 [ⲙⲙⲟϥ ⲡⲉ
62.7 [ⲁⲩⲱ ⲁⲉⲓ.
62.8 [ⲁⲉⲓϭⲙ ϭⲟⲙ ⲉ ⲛ
62.9 [. ⲛⲓⲛⲟϭ ⲛⲛ ⲁ.
62.10 [ ⲁⲩⲱ ⲛ ⲧⲉⲗⲓⲟⲥ
62.11 ⲡⲉϫⲁⲥ ⲛⲁⲓ ⲛϭⲓ ⲧⲁⲛ[ⲓⲉⲟⲟⲩ
62.12 ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲓⲱⲏⲗ̅ ϫⲉ ⲛⲓϫⲱⲕⲙ
62.13 ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲉⲧⲥⲙⲡϣⲁ ⲛ ϫⲓ
62.14 ⲱⲙⲥ ⲛϩⲏⲧⲟⲩ ⲁⲕϫⲓⲧⲟⲩ
62.15 ⲁⲩⲱ ⲁⲕϣⲱⲡⲉ ⲛ ⲧⲉⲗⲓⲟⲥ
62.16 [..ⲟⲥ ⲡⲓⲥⲱⲧⲙ ⲛⲧⲉ
62.17 ⲧⲏⲣⲟⲩ: tⲛⲟⲩ ϭⲉ ⲙⲟ[ⲩⲧⲉ
62.18 ⲟⲩⲉ ⲥⲁⲗⲁⲙⲉⲭ̅ ⲙⲛ .
62.19 ⲙⲛ tⲡⲁⲛⲧⲉⲗⲓⲟⲥ ⲁⲣ.[
62.20 ⲛⲓϥⲱⲥⲧⲏⲣ ⲛⲧⲉ ⲡⲓⲁⲓ[ⲱⲛ
62.21 ⲛ ⲃⲁⲣⲃⲏⲗⲱ̅ ⲙⲛ tⲅⲛⲱⲥⲓⲥ
62.22 ⲛ ⲁⲧt ϣⲓ ⲉⲣⲟⲥ: ⲁⲩⲱ ⲛⲏ
62.23 ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ ⲥⲉⲛⲁϭⲱⲗⲡ ⲉⲃⲟⲗ

Page 63

63.1 ⲁⲧⲛⲁⲩ
63.2 .ⲏⲥⲡ
63.3 [ ⲟⲩ
63.4 [ ⲉⲁⲩ
63.5 [ .ⲉⲧ.
63.6 [.ⲃⲁⲣⲃⲏⲗⲱ̅ ⲙ ⲡⲁⲣⲑⲉ-
63.7 ⲛⲟⲥ ⲁⲩⲱ ⲡⲓⲁⲧⲛⲁⲩ ⲉⲣⲟϥ
63.8 ⲛ ϣⲙⲧϭⲟⲙ ⲙ ⲡⲛⲁ̅: ⲛⲁⲓ
63.9 ⲉⲧⲧⲁⲥϫⲟⲟⲩ ⲛⲁⲓ ⲛϭⲓ ⲧⲁⲛⲓⲉ-
63.10 ⲟⲟⲩ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲓⲟⲩⲏⲗ̅ ⲁⲥⲕⲁ-
63.11 ⲁⲧ ⲁⲩⲱ ⲁⲥⲃⲱⲕ ⲁⲥⲁϩⲉⲣⲁ-
63.12 ⲧⲥ ⲛⲛⲁϩⲣⲁϥ ⲙ ⲡⲓⲡⲣⲱⲧⲟ-
63.13 ϥⲁⲛⲏⲥ: ⲧⲟⲧⲉ ⲁⲛⲟⲕ ⲛⲉⲓ-
63.14 ⲁϩⲉⲣⲁⲧ ⲛϩⲣⲁⲓ ϩⲓϫⲙ ⲡⲁⲡⲛⲁ̅
63.15 ⲉⲉⲓⲧⲱⲃϩ ⲉⲙⲁⲧⲉ ⲛ ⲛⲓⲛⲟϭ
63.16 ⲙ ϥⲱⲥⲧⲏⲣ ⲛϩⲣⲁⲓ ϩⲛ ⲟⲩ-
63.17 ⲉⲛⲛⲟⲓⲁ: ⲛⲉⲓⲙⲟⲩⲧⲉ
63.18 ⲟⲩⲃⲉ ⲥⲁⲗⲁⲙⲉⲭ̅ ⲙⲛ ⲥⲉ-
63.19 ⲉⲛ ⲙⲛ tⲡⲁⲛⲧⲉⲗⲓⲟⲥ
63.20 .ⲏ: ⲁⲩⲱ ⲁⲓⲛⲁⲩ ⲉ ϩⲉⲛ-
63.21 ⲉⲟⲟⲩ ⲉⲛⲉⲁⲩ ⲉ ϩⲉⲛϭⲟⲙ
63.22 ⲁⲩⲱ ⲁⲩϫⲱϩ ⲉⲣⲟⲉⲓ: ⲁⲓϭⲙ ϭⲟⲙ

Page 64

64.1 ⲁ.
64.2 ϩⲙ ⲡⲁ[
64.3 [ⲁⲩⲱ .
64.4 [.tⲡⲁ.
64.5 [.ⲟⲟⲩⲧ..
64.6 [ⲁⲥϩⲱⲃⲥ ⲉⲃⲟⲗ
64.7 ⲟⲩ ⲧⲏⲣⲟⲩ: [
64.8 [.ⲥⲁⲗⲁⲙⲉⲭ̅ ⲙⲛ ⲥⲉⲗ̅
64.9 [ⲛⲏ ⲉⲧⲁⲩϭⲱⲗⲡ ⲛⲁⲓ ⲉⲃⲟⲗ
64.10 ⲛ ϩⲱⲃ ⲛⲓⲙ ⲉⲩϫⲱ ⲙⲙⲟⲥ
64.11 ϫⲉ ⲍⲱⲥⲧⲣⲓⲁⲛⲉ̅ ⲥⲱⲧⲙ
64.12 ⲉⲧⲃⲉ ⲛⲏ ⲉⲧⲕⲱⲧⲉ ⲛ-
64.13 ⲥⲱⲟⲩ: ⲛⲉⲟⲩ
64.14 ⲁⲩⲱ ⲟⲩⲁ ⲟⲩⲱⲧ ⲡ[
64.15 ϣⲟⲟⲡ ϩⲁⲑⲏ ⲛ ⲛⲁⲓ ⲧ[ⲏⲣⲟⲩ
64.16 ⲉⲧϣⲟⲟⲡ ⲟⲛⲧⲱⲥ ϩⲙ ⲡⲓ-
64.17 ⲡⲛⲁ̅ ⲛ ⲁⲧϣⲓ ⲉⲣⲟϥ
64.18 ⲁⲩⲱ ⲛ ⲁⲧⲡⲱⲣϫ ⲛ .
64.19 ⲟⲩⲁ ⲙ ⲡⲧⲏⲣϥ ⲉⲧ[ϣⲟ-
64.20 ⲟⲡ ⲛϩⲏⲧϥ ⲙⲛ ⲡⲓ.
64.21 ⲙⲙⲟϥ ⲙⲛ ⲡⲏ ⲉⲧⲙ[
64.22 ⲛⲥⲱϥ: ⲉⲛⲧⲟϥ ⲙⲁⲩ[ⲁⲁϥ
64.23 ⲉⲧϫⲓⲟⲟⲣ ⲙⲙⲟϥ ⲛ [

Page 65

65.1 [ⲧϥ ⲁⲧ.
65.2 [ⲛ.ⲁ ⲛ ⲁⲧⲁⲧ-
65.3 .ⲁⲧⲟ ⲛ ⲁⲧ-
65.4 ⲏⲛⲁⲩ.ⲟⲩ: .
65.5 . ⲛⲁⲓ ⲧⲏⲣⲟⲩ
65.6 .ⲁⲣ.ⲏ ⲡⲉ ⲛ .
65.7 [. ⲟⲩϣⲟⲣⲡ ⲛ.
65.8 [ ⲛⲧⲉ ⲉⲛⲛⲟⲓⲁ ⲛⲓⲙ
65.9 ⲉ ⲛⲧⲉ ϭⲟⲙ ⲛⲓⲙ
65.10 ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉ ⲡⲉⲥⲏⲧ
65.11 . ⲉϥⲥⲉⲙⲛⲏⲩ ⲉϩⲟⲩⲛ
65.12 .ⲥⲁϩⲉⲣⲁⲧϥ: ⲉϥⲟⲩⲟ-
65.13 ⲧⲃ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉ ⲡⲓⲉⲓ ⲉⲩⲙⲁ
65.14 . ⲙⲛ ⲟⲩⲁⲧⲛ ⲁⲣⲏϫϥ
65.15 ⲁⲩⲱ ⲉϥϫⲟⲥⲉ ⲉϩⲟⲩⲉ ⲁ-
65.16 ⲧⲛ ⲣⲁⲧϥ ⲛⲓⲙ: ⲁⲩⲱ ⲉϥt
65.17 . ⲉⲛⲉⲁϥ ⲉ ⲥⲱⲙⲁ ⲛⲓⲙ
65.18 ⲉϥⲧⲟⲩⲃⲏⲩ ⲉ ⲁⲧⲥⲱⲙⲁ
65.19 ⲛⲓⲙ: ⲉϥⲛⲁ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉ ⲉⲛ-
65.20 ⲛⲟⲓⲁ ⲛⲓⲙ ⲙⲛ ⲥⲱⲙⲁ ⲛⲓⲙ
65.21 ⲉϥⲉ ⲛ ϭⲟⲙ ⲉ ⲛⲁⲓ ⲧⲏⲣⲟⲩ
65.22 ⲅⲉⲛⲟⲥ ⲛⲓⲙ ⲙⲛ ⲉⲓⲇⲟⲥ
65.23 ⲛⲓⲙ ⲉⲩⲡⲧⲏⲣϥ ⲛⲧⲁⲩ ⲡⲉ

Page 66

66.1 .ϣⲟⲟⲡ
66.2 ⲁⲩⲟⲟⲡ ⲟⲛ
66.3 ⲛ ⲧ[.ⲧⲏⲣ
66.4 [.ⲩⲁⲣⲉⲣϥ: ⲡⲓ.
66.5 [ⲕⲟⲛ ..ⲩⲱ ⲛ ⲛ.
66.6 ⲁ: ⲉⲩⲙⲉⲣⲓⲕ[ⲟⲛ
66.7 [ⲙⲉⲣⲟⲥ ⲧⲏⲣ.
66.8 [.ⲡ ⲛϩⲣⲁⲓ ϩⲛ ⲟⲩ
66.9 ⲥⲟⲩⲱⲛⲥ ⲉⲥ.[.
66.10 [ⲩⲉ ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲙⲟϥ ⲡⲉ
66.11 .ⲟⲩ ⲉⲧϣⲟⲟⲡ ⲟⲛ-
66.12 ⲧⲱⲥ ⲉⲧⲉ ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲙⲟϥ ⲙ
66.13 ⲡⲓⲡⲛⲁ ⲉⲧϣⲟⲟⲡ ⲟⲛⲧⲱⲥ
66.14 ⲡⲓⲟⲩⲁ ⲙⲁⲩⲁⲁϥ ⲛ ϣ
66.15 ϭⲟⲙ ⲅⲁⲣ ⲛⲉ ⲛⲧⲉ ϥ[.
66.16 ⲛⲁⲥ: tϩⲩⲡⲁⲣⲭⲓⲥ .[
66.17 ⲡⲱⲛϩ ⲇⲉ ⲙⲛ tⲙⲛⲧ[ⲙⲁ-
66.18 ⲕⲁⲣⲓⲟⲥ: ⲁⲩⲱ ⲛϩⲣⲁⲓ ϩⲛ
66.19 tϩⲩⲡⲁⲣⲭⲓⲥ ϥϣⲟⲟⲡ
66.20 ⲟⲩⲁⲡⲉ ⲛ ϩⲁⲡⲗⲟⲩⲛ ⲟⲩ[ϣⲁ-
66.21 ϫⲉ ⲛⲧⲁϥ ⲙⲛ ⲟⲩⲉⲓⲇⲟⲥ
66.22 ⲁⲩⲱ ⲡⲏ ⲉⲧϥⲛⲁϭⲓⲛⲉ ⲙ-
66.23 ⲙⲁϥ ϣⲁϥⲧⲣⲉϥϣⲱⲡⲉ
66.24 ⲉϥϣⲟⲟⲡ ⲛϩⲣⲁⲓ ⲇⲉ ϩⲛ
66.25 tⲙⲛⲧⲱⲛϩ ϥⲟⲛϩ ⲁ

Page 67

67.1 [. ⲛϩⲣⲁⲓ
67.2 [ⲓⲟⲥ ϥϣ. ϫ ⲉⲩⲛ-
67.3 ⲧⲁϥ ⲙⲙⲁⲩ ⲛ ⲟⲩ ⲙⲛⲧⲉⲓⲙⲉ
67.4 [.ⲙⲙⲉ ⲉ ⲛⲁⲓ ⲧⲏⲣⲟⲩ
67.5 [.ⲡⲉ ⲉⲣⲟϥ ⲙⲁⲩⲁⲁϥ
67.6 [. ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲅⲁⲣ
67.7 [.ⲁⲩ ⲉⲓⲙⲏⲧⲓ ⲉ
67.8 [ ⲙⲁⲩⲁⲁϥ: ⲁⲩⲱ ϥϣ
67.9 [. ⲛϩⲣⲁⲓ ⲛϩⲏⲧϥ
67.10 [.: ⲡⲓⲟⲩⲱⲧ ⲛ
67.11 [.ⲁ: ⲉϥϣⲟⲟⲡ ⲅⲁⲣ ⲛ
67.12 [ϩⲣⲁⲓ ϩⲙ ⲡⲉⲧⲉ ⲡⲱϥ ⲉⲧϣⲟ-
67.13 ⲟⲡ ⲛ ⲟⲩⲉⲓⲇⲉⲁ ⲛⲧⲉ ⲟⲩⲉⲓⲇⲉⲁ
67.14 .ⲧ ⲟⲩⲱⲧ ⲛⲧⲉ tϩⲉⲛ-
67.15 ⲁⲩⲱ ⲉϥϣⲟⲟⲡ ⲙ ⲡ-
67.16 [ ⲉϥⲛϩⲣⲁⲓ ⲛϩⲏⲧϥ ϩⲙ
67.17 ⲡⲓⲛⲟⲩⲥ ⲁⲩⲱ ϥⲛϩⲣⲁⲓ ⲛϩⲏ-
67.18 ⲧϥ ⲉϥⲛⲛⲏⲩ ⲉⲃⲟⲗ ⲉ ⲗⲁⲁⲩ
67.19 ⲙ ⲙⲁ ⲁⲛ ⲉⲩⲡⲛⲁ ⲛ ⲟⲩⲱⲧ
67.20 ⲡⲉ ⲛ ⲧⲉⲗⲓⲟⲥ ⲛ ϩⲁⲡⲗⲟⲩⲛ
67.21 ⲉⲩⲧⲟⲡⲟⲥ ⲛⲧⲁϥ ⲡⲉ ⲙⲛ
67.22 . ⲉϥϣⲱⲡⲉ ϩⲣⲁⲓ ⲛϩⲏⲧϥ
67.23 ⲁⲩⲱ ⲛⲓⲧⲏⲣⲟⲩ: ⲁⲩⲱ
67.24 ⲉϥϣⲟⲟⲡ ⲛⲧⲟϥ ⲛϭⲓ ⲡⲉⲧ-

Page 68

68.1 .ⲡ
68.2 [ ⲙⲛ ⲟⲩⲱ
68.3 ⲁⲩⲱ [ⲟⲩⲣⲉϥϣⲱⲡ ⲛϩⲣⲁⲓ
68.4 ⲛϩⲏⲧϥ ⲡⲓⲱⲛϩ ⲇⲉ
68.5 [ⲉⲛⲉⲣⲅⲓⲁ ⲇⲉ ⲛⲧⲉ t
68.6 [.ⲥ ⲛⲛ ⲁⲧⲟⲩⲥⲓⲁ: ⲡ
68.7 [ⲉⲧϣⲟⲟⲡ ⲛϩⲏⲧϥ
68.8 [ϣⲟⲟⲡ ⲛϩⲏⲧϥ
68.9 ϣⲟⲟⲡ ⲉⲧⲃⲏⲏⲧ[ϥ
68.10 ⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ ⲙⲛ ⲟ[ⲩ
68.11 [ⲧⲉⲗⲓⲟⲥ: ⲁⲩⲱ
68.12 [ⲉⲧϣⲟⲟⲡ ϩⲛ
68.13 ⲉⲧϣⲟⲟⲡ ⲟⲛⲧⲱⲥ [ⲟⲩ-
68.14 ⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ ⲧⲉ tⲉⲓⲇⲉⲁ
68.15 ⲛⲧⲉ tⲉⲛⲉⲣⲅⲓⲁ ⲉⲧϣⲟ-
68.16 ⲟⲡ ⲉϣⲁϥϫⲓ ⲛ tϩⲩⲡⲁⲣ-
68.17 ⲭⲓⲥ: ϣⲁϥϫⲓ ϭⲟⲙ ⲡ
68.18 ⲟⲩⲙⲛⲧⲧⲉⲗⲓⲟⲥ ⲉⲙ[
68.19 ⲡⲱⲣϫ ⲉⲃⲟⲗ ⲉⲛⲉϩ: ⲧⲟ[ⲧⲉ
68.20 ϥϣⲟⲟⲡ ⲛ ⲧⲉⲗⲓⲟⲥ: ⲉⲧⲃⲉ
68.21 ⲡⲁⲓ ϥϣⲟⲟⲡ ⲛ ⲧⲉⲗⲓⲟⲥ
68.22 ⲉϥⲉ ⲛⲛ ⲁⲧⲡⲱⲣϫ ⲉⲣⲟϥ
68.23 ⲙⲛ ⲡⲉϥⲥⲁ ⲙⲙⲓⲛ ⲙⲙⲟϥ
68.24 ⲙⲙⲛ ⲗⲁⲁⲩ ⲅⲁⲣ ⲉϥϣⲟ-
68.25 ⲟⲡ ϩⲁ ⲧⲉϥⲉϩⲏ ⲉⲓⲙⲏⲧⲓ
68.26 tⲙⲛⲧⲟⲩⲱⲧ ⲛ ⲧⲉⲗⲓⲟⲥ

Page 69

69.1 (ⲡaϭe 69 doeϣ not ϣurvive. ⲓt waϣ probably a blank,
69.2 but waϣ counted in tϩe paϭinϭ.)

Page 70

70.1 (ⲡaϭe 70 doeϣ not ϣurvive. ⲓt waϣ probably a blank,
70.2 but waϣ counted in tϩe paϭinϭ.)

Page 71

71.1 (ⲡaϭe 71 iϣ blank; it may ϩave ϩad paϭination.)

Page 72

72.1 (ⲡaϭe 72 iϣ blank; it may ϩave ϩad paϭination.)

Page 73

73.1 .ϩⲩⲡⲁⲣⲭⲓⲥ
73.2 [.ⲟⲩϫⲁⲓ ⲧⲉ ⲛ
73.3 [.ⲧⲏⲣⲟⲩ: ⲁⲩⲱ ⲡⲏ ⲉ
73.4 [.ϣϭⲟⲙ ⲟⲩⲇⲉ ⲛϥ
73.5 [.ⲟⲟϥ: ⲉϣⲱⲡⲉ ⲉϥϣⲁⲛ-
73.6 .ⲛⲧϥ ⲛⲁϥ ⲛⲁⲓ ⲧⲏⲣⲟⲩ
73.7 . ⲉⲃⲟⲗ: ⲡⲏ ⲅⲁⲣ ⲉⲧ
73.8 [ ϩⲛ tϩⲩⲡⲁⲣⲭⲓⲥ
73.9 ⲡⲁⲓ ⲡⲁⲛⲧⲱⲥ ϥϣⲟ-
73.10 ⲟⲡ ⲙ ⲡⲓⲱⲛϩ: ϩⲛ tⲙⲛⲧ-
73.11 ⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ ⲇⲉ ϥⲓⲙⲉ: ⲁⲩⲱ
73.12 ⲉϣⲱⲡ ⲉϥϣⲁⲛϫⲓ ⲙⲛ ⲛⲓ-
73.13 ⲉⲟⲟⲩ ⲟⲩⲧⲉⲗⲓⲟⲥ ⲡⲉ:
73.14 ⲉϣⲱⲡⲉ ⲇⲉ ⲉϥϣⲁⲛϫⲓ ⲙⲛ
73.15 ⲥⲛⲁⲩ ⲏ ⲟⲩⲁ: ⲟⲩtϩⲉ ⲡⲉ
73.16 ⲙ ⲡⲣⲏⲧⲉ ⲉⲧⲁϥϫⲓ ⲉⲃⲟⲗ
73.17 ⲙⲙⲟϥ: ⲉⲩϣⲟⲟⲡ ⲉⲧⲃⲉ
73.18 ⲡⲁⲓ ⲛϭⲓ ⲛⲏ ⲉⲧⲉ ⲟⲩⲛ ⲯⲩⲝⲏ
73.19 ⲛϩⲏⲧⲟⲩ ⲙⲛ ⲛⲓⲁⲧⲯⲩⲝⲏ:
73.20 ⲉⲧⲃⲉ ⲡⲁⲓ ⲛⲏ ⲉⲧⲛⲉⲛⲟⲩ-
73.21 ϩⲙ ⲉⲧⲃⲉ ⲡⲁⲓ ⲛⲏ ⲉⲧⲛⲁ-
73.22 ⲧⲁⲕⲟ: ⲉϣⲱⲡⲉ ⲉⲙⲡⲟⲩ-
73.23 ϫⲓ ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲙⲟϥ: ⲉⲧⲃⲉ
73.24 ⲡⲁⲓ ⲟⲩϩⲩⲗⲏ ⲧⲉ ⲙⲛ ϩⲉⲛ-
73.25 ⲥⲱⲙⲁ: ⲉⲧⲃⲉ ⲡⲁⲓ ⲟⲩⲁⲧ-

Page 74

74.1 ⲩⲛⲟⲩⲁ
74.2 [ⲉⲧⲃⲉ ⲡⲁⲓ ⲉⲑ.ⲉ
74.3 [ⲟⲩ ⲧⲏⲣϥ . ⲉⲧⲃⲉ
74.4 [..ⲣⲟ. ⲡⲁⲓ .ⲉⲧⲣ ϣⲣⲡ ⲛ
74.5 ϣⲟⲟⲡ: ⲁⲩⲱ ⲉϥ.
74.6 [.ⲩⲉ ⲟⲩⲁⲡⲉ ⲛ ϩⲁⲡⲗⲟⲩⲛ
74.7 [ⲡⲛⲁ ⲟⲩⲱⲧ ⲉ
74.8 ⲣ[ ⲉⲣⲟϥ ⲡⲉ: ⲁⲩⲱ ϩⲩ-
74.9 ⲡⲁⲣⲭⲓⲥ tⲉⲓⲇⲉⲁ
74.10 [.ⲉ ⲛⲧⲁϥ: ⲁⲩⲱ ⲕⲁⲧⲁ tⲉ-
74.11 ⲛⲉⲣⲅⲓⲁ ⲉⲧⲉ ⲡⲓⲱⲛϩ
74.12 ⲡⲉ: ⲁⲩⲱ ⲕⲁⲧⲁ tⲙⲛ[ⲧⲧⲉ-
74.13 ⲗⲓⲟⲥ ⲉⲧⲉ tϭⲟⲙ ⲧⲉ ⲛ ⲛⲟ-
74.14 ⲉⲣⲟⲛ ⲉⲩⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲧⲉ
74.15 ⲡⲓϣⲟⲙⲧ ⲉϥⲁϩⲉⲣⲁⲧ[ϥ ϩⲓ ⲟⲩ-
74.16 ⲥⲟⲡ ⲉϥⲕⲓⲙ ϩⲓ ⲟⲩⲥⲟⲡ
74.17 ⲛϩⲣⲁⲓ ϩⲙ ⲙⲁ ⲛⲓⲙ ⲁⲩⲱ ϩⲣⲁⲓ
74.18 ϩⲛ ⲗⲁⲁⲩ ⲙ ⲙⲁ ⲁⲛ ⲉϥ
74.19 ⲛⲁⲩ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲁⲩⲱ ⲉϥ[ⲣ ⲉ-
74.20 ⲛⲉⲣⲅⲓ ⲡⲓⲁⲧϣⲁϫⲉ ⲙⲙⲟϥ
74.21 ⲛ ⲁⲧt ⲣⲁⲛ ⲉⲣⲟϥ: ⲛ
74.22 ϣⲟⲟⲡ ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲙⲟϥ [
74.23 ⲙⲉ ⲉϥⲙⲟⲧⲛ ⲙⲙⲟϥ ⲛ[
74.24 ϩⲛ ⲧⲉϥⲙⲛⲧⲧⲉⲗⲓⲟⲥ [ ⲙ-
74.25 ⲡϥϫⲓ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ ⲙⲟⲣϥⲏ ⲛⲓⲙ

Page 75

75.1 [ⲉⲧⲃⲉ ⲡⲁⲓ
75.2 [..ⲟⲩ.
75.3 [.ⲧⲩ..ⲟⲩ
75.4 [ ⲛ ⲗⲁⲁⲩ .ⲉⲛⲏⲥ.
75.5 [.ⲡⲟⲥ ⲙⲛ .
75.6 [.ⲟ..ⲁⲡⲁⲡⲓ..
75.7 [ ϩⲛ tϩⲩⲡⲁⲣⲭⲓⲥ
75.8 [.ϣⲟⲟⲡ ϩⲛ tⲙⲛⲧ-
75.9 . ⲛⲧⲉ ⲡⲓⲱⲛϩ: ϩⲛ t
75.10 ⲙⲛⲧⲧⲉⲗⲓⲟⲥ ⲇⲉ ⲙⲛ tⲙⲛⲧ-
75.11 ⲙⲉ: tⲙⲛⲧⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ
75.12 ⲛⲁⲓ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲇⲉ ⲛⲉⲩϣⲟⲟⲡ
75.13 ϩⲛ tⲙⲛⲧⲁⲧⲡⲱⲣϫ ⲛⲧⲉ
75.14 ⲡⲓⲡⲛⲁ: tⲙⲛⲧⲉⲓⲙⲉ ⲇⲉ
75.15 . ⲉⲧⲃⲏⲏⲧⲥ ⲡⲉ tⲙⲛⲧ-
75.16 ⲛⲟⲩⲧⲉ ⲙⲛ tⲙⲛⲧⲁⲧⲟⲩ-
75.17 ⲁ ⲁⲩⲱ tⲙⲛⲧⲙⲁⲕⲁ-
75.18 ⲣⲓⲟⲥ ⲙⲛ ⲡⲓⲱⲛϩ: ⲁⲩⲱ t-
75.19 ⲙⲛⲧⲉⲓⲙⲉ ⲙⲛ tⲙⲛⲧⲁⲅⲁ-
75.20 ⲑⲟⲥ: ⲁⲩⲱ ⲟⲩϩⲉⲛⲛⲁⲥ
75.21 ⲙⲛ ⲟⲩⲙⲛⲧⲟⲩⲱⲧ: ⲁⲩⲱ
75.22 ϩⲁⲡⲗⲱⲥ ⲛⲁⲓ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲡⲓ-
75.23 ⲧⲃⲃⲟ ⲛⲧⲉ tⲙⲛⲧⲁⲧⲙⲓⲥⲉ
75.24 ⲣ ϣⲟⲣⲡ ⲛ ϣⲟⲟⲡ ⲛⲁϥ
75.25 ⲓ ⲛⲁⲓ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲙⲛ ⲡⲓ-

Page 76

76.1 ⲛⲉϥⲙ
76.2 [ ϩⲣⲁⲓ ϩⲛ ⲛ
76.3 [..ⲟⲗ.
76.4 [.ⲧⲁ ⲙ ⲡⲣ
76.5 [ⲟⲩⲥ t.ⲩⲥ ⲡ
76.6 [.ⲩⲟⲉⲓⲛ ⲉⲉⲩ
76.7 [ⲟⲩⲁⲓⲱⲛ ⲟⲩϭ.
76.8 ⲛ[ϩⲣⲁⲓ ϩⲛ ⲟⲩⲙⲉ
76.9 ⲙⲛⲧⲁⲧⲙⲓⲥⲉ: ⲉϥϣ[
76.10 ⲁⲣ ⲛ ⲟⲩⲁⲉⲓϣ ⲛⲓⲙ ⲁϥ[
76.11 [ⲛⲥⲱϥ ⲉϥⲛⲁⲩ ⲉⲣⲟϥ .
76.12 ⲁⲩⲱ ⲉϥϣⲟⲟⲡ ⲉⲟⲩ[ⲁ ⲡⲉ
76.13 ⲛ ϩⲁⲡⲗⲟⲩⲛ: ⲉⲩⲙⲛⲧⲙⲁ-
76.14 ⲕⲁⲣⲓⲟⲥ ⲡⲉ ⲛϩⲣⲁⲓ ϩⲛ ⲟⲩ-
76.15 ⲙⲛⲧⲧⲉⲗⲓⲟⲥ ⲛⲉⲟⲩⲁ
76.16 ⲛ ⲧⲉⲗⲓⲟⲥ ⲁⲩⲱ ⲙ ⲙⲁⲕ[ⲁⲣⲓⲟⲥ
76.17 ⲉⲥⲣ ϩⲁⲉ ⲙ ⲡⲁⲓ ⲛⲧⲉ ⲡⲏ ⲉ-
76.18 ⲧⲙⲙⲁⲩ ϫⲉ ⲛⲁⲥⲣ ϩⲁⲉ
76.19 ⲛⲧⲁϥ ϫⲉ ⲛⲉϥⲟⲩⲏϩ ⲛⲥ[ⲱⲥ
76.20 ⲡⲉ ⲙⲛ ⲟⲩⲥⲟⲟⲩⲛ: ⲁⲩⲱ
76.21 ⲟⲩⲅⲛⲱⲥⲓⲥ ⲛⲧⲁϥ ⲉϥϣⲟ-
76.22 ⲟⲡ ⲛⲥⲁⲃⲟⲗ ⲙⲙⲟϥ: ⲙⲛ
76.23 ⲡⲏ ⲉⲧⲙⲟⲩϣⲧ ⲙⲙⲟϥ
76.24 ⲉϥϣⲟⲟⲡ ⲛϩⲏⲧϥ: ⲟⲩ-
76.25 ⲉⲓⲇⲱⲗⲟⲛ ⲙⲛ ⲟⲩϩⲓ

Page 77

77.1 [ⲣ ϩⲁⲉ ⲙ.
77.2 [.ⲙⲁⲩ ⲉ
77.3 [.ⲙⲁⲩ ϩⲁⲡⲗⲟⲩ
77.4 .ⲡⲉⲉ.ⲉϥⲡ
77.5 [.ⲥⲟⲛⲁⲩ: ⲁⲩⲱ
77.6 .ⲉⲉ.ⲉⲛ.ϥⲛⲁϩ.ⲉ
77.7 .ⲧⲁ.. ⲡⲁⲓ ⲁⲥϣⲱ.ⲡ
77.8 .ⲗ ⲙ ⲡⲓⲡⲗⲏⲣⲱⲙⲁ
77.9 .. ⲉⲧⲁⲥⲟⲩⲁϣϥ ϩⲱ-
77.10 ⲱⲥ ⲛⲁⲥ ⲁⲛ: ⲡⲁⲓ ⲛⲧⲁⲥ-
77.11 .ⲁⲁϥ ⲛⲥⲁⲃⲟⲗ ⲛ tⲙⲛⲧ-
77.12 ⲧⲉⲗⲓⲟⲥ: ⲁⲥⲡⲱⲣϫ ⲉⲃⲟⲗ
77.13 ⲧⲙⲛⲧⲡⲁⲛⲧⲉⲗⲓⲟⲥ ⲅⲁⲣ ⲧⲉ
77.14 ⲛⲧⲉ ⲟⲩⲙⲛⲧⲧⲉⲗⲓⲟⲥ ⲉⲥ-
77.15 ϣⲟⲟⲡ ⲛ ⲟⲩⲙⲟⲩϣⲧ:
77.16 ⲁⲩⲱ ⲡⲣⲟⲥ ⲡⲏ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ
77.17 ⲧⲏ ⲟⲩϫⲡⲟ ⲧⲉ ⲉⲥⲟⲩⲏϩ ⲛ-
77.18 ⲥⲱϥ: ⲁⲩⲱ tⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ t-
77.19 ϭⲟⲙ ⲛⲛ ⲁⲧϣⲁϫⲉ ⲙⲙⲟⲥ
77.20 ⲛⲧⲁϥ: ⲉⲥⲛⲧⲁⲥ ⲙⲙⲁⲩ
77.21 ⲛ ⲟⲩϣⲟⲣⲡ ⲛ ϭⲟⲙ: ⲙⲛ
77.22 tϣⲟⲣⲡ ⲙ ⲙⲛⲧⲁⲧⲙⲓⲥⲉ
77.23 ⲉⲧⲙⲛⲛⲥⲁ ⲡⲏ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ
77.24 ϫⲉ ⲡⲣⲟⲥ ⲛⲓⲕⲉϣⲱϫⲡ
77.25 ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲟⲩϣⲟⲣⲡ ⲛⲛ ⲉⲱⲛ

Page 78

78.1 ⲡⲉ ⲛ
78.2 [..ⲁⲧ
78.3 ⲛ [ⲡⲧⲧⲟ
78.4 [ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲩⲡⲁ
78.5 ⲛ[ⲛ ⲁⲧⲟⲩt
78.6 ⲧ[. ⲛⲧⲉ ⲡ.ⲉ.ϥⲉ
78.7 ⲙ[ⲉ ⲛⲙ ⲡⲏ .
78.8 ⲛ [ⲉⲓⲙⲉ ⲉⲣⲟϥ ⲉϥϣⲟⲟⲡ ⲟⲛ-
78.9 ⲧⲱⲥ ⲉⲩⲉⲱⲛ ⲡⲉ ⲛ ϥ.
78.10 ϩⲛ ⲟⲩⲉⲛⲉⲣⲅⲓⲁ ⲇⲉ [
78.11 ϭⲟⲙ ⲁⲩⲱ ⲟⲩϩⲩ.[.
78.12 ⲛⲛⲁⲥⲣ ⲁⲣⲝⲓ ⲉⲛ ⲛ [
78.13 ⲝⲣⲟⲛⲟⲥ: ⲁⲗⲗⲁ ⲁⲥ [ⲟⲩⲱ-
78.14 ⲛϩ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ ⲟⲩⲙⲛⲧϣⲁ ⲉ-
78.15 ⲛⲉϩ: ⲉⲁⲥⲁϩⲉⲣⲁⲧⲥ ⲛⲛⲁ-
78.16 ϩⲣⲁϥ ϩⲛ ⲟⲩⲙⲛⲧϣⲁ ⲉⲛⲉϩ
78.17 ⲁⲩⲱ ⲁⲥⲣ ⲉⲃⲏ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲛ t-
78.18 ⲙⲛⲧⲛⲟϭ ⲛⲧⲉ tⲙⲛⲧ
78.19 ⲛⲧⲁϥ: ⲁⲥⲁϩⲉⲣⲁⲧⲥ ⲉ[ⲥ-
78.20 ⲛⲁⲩ ⲉⲣⲟϥ ⲁⲩⲱ ⲉⲥⲧⲉⲗⲏⲗ
78.21 ⲙⲙⲟⲥ ⲉⲥⲙⲉϩ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ ⲟⲩ-
78.22 ⲙⲛⲧⲝⲣⲏⲥⲧⲟⲥ ⲙⲙⲟⲥ
78.23 ⲣϫ ⲉⲃⲟⲗ: ⲁⲗⲗⲁ ⲛⲧⲁⲥⲙⲟ[

Page 79

79.1 [.ⲛⲟ
79.2 [.ⲧ ....
79.3 [...ⲛⲧ
79.4 [..ⲧⲉⲛⲓⲩ
79.5 .ⲥ ⲛ ⲛⲁ..ⲩ
79.6 .ⲉ ⲉⲥϣⲡ
79.7 .ϣⲟⲣⲡ ⲛ ϩⲩⲡⲁⲣ-
79.8 ⲭⲓⲥ. ⲁⲧⲟⲩⲥⲓⲁ: ⲙⲛ ⲛ-
79.9 . ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ: ⲉⲃⲟⲗ
79.10 ϩⲙ ⲡⲓⲁⲧⲡⲱⲣϫ ⲡⲣⲟⲥ
79.11 tϩⲩⲡⲁⲣⲭⲓⲥ ϩⲛ ⲟⲩⲉⲛⲉⲣ-
79.12 ⲅⲓⲁ ⲙⲛ tⲙⲛⲧⲧⲉⲗⲓⲟⲥ ⲛ ⲛⲟ-
79.13 ⲉⲣⲟⲛ ⲙⲛ ⲡⲓⲱⲛϩ ⲛ ⲛⲟⲉⲣⲟⲛ
79.14 ⲉϥⲕⲓⲙ ⲉⲧⲉ ⲛⲉⲟⲩⲙⲛⲧ-
79.15 ⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ ⲡⲉ ⲙⲛ ⲟⲩⲙⲛ-
79.16 ⲧⲛⲟⲩⲧⲉ: ⲁⲩⲱ ⲡⲓⲡⲛⲁ̅
79.17 ⲧⲏⲣϥ ⲛ ⲧⲉⲗⲓⲟⲥ ⲛ ϩⲁⲡⲗⲟⲩ̅
79.18 ⲁⲩⲱ ⲛⲛ ⲁⲧⲛⲁⲩ ⲉⲣⲟϥ
79.19 ⲉⲁϥϣⲱⲡⲉ ⲛ ⲟⲩⲙⲛⲧⲟⲩ-
79.20 ⲱⲧ ϩⲛ ⲟⲩϩⲩⲡⲁⲣⲭⲓⲥ ⲙⲛ
79.21 ⲟⲩⲉⲛⲉⲣⲅⲓⲁ ⲙⲛ ⲟⲩϣⲙⲧ-
79.22 ϭⲟⲙ ⲛ ϩⲁⲡⲗⲟⲩⲛ: ⲟⲩ-
79.23 ⲡⲛⲁ ⲛⲛ ⲁⲧⲛⲁⲩ ⲉⲣⲟϥ ⲟⲩ-
79.24 ϩⲓⲕⲱⲛ ⲛⲧⲉ ⲡⲏ ⲉⲧ-
79.25 ϣⲟⲟⲡ ⲟⲛⲧⲱⲥ ⲡⲓⲟⲩⲁ

Page 80

80.1 .
80.2 .[...ⲁϥ
80.3 ⲭ[..ϭⲙ.
80.4 .[.
80.5 .[. ⲙⲙⲛ
80.6 ⲙ ⲡⲓⲟⲛ[ⲧⲱⲥ ⲉⲧϣⲟⲟⲡ
80.7 ⲉ[ϥϣⲟⲟⲡ ϩⲛ ⲟⲩ
80.8 ⲧⲉ ⲧⲁⲓ ⲉⲩϩⲓⲕⲱⲛ ⲧⲉ .[
80.9 ⲡⲉ ϩⲛ ⲟⲩⲕⲱⲧⲉ ⲙ[
80.10 ϭⲟⲙ ⲉ ϩⲱⲧⲡ ⲙⲛ ⲡⲉϥ .[
80.11 ⲉⲁⲥⲛⲁⲩ ⲉ ⲡⲓϣⲱⲱ[
80.12 ⲡⲏ ⲉⲛⲉϥϣⲟⲟⲡ ⲛⲁ[
80.13 tⲙⲛⲧⲡⲁⲛⲧⲉⲗⲓⲟⲥ ⲛ [
80.14 ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ: ϫⲉ ⲡⲏ ⲙⲉ[
80.15 ϣⲟⲣⲡ ⲛ ϣⲟⲟⲡ ⲁⲩⲱ [
80.16 ⲕⲏ ϩⲓϫⲛ ⲛⲁⲓ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲉϥ[
80.17 ϣⲟⲣⲡ ⲛ ϣⲟⲟⲡ ⲉⲩⲉⲓⲙ[ⲉ
80.18 ⲉⲣⲟϥ ⲛ ϣⲙⲧϭⲟⲙ: ⲡⲓⲁ-
80.19 ϩⲟⲣⲁⲧⲟⲛ ⲙ ⲡⲛⲁ ⲉⲙⲡϥⲣ
80.20 ⲁⲧⲉⲓⲙⲉ ⲣⲱ ⲉⲛⲉϩ: ⲛⲉϥ-
80.21 ⲉⲓⲙⲉ ⲁⲗⲗⲁ ⲛⲉϥϣⲟⲟⲡ ⲛ
80.22 ⲟⲩⲙⲛⲧⲧⲉⲗⲓⲟⲥ ⲙⲛ ⲟⲩ-
80.23 ⲙⲛⲧⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ: ⲧ

Page 81

81.1 [ⲛⲧⲁⲥⲣ ⲁⲧⲉⲓⲙⲉ
81.2 ⲁⲩⲱ ⲉⲥϣ[ .
81.3 ⲥⲱⲙⲁ ⲙⲛ ⲛ
81.4 .ⲉⲣⲏⲧ ⲉ.[
81.5 [.ⲟⲩⲟⲉⲓⲛ
81.6 [ⲥϣⲟⲟⲡ ⲉⲕ.
81.7 [.ⲩⲗⲟⲉⲓ.ⲓⲧⲉ ⲡ.ⲓⲕⲉ: ϩⲓⲛⲁ
81.8 ϫⲉ ⲛⲛⲉⲥⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ ⲛϩⲟⲩⲟ
81.9 ⲁⲩⲱ ⲛⲥϣⲱⲡⲉ ϩⲓ ⲡⲟⲩⲉ
81.10 ⲛⲧⲉ tⲙⲛⲧⲧⲉⲗⲓⲟⲥ: ⲁⲥ-
81.11 ⲙⲙⲉ ⲉⲣⲟⲥ ⲙⲛ ⲡⲏ ⲉⲧⲙ-
81.12 ⲙⲁⲩ: ⲁⲩⲱ ⲁⲥⲁϩⲉⲣⲁⲧⲥ
81.13 ϩⲱⲱⲥ ⲁⲥⲟⲩⲱϣⲥ ⲉⲃⲟⲗ
81.14 ⲉⲧⲃⲉ ⲡⲏ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ: ⲁⲩⲱ
81.15 ⲉⲡⲓⲇⲏ ⲛⲉⲥϣⲟⲟⲡ ⲉⲃⲟⲗ
81.16 ϩⲙ ⲡⲏ ⲉⲧϣⲟⲟⲡ ⲟⲛⲧⲱⲥ
81.17 ⲛⲉⲥϣⲟⲟⲡ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ ⲡⲏ ⲉⲧ
81.18 ϣⲟⲟⲡ ⲟⲛⲧⲱⲥ ⲙⲛ ⲛⲏ
81.19 ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲉⲥⲟⲩⲱⲛⲥ ⲁⲩⲱ
81.20 ⲥⲥⲟⲩⲛ ⲡⲏ ⲉⲧⲣ ϣⲣⲡ ⲛ ϣⲟ-
81.21 ⲟⲡ: ⲉⲁⲩⲟⲩⲁϩⲟⲩ ⲛⲥⲱϥ
81.22 ⲁⲩϣⲱⲡⲉ ⲉⲩϣⲟⲟⲡ 3ⲁⲩ-
81.23 ϣⲱ[ⲡⲉ ⲉⲩϣⲟⲟⲡ]3 ⲁⲩⲱ
81.24 ⲉⲩⲟⲩⲟⲛϩ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲛ ⲛⲏ

Page 82

82.1 ⲉⲧⲣ ϣⲟⲣⲡ ⲛ ϣⲟⲟⲡ: ⲁⲩⲱ
82.2 . ⲉⲃⲟⲗϩⲓⲧⲛ ⲛⲓ-
82.3 [ ⲉⲁⲩⲟⲩⲱⲛϩ
82.4 ⲉⲃⲟⲗ ⲥⲛⲧⲉ ⲙ
82.5 [ ⲁⲩⲟⲩⲱⲛϩ
82.6 [ⲉⲃⲟⲗ .. ⲡⲏ ⲉⲧ-
82.7 ⲣ ϣⲟⲣⲡ ⲛ ⲉⲓⲙⲉ ⲉⲣⲟϥ ⲉⲩ-
82.8 ⲝⲱⲣⲏⲙⲁ ⲡⲉ ⲛ ϣⲁ ⲉⲛⲉϩ:
82.9 ⲉⲁϥϣⲱⲡⲉ ⲛ ⲟⲩⲙⲉϩ-
82.10 ⲥⲛⲧⲉ ⲛⲧⲉ ⲧⲉϥⲅⲛⲱⲥⲓⲥ
82.11 ⲡⲁⲗⲓⲛ ⲟⲛ tⲅⲛⲱⲥⲓⲥ ⲛⲧⲉ
82.12 ⲧⲉϥⲅⲛⲱⲥⲓⲥ ⲉⲧⲉ ⲡⲓⲕⲗⲥ̅
82.13 ⲡⲉ ⲛⲛ ⲁⲧⲙⲓⲥⲉ: ⲁⲩⲱ ⲡⲓ
82.14 ⲟⲛⲧⲱⲥ ⲉⲧϣⲟⲟⲡ ⲟ[ⲛ ⲁⲩ-
82.15 ⲁϩⲉⲣⲁⲧⲟⲩ ϩⲓϫⲙ ⲡⲁⲓ: ⲉ-
82.16 ⲧⲃⲉ ⲡⲁⲓ ⲅⲁⲣ ⲁⲥⲥⲟⲩⲱⲛϥ
82.17 ϩⲓⲛⲁ ϫⲉ ⲉⲣⲉⲛⲏ ⲉⲧⲟⲩⲏϩ
82.18 ⲛⲥⲱⲥ ϣⲱⲡⲉ ⲉⲩⲛⲧⲁⲩ
82.19 ⲛ ⲟⲩⲧⲟⲡⲟⲥ ⲁⲩⲱ ⲛⲥⲉ-
82.20 ϣⲧⲙⲣ ϣⲟⲣⲡ ⲉⲣⲟⲥ ⲛϭⲓ
82.21 ⲛⲏ ⲉⲧⲛⲏⲩ ⲉⲃⲟⲗ ⲁⲗⲗⲁ
82.22 ⲛⲥⲉϣⲱⲡⲉ ⲉⲩⲟⲩⲁⲁⲃ
82.23 ⲛ ϩⲁⲡⲗⲟⲩⲛ: tⲕⲁⲧⲁ-
82.24 ⲛⲟⲏⲥⲓⲥ ⲧⲉ ⲛⲧⲉ ⲡⲛⲟⲩ-

Page 83

83.1 ⲧⲉ ⲉⲧⲣ ϣⲣⲡ ⲛ ϣⲟⲟⲡ: ⲁⲥ-
83.2 ⲟⲩⲱϣⲥ ⲉⲃⲟⲗ
83.3 ⲉ ⲡⲓϩⲁⲡⲗⲟⲩ[ⲛ
83.4 ⲛ ⲟⲩⲟⲩϫⲁⲓ [
83.5 [. ⲟⲩⲟⲩϫⲁⲓ
83.6 [ ⲡⲏ ⲙⲉⲛ .
83.7 [.ⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲉⲧⲟⲩⲣ ϣⲣⲡ
83.8 ⲛ ⲉⲓⲙⲉ ⲉⲣⲟϥ ⲁⲩⲙⲟⲩⲧⲉ ⲉⲣⲟⲥ
83.9 ϫⲉ tⲃⲁⲣⲃⲏⲗⲱ̅ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲛ
83.10 tⲉⲛⲛⲟⲓⲁ: tϣⲙⲧⲅⲉ-
83.11 ⲛⲟⲥ ⲛ ϩⲟⲟⲩⲧ ⲙ ⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ
83.12 ⲛ ⲧⲉⲗⲓⲟⲥ: tⲅⲛⲱⲥⲓⲥ ⲇⲉ
83.13 ⲛⲧⲉ ⲧⲁⲓ ⲧⲏ ⲉⲧⲁⲥϣⲱⲡⲉ
83.14 ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲟⲟⲧⲥ ϫⲉ ⲛⲛⲟⲩ-
83.15 .ⲟⲕⲥ ⲉ ⲡⲉⲥⲏⲧ: ⲁⲩⲱ ϫⲉ
83.16 ⲛⲛⲉⲥⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ ⲛϩⲟⲩⲟ ⲉ-
83.17 ⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲛ ⲛⲏ ⲉⲧϣⲟⲟⲡ
83.18 ⲛϩⲏⲧⲥ ⲙⲛ ⲛⲏ ⲉⲧⲟⲩⲏϩ
83.19 ⲛⲥⲱⲥ: ⲁⲗⲗⲁ ⲉⲥϣⲟⲟⲡ
83.20 ⲛ ϩⲁⲡⲗⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲥⲉϭⲙ
83.21 ϭⲟⲙ ⲉ ⲥⲟⲩⲱⲛ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
83.22 ⲉⲧⲣ ϣⲣⲡ ⲛ ϣⲟⲟⲡ ϫⲉ
83.23 ⲁⲥϣⲱⲡⲉ ⲉⲛⲁⲛⲟⲩⲥ ⲛ-
83.24 ⲧⲉ ⲡⲏ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ ⲉⲁⲥⲟⲩ-
83.25 .. ⲉⲃⲟⲗ ⲛ

Page 84

84.1 .ⲟⲩⲙⲛⲧⲁⲧⲙⲓⲥⲉ
84.2 ⲙⲉϩϣⲟⲙⲧ
84.3 .. ⲥⲛⲁⲩ ⲛ ⲇⲓⲁ-
84.4 ⲧ ⲛ ⲧⲉⲓϩⲉ .
84.5 .[.ϩⲟⲟⲩⲧ ⲇⲉ
84.6 ⲣ [..ⲉⲛ
84.7 ⲣ[ ⲛ ⲛⲉⲛ ⲙⲛ tⲙ
84.8 ⲧⲉ ⲙ ⲙ[ⲛⲧⲁⲧⲙⲓⲥⲉ
84.9 ⲥⲓⲥ ⲧⲉ ⲟⲩⲙⲉϩⲥⲛⲧⲉ ⲛ[
84.10 ⲕⲱⲛ .ⲁⲥⲁϩⲉⲣⲁⲧⲥ [
84.11 ϣⲟⲣⲡ ⲛⲧⲉ ⲡⲓⲟⲛⲧⲱ[ⲥ ⲉⲧ-
84.12 ϣⲟⲟⲡ ⲟⲛⲧⲱⲥ ⲛ ⲕ
84.13 ⲧⲉ tⲙⲛⲧⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟ[ⲥ
84.14 ⲛⲧⲉ ⲡⲓⲁϩⲟⲣⲁⲧⲟⲛ ⲙ ⲡ[ⲛⲁ̅
84.15 tⲅⲛⲱⲥⲓⲥ ⲛⲧⲉ tϣⲟⲣ[ⲡ
84.16 ⲛ ϩⲩⲡⲁⲣⲭⲓⲥ ⲛϩⲣⲁⲓ ϩⲛ t-
84.17 ⲙⲛⲧϩⲁⲡⲗⲟⲩⲥ ⲛⲧⲉ ⲡⲓⲁ-
84.18 ⲧⲛⲁⲩ ⲉⲣⲟϥ ⲙ ⲡⲛⲁ̅ ⲛ ϩⲣⲁⲓ
84.19 ϩⲛ tϩⲉⲛⲛⲁⲥ ⲉϥⲉⲓⲛⲉ ⲛ-
84.20 ϩⲣⲁⲓ ϩⲛ tⲙⲛⲧⲟⲩⲱⲧ ⲧⲏ
84.21 ⲉⲧⲧⲟⲩⲃⲏⲩ ⲁⲩⲱ .ⲁ
84.22 ⲉⲓⲇⲟⲥ: [ⲁⲩⲱ ϥϣⲟⲟⲡ
84.23 ⲛϭⲓ ⲡⲏ ⲉⲧ

Page 85

85.1 [
85.2 [
85.3 [
85.4 [
85.5 [
85.6 [ ..:
85.7 ⲉⲓⲙⲉ ⲇⲉ
85.8 ⲙⲛ tⲙⲛⲧ-
85.9 . ⲁⲩⲱ tⲙⲛⲧⲧⲉⲗⲓⲟⲥ
85.10 .ⲉⲛⲉⲣⲅⲓ ⲇⲉ ⲙⲙⲟϥ ⲁⲩⲱ
85.11 ⲕϥ ⲡⲓϣⲟⲣⲡ ⲛ ⲕⲗⲥ̅
85.12 ⲧⲉ ⲛⲧⲟⲟⲩ ⲧⲏⲣⲟⲩ t-
85.13 ϩⲩⲡⲁⲣⲭⲓⲥ ⲙⲛ tⲉⲛⲉⲣⲅⲓⲁ
85.14 tⲙⲛⲧⲛⲟⲩⲧⲉ ⲡⲓⲅⲉⲛⲟⲥ
85.15 ⲁⲩⲱ ⲡⲓⲉⲓⲇⲟⲥ: ⲛⲓϭⲟⲙ ⲇⲉ
85.16 ⲟⲩⲁ ⲛⲉ ⲁⲩⲱ ⲛϩⲣⲁⲓ ϩⲛ ⲟⲩ-
85.17 ⲁ ϫⲉ ϥⲉ ⲛ ⲟⲩⲁ: ⲉⲧⲉ ⲡⲁⲓ ⲡⲉ
85.18 ⲛⲟⲩⲙⲉⲣⲓⲕⲟⲛ ⲁⲛ ⲁⲗⲗⲁ
85.19 ⲛⲏ ⲛⲧⲉ ⲡⲧⲏⲣϥ: ϫⲉ ⲟⲩ
85.20 ⲡⲉ ⲡⲓⲟⲩⲁ ⲉⲧⲉ tϩⲉⲛⲛⲁⲥ
85.21 ⲧⲉ ⲁⲩⲱ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲛ tⲉⲛⲉⲣ-
85.22 ⲅⲓⲁ ⲁⲥⲙⲛⲧⲱⲛϩ
85.23 ⲙⲛ. ⲡⲉ ⲛⲧⲉ
85.24 ⲧⲏⲣϥ ⲇⲉ

Page 86

86.1
86.2 [
86.3 .[
86.4 ⲡ[
86.5 [
86.6 ⲃ[
86.7 ⲉ[
86.8 ϭⲟⲙ ⲁ[
86.9 ⲧⲉ ⲙ ⲡⲣⲏ[ⲧⲉ
86.10 ⲡⲁⲣ[.ⲉⲥⲑⲏⲧⲟⲛ
86.11 ⲙⲉⲛ .[.ⲡⲁⲛⲧⲉⲗⲓⲟⲥ
86.12 ⲙⲁⲩ ⲉⲁⲥϫⲟⲟⲥ ⲉⲥⲟ[
86.13 ϫⲉ ⲛⲧⲕⲟⲩⲛⲟϭ ⲁϥⲣ[ⲏⲇⲱⲛ̅
86.14 ⲛⲧⲕⲟⲩⲧⲉⲗⲓⲟⲥ ⲛⲉϥⲣⲏⲇⲱⲛ̅
86.15 ⲉⲥϫⲱ ⲙⲙⲟⲥ ⲉ ⲧⲉϥϩⲩⲡⲁⲣ-
86.16 ⲭⲓⲥ ϫⲉ ⲛⲧⲕⲟⲩⲛⲟϭ ⲇⲏⲓ+ϥⲁ̅
86.17 tⲉⲛⲉⲣⲅⲓⲁ ⲛⲧⲁϥ ⲙⲛ ⲟⲩⲱⲛ[ϩ
86.18 ⲁⲩⲱ ⲟⲩⲙⲛⲧⲛⲟⲩⲧⲉ ⲧⲉ
86.19 ⲛⲧⲕⲟⲩⲛⲟϭ ϩⲁⲣⲙⲏⲇⲱⲛ̅
86.20 ⲡⲁⲛⲓⲉⲟⲟⲩ [ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲉⲡⲓϥⲁ̅
86.21 ⲧⲉϥⲙⲛⲧⲙ[ⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ ⲇⲉ ⲙⲛ
86.22 tⲙⲛⲧⲧⲉⲗ[ⲓⲟⲥ ⲛⲧⲉ tⲙⲛⲧ-
86.23 ⲟⲩⲱⲧ: ..ⲁⲟⲟⲩ ⲟⲩ
86.24 ⲧⲏⲣϥ ϩⲓ ⲟ[

Page 87

87.1 [
87.2 ⲁ
87.3
87.4
87.5
87.6 ⲁ
87.7 . ϣⲁ ⲉⲛⲉϩ
87.8 ... ⲛ ⲛⲟⲉⲣⲟⲛ
87.9 ⲉϩⲛ.ⲧⲉⲗⲓⲟⲥ
87.10 t ⲃⲁⲣⲃⲏⲗⲱ̅ ⲙ ⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ
87.11 ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲟⲟⲧⲥ ⲛ tⲙⲛⲧϩⲁ-
87.12 ⲡⲗⲟⲩⲥ ⲛⲧⲉ tⲙⲛⲧⲙⲁⲕⲁ-
87.13 ⲣⲓⲟⲥ ⲛⲧⲉ ⲡⲓϣⲙⲧϭⲟⲙ ⲛ
87.14 ⲁϩⲟⲣⲁⲧⲟⲛ ⲙ ⲡⲛⲁ̅: ⲧⲏ ⲉ-
87.15 ⲧⲁⲥⲉⲓⲙⲉ ⲉ ⲡⲏ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ
87.16 ⲁⲥⲉⲓⲙⲉ ⲉⲣⲟⲥ: ⲡⲏ ⲇⲉ ⲉϥⲉ
87.17 ⲛ ⲟⲩⲁ ⲛⲥⲁ ⲥⲁ ⲛⲓⲙ ⲉϥⲉ ⲛ-
87.18 ⲛ ⲁⲧⲡⲱⲣϫ ⲉⲣⲟϥ ⲉⲁϥⲛ
87.19 . ⲁϥϩⲟⲟⲥ ⲛⲥⲉⲓⲙⲉ
87.20 ⲉⲣⲟⲥ ⲉⲩⲉⲛⲉⲣⲅⲓⲁ ⲛⲧⲁϥ
87.21 ⲧⲉ.ⲉⲧ. ⲛϥⲉⲓⲙⲉ ⲉ
87.22 .ⲟ ⲉⲩⲉⲓⲙⲉ
87.23 . ⲛϩⲣⲁⲓ ϩⲛ ⲕⲉ-

Page 88

88.1
88.2 [
88.3 [
88.4 ⲗ
88.5 .[
88.6 ϩ[
88.7 ⲉ[
88.8 ⲙ[
88.9 ⲥⲙⲟⲩ ⲉ[
88.10 ϫⲉ .[..ⲃⲏⲣⲓⲑⲉⲩ̅ ⲉⲣⲓⲅⲉⲛⲁⲟⲡ
88.11 ⲱⲣ[ⲓⲙⲉⲛⲓⲉ: ⲁⲣⲁⲙⲉⲛ̅
88.12 ⲁⲗϥⲗⲉⲅⲉ: ⲏⲗⲓⲗⲓⲟ̅ⲩϥⲉⲩ
88.13 ⲗⲁⲗⲁⲙⲉⲩ̅: ⲛⲟⲏⲑⲉⲩ̅
88.14 ⲟⲩⲛⲟϭ ⲡⲉ ⲡⲉⲕⲣⲁⲛ ⲁ[
88.15 ϥϫⲟⲟⲣ: ⲡⲏ ⲉⲧ[ⲉⲓⲙⲉ ⲉ-
88.16 ϥⲓⲙⲉ ⲉ ⲛⲁⲓ ⲧⲏⲣⲟⲩ: ⲛⲧⲕ-
88.17 ⲟⲩⲁ ⲛⲧⲕⲟⲩⲁ ⲥⲓⲟⲩ̅ ⲉ.
88.18 ⲁϥⲣⲏⲇⲱⲛ̅ ⲛⲧⲟⲕ ⲡⲉ ⲡ[ⲓⲉ-
88.19 ⲱⲛ ⲛⲧⲉ ⲛⲓⲉⲱⲛ ⲛⲧⲉ ⲡⲓ-
88.20 ⲛⲟϭ ⲛ ⲧⲉⲗⲓⲟⲥ ⲡⲓϣⲟⲣⲡ
88.21 ⲛ ⲕⲗⲥ̅ ⲛⲧⲉ tⲙⲉϩ.
88.22 ⲛⲛ ⲉⲛⲉⲣⲅⲓⲁ [ⲁⲩⲱ
88.23 ⲧⲁⲛ ⲡⲉ ⲛ ⲁ[ⲁ
88.24 ⲡⲉϥⲉⲓⲛⲉ [
88.25 ⲛⲧⲁϥ ⲉϥ.[

Page 89

89.1 [
89.2 [
89.3 [
89.4 [ ⲙ
89.5 ϣⲟ
89.6
89.7 [
89.8 [ .
89.9 ϩⲩⲡⲁⲣⲭⲓⲥ
89.10 [ ⲁⲩⲱ ⲉϥ-
89.11 ⲩⲧⲉ
89.12 ϣⲱ
89.13 ⲡⲉ ϩⲛ
89.14 ⲡⲓⲉⲟ-
89.15 ⲟⲩ ϩⲉⲛⲉⲟⲟⲩ
89.16 ⲡⲟⲥ: ⲟⲩ-
89.17 ϩⲛ
89.18 ⲧⲏ
89.19
89.20 [ .ⲛ
89.21 ⲉⲱⲛ
89.22 ⲟⲓⲁ
89.23 ⲏⲟⲩ
89.24 ⲟⲩⲧⲉ

Page 90

90.1
90.2 [
90.3 [
90.4 [
90.5 [
90.6 [
90.7 [
90.8 [
90.9 ϣⲟⲟ[ⲡ
90.10 ⲡⲉ ⲛ ⲁ[
90.11 ⲛ [
90.12 ⲙ[ⲛ
90.13 ⲕⲁ[
90.14 ⲛⲉ[
90.15 ⲙⲛⲧ.[
90.16 ⲙⲁⲕ[ⲁⲣⲓⲟⲥ
90.17 ⲛ ⲛ[
90.18 ⲗⲓ[ⲟⲥ
90.19 ⲣ[
90.20 ⲧ[
90.21 ⲉⲛⲁ[
90.22 ⲛⲧⲉ[
90.23 ⲉⲟ[
90.24 ⲱⲛϩ [
90.25 ⲉϣ.[

Page 91

91.1 [
91.2 [
91.3 [
91.4 [
91.5 [
91.6 [
91.7 [
91.8 [ ⲉ
91.9 ⲛ ⲛⲟⲩⲧⲉ
91.10 .ⲧⲉ ⲉⲃⲟⲗ:
91.11 ..ⲱϥ
91.12 .ⲙⲡⲓⲙ.ⲧⲉ
91.13 .ⲩⲉⲉⲧ.ϣⲟⲣⲡ
91.14 .ⲙⲉⲉⲣ ⲙⲛ ϩⲉⲛϭⲟⲙ
91.15 ⲣⲉϥⲡ ⲉⲣⲟϥ ⲙ ⲡⲁⲛ-
91.16 ⲧⲉⲗⲓⲟⲥ ⲥⲙ ⲛⲉ ⲛⲧⲉ
91.17 ⲛⲁⲓ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲁⲩⲱ ⲟⲩⲗⲟⲓ-
91.18 ϭⲉ ⲛⲧⲁ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲉⲩⲙⲛⲧ-
91.19 ..ⲟⲥ..ⲃⲁⲣⲃⲏⲗⲱ̅
91.20 .ϥⲱⲡ.. ⲉⲣⲟϥ ⲁⲩⲱ
91.21 .ⲁϥ. ⲛⲁⲓ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛ
91.22 .ⲏⲧ.ⲉⲙⲡϥⲕⲁⲗⲁ
91.23 . ⲙⲛ ⲧⲉϥⲙⲛⲧ-
91.24 ϣⲱⲡⲉ
91.25 .ⲡ: ⲁⲗⲗⲁ

Page 92

92.1
92.2 [
92.3 [
92.4 [
92.5 [
92.6 [
92.7 [
92.8 .[
92.9 [
92.10 ⲛⲧⲉ ⲛ[
92.11 ⲉⲃⲟ[ⲗ
92.12 ⲁⲩ[ⲱ .ϣⲱ.
92.13 ⲛⲧⲁⲥ[.ⲩ ⲛ ⲥ.
92.14 ⲟⲩⲱⲧ: [ⲏⲉⲧ
92.15 ⲙⲛ ⲟⲩⲙ[..ⲙ
92.16 ⲛϩⲣⲁⲓ ϩⲛ ⲟ[ⲩ.ϩⲁ
92.17 ⲕⲁⲧⲁ ⲡⲓⲛⲟⲏ[ⲙⲁ ⲉⲧϣⲟⲟⲡ
92.18 ⲟⲛⲧⲱⲥ ⲉⲧϣⲟⲟⲡ ⲛ
92.19 tⲣⲁⲛ ⲉ[ ⲛ ⲁⲧ
92.20 ⲥⲟⲩ[ⲡⲓⲛ
92.21 ⲕⲗⲥ ⲛ [ⲟ
92.22 ⲡⲛⲟ[ⲛⲧ
92.23 ϣⲙⲧ[.ⲥ
92.24 ⲛⲉ ⲛ [
92.25 ⲁⲗⲗⲁ [

Page 93

93.1 t ⲣⲁⲛ ⲉⲣⲟϥ ⲛⲁⲓ ⲧⲏⲣⲟⲩ ϣⲁⲩ-
93.2 ⲣ ⲡⲣⲏⲧⲉ ⲉⲩⲛⲛⲏⲩ ⲉⲃⲟⲗ
93.3 ϩⲙ ⲡⲏ ⲉⲧⲑⲉⲃ[ⲓⲏⲟⲩⲧ: ⲉ-
93.4 ϣⲱⲡⲉ ⲇⲉ ⲉⲕϣⲁⲛt ⲉⲟⲟⲩ
93.5 ⲉⲧⲃⲏⲏⲧϥ: ⲉϣⲱⲡⲉ ⲇⲉ ⲉⲕ-
93.6 ϣⲁⲛ.ⲉⲉⲩⲧϩⲩⲡⲁⲣ-
93.7 ⲭⲓⲥ.ⲡϣ..ⲡⲉϥ-
93.8 ϩ..ⲥ.ⲛⲁ ⲛ ⲟⲩ-
93.9 ⲟ ⲛ ϩⲁⲡⲗⲟⲩⲛ
93.10 . ⲛ
93.11 ϥ:
93.12 ⲉϥⲛⲁ
93.13 .ϥ:
93.14 .ⲡⲏ ⲉ
93.15 ⲥⲟⲩⲱⲛϥ
93.16 ⲩⲧⲛ: ⲛ
93.17 ϩⲣⲁ ⲛ ⲧⲉⲗⲓⲟⲥ
93.18 ⲉϥⲉ ⲧⲉⲗⲓⲟⲥ
93.19 ⲁⲩⲱ ⲁⲉ
93.20 ⲧⲛ ϫⲱⲕ
93.21 ⲉ ⲛⲙⲉ
93.22 ⲡⲉϥ-
93.23 ⲧⲁⲩ
93.24 ⲁϥ:
93.25 .ⲁⲩ ⲉ t ⲙⲛ
93.26 ⲛⲉⲧⲙ.

Page 94

94.1 [ⲉⲙⲡϥϭⲙ ϭⲟⲙ ⲉ ⲛⲁⲩ ⲉⲣⲟⲥ
94.2 ⲉⲧⲃⲉ ⲡⲁⲓ ⲙⲙⲛ ϣϭⲟⲙ ⲉ ϫⲓ-
94.3 ⲧϥ ⲙ ⲡⲉⲓⲣⲏⲧⲉ ⲛϩⲣⲁⲓ ϩⲛ
94.4 ⲟⲩⲧⲃⲃⲟ ⲛⲧⲉ tⲙⲛⲧⲛⲟϭ
94.5 ⲉⲟⲩⲁⲡⲉ ⲛ ⲧⲉⲗⲓⲟⲥ ⲛⲧⲉ
94.6 ⲡⲏ ⲉⲧϩⲛ ⲟⲩⲉⲓ. ⲥⲛⲧⲉ
94.7 ⲡ.ⲉⲉ..ⲥ ⲉⲧⲉ
94.8 ⲛ ⲟ.ⲁⲛⲥⲟⲩⲱⲛϥ
94.9 ⲉⲧⲃⲉⲥϣⲁϫⲉ
94.10 ⲙⲙⲟϥ .ⲉ
94.11 ⲧⲉ
94.12 ⲱⲛ[
94.13 ⲉⲧ.[
94.14 ϩⲓⲟ[
94.15 ⲙ ⲡⲉ[ .ⲥ
94.16 ⲉⲧⲕⲱ[ ⲅⲁⲣ
94.17 ⲛⲁⲛ ⲛ[ ⲩ ⲉⲣⲟϥ
94.18 ⲧ[ ϣⲟⲟⲡ ϩⲓ ⲟⲩⲙⲁ
94.19 ⲧ[ ⲇⲉ ⲙⲙⲟ
94.20 ⲕⲁ.[ ⲛ ϩⲓ
94.21 ⲕⲁ[
94.22 ⲕⲁ[
94.23 ⲛ ⲧ[
94.24 ⲧⲁϥ[
94.25 ⲟⲩⲧⲉ[

Page 95

95.1 ϥⲟⲣⲁ ⲛⲧⲉ ⲛⲁⲓ ⲙⲛ ϩⲉⲛⲁⲅ-
95.2 ⲅⲉⲗⲟⲥ: ⲁⲩⲱ ϩⲉⲛⲇⲓⲁϥⲟ-
95.3 ⲣⲁ ⲛⲧⲉ ⲛⲁⲓ ⲙⲛ ϩⲉⲛⲣⲱⲙⲉ
95.4 ⲁⲩⲱ [ϩⲉⲛⲇⲓⲁϥⲟⲣⲁ ⲛⲧⲉ
95.5 ⲛⲁⲓ ⲙⲛ ⲟⲩϩⲩⲡⲁⲣⲭⲓⲥ:
95.6 ⲁⲩⲱ ϩⲉⲛⲟ.ⲟⲩ
95.7 ⲥⲓⲟ.ⲛⲟⲩ
95.8 ⲏ. ⲙⲛ ⲟⲩⲉⲥⲑⲏⲥⲓⲥ
95.9 ⲧⲱⲥ
95.10 ⲛⲛⲏ
95.11 ⲟⲛⲧⲱⲥ
95.12 ⲟⲩ:
95.13 ⲕⲁⲓⲅⲁⲣ . ⲡⲓⲕⲟⲥⲙⲟⲥ
95.14 ⲛ ⲉⲥⲑⲏⲧⲟⲛ ⲙ ⲡⲣⲏⲧⲉ
95.15 ⲉ ⲛⲟⲩ
95.16 ϩⲩⲡⲁⲣⲭⲓⲥ ⲩ
95.17 ⲅⲁⲣ ⲉⲩ
95.18 ⲁⲩⲱ[ .ⲁ
95.19 ⲛ . ⲉ
95.20 (ⲗineϣ 20 and ϥollowinϭ do not ϣurvive.)

Page 96

96.1 ⲛⲁϩⲱⲛ ⲉⲣⲟϥ ϩⲛ ⲟⲩⲥⲟⲟⲩⲛ
96.2 ϣⲁϥϫⲓ ϭⲟⲙ: ⲁⲩⲱ ⲡⲏ ⲉⲧⲛⲉ-
96.3 ⲟⲩⲉ ⲙⲙⲟϥ: ϣⲁϥⲑⲃⲃⲓⲟ:
96.4 ⲁⲛⲟⲕ ⲇⲉ ⲡⲉϫⲁⲉⲓ ϫⲉ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ
96.5 ⲟⲩⲛ ⲁⲩϣⲱⲡⲉ ⲛϭⲓ ⲛⲓⲣⲉϥt
96.6 ϩⲁⲡ ⲏ ⲟⲩ ⲡⲉ ⲡⲓϫⲓ ⲙⲕⲁϩ ⲛⲧⲉ
96.7 ⲡⲓ. ⲛ ⲛⲉ.ⲉ ⲅⲁⲣ
96.8 ⲛⲁ.ⲁ t ⲙ.ⲙⲉ
96.9 ⲁⲩⲱ ..ⲟ.. ⲡⲉ
96.10 ϫ
96.11 ϣⲱ[
96.12 ⲁⲗⲗ[ⲁ
96.13 ⲛⲥⲉ[ ⲧ.
96.14 ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓ[ⲧⲛ ⲉⲧϩⲉ
96.15 ⲡⲓϫⲓ ⲙⲕ[ⲁϩ. ϩⲓⲧⲙ
96.16 ⲡⲥⲟ[ ϥtⲟ
96.17 ⲛ .[ ϣⲟⲟⲡ
96.18 ⲛ ⲥ .ⲉⲥⲟⲩ-
96.19 ⲏϩ ⲱⲣϫ:
96.20 ⲡ
96.21 [ .ⲡ
96.22 (ⲗineϣ 22 and ϥollowinϭ do not ϣurvive.)

Page 97

97.1 [ϩⲟⲟⲩⲧ ⲉⲩⲅⲛⲱⲥⲓⲥ ⲧⲉ ⲛⲧⲉ
97.2 ⲡⲓϣⲙⲧϭⲟⲙ ⲛⲛ ⲁⲧⲛⲁⲩ ⲉⲣⲟϥ
97.3 ⲛ ⲛⲟϭ ⲙ ⲡⲛⲁ̅: tϩⲓⲕⲱⲛ ⲛⲧⲉ
97.4 ⲡⲓϣⲟⲣⲡ ⲛ ⲕⲗⲥ̅: tⲙⲛⲧⲙⲁ-
97.5 ⲕⲁⲣⲓⲟⲥ ⲉⲧϣⲟⲟⲡ ϩⲙ ⲡⲓⲁϩⲟ-
97.6 ⲣⲁⲧⲟⲛ ⲙ ⲡⲛⲁ̅: ⲝⲱ. tⲁⲧ
97.7 ..ⲁⲧ
97.8 .ⲩⲱ ⲅⲁⲣ
97.9 .ϩ. ⲉϥⲉⲓⲙⲉ
97.10 :
97.11 ⲩⲉⲓⲧ
97.12 ⲛ ⲁⲧ
97.13 ⲙⲟⲩϩ
97.14 ⲛⲟ ⲉⲥⲟⲩ-
97.15 ⲱⲛϩ ⲉⲃⲟⲗ ⲅⲛⲱ-
97.16 ⲥⲓⲥ ⲙ ⲥⲁϩⲉ-
97.17 ⲣⲁⲧⲥ .ⲥ
97.18 ⲛ ⲛ ϩⲙ
97.19 :
97.20 . ⲙ
97.21 (ⲗineϣ 21 and ϥollowinϭ do not ϣurvive.)

Page 98

98.1 ⲟⲩϩⲉⲛⲛⲁⲥ ⲛ ⲧⲉⲗⲓⲟⲥ ⲛ-
98.2 ⲧⲉ ⲟⲩ ϩⲉⲛⲛⲁⲥ ⲉⲥϫⲏⲕ: ⲁⲩⲱ
98.3 ⲉⲧⲁⲥⲡⲱϣ ⲉ ⲡⲧⲏⲣϥ ⲉⲃⲟⲗ
98.4 ϩⲓⲧⲛ ⲡⲧⲏⲣϥ: ⲉ
98.5 ϩⲩⲡⲁⲣⲭⲓⲥ ⲙⲛ [
98.6 ⲧⲉ [. ⲛⲓⲙⲉⲉⲩⲉ
98.7 ⲡ[.
98.8 ⲟ[..ⲥ
98.9 ⲉⲥⲑ[ⲏⲥⲓⲥ .ⲡⲓⲛ
98.10 ⲣ[
98.11 ⲙ [
98.12 ϩⲓ[
98.13 ⲛ .[
98.14 ⲟⲥ[ ⲣⲟ
98.15 ⲉⲓ ⲧⲙⲙ
98.16 ⲁ[ .ⲓ.ⲉ
98.17 ⲉⲗ ⲉ ⲛ
98.18 ϩ .
98.19 ⲡ
98.20 .[
98.21 .[
98.22 (ⲗineϣ 22 and ϥollowinϭ do not ϣurvive.)

Page 99

99.1 [.ⲥⲉⲥⲁ.
99.2 .ϩⲩⲡⲁⲣⲭⲓⲥ ⲙⲧ
99.3 ϩⲙ .ⲉ ⲉⲧ
99.4 ⲩⲧ
99.5 ⲉⲓⲙⲉ
99.6 ⲟϥ:
99.7 ⲟⲛ
99.8 ⲁⲣ
99.9 ⲥⲥⲙⲟⲩ
99.10 ⲁ
99.11 .ⲡ ⲛ
99.12 ϫⲛ
99.13 .ⲁ ⲛ
99.14 ⲉⲧ
99.15 .ⲟⲩ
99.16 ⲁⲩⲱ
99.17 ⲁ
99.18 ⲉ
99.19 ⲧ
99.20 ⲟ
99.21 (ⲗineϣ 21 and ϥollowinϭ do not ϣurvive.)

Page 100

100.1 ⲧ.ϣⲟⲙ
100.2 ⲟ[.ⲉⲧⲉ.
100.3 .[.ⲙ.ⲥ
100.4 ⲧⲉ.[
100.5 ⲛ ⲧ[
100.6 ⲁⲣⲙ[ⲟⲍⲏⲗ̅
100.7 ⲛⲥ[
100.8 ⲥⲓⲥ[
100.9 ⲡⲉ tⲃ.[
100.10 ϩⲓⲧ[ⲛ
100.11 ϭⲟⲙ [
100.12 ⲣⲡ .[
100.13 ⲛ ⲥⲉ[
100.14 ϣⲱ[
100.15 ⲉⲧ[
100.16 ⲉⲃⲟ[ⲗ
100.17 ⲉ[
100.18 ⲧⲟ[
100.19 ⲣⲡ [
100.20 ⲛ [
100.21 .[
100.22 (ⲗineϣ 22 and ϥollowinϭ do not ϣurvive.)

Page 101

101.1 [..ⲁⲧⲛⲁⲩ ⲉⲣⲟϥ
101.2 [.ⲩⲉ ⲡⲏ ⲉ.
101.3 [ ⲡⲁⲓ ⲡⲉ ⲡⲉⲥⲉ.ⲧ
101.4 ϫⲛ .ⲛⲱ-
101.5 ⲙⲟⲟ.ⲉⲓⲇⲟⲥ
101.6 ⲟⲛ
101.7 ⲉⲥϩⲩ-
101.8 .ⲛ ⲟⲩ-
101.9 ⲁⲧ-
101.10 ⲥ ⲛ
101.11 ϣⲉ
101.12 ⲡⲓⲕⲗⲥ̅
101.13 ⲁⲧⲡⲱϣ
101.14 ⲟϥ
101.15 .ⲉⲓ
101.16 .ⲉ
101.17 ⲉⲛⲛⲟⲓⲁ
101.18 ⲉ
101.19 ⲟⲉ
101.20 (ⲗineϣ 20 and ϥollowinϭ do not ϣurvive.)

Page 102

102.1 ⲡ. ⲉⲧϣⲟⲟⲡ .
102.2 ⲡ[. ⲡⲓⲕⲉⲟ..
102.3 ⲟ[.ⲓⲱⲧ ⲟⲩϫ.
102.4 ⲙⲛ [.ⲛⲧ
102.5 ⲣϥ ⲛ [.ⲇⲟ
102.6 ⲛ ⲟ[.
102.7 ⲟⲩⲇ[
102.8 ⲟⲩⲱ[
102.9 ⲉϥ[.ⲧ
102.10 ⲥⲉ[
102.11 ⲛⲁ[
102.12 ⲛⲱ[
102.13 ⲁⲩⲱ [
102.14 ⲛⲏ[
102.15 ⲟⲩ[
102.16 ⲙ ⲙ[
102.17 ⲱ[
102.18 ⲉ[
102.19 ϩⲉⲛ[
102.20 ⲡ[
102.21 ⲙ [
102.22 (ⲗineϣ 22 and ϥollowinϭ do not ϣurvive.)

Page 103

103.1 [.ⲉⲛⲁⲣⲝⲏ ⲛ ⲧ.
103.2 [ⲧϣⲟⲟⲡ ⲟⲛⲧⲱⲥ.ⲉ
103.3 .ⲧϣⲟⲟⲡ ⲟⲩⲥⲓⲁ
103.4 ⲁⲓ ϩⲙ
103.5 ⲡⲁⲓ ⲡⲉ:
103.6 tⲙⲛⲧ-
103.7 ⲉⲟⲩ-
103.8 ⲟⲟⲩ
103.9 ⲁⲥ
103.10 ⲧⲟⲩ
103.11 ⲉⲃⲟⲗ
103.12 ϣⲁⲩ-
103.13 ⲁⲓ ⲁⲛ
103.14 ⲉⲧⲟⲩ
103.15 ⲡⲁⲓ
103.16 ⲣ
103.17 ⲗ
103.18
103.19 ⲙⲛ
103.20 (ⲗineϣ 20 and ϥollowinϭ do not ϣurvive.)

Page 104

104.1 ⲙ . ⲉⲥⲟⲩⲱⲛϩ ⲉⲃⲟⲗ
104.2 ⲙ . ⲛⲧⲉ ⲛⲏ ⲉⲧⲟ.
104.3 ⲏⲉ[..ⲁⲓ .ⲏ ⲛⲧⲉ ⲡⲓ
104.4 ⲁⲩⲱ [
104.5 ⲡⲁⲓ ⲁ.[
104.6 ⲡⲓⲛⲟ.[
104.7 ⲉⲧⲟ[
104.8 ⲛⲁⲩ[
104.9 ⲛⲉ ⲡⲁ.[
104.10 ⲏⲣ[
104.11 ⲁⲧ.[
104.12 ⲃⲟⲗ ⲙ [
104.13 ⲙⲙⲟ[
104.14 ⲁϥϣ[
104.15 ⲟⲛⲧⲱ[ⲥ
104.16 ϣⲏ[
104.17 ⲡⲏ ⲉ[
104.18 ⲇⲉ [
104.19 ⲧ.[
104.20 ⲛϩⲣ[ⲁⲓ
104.21 ⲡⲓ.[
104.22 ⲣ[
104.23 ⲡ[
104.24 (ⲗineϣ 24 and ϥollowinϭ do not ϣurvive.)

Page 105

105.1 ⲛⲉ ⲛⲏ ⲉⲧⲁϩⲉ[ⲣⲁⲧⲟⲩ ⲙ
105.2 ⲡⲓⲉⲱⲛ ⲙ ⲙ. ⲛ-
105.3 ⲛⲏⲩ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲛ ⲟⲉ
105.4 .ⲱⲧⲡ . ⲉⲧ
105.5 ϣⲟⲟⲡ ϩⲙ . ⲡⲏ
105.6 ⲙⲉⲛ ⲉ .ⲏⲣ
105.7 ⲡⲏ
105.8 ⲉ ⲟⲩⲁ
105.9 ⲟⲩⲁⲣⲝⲏ
105.10 ⲟⲩⲧ
105.11 ⲙⲛ
105.12 ⲁ: ⲡⲁⲓ
105.13 ϩⲩⲗⲏ
105.14 ⲟⲩⲱⲧ
105.15 ⲟⲩ ⲛ
105.16 ϣⲟⲟⲡ
105.17 ⲁ
105.18 ⲩ
105.19 ⲉⲧ
105.20 ⲙⲛ
105.21 ⲁ
105.22 (ⲗineϣ 22 and ϥollowinϭ do not ϣurvive.)

Page 106

106.1 ⲡ. ⲁⲩⲱ ⲉϥϣⲟⲟⲡ
106.2 ⲉ[ ⲡⲉ ⲁⲩⲱ ⲛ ⲁ
106.3 ⲡ[. ϣⲱⲗϩ ⲛⲧⲉ ⲟⲩ
106.4 ⲧⲛⲟ[. ⲛ ⲟⲩⲁⲣ
106.5 ⲁⲩ[ ⲟⲩⲇⲉ ⲛⲧⲉ ⲛ
106.6 ⲙⲉϩ[ ⲉ ⲡⲏ ⲡ
106.7 ⲉⲧⲟ[ .
106.8 ⲕⲟⲟ[
106.9 ⲡⲟⲩⲉ[
106.10 ⲙⲛ [
106.11 ⲧⲉ.[
106.12 ⲏⲡⲉ[
106.13 ⲱⲛϩ [
106.14 ⲕⲁⲧ[ⲁ
106.15 ⲉⲧⲉ[
106.16 ⲣⲟⲩ[
106.17 ⲁⲩ[
106.18 ⲡⲁ[
106.19 ⲉⲁ[
106.20 ⲉⲧ[
106.21 ⲁ[
106.22 ⲩ[
106.23 (ⲗineϣ 23 and ϥollowinϭ do not ϣurvive.)

Page 107

107.1 ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲛϩⲣ[ⲁⲓ]ⲥ
107.2 .ⲁⲥⲓⲥ: ⲁⲩⲱ .ⲉ
107.3 ϩⲩⲡⲁⲣⲭⲓⲥ .ⲓⲥ
107.4 ..ⲱ ⲙⲛ ⲡ.ϣⲟⲟⲡ
107.5 ⲙ ⲡⲣⲏⲧⲉ ⲟⲩ
107.6 ⲉⲓⲇⲱⲗⲟⲛ ϣⲟⲣⲡ
107.7 ⲙ
107.8 ϣⲟⲣⲡ
107.9 ⲛⲧⲉ ⲛⲓ-
107.10 ⲁ
107.11 ⲛ ⲛ
107.12 ⲡⲁⲓ
107.13 .ⲁ
107.14 ϣⲟⲙ-
107.15 ⲟⲩ
107.16
107.17 ⲁ ⲛ
107.18 ⲁⲓ
107.19 ⲉⲓ
107.20 .
107.21 ⲟⲩⲁ:
107.22 (ⲗineϣ 22 and ϥollowinϭ do not ϣurvive.)

Page 108

108.1 ⲁ.ⲛⲉ ⲁⲛ ⲉⲩt ⲛⲁ.
108.2 ϩⲙ [. ⲡⲏ ⲉⲧϣⲟⲟⲡ
108.3 ⲉⲃ[ⲟⲗ . ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲙⲛ
108.4 ⲡⲏ ⲉ. ⲟⲩⲙⲏⲏϣⲉ
108.5 ⲛ ⲥⲝⲏ[ⲧⲁⲙⲓⲟ ⲏ .
108.6 ⲧⲁⲡ[ .
108.7 ⲁⲩⲱ [
108.8 ⲉⲃⲟⲗ [
108.9 ⲧⲁⲭⲓⲥ ⲙ[
108.10 ⲡⲓⲁ[ⲧ
108.11 ϣⲟⲙ[
108.12 ϩⲙ ⲡⲓ[
108.13 ⲛⲁⲓ: .[
108.14 ⲛⲓϣⲟ[
108.15 ⲛⲧⲉ [
108.16 ⲟⲛϩ .[
108.17 ⲉⲡ[
108.18 ⲟⲟ[
108.19 ⲟⲩ[
108.20 ⲉⲩ[
108.21 ϩⲛ [
108.22 ⲧ[
108.23 (ⲗineϣ 23 and ϥollowinϭ do not ϣurvive.)

Page 109

109.1 (ⲡaϭe 109 doeϣ not ϣurvive.)

Page 110

110.1 (ⲡaϭe 110 doeϣ not ϣurvive.)

Page 111

111.1 (ⲡaϭe 111 doeϣ not ϣurvive.)

Page 112

112.1 (ⲡaϭe 112 doeϣ not ϣurvive.)

Page 113

113.1 ⲙⲛ ϩⲉⲛⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲙⲛ ϩⲉⲛⲇⲉ-
113.2 ⲙⲱⲛ ⲁⲩⲱ ϩⲉⲛⲛⲟⲩⲥ ⲙ[ⲛ ϩⲉⲛ-
113.3 ⲯⲩⲝⲏ: ⲁⲩⲱ ϩⲉⲛⲍⲱⲟⲛ ⲙⲛ
113.4 ϩⲉⲛϣⲏⲛ ⲙⲛ ϩⲉⲛⲥⲱⲙⲁ ⲙⲛ
113.5 ⲛⲏ ⲉⲧϣⲟⲟⲡ ϩⲁ ⲑⲏ ⲛ ⲛⲁⲓ: ⲛⲏ
113.6 ⲛⲧⲉ ⲛⲓϩⲁⲡⲗⲟⲩⲛ ⲛ ⲥⲧⲟⲓⲝⲓⲱⲛ
113.7 ⲛⲧⲉ ⲛⲓⲁⲣⲝⲏ ⲛ ϩⲁⲡⲗⲟⲩⲛ: ⲙⲛ
113.8 ⲛⲏ ⲉⲧϣⲟⲟⲡ ϩⲛ ⲟⲩϫⲱϣ
113.9 ⲉ. ⲁⲩⲱ ⲛ ⲁⲧⲙⲟⲩϫϭ ⲟⲩⲁⲏⲣ
113.10 ⲙⲛ ⲟⲩⲙⲟⲟⲩ ⲁⲩⲱ ⲟⲩⲕⲁϩ
113.11 ⲙⲛ ⲟⲩⲏⲡⲉ ⲁⲩⲱ ⲟⲩⲛⲟⲩϩⲃ
113.12 ⲙⲛ ⲟⲩⲕⲓⲙ ⲁⲩⲱ ⲟⲩ.ⲟϣ ⲙⲛ
113.13 ⲟⲩⲧⲁⲭⲓⲥ ⲁⲩⲱ ⲟⲩⲛⲓϥⲉ ⲙⲛ
113.14 ⲛⲓⲕⲉϣⲱϫⲡ ⲧⲏⲣⲟⲩ: ϩⲉⲛⲙⲉϩ
113.15 ϥⲧⲟⲟⲩ ⲇⲉ ⲛ ϭⲟⲙ ⲛⲉ ⲉⲧϣⲟⲟⲡ
113.16 ϩⲙ ⲡⲓⲙⲉϩϥⲧⲟⲟⲩ ⲛⲛ ⲉⲱⲛ: ⲛⲏ
113.17 ⲉⲧϣⲟⲟⲡ ϩⲛ ⲛⲓⲡ... ⲁⲩⲱ
113.18 .ϫⲱⲕ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲧⲉ . ⲛⲓϭⲟⲙ
113.19 .ϩⲉⲛϭⲟⲙ ϩⲉⲛ.ⲥ ⲛⲧⲉ
113.20 .ⲟⲩ: ϩⲉⲛⲅ ⲛⲧⲉ
113.21 ϩⲉⲛⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲛ
113.22 ⲧⲉ ⲛⲓⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ϩⲉⲛⲯⲩⲝⲏ
113.23 ⲛⲧⲉ ⲛⲓⲯⲩⲝⲏ: ϩⲉⲛⲍⲱⲟⲛ ⲛ
113.24 ⲧⲉ ⲛⲓⲍⲱⲟⲛ ϩⲉⲛϣⲏⲛ ⲛⲧⲉ
113.25 ⲛⲓϣⲏⲛ: ϩⲉⲛⲥⲩ..
113.26 [. ⲁⲩⲱ ϩⲉⲛ
113.27 [.ⲁⲧⲁⲩ.
113.28 [.

Page 114

114.1 ⲙⲙⲓⲛ ⲙⲙⲟϥ: ⲁⲩⲱ ⲟⲩⲟⲛ ⲛ[ⲏ
114.2 ⲙⲉⲛ ϩⲱⲥ ⲉϩⲉⲛϫⲡⲟ ⲛⲉ: ⲙⲛ
114.3 ⲛⲏ ⲙⲉⲛ ⲉⲧϣⲟⲟⲡ ϩⲛ ⲟⲩϫⲡⲟ
114.4 ⲛⲛ ⲁⲧⲙⲓⲥⲉ: ⲁⲩⲱ ⲟⲩⲟⲛ ⲛⲏ ⲙⲉⲛ
114.5 ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ: ⲁⲩⲱ ⲉϩⲉⲛϣⲁ ⲉⲛⲉϩ
114.6 ⲛⲉ: ⲙⲛ ⲛⲓⲁⲧⲟⲩⲱⲧⲃ ⲉⲃⲟⲗ ⲛ-
114.7 ϩⲣⲁⲓ ϩⲛ ⲟⲩⲟⲩⲱⲧⲃ ⲉⲃⲟⲗ: ⲙⲛ ⲟⲩ-
114.8 ⲧⲁⲕⲟ ⲛϩⲣⲁⲓ ϩⲛ ⲟⲩⲙⲛⲧⲁⲧⲧⲁⲕⲟ:
114.9 ⲁⲩⲱ ⲟⲩⲟⲛ ⲛⲏ ⲙⲉⲛ ϩⲱⲥ ⲉϩⲉⲛ-
114.10 ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛⲉ: ⲟⲩⲟⲛ ⲛⲏ ⲉϩⲉⲛ ⲅⲉ-
114.11 ⲛⲟⲥ ⲛⲉ ⲙⲛ ⲛⲏ ⲉⲧϣⲟⲟⲡ ϩⲛ ⲟⲩ-
114.12 ⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲙⲛ ⲟⲩⲧⲁⲭⲓⲥ: ⲟⲩⲟⲛ
114.13 ⲛⲏ ⲙⲉⲛ ϩⲛ ⲟⲩⲙⲛⲧⲁⲧⲧⲁⲕⲟ
114.14 ⲁⲩⲱ ⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓϣⲟⲣⲡ ⲉⲧⲁϩⲉ-
114.15 ⲣⲁⲧⲟⲩ ⲙⲛ ⲛⲓⲙⲉϩⲥⲛⲁⲩ ϩⲛ
114.16 ⲛⲁⲓ ⲧⲏⲣⲟⲩ: ⲛⲏ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲉⲧϣⲟ-
114.17 ⲟⲡ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ ⲛⲁⲓ: ⲁⲩⲱ ⲛⲏ ⲉⲧ-
114.18 ϣⲟⲟⲡ ϩⲛ ⲛⲁⲓ: ⲁⲩⲱ ⲉ
114.19 ⲛⲁⲓ ⲉⲧ[ⲟⲩⲏϩ ⲛⲥⲁ ⲛⲁⲓ .
114.20 ⲃⲟⲗ ⲙ [ⲩ ⲉ.
114.21 ⲛⲁⲓ [. ⲉⲩⲟⲩ
114.22 ⲁⲩⲱ ⲁ[ⲩⲁϩⲉⲣⲁⲧⲟⲩ
114.23 [ⲙⲉϩϥⲧⲟⲟⲩ ⲛⲛ ⲉⲱⲛ
114.24 [. ⲉⲩϣⲟⲟⲡ
114.25 [ⲉ ⲉⲩϣⲟ.
114.26 [. ⲧⲏⲣ.

Page 115

115.1 ⲛϩⲏⲧⲟⲩ ⲉϥϫⲟⲟⲣ ⲉⲃⲟⲗ: ⲁⲩⲱ
115.2 ⲉⲛⲥⲉϩⲟϫϩⲉϫ ⲛ ⲛⲉⲩⲉⲣⲏⲩ [ⲁⲛ
115.3 ⲁⲗⲗⲁ ⲛⲧⲟⲟⲩ ϩⲱⲟⲩ ⲉⲩⲟⲛϩ ⲛ-
115.4 ϩⲣⲁⲓ ⲛϩⲏⲧⲟⲩ ⲉⲩϣⲟⲟⲡ ⲁⲩⲱ
115.5 ⲉⲩt ⲙⲁⲧⲉ ⲙⲛ ⲛⲉⲩⲉⲣⲏⲩ ϩⲱⲥ
115.6 ⲉⲩϣⲟⲟⲡ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ ⲟⲩⲁⲣⲝⲏ ⲛ
115.7 ⲟⲩⲱⲧ: ⲁⲩⲱ ⲥⲉϣⲟⲟⲡ ⲉⲩϩⲟ-
115.8 ⲧⲡ ϫⲉ ⲥⲉϣⲟⲟⲡ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛϩⲣⲁⲓ
115.9 ϩⲛ ⲟⲩⲉⲱⲛ ⲛ ⲟⲩⲱⲧ ⲛⲧⲉ ⲡⲓⲕⲗⲥ
115.10 ..ⲉ ϩⲛ ⲟⲩϭⲟⲙ ⲉⲩⲡⲟⲣϫ ⲉⲃⲟⲗ:
115.11 ⲕⲁⲧⲁ ⲅⲁⲣ ⲡⲟⲩⲁ ⲡⲟⲩⲁ :ⲛⲧⲉ ⲛⲓⲉ-
115.12 ⲱⲛ ⲥⲉϣⲟⲟⲡ ⲉⲩⲁϩⲉⲣⲁⲧⲟⲩ
115.13 ⲕⲁⲧⲁ ⲡⲏ ⲉⲧⲡⲏϩ ⲉⲣⲟⲟⲩ: ⲡⲓⲕⲗⲥ̅
115.14 ⲇⲉ ⲟⲩⲉⲱⲛ ⲛ ⲟⲩⲱⲧ ⲡⲉ ⲟⲩⲛ-
115.15 ⲧⲁϥ ⲙⲙⲁⲩ ⲛ ϥⲧⲟⲟⲩ ⲛ ⲇⲓⲁϥⲟ-
115.16 ⲣⲁ ⲛⲧⲉ ϩⲉⲛⲉⲱⲛ: ⲁⲩⲱ ⲕⲁⲧⲁ
115.17 ⲡⲟⲩⲁ ⲡⲟⲩⲁ ⲛⲧⲉ ⲛⲓⲉⲱⲛ ⲟⲩⲛ-
115.18 ⲧⲁⲩ ⲙⲙⲁⲩ ⲛ ϩⲉⲛϭⲟⲙ ⲙ ⲡⲣⲏ-
115.19 ⲧⲉ ⲛ ϩⲉⲛϣⲟⲣⲡ ⲁⲛ ⲙⲛ ϩⲉⲛⲙⲉϩ-
115.20 ⲥⲛⲁⲩ ⲛⲁⲓ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲅⲁⲣ ϩⲉⲛϣⲁ ⲉ-
115.21 ⲛⲉϩ ⲛⲉ ⲁⲩⲱ ⲥⲉϣⲉⲃⲓⲏⲟⲩⲧ
115.22 . ⲟⲩⲧⲁⲭⲓⲥ ⲙⲛ ⲟⲩⲉⲟⲟⲩ
115.23 .ⲉ ⲉⲧϣⲟⲟⲡ ⲛϩⲣⲁⲓ
115.24 ϩⲛ ϥⲧⲟⲟⲩ ⲛⲛ ⲉⲱⲛ ⲙⲛ
115.25 .ⲉⲧⲣ ϣⲟⲣⲡ ⲛ ϣⲟⲟⲡ
115.26 .ⲛⲟⲩⲧⲉ
115.27 [ⲥ ⲛⲉ ⲙ
115.28 [

Page 116

116.1 ⲛⲁⲓ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲇⲉ ⲥⲉϣⲟⲟⲡ ⲛ-
116.2 ϩⲣⲁⲓ ϩⲛ ⲟⲩⲁ ⲉⲩϣⲟⲟⲡ ϩⲓ ⲟⲩⲙⲁ
116.3 ⲁⲩⲱ ⲕⲁⲧⲁ ⲟⲩⲁ ⲉⲩϫⲏⲕ ⲉⲃⲟⲗ
116.4 ⲛϩⲣⲁⲓ ϩⲛ ⲟⲩⲙⲛⲧϣⲃⲏⲣ ⲁⲩ[ⲱ
116.5 ⲉⲁⲩⲙⲟⲩϩ ⲉⲃⲟⲗ ⲙ ⲡⲓⲉⲱⲛ ⲉⲧ-
116.6 ϣⲟⲟⲡ ⲟⲛⲧⲱⲥ: ⲁⲩⲱ ⲟⲩⲟⲛ
116.7 ⲛⲏ ⲙⲉⲛ ⲛϩⲏⲧⲟⲩ ⲉⲧⲁϩⲉⲣⲁⲧⲟⲩ
116.8 ϩⲱⲥ ⲉⲩϣⲟⲟⲡ ϩⲛ ⲟⲩⲟⲩⲥⲓⲁ
116.9 ⲙⲛ ⲛⲏ ⲙⲉⲛ ⲙ ⲡⲣⲏⲧⲉ ⲛ ⲟⲩⲟⲩⲥⲓⲁ
116.10 ϩⲛ ⲟⲩⲡⲣⲁⲭⲓⲥ ⲏ ⲟⲩϫⲓ ⲙⲕⲁϩ ⲉⲩ-
116.11 ϣⲟⲟⲡ ϩⲛ ⲟⲩⲙⲉϩⲥⲛⲁⲩ: ⲉⲥϣⲟ-
116.12 ⲟⲡ ⲅⲁⲣ ⲛϩⲏⲧⲟⲩ ⲛϭⲓ tⲙⲛⲧⲁⲧⲙⲓ-
116.13 ⲥⲉ ⲛⲧⲉ ⲛⲓⲙⲛⲧⲁⲧⲙⲓⲥⲉ ⲉⲧϣⲟ-
116.14 ⲟⲡ ⲟⲛⲧⲱⲥ: ⲁⲩⲱ ⲛⲓⲁⲧⲙⲓⲥⲉ
116.15 ⲉⲧⲁⲩϣⲱⲡⲉ ⲉⲥⲁϩⲉⲣⲁⲧⲥ ⲛ-
116.16 ϭⲓ ⲧⲉⲩϭⲟⲙ: ⲉⲥⲙⲙⲁⲩ ⲛϭⲓ ⲟⲩ-
116.17 ⲟⲩⲥⲓⲁ ⲛⲛ ⲁⲧⲥⲱⲙⲁ ⲙⲛ ⲟⲩⲥⲱ
116.18 ⲙⲁ ⲉⲧⲉ ⲙⲁⲥⲧⲉⲕⲟ: ⲉϥⲙⲡⲓⲙⲁ
116.19 ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ ⲛϭⲓ ⲡⲓⲁⲧⲟⲩⲱⲧⲃ ⲉ-
116.20 ⲃⲟⲗ ⲉⲧϣⲟⲟⲡ ⲟⲛⲧⲱⲥ ⲁⲩⲱ
116.21 ⲡⲏ ⲉϣⲁϥⲟⲩⲱⲧⲃ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ ⲟⲩ-
116.22 ϣⲓⲃⲉ ⲉϥⲁϩⲉⲣⲁⲧϥ ⲙⲛ ⲛⲁⲓ
116.23 ⲣⲟⲩ ⲛϭⲓ ⲡⲓⲕⲱϩⲧ ⲛ
116.24 [.ⲁⲧⲧⲁⲕⲟ: ⲁ
116.25 [.. ⲟⲩⲁ ⲛ

Page 117

117.1 ⲉϥⲁϩⲉⲣⲁⲧϥ: ⲉⲩⲙⲡⲙⲁ ⲉⲧⲙ-
117.2 ⲙⲁⲩ ⲛϭⲓ ⲛⲓⲍⲱⲟⲛ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲉⲩ-
117.3 ϣⲟⲟⲡ ⲛ ⲕⲁⲧⲁ ⲟⲩⲁ ⲉⲩϩⲟⲧⲡ
117.4 [ϩⲓ ⲟⲩⲙⲁ ⲧⲏⲣⲟⲩ: ⲉⲥⲙⲙⲁⲩ ⲛ-
117.5 ϭⲓ tⲅⲛⲱⲥⲓⲥ ⲛⲧⲉ tⲅⲛⲱⲥⲓⲥ
117.6 ⲙⲛ ⲟⲩⲧⲁϩⲟ ⲛⲧⲉ tⲙⲛⲧⲁⲧ-
117.7 ⲉⲓⲙⲉ: ⲉϥⲙⲙⲁⲩ ⲛϭⲓ ⲟⲩⲝⲁⲟⲥ
117.8 ⲙⲛ ⲟⲩⲧⲟⲡⲟⲥ ⲛⲧⲁⲩ ⲧⲏⲣⲟⲩ
117.9 ⲉϥϫⲏⲕ ⲉⲃⲟⲗ ⲁⲩⲱ ⲉⲩⲉ ⲛ ⲃⲣⲣⲉ:
117.10 ⲟⲩⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲇⲉ ⲛ ⲧⲁⲡⲙⲉ ⲁⲩⲱ ⲟⲩ-
117.11 ⲕⲁⲕⲉ ⲉⲁϥϫⲓ ⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲙⲛ ⲡⲏ
117.12 ⲉⲧⲉ ⲛϥϣⲟⲟⲡ ⲁⲛ ⲟⲛⲧⲱⲥ:
117.13 ⲡⲏ ⲛⲉϥϣⲟⲟⲡ ⲁⲛ ⲟⲛⲧⲱⲥ:
117.14 ⲡⲓⲁⲧϣⲱⲡⲉ ⲉⲧⲉ ⲛϥϣⲟ-
117.15 ⲟⲡ ⲁⲛ ⲉ ⲡⲧⲏⲣϥ: ⲛⲧⲟϥ ⲇⲉ ⲡⲓ-
117.16 ⲁⲅⲁⲑⲟⲛ ⲉⲧⲉ ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲙⲟϥ ⲡⲉ
117.17 ⲡⲓⲁⲅⲁⲑⲟⲛ ⲙⲛ ⲡⲏ ⲉⲧⲛⲁⲛⲟⲩϥ
117.18 ⲁⲩⲱ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲉⲧⲉ ⲉⲃⲟⲗ ⲙ-
117.19 ⲙⲟϥ ⲡⲉ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲙⲛ ⲡⲏ ⲉⲧ-
117.20 .ⲧⲉ: ⲡⲏ ⲉⲧⲛⲉⲁϥ:
117.21 .ⲩ ⲅⲁⲣ ϩⲛ ⲟⲩⲙⲉⲣⲟⲥ
117.22 ⲉⲓⲇⲟⲥ ⲙⲛ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
117.23 ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ ⲙⲛ ⲡⲏ
117.24 .ⲟⲩⲛⲟⲩⲧⲉ
117.25 [ⲉ ⲛⲁⲓ ⲧⲏⲣⲟⲩ
117.26 ⲧ ⲕⲁⲕⲉ
117.27 [ϥ

Page 118

118.1 ⲁⲩⲱ ⲟⲩⲅⲉⲛⲟⲥ: ⲁⲩⲱ ⲉⲙⲡϥ̅-
118.2 ⲧⲱϩ ⲙⲛ ⲗⲁⲁⲩ: ⲁⲗⲗⲁ ⲉϥϭⲉⲉⲧ
118.3 ⲙⲁⲩⲁⲁϥ ⲛϩⲣⲁⲓ ⲛϩⲏⲧϥ ⲁⲩⲱ
118.4 ⲉϥⲙⲟⲧⲛ ⲙⲙⲟϥ ⲛϩⲣⲁⲓ ϩⲙ ⲡⲓ[ⲁ-
118.5 ⲣⲏϫϥ ⲛⲧⲁϥ ⲛⲛ ⲁⲧⲛ ⲁⲣⲏϫϥ: ⲡⲁⲓ
118.6 ⲇⲉ ⲡⲉ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲛⲧⲉ ⲛⲏ ⲉⲧϣⲟ-
118.7 ⲟⲡ ⲟⲛⲧⲱⲥ: ⲟⲩⲣⲉϥⲛⲁⲩ ⲉⲣⲟϥ
118.8 ⲙⲛ ⲟⲩⲣⲉϥⲟⲩⲉⲛϩ ⲛⲟⲩⲧⲉ ⲉⲃⲟⲗ:
118.9 ⲉⲁⲥt ϭⲟⲙ ⲙ ⲡⲏ ⲉⲧⲥⲟⲩⲱⲛⲥ
118.10 ⲛϭⲓ tⲃⲁⲣⲃⲏⲗⲱ ⲡⲓⲁⲓⲱⲛ tⲅⲛⲱ-
118.11 ⲥⲓⲥ ⲛⲧⲉ ⲡⲓⲁϩⲟⲣⲁⲧⲟⲛ ⲛ ϣⲙⲧ-
118.12 ϭⲟⲙ ⲛ ⲧⲉⲗⲓⲟⲥ ⲙ ⲡⲛⲁ̅ ⲁt
118.13 ⲛⲁⲥ ⲉⲥϫⲱ ⲙⲙⲟⲥ ϫⲉ ϥ[
118.14 ⲟⲩⲱⲛϩ tⲟⲛϩ ⲛϩⲣⲁⲓ ϩⲛ ⲟ[
118.15 ⲕⲟⲛϩ ⲡⲓⲟⲩⲁ: ϥⲟⲛϩ ⲛϭ[ⲓ ⲡⲏ
118.16 ⲉⲧⲉ ⲛ ϣⲟⲙⲧ ⲛⲧⲟⲕ ⲡⲉ ⲡϣⲟ-
118.17 ⲙⲧ ⲉⲧⲉ ⲛ ϣⲟⲙⲧ ⲛ ⲕⲱⲃ.
118.18 ⲉⲉⲉ: ⲡⲓϣⲟⲣⲡ ⲛ ⲍ ⲛ
118.19 tⲙⲉϩϣⲟⲙⲧⲉ [
118.20 ⲡⲓⲙⲉϩⲥⲛⲁⲩ ⲛ ⲥ.[
118.21 ⲉⲉⲉⲉ ⲁⲁⲁⲁⲁⲁⲁ[
118.22 [. ⲥⲛⲧⲉ ⲡⲁⲓ ⲇⲉ ϥⲧⲟⲟⲩ
118.23 [ tⲅⲛⲱⲥⲓⲥ
118.24 [ⲧϥ: ⲧⲏ
118.25 [ ⲉⲓ

Page 119

119.1 ⲟⲩⲙⲉⲣⲟⲥ: ⲁϣ ⲛ ⲛⲟⲩⲥ ⲁⲩⲱ
119.2 ⲁϣ ⲛ ⲥⲟϥⲓⲁ: ⲁⲩⲱ ⲁϣ ⲛⲛ ⲉⲡⲓⲥ-
119.3 ⲧⲏⲙⲏ ⲏ ⲁϣ ⲛ ⲥⲃⲱ: ϣⲁⲩt ⲣⲁⲛ
119.4 [ⲇⲉ ⲉ ⲛⲉϥϥⲱⲥⲧⲏⲣ ⲡⲓϣⲟⲣⲡ ⲙⲉⲛ
119.5 ⲡⲉ ⲁⲣⲙⲏⲇⲱⲛ̅ ⲙⲛ ⲧⲏ ⲉⲧⲛⲙⲙⲁϥ
119.6 . ⲡⲓⲙⲉϩⲥⲛⲁⲩ ⲡⲉ ⲇⲓϥⲁ-
119.7 ⲛⲉ ⲙⲛ ⲧⲏ ⲉⲧⲛⲙⲙⲁϥ ⲇⲏⲓ̅
119.8 ϥ ⲡⲓⲙⲉϩϣⲟⲙⲧ ⲡⲉ
119.9 ⲙⲁⲗⲥⲏⲇⲱⲛ ⲙⲛ ⲧⲏ ⲉⲧⲛⲙⲙⲁϥ
119.10 . ⲡⲓⲙⲉϩϥⲧⲟⲟⲩ ⲡⲉ
119.11 ⲥ ⲙⲛ ⲧⲏ ⲉⲧⲛⲙⲙⲁϥ ⲟⲗⲙⲓⲥ̅
119.12 ⲁⲩⲱ ϥϣⲟⲟⲡ ⲛϭⲓ ⲡⲓⲕⲗⲥ̅ ⲉⲁϥ-
119.13 . ⲙⲛ ⲧⲉϥⲉⲓⲇⲉⲁ̅: ⲁⲩⲱ
119.14 ϥϣⲟⲟⲡ ⲛⲛ ⲁⲧⲟⲩⲱⲛϩ ⲛ ⲛⲁⲓ
119.15 ⲧⲏⲣⲟⲩ ϩⲓⲛⲁ ϫⲉ ⲉⲩⲉϫⲓ ϭⲟⲙ
119.16 ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲟⲟⲧϥ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲉⲩ-
119.17 ⲥⲧⲉ ⲉϥϣⲟⲟⲡ ⲛϩⲣⲁⲓ ϩⲙ
119.18 .ⲱ. ⲙ ⲡⲁⲛⲧⲉⲗⲓⲟⲥ ⲉⲩⲛ-
119.19 ⲧⲁϥ ⲙ ⲡⲓϥⲧⲟⲟⲩ ⲉⲩϣⲟⲟⲡ
119.20 . ⲁⲩⲱ ⲡⲓϣⲟⲣⲡ ⲛⲓ-
119.21 . ⲟⲩⲇⲉ ⲕⲁⲧⲁ ⲟⲩϩⲱ-
119.22 .ⲏϩ ⲉⲣⲟϥ ⲙⲁⲩⲁⲁϥ
119.23 ⲃⲁⲣⲃⲏⲗⲱ̅ ⲏ ⲇ.
119.24 ⲡⲧ.
119.25 [ϥⲱ

Page 120

120.1 ⲉⲓⲙⲉ ⲉⲣⲟϥ ⲙⲛ ⲡⲏ ⲉⲧⲕⲏ ⲉ-
120.2 ϩⲣⲁⲓ ⲉⲩⲙⲉϩⲥⲛⲁⲩ: ⲡⲓϣⲟⲣⲡ
120.3 ⲇⲉ ⲛⲧⲉ ⲛⲓⲉⲱⲛ ⲡⲉ ϩⲁⲣⲙⲏⲇⲱⲛ
120.4 ⲡⲓⲉⲟⲟⲩ ⲛ ⲉⲓⲱⲧ ⲡⲓⲙⲉ[ϩⲥⲛⲁⲩ
120.5 ⲇⲉ ⲙ ϥⲱⲥⲧⲏⲣ ⲡⲏ ⲉⲧⲉ ⲛϥⲉⲓⲙⲉ
120.6 ⲉⲣⲟϥ ⲁⲛ: ⲁⲗⲗⲁ ⲛⲓⲕⲁⲧⲁ ⲟⲩⲁ ⲧⲏ-
120.7 ⲣⲟⲩ ⲟⲩⲥⲟϥⲓⲁ ⲛ ϣⲟ-
120.8 ⲟⲡ ϩⲙ ⲡⲓⲙⲉϩϥⲧⲟⲟⲩ ⲛⲛ ⲉⲱⲛ:
120.9 ⲡⲏ ⲉⲧⲁϥⲟⲩⲱⲛϩ ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲙⲟϥ
120.10 ⲙⲛ ⲛⲓⲉⲟⲟⲩ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲡⲓⲙⲉϩϣⲟ-
120.11 ⲙⲧ ⲇⲉ ⲙ ϥⲱⲥⲧⲏⲣ ⲡⲏ ⲉ
120.12 ⲉⲣⲟϥ ⲁⲛ: ⲉⲡⲓϣⲁϫⲉ ⲛⲧⲉ ⲛⲓⲉⲓ-
120.13 ⲇⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲙⲛ ⲡⲓⲕⲉⲉⲟⲟⲩ
120.14 ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ tⲉⲡⲓⲥⲧⲏⲙⲏ ⲧⲏ ⲉⲧ-
120.15 ⲛϩⲣⲁⲓ ϩⲙ ⲡⲓⲙⲉϩϣⲟⲙⲧ ⲛⲛ ⲉⲱⲛ
120.16 ⲟⲩⲛ ϥⲧⲟⲟⲩ ϣⲟⲟⲡ ⲛϩⲣⲁⲓ ⲛ-
120.17 ϩⲏⲧϥ: ⲙⲁⲗⲥⲏⲇⲱⲛ̅: ⲙⲛ ⲙ
120.18 ⲛⲓⲟⲥ: ⲡ[ⲓⲙⲉϩϥⲧⲟⲟⲩ ⲇⲉ ⲙ ϥⲱ-
120.19 ⲥⲧⲏⲣ ⲡⲉ ⲡⲏ ⲉⲧⲛⲁⲩ ⲉⲣⲟ
120.20 ⲛⲧⲉ ⲛⲓⲉⲓⲇⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟ[ⲩ
120.21 ϩⲓ ⲟⲩⲙⲁ ⲉⲩϣⲟ[ⲟⲡ
120.22 ⲟⲩⲥⲃⲱ ⲙⲛ ⲟⲩⲉⲟⲟ[ⲩ
120.23 ⲙⲛ ⲧⲙⲉ ⲛⲧⲉ ⲡⲓϥⲧ[ⲟⲟⲩ ⲛⲛ ⲉⲱⲛ
120.24 ⲟⲗⲙⲓⲥ . ⲙⲛ ⲡⲓⲁ.
120.25 [ ϩⲓ
120.26 [ ⲟⲱ

Page 121

121.1 ⲙⲉϩtⲟⲩ: ⲁⲩⲱ ⲡⲓϣⲟⲣⲡ ⲉ-
121.2 ⲧⲉ ⲡⲓⲙⲉϩⲥⲛⲁⲩ ⲡⲉ ⲉⲧⲉ ⲡⲁⲓ
121.3 ⲡⲉ ⲛⲧⲟϥ ⲡⲉ ⲡⲓⲕⲗⲥ̅ ⲙ ⲡⲁⲛⲧⲉⲗⲓⲟⲥ
121.4 ⲥⲉϣⲟⲟⲡ ⲅⲁⲣ ⲛϭⲓ ⲡⲓϥⲧⲟⲟⲩ ⲙ
121.5 ϥⲱⲥⲧ[ⲏⲣ: ⲡⲓⲕⲗⲥ ⲇⲉ ⲉⲧⲁϥⲡⲱϣ
121.6 ⲟⲛ: ⲁⲩⲱ ⲛⲁⲓ ⲉⲩϣⲟⲟⲡ ϩⲓ ⲟⲩ-
121.7 ⲙⲁ: ⲁⲩⲱ ⲛⲁⲓ ⲉⲧⲥⲟⲟⲩⲛ ⲛⲉⲧ-
121.8 ϣⲟⲟⲡ ⲛ ⲉⲟⲟⲩ ⲧⲏⲣⲟⲩ: ⲛⲧⲟ-
121.9 ⲟⲩ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲉⲩⲉ ⲛ ⲧⲉⲗⲓⲟⲥ: ⲡⲁⲓ
121.10 ⲥⲟⲟⲩⲛ ⲛ ϩⲱⲃ ⲛⲓⲙ ⲛ-
121.11 ⲧⲁⲩ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲉⲩⲡⲁⲛⲧⲉⲗⲓⲟⲥ
121.12 ⲡⲉ: ⲉⲧⲉ ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲙⲟϥ ⲡⲉ ϭⲟⲙ
121.13 ⲛⲓⲙ: ⲁⲩⲱ ⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲙ ⲙⲛ ⲡⲓ-
121.14 ⲉⲱⲛ ⲧⲏⲣϥ ⲛⲧⲁⲩ: ⲡⲏ ⲉϣⲁⲩ-
121.15 ⲉⲓ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉⲣⲟϥ ⲧⲏⲣⲟⲩ: ⲁⲩⲱ
121.16 ϣⲁⲩⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲙⲟϥ ⲛϭⲓ ⲛⲁⲓ
121.17 ⲧⲏⲣⲟⲩ: tϭⲟⲙ ⲛⲧⲉ ⲛⲁⲓ ⲧⲏ-
121.18 ⲣⲟⲩ: ⲧⲁⲣⲝⲏ ⲛⲧⲉ ⲛⲁⲓ ⲧⲏ-
121.19 ⲣⲟⲩ: ⲉϣⲱⲡⲉ ⲉϥϣⲁⲛⲉⲓⲙⲉ
121.20 ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲁϥϣⲱⲡⲉ ⲛ ⲟⲩⲙⲉϩ-
121.21 .ⲉⲱⲛ: ⲙⲛ ⲟⲩⲙⲉϩ-
121.22 ⲙⲛⲧⲁⲧⲙⲓⲥⲉ: ⲉⲩ-
121.23 . ϩⲉⲛⲕⲉⲉⲱⲛ ϩⲣⲁⲓ
121.24 ϩⲛ.ⲟⲩ..
121.25 [ⲟ
121.26 [..ⲁ..

Page 122

122.1 ϣⲱⲡⲉ ⲛⲛ ⲟⲩⲃⲁⲣⲃⲏⲗⲱ̅ ϣⲁϥ-
122.2 ϣⲱⲡⲉ ⲛⲛ ⲟⲩϣⲟⲣⲡ ⲛⲛ ⲉⲱⲛ
122.3 ⲉⲧⲃⲉ tⲙⲛⲧϣⲁ ⲉⲛⲉϩ ⲛⲧⲉ ⲡⲓ-
122.4 ⲁϩⲟⲣⲁⲧⲟⲛ ⲙ ⲡⲛⲁ̅: tⲙⲉϩⲥⲛⲧⲉ
122.5 ⲙ ⲙⲛⲧⲁⲧⲙⲓⲥⲉ: ⲛⲓ[ⲉⲟⲟⲩ ⲇⲉ
122.6 ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛⲁⲓ ⲛⲉ ⲛⲓⲁϥⲣⲏⲇⲱⲛ̅
122.7 ⲛⲛ ⲁⲧⲛ ⲁⲣⲏϫⲛⲟⲩ . ⲛⲓⲁⲧϣⲁ-
122.8 ϫⲉ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲛⲓⲣⲉϥⲟⲩⲱⲛϩ ⲉⲃⲟⲗ:
122.9 ⲛⲓⲁⲧⲟⲩⲱⲧⲃ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲓ
122.10 ⲧⲏⲣⲟⲩ: ⲛⲓⲣⲉϥⲟⲩⲉⲛϩ ⲉⲟⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ
122.11 ⲛⲓⲙⲁⲣⲭⲏⲇⲱⲛ̅: ⲛⲏ ⲉⲧⲟⲩⲟⲛϩ ⲉ-
122.12 ⲃⲟⲗ ⲉⲩⲕⲏⲃ: ⲛⲓⲥⲟⲗⲙⲓⲥ̅ ⲛⲓⲁⲧⲛ
122.13 ⲁⲣⲏϫⲛⲟⲩ: ⲛⲓⲟⲩⲱⲛϩ ⲉⲃⲟⲗ ⲙ-
122.14 ⲙⲟⲟⲩ ⲙⲁⲩⲁⲁⲩ: ⲛⲏ ⲉⲧⲙⲉϩ
122.15 ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲛ ⲉⲟⲟⲩ: ⲛⲏ ⲉⲧⲟϩⲉ ⲉ
122.16 ⲉⲟⲟⲩ: ⲛⲓⲣⲉϥⲥⲙⲟⲩ ⲛⲓⲙⲁⲣⲥⲏ-
122.17 ⲇⲱⲛ: ⲛⲓⲕⲗⲥ̅ ⲛⲏ ⲉⲧ.
122.18 ⲉⲃⲟⲗ: ⲛⲓⲁⲣⲏϫⲛⲟⲩ ⲛ[ⲏⲉⲧⲕⲏ
122.19 ϩⲓϫⲛ ⲛⲓⲁⲣⲏϫⲛⲟⲩ
122.20 ⲉⲩⲉ ⲛⲏ ⲉⲧϣⲟⲟⲡ ϩ[ⲛ
122.21 ⲉⲩⲉ: .ⲧⲁϩ.[.
122.22 [ .
122.23 [ ⲙ.
122.24 (ⲙiϣϣinϭ 1 - 2 lineϣ.)

Page 123

123.1 ⲙⲙⲁⲩ ⲛ ϩⲉⲛⲁⲛⲧⲃⲁ ⲛⲛ ⲉⲟⲟⲩ
123.2 ⲛϩⲣⲁⲓ ⲛϩⲏⲧⲟⲩ: ⲉⲧⲃⲉ ⲡⲁⲓ ⲟⲩ-
123.3 ⲉⲟⲟⲩ ⲉϥϫⲏⲕ ⲡⲉ ϩⲓⲛⲁ ⲉϣⲱⲡⲉ
123.4 ⲉϥϣⲁⲛϭⲙϭⲟⲙ ⲉ ⲛⲟⲩϩⲃ ⲁⲩⲱ
123.5 ⲛϥⲁⲙⲁϩⲧⲉ ⲛϥϣⲱⲡⲉ ⲛ ⲧⲉⲗⲓⲟⲥ
123.6 ⲉⲧⲃⲉ ⲡⲁⲓ ⲕⲁⲛ ⲉϥϣⲁⲛⲉⲓ ⲉϩⲣⲁⲓ
123.7 ⲉⲩⲥⲱⲙⲁ ⲙⲛ ⲟⲩⲟⲩⲱⲧⲃ ⲉⲃⲟⲗ ⲛ-
123.8 ⲧⲉ ⲟⲩϩⲩⲗⲏ ⲉⲧⲃⲉ ⲧⲟⲩⲙⲛⲧ-
123.9 ⲡⲁⲛ[ⲧⲉⲗⲓⲟⲥ ⲙⲁⲩϫⲓ ⲛ ⲟⲩⲧⲁⲉⲓⲟ
123.10 ⲛϩⲟⲩⲟ: ⲉⲧⲉ ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲙⲟϥ ⲡⲉ
123.11 ⲛⲁⲓ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲉⲩϫⲏⲕ ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲛ
123.12 ⲛⲏ ⲉⲧⲛⲙⲙⲁϥ: ⲕⲁⲓⲅⲁⲣ ⲡⲟⲩⲁ
123.13 ⲡⲟⲩⲁ ⲛⲧⲉ ⲛⲓⲉⲱⲛ ⲟⲩⲛⲧⲁϥ ⲙ-
123.14 ⲙⲁⲩ ⲛ ϩⲉⲛⲁⲛⲧⲃⲁ ⲛⲛ ⲉⲱⲛ ⲛ-
123.15 ϩⲣⲁⲓ ⲛϩⲏⲧϥ ϩⲓⲛⲁ ⲉϥϣⲟⲟⲡ ϩⲓ ⲟⲩ-
123.16 ⲙⲁ ϫⲉ ⲉϥⲉϣⲱⲡⲉ ⲛⲛ ⲟⲩⲉⲱⲛ
123.17 ⲛ ⲧⲉⲗⲓⲟⲥ: ⲉϥϣⲟⲟⲡ ⲇⲉ ϩⲛ t-
123.18 ⲙⲛⲧⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ ⲛⲧⲉ ⲡⲓϣⲙⲧ-
123.19 ϭⲟⲙ ⲛ ⲧⲉⲗⲓⲟⲥ ⲛ ⲁϩⲟⲣⲁⲧⲟⲛ
123.20 ⲙ ⲡⲛⲁ .ⲱϥ ⲙ ⲡⲓⲕⲁ ⲣⲱϥ ⲛ
123.21 ⲧⲉ ⲉⲧⲟⲩⲣ ϣⲟⲣⲡ
123.22 .ⲟϥ: ⲙⲛ tⲅⲛⲱⲥⲓⲥ
123.23 .ⲡ.
123.24 [ ⲙ
123.25 [.

Page 124

124.1 ⲧⲏⲣϥ ⲟⲩⲥⲓⲅⲏ ⲛⲧⲉ tⲅⲛⲱⲥⲓⲥ ⲙ
124.2 ⲙⲉϩⲥⲛⲧⲉ: ⲡⲓϣⲟⲣⲡ ⲙ ⲙⲉⲉⲩⲉ
124.3 ⲛϩⲣⲁⲓ ϩⲛ ⲟⲩt ⲙⲉⲧⲉ ⲛⲧⲉ ⲡⲓϣⲙⲧ-
124.4 ϭⲟⲙ ϫⲉ ⲁϥⲟⲩⲉϩ ⲥⲁϩⲛⲉ ⲛⲁⲥ ⲉ ⲧⲣⲉⲥ-
124.5 ⲉⲓⲙⲉ ⲉⲣⲟϥ: ϩⲓⲛⲁ ϫⲉ ⲉϥⲉϣⲱⲡⲉ
124.6 ⲙ ⲡⲁⲛⲧⲉⲗⲓⲟⲥ: ⲁⲩⲱ ⲉϥⲉ ⲛ ⲧⲉⲗⲓⲟⲥ
124.7 ⲛϩⲣⲁⲓ ⲛϩⲏⲧϥ: ⲉⲩⲉⲓⲙⲉ ⲉⲣⲟϥ ⲉⲃⲟⲗ
124.8 ϩⲓⲧⲟⲟⲧⲥ ⲛ ⲟⲩⲙⲛⲧϩⲁⲡⲗⲟⲩⲥ ⲙⲛ
124.9 ⲟⲩⲙⲛⲧⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ: ⲁ[ⲓϫⲓ ⲛ ⲟⲩⲙⲛⲧ-
124.10 ⲁⲅⲁⲑⲟⲥ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲟⲟⲧϥ ⲙ ⲡⲏ ⲉⲧⲟⲩ-
124.11 ⲏϩ ⲛⲥⲱϥ ⲛⲧⲉ ⲡⲓⲉⲱⲛ ⲛ ⲃⲁⲣⲃⲏⲗⲱ̅
124.12 ⲡⲏ ⲉⲧt ⲙ ⲡϣⲱⲡⲉ ⲛⲁϥ: ⲛⲉ.
124.13 ⲧⲱϥ ⲁⲛ ⲧⲉ tϭⲟⲙ ⲁⲗⲗⲁ ⲧⲁ ⲡⲏ ⲉⲧⲙ-
124.14 ⲙⲁⲩ ⲧⲉ: ⲛⲓⲉⲱⲛ ⲇⲉ ⲉⲧϣⲟⲟⲡ
124.15 ⲟⲛⲧⲱⲥ ⲉⲩϣⲟⲟⲡ ϩⲛ ⲟⲩⲥⲓⲅⲏ
124.16 ⲛⲉⲟⲩⲁⲧⲉⲛⲉⲣⲅⲓⲁ ⲧⲉ tϩⲩⲡⲁⲣⲭⲓⲥ
124.17 ⲁⲩⲱ ⲛⲉⲟⲩⲁⲧϣⲁϫⲉ ⲙⲙⲟⲥ ⲧⲉ
124.18 tⲅⲛⲱⲥⲓⲥ ⲛⲧⲉ ⲡⲓⲕⲗ[ⲥ̅ ⲉⲧⲧⲁ-
124.19 ϩⲟ ⲙⲙⲟϥ: ⲉⲁϥⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ ⲡⲓ-
124.20 ⲙⲉϩϥⲧⲟⲟⲩ ⲡⲓⲙⲟ.
124.21 ⲙⲉⲉⲩⲉ ⲡⲓⲡⲣⲱⲧⲟ[ϥⲁⲛⲏⲥ ⲛ
124.22 ϩⲟⲟⲩⲧ ⲛ ⲧⲉⲗⲓⲟⲥ ⲛ ⲛⲟⲩⲥ
124.23 [ ⲇⲱ.
124.24 [ . ⲛ .

Page 125

125.1 ϩⲓⲕⲱⲛ ⲛⲧⲁϥ ⲡⲉ ⲉϥϣⲏϣ ⲛⲙ-
125.2 ⲙⲁϥ ϩⲙ ⲡⲓⲉⲟⲟⲩ ⲙⲛ tϭⲟⲙ: ϩⲛ
125.3 ⲟⲩⲧⲁⲭⲓⲥ ⲇⲉ ⲉϥϫⲟⲥⲉ ⲉⲣⲟϥ
125.4 ⲁⲩⲱ ⲛϩⲣⲁⲓ ϩⲛ ⲟⲩⲉⲱⲛ ⲁⲛ:
125.5 ⲉⲩⲛⲧⲁϥ ⲛ ⲛⲁⲓ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲙ ⲡⲣⲏⲧⲉ
125.6 ⲙ ⲡⲏ ⲉⲩⲟⲛϩ ⲉⲩϣⲟⲟⲡ ϩⲓ ⲟⲩⲙⲁ
125.7 ⲛϩⲣⲁⲓ ϩⲛ ⲟⲩⲁ: ⲙⲛ ⲡⲓⲉⲱⲛ ⲉⲧ-
125.8 ϩⲣⲁⲓ ϩ[ⲛⲛ ⲛⲉⲱⲛ ⲉⲩⲛⲧⲁϥ ⲙⲙⲁⲩ
125.9 ⲛ ⲟⲩⲇⲓⲁϥⲟⲣⲁ ⲉⲥⲉ ⲛ ϥⲧⲟⲟⲩ
125.10 ⲙⲛ ⲛⲓⲕⲉϣⲱϫⲡ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲉⲧ-
125.11 ϣⲟⲟⲡ ϩⲙ ⲡⲓⲙⲁ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ: ⲡⲓ-
125.12 ⲕⲗⲥ̅ ⲇⲉ ⲉϥϣⲟⲟⲡ ⲟⲛⲧⲱⲥ ⲉⲥ-
125.13 ⲕⲏ ⲇⲉ ⲛⲙⲙⲁϥ ⲛϭⲓ ⲧⲁ ⲛⲓⲉⲟⲟⲩ
125.14 ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲓⲟⲩⲏⲗ̅: ⲡⲓⲉⲟⲟⲩ ⲛ ϩⲟ-
125.15 ⲟⲩⲧ ⲙ ⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ: ⲉⲧⲉ ⲉ-
125.16 ⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲟⲟⲧⲥ ⲁⲩⲛⲁⲩ ⲉ ⲛⲓⲡⲁⲛ-
125.17 ⲧⲉⲗⲓⲟⲛ ⲧⲏⲣⲟⲩ: ⲛⲉⲧⲁϩⲉ ⲇⲉ
125.18 ⲉⲣⲁⲧⲟⲩ ⲛⲛⲁϩⲣⲁϥ ⲡⲉ ⲡⲓϣⲟⲙⲧ-
125.19 ... ⲛ ⲁⲗⲟⲩ: ⲡⲓϣⲙⲧ-
125.20 ⲥ ⲡⲓⲁⲩⲧⲟⲅⲉⲛⲏⲥ ⲛ
125.21 ⲉⲩⲛⲧⲁϥ ⲇⲉ ⲙⲙⲁⲩ
125.22 . ⲛϩⲣⲁⲓ ϩⲛ ⲟⲩⲁ ⲉϥⲧⲟ-
125.23 ⲡⲏ ⲟⲛ ⲉⲧⲁⲙⲁϩⲧⲉ ⲉ ⲡⲓ-
125.24 ⲉϥϣⲟⲟⲡ ϩⲛ
125.25 [.ϭⲁ

Page 126

126.1 ⲡⲉ ⲛⲧⲉ ϩⲉⲛⲁⲛⲧⲃⲁ ⲛ ⲕⲱⲃ: ⲡⲓ-
126.2 ϣⲟⲣⲡ ⲇⲉ ⲛⲛ ⲉⲱⲛ ⲉⲧϣⲟⲟⲡ
126.3 ⲛϩⲏⲧϥ ⲉⲧⲉ ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲙⲟϥ ⲡⲉ
126.4 ⲡⲓϣⲟⲣⲡ ⲙ ϥⲱⲥⲧⲏⲣ: ⲥⲟⲗⲙⲓⲥ̅
126.5 ⲙⲛ ⲡⲓⲣⲉϥⲟⲩⲉⲛϩ ⲛⲟⲩⲧⲉ ⲉⲃⲟⲗ
126.6 ⲉⲩⲁⲧⲛ ⲁⲣⲏϫϥ ⲡⲉ ⲕⲁⲧⲁ ⲡⲓⲧⲩ-
126.7 ⲡⲟⲥ ⲉⲧϣⲟⲟⲡ ⲛϩⲣⲁⲓ ϩⲙ ⲡⲓⲕⲗⲥ̅
126.8 ⲛⲛ ⲉⲱⲛ ⲙⲛ ⲇⲟⲭⲟⲙ[ⲉⲇⲱⲛ̅
126.9 ⲡⲓⲙⲉϩⲥⲛⲁⲩ ⲛⲛ ⲉⲱⲛ ⲁⲕⲣⲉⲙⲱⲛ̅
126.10 ⲡⲓⲁⲧϣⲁϫⲉ ⲙⲙⲟϥ ⲉⲩⲛⲧⲁϥ
126.11 ⲙⲙⲁⲩ ⲙ ⲡⲓⲙⲉϩⲥⲛⲁⲩ ⲙ ϥⲱⲥ-
126.12 ⲧⲏⲣ: ⲍⲁⲝⲑⲟⲥ̅ ⲙⲛ ⲓⲁⲝⲑⲟⲥ̅: ⲡⲓ-
126.13 ⲙⲉϩϣⲟⲙⲧ ⲇⲉ ⲛⲛ ⲉⲱⲛ ⲡⲉ ⲁⲙ-
126.14 ⲃⲣⲟⲥⲓⲟⲥ ⲡⲓⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ ⲉⲩⲛⲧⲁϥ
126.15 ⲙⲙⲁⲩ ⲙ ⲡⲓⲙⲉϩϣⲟⲙⲧ ⲙ ϥⲱ-
126.16 ⲥⲧⲏⲣ ⲥⲏⲑⲉⲩⲥ̅ ⲙⲛ ⲁⲛⲧⲓϥⲁⲛ-
126.17 ⲧⲏⲥ: ⲡⲓⲙⲉϩϥⲧⲟⲟⲩ ⲇⲉ ⲛⲛ ⲉ-
126.18 ⲱⲛ ⲡⲉ ⲡⲓⲣⲉϥⲥⲙⲟⲩ .
126.19 ⲅⲉⲛⲟⲥ ⲉⲩⲛⲧⲁϥ ⲙⲙ[ⲁⲩ ⲙ ⲡⲓⲙⲉϩ-
126.20 ϥⲧⲟⲟⲩ ⲙ ϥⲱⲥⲧⲏⲣ ⲥⲉⲗⲇⲁⲱ̅
126.21 ⲙⲛ ⲉⲗⲉⲛⲟⲥ̅: ϣⲁⲩ.
126.22 ⲙⲉⲛ ⲉ[ⲣⲟϥ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧ
126.23 [ ⲁⲣⲙ̅ⲏⲇⲱⲛ
126.24 [ .

Page 127

127.1 ϥⲟⲏ ⲍⲟⲏ ⲍⲏⲟⲏ ⲍⲏ[ ⲍⲱⲥⲓ
127.2 ⲍⲱⲥⲓ ⲍⲁⲱ ⲍⲏⲟⲟⲟ ⲍⲏⲥⲉⲛ ⲍⲏⲥ-
127.3 ⲉⲛ: ⲥⲉⲟⲛϩ ⲛϭⲓ ⲛⲓⲕⲁⲧⲁ ⲟⲩⲁ ⲁⲩⲱ
127.4 ⲡⲓϥⲧⲟⲟⲩ ⲉⲧⲉ ⲛ ϣⲙⲟⲩⲛ ⲛ ⲕⲱⲃ
127.5 ⲏⲟⲟⲟⲟⲏⲁⲏⲱ ⲛⲧⲟⲕ ⲉⲧϩⲁ ⲧⲉⲩ-
127.6 ⲉϩⲏ ⲁⲩⲱ ⲛⲧⲟⲕ ⲉⲧϩⲛ ⲛⲁⲓ ⲧⲏ-
127.7 ⲣⲟⲩ: ⲁⲩⲱ ⲛⲁⲓ ⲙⲉⲛ ⲉⲩⲛϩⲣⲁⲓ ϩⲙ
127.8 ⲡⲓⲡⲣⲱⲧⲟϥⲁⲛⲏⲥ ⲛ ⲧⲉⲗⲓⲟⲥ ⲛ
127.9 ⲁⲣⲙⲏⲇⲱⲛ̅ ⲛ ϩⲟⲟⲩⲧ: tⲉⲛⲉⲣⲅⲓⲁ
127.10 ⲛⲧⲉ ⲛⲁⲓ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲉⲧϣⲟⲟⲡ ϩⲓ ⲟⲩ-
127.11 ⲙⲁ: ⲉⲡⲓⲇⲏ ⲛⲉⲩϣⲟⲟⲡ ⲛϭⲓ ⲛⲓ-
127.12 ⲕⲁⲧⲁ ⲟⲩⲁ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛ ⲧⲉⲗⲓⲟⲥ
127.13 ⲁⲥⲟⲩⲱⲛϩ ⲉⲃⲟⲗ ⲟⲛ ⲛϭⲓ tⲉⲛⲉⲣ-
127.14 ⲅⲓⲁ ⲛⲧⲉ ⲛⲓⲕⲁⲧⲁ ⲟⲩⲁ ⲧⲏⲣⲟⲩ: ⲡⲓ-
127.15 ⲁⲩⲧⲟⲅⲉⲛⲏⲥ ⲛ ⲛⲟⲩⲧⲉ: ⲛⲧⲟϥ
127.16 ⲙⲉⲛ ⲉϥⲁϩⲉⲣⲁⲧϥ ⲛϩⲣⲁⲓ ϩⲛ ⲟⲩ-
127.17 ⲉⲱⲛ: ⲉⲩⲛ ϥⲧⲟⲟⲩ ⲛ ⲇⲓⲁϥⲟⲣⲁ
127.18 ⲛⲧⲉ ϩⲉⲛⲉⲱⲛ ⲛϩⲣⲁⲓ ⲛϩⲏⲧϥ ⲛ-
127.19 ⲧⲉ ⲛⲓⲁⲩⲧⲟⲅⲉⲛⲏⲥ: ⲡⲓϣⲟⲣⲡ
127.20 ⲇⲉ ⲛⲛ ⲉⲱⲛ ⲉⲧϣⲟⲟⲡ ⲛϩⲏⲧϥ
127.21 ⲛⲧⲉ ⲡⲓϣⲟⲣⲡ ⲙ ϥⲱⲥⲧⲏⲣ
127.22 ⲁⲣⲙⲟⲍⲏⲗ: ⲟⲣⲛⲉⲟⲥ̅ ⲉⲩⲑⲣⲟⲩ̅
127.23 ⲛⲓⲟⲥ ⲡⲏ ⲁⲩⲙⲟⲩⲧⲉ ⲉⲣⲟϥ
127.24 ϫⲉ .ⲁ.
127.25 [ ⲡⲓⲙⲉϩⲥⲛⲁⲩ ⲇⲉ ⲛⲛ ⲉⲱⲛ ⲛⲧⲉ
127.26 ⲡⲓⲙⲉϩⲥⲛⲁⲓ ⲙ ϥⲱⲥⲧⲏⲣ ⲱ-
127.27 ⲣⲟⲓⲁⲏⲗ ⲩⲇⲁⲥ̅.ⲟⲥ̅: ⲁⲡ̅

Page 128

128.1 ⲁⲣⲣⲟⲥ̅[. ⲡⲓⲙⲉϩϣⲟⲙⲧ ⲇⲉ ⲛ-
128.2 ⲧⲉ ⲡⲓⲙⲉϩϣⲟⲙⲧ ⲙ ϥⲱⲥⲧⲏⲣ
128.3 ⲇⲁⲩⲉⲓⲑⲉ̅: ⲗⲁⲣⲁⲛⲉⲩⲥ̅: ⲉⲡⲓϥⲁ̅-
128.4 ⲛⲓⲟⲥ̅: ⲉⲓⲇⲉⲟⲥ̅: ⲡⲓⲙⲉϩϥⲧⲟⲟⲩ
128.5 ⲇⲉ ⲛⲧⲉ ⲡⲓⲙⲉϩϥⲧⲟⲟⲩ ⲙ ϥⲱ-
128.6 ⲥⲧⲏⲣ ⲏⲗⲏⲗⲏⲑ̅: ⲕⲟⲇⲏⲣⲏ̅: ⲉⲡⲓ̅-
128.7 ϥⲁⲛⲓⲟⲥ̅: ⲁⲗⲗⲟⲅⲉⲛⲓⲟⲥ: ⲛⲓⲕⲟ-
128.8 ⲟⲩⲉ ⲇⲉ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲉⲧϣⲟⲟⲡ ϩⲛ t-
128.9 ϩⲩⲗⲏ ⲛⲧⲟⲟⲩ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛⲉⲩϭⲉⲉⲧ
128.10 ⲡⲉ: ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩⲅⲛⲱⲥⲓⲥ ⲛⲧⲉ
128.11 ⲟⲩⲙⲛⲧⲛⲟϭ ⲙⲛ ⲟⲩⲧⲟⲗⲙⲏ ⲁⲩⲱ
128.12 ⲟⲩϭⲟⲙ ⲉⲁⲩϣⲱⲡⲉ ⲁⲩⲱ ⲁⲩ-
128.13 ⲥⲉⲗⲥⲱⲗⲟⲩ: ⲉⲁⲩⲣ ⲁⲧⲉⲓⲙⲉ ⲉ ⲡ-
128.14 ⲛⲟⲩⲧⲉ ⲥⲉⲛⲁⲃⲱⲗ ⲉⲃⲟⲗ: ⲉⲓⲥ ϩⲏ-
128.15 ⲏⲧⲉ ⲍⲱⲥⲧⲣⲓⲁⲛⲉ̅ ⲁⲕⲥⲱⲧⲙ
128.16 ⲉⲣⲟⲟⲩ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛⲁⲓ ⲉⲧⲉ ⲛⲓⲛⲟⲩⲧⲉ
128.17 ⲉ ⲛ ⲁⲧⲉⲓⲙⲉ ⲉⲣⲟⲟⲩ: ⲁⲩⲱ ⲉⲩⲉ ⲛ-
128.18 ⲛ ⲁⲧⲛ ⲁⲣⲏϫⲛⲟⲩ ⲛ ϩⲉⲛⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ
128.19 ⲁⲛⲟⲕ ⲇⲉ ⲁⲓⲧⲟⲗⲙⲁ ⲡⲉϫⲁⲓ ϫⲉ ⲉⲧⲓ
128.20 ⲟⲛ tⲕⲱⲧⲉ ⲉⲧⲃⲉ ⲡⲓϣⲙⲧϭⲟⲙ ⲛ-
128.21 ⲛ ⲁⲧⲛⲁⲩ ⲉⲣⲟϥ ⲛ ⲧⲉⲗⲓⲟⲥ ⲙ ⲡⲛⲁ
128.22 ⲡⲱⲥ ϥϣⲟⲟⲡ ⲛⲁϥ ⲁⲩ.ϥ-
128.23 ⲉⲓϭⲉ ⲉ ⲛⲁⲓ ⲧⲏⲣⲟⲩ: ⲙ .ⲏ ⲉⲧ
128.24 ϣⲟⲟⲡ ⲟⲛⲧⲱⲥ ⲉⲙⲧⲉⲥ
128.25 .ⲉ.ϫ ⲁϣ ⲡⲉ ⲡ.
128.26 [.ⲙⲁⲩ ⲏ ⲟ.
128.27 [. ⲛⲧⲉ.ϫⲟⲟ

Page 129

129.1 ⲟⲩ ⲉⲙⲁⲧⲉ ⲁⲩⲕⲁⲁ[ⲧ ⲁⲩⲃⲱⲕ:
129.2 ⲁⲩⲱ ⲁϥⲉⲓ ⲛⲛⲁϩⲣⲁⲓ ⲛϭⲓ ⲁⲡⲟϥⲁⲛⲧⲏⲥ̅:
129.3 ⲙⲛ ⲁϥⲣⲟⲡⲁⲓⲥ̅: ⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲱϥⲱⲧⲟⲥ:
129.4 ⲁⲩⲱ ⲁϥⲛⲧ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉ ⲡⲓⲡⲣⲱⲧⲟϥⲁ-
129.5 ⲛⲏⲥ ⲛ ⲛⲟϭ ⲛ ϩⲟⲟⲩⲧ ⲛ ⲧⲉⲗⲓⲟⲥ ⲛ
129.6 ⲛⲟⲩⲥ: ⲁⲩⲱ ⲁⲓⲛⲁⲩ ⲉ ⲛⲁⲓ ⲧⲏⲣⲟⲩ
129.7 ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ ⲙ ⲡⲣⲏⲧⲉ ⲉⲧⲟⲩϣⲟⲟⲡ
129.8 ⲙⲙⲟⲥ ⲛϩⲣⲁⲓ ϩⲛ ⲟⲩⲁ: ⲁⲩⲱ ⲁⲉⲓϩⲱ-
129.9 ⲧⲡ ⲛⲙⲙⲁⲩ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲁⲉⲓⲥⲙⲟⲩ
129.10 ⲉ ⲡⲓⲉⲱⲛ ⲛ ⲕⲗⲥ̅ ⲙⲛ tⲃⲁⲣⲃⲏⲗⲱ
129.11 ⲙ ⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ ⲙⲛ ⲡⲓⲁϩⲟⲣⲁⲧⲟⲛ
129.12 ⲙ ⲡⲛⲁ̅: ⲁⲩⲱ ⲁⲉⲓϣⲱⲡⲉ ⲙ ⲡⲁⲛ-
129.13 ⲧⲉⲗⲓⲟⲥ ⲁⲉⲓϫⲓ ϭⲟⲙ ⲁⲩⲥⲁϩⲧ
129.14 ϩⲙ ⲡⲉⲟⲟⲩ ⲁⲩⲣ ⲥϥⲣⲁⲅⲓⲍⲉ ⲙ-
129.15 ⲙⲟⲉⲓ: ⲁⲉⲓϫⲓ ⲛ ⲟⲩⲕⲗⲟⲙ ⲛ ⲧⲉ-
129.16 ⲗⲓⲟⲥ ⲙ ⲡⲓⲙⲁ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ ⲁⲓⲉⲓ
129.17 ⲉⲃⲟⲗ ⲉ ⲛⲓⲕⲁⲧⲁ ⲟⲩⲁ ⲛ ⲧⲉⲗⲓⲟⲥ
129.18 ⲁⲩⲱ ⲛⲁⲩϣⲓⲛⲉ ⲙⲙⲟⲉⲓ ⲧⲏ-
129.19 ⲣⲟⲩ ⲡⲉ: ⲛⲉⲩⲥⲱⲧⲙ ⲉ ⲛⲓⲙⲛ-
129.20 ⲧⲛⲟϭ ⲛⲧⲉ tⲅⲛⲱⲥⲓⲥ ⲛⲉⲩⲧⲉ-
129.21 ⲗⲏⲗ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲡⲉ: ⲁⲩⲱ ⲛⲉⲩ-
129.22 ϫⲓ ϭⲟⲙ: ⲁⲩⲱ ⲁⲛⲟⲕ ⲟⲛ ⲉⲧⲁⲓ-
129.23 ⲉⲓ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉ ⲛⲓⲉⲱⲛ ⲛⲧⲉ ⲛⲓⲁⲩ-
129.24 ⲧⲟⲅⲉⲛⲏⲥ ⲁⲉⲓϫⲓ ⲛⲛ ⲟⲩⲉⲓⲛⲉ ⲙ
129.25 ⲙⲉ ⲉϥⲧⲟⲩⲃⲏⲩ ⲉϥⲙⲡϣⲁ
129.26 ⲛ ⲧⲁⲓⲥⲑⲏⲥⲓⲥ: ⲁⲓⲉⲓ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉ
129.27 ⲛⲓⲁⲛⲧⲓⲧⲩⲡⲟⲥ ⲛⲛ ⲉⲱⲛ
129.28 ⲁⲩⲱ ⲁⲓⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲙⲁⲩ ⲉϩⲣⲁⲓ

Page 130

130.1 ⲉ ⲡⲕⲁϩ ⲛⲛ ⲁⲏⲣ: ⲁⲩⲱ ⲁⲓⲥϩⲁⲓ ⲛ
130.2 ϣⲟⲙⲧ ⲙ ⲡⲩⲭⲟⲥ ⲁⲉⲓⲕⲁⲁⲩ
130.3 ⲉⲩⲅⲛⲱⲥⲓⲥ ⲛ ⲛⲏ ⲉⲧⲛⲏⲩ ⲙⲛⲛ-
130.4 ⲥⲱⲉⲓ ⲛⲓⲥⲱⲧⲡ ⲉⲧⲟⲛϩ: ⲁⲩⲱ ⲁ-
130.5 ⲛⲟⲕ ⲁⲓⲉⲓ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉ ⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲛ-
130.6 ⲛ ⲉⲥⲑⲏⲧⲟⲛ ⲁⲩⲱ ⲁⲓt ⲙ ⲡⲁⲧⲟⲩ-
130.7 ⲱⲧ ϩⲓⲱⲱⲧ ⲉϥⲉ ⲛⲛ ⲁⲧⲥⲃⲱ:
130.8 ⲁⲉⲓt ϭⲟⲙ ⲛⲁϥ ⲁⲉⲓⲙⲟⲟϣⲉ ⲉⲉⲓⲧⲁ-
130.9 ϣⲉ ⲟⲉⲓϣ ⲛⲁⲩ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛ tⲙⲛⲧⲙⲉ:
130.10 ⲟⲩⲧⲉ ⲛⲓⲙⲛⲧⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲛⲧⲉ ⲡⲕⲟ-
130.11 ⲥⲙⲟⲥ ⲟⲩⲧⲉ ⲛⲓⲁⲣⲝⲱⲛ ⲙⲡⲟⲩ-
130.12 ⲛⲁⲩ ⲉⲣⲟⲉⲓ: ⲟⲩⲙⲏⲏϣⲉ ⲅⲁⲣ ⲛ ⲧϭⲁ-
130.13 ⲉⲓⲟ ⲛⲧⲁⲩⲛⲧ ⲉ ⲡⲙⲟⲩ ⲁⲉⲓⲃⲟⲗⲟⲩ
130.14 ⲉⲃⲟⲗ: ⲟⲩⲙⲏⲏϣⲉ ⲇⲉ ⲉⲩⲥⲟⲣⲙ
130.15 ⲁⲉⲓⲧⲟⲩⲛⲟⲥⲟⲩ ⲉⲓϫⲱ ⲙⲙⲟⲥ
130.16 ϫⲉ ⲉⲓⲙⲉ ⲛⲏ ⲉⲧⲟⲛϩ ⲙⲛ tⲥⲡⲟⲣⲁ
130.17 ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ⲛⲧⲉ ⲥⲏⲑ̅ ⲙⲡⲣⲧⲟⲩⲟ ⲛ
130.18 ⲁⲧⲥⲱⲧⲙ ⲛⲥⲱⲉⲓ: ⲙⲁⲧⲟⲩ ⲛⲉⲥ
130.19 ⲡⲉⲧⲛⲛⲟⲩⲧⲉ ϩⲁ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ: ⲁⲩⲱ
130.20 tⲯⲩⲝⲏ ⲛ ⲁⲧⲕⲁϭⲓⲁ ⲉⲧⲥⲟⲧⲡ
130.21 t ϭⲟⲙ ⲛⲁⲥ ⲁⲩⲱ ⲁⲛⲁⲩ ⲉ ⲡⲓⲟⲩ-
130.22 ⲱⲧⲃ ⲉⲃⲟⲗ ⲉⲧⲙ ⲡⲓⲙⲁ ⲁⲩⲱ
130.23 ⲕⲱⲧⲉ ⲛⲥⲁ tⲙⲛⲧⲁⲧⲙⲓⲥⲉ ⲛ-
130.24 ⲛ ⲁⲧⲟⲩⲱⲧⲃ ⲉⲃⲟⲗ ⲡⲉⲓⲱⲧ ⲛⲧⲉ
130.25 ⲛⲁⲓ ⲧⲏⲣⲟⲩ ϥⲧⲱϩⲙ ⲙⲙⲱⲧⲛ
130.26 ⲉⲩⲥⲟϩⲉ ⲛⲏⲧⲛ ⲁⲩⲱ ⲉⲩϫⲓ ⲙⲙⲱ-

Page 131

131.1 ⲧⲛ ⲛ ϭⲟⲛⲥ ϥⲛⲁⲕⲁ ⲧⲏⲛⲉ ⲛⲥⲱϥ ⲁⲛ:
131.2 ⲙⲡⲣϫⲱⲕⲙ ⲙⲙⲱⲧⲛ ϩⲛ ⲟⲩⲙⲟⲩ:
131.3 ⲟⲩⲧⲉ ⲙⲡⲣt ⲧⲏⲛⲉ ⲛⲧⲟⲟⲧⲟⲩ ⲛ
131.4 ⲛⲏ ⲉⲧⲑⲉⲃⲓⲏⲩ ⲉⲣⲱⲧⲛ ϩⲁ ⲛⲏ ⲉⲧ-
131.5 ⲥⲟⲧⲡ: ⲡⲱⲧ ⲛⲧⲟⲟⲧϥ ⲙ ⲡⲓⲗⲓⲃⲉ
131.6 ⲙⲛ ⲡⲓⲥⲛⲁϩ ⲛⲧⲉ tⲙⲛⲧⲥⲓⲙⲉ:
131.7 ⲁⲩⲱ ⲥⲱⲧⲡ ⲛⲏⲧⲛ ⲙ ⲡⲓⲟⲩϫⲁⲉⲓ
131.8 ⲛⲧⲉ tⲙⲛⲧϩⲟⲟⲩⲧ: ⲛⲧⲁⲧⲉⲧⲛ-
131.9 ⲉⲓ ⲁⲛ ⲉ ϫⲓ ⲙⲕⲁϩ: ⲁⲗⲗⲁ ⲛⲧⲁⲧⲉⲧⲛ-
131.10 ⲉⲓ ⲉ ⲃⲱⲗ ⲙ ⲡⲉⲧⲛⲥⲛⲁϩ ⲉⲃⲟⲗ: ⲃⲁⲗ
131.11 ⲧⲏⲛⲉ ⲉⲃⲟⲗ: ⲁⲩⲱ ⲡⲏ ⲉⲧⲁϥⲙⲟⲩⲣ
131.12 ⲙⲙⲱⲧⲛ ⲉϥⲉⲃⲱⲗ ⲉⲃⲟⲗ: ⲛⲁϩⲙ
131.13 ⲧⲏⲛⲉ ϩⲓⲛⲉ ϫⲉ ⲉⲣⲉⲧⲏ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ
131.14 ⲉⲥⲉⲛⲟⲩϩⲙ: ⲡⲓⲝⲣⲥ̅ ⲛ ⲉⲓⲱⲧ ⲁϥ-
131.15 ⲧⲛⲛⲟⲟⲩ ⲛⲏⲧⲛ ⲙ ⲡⲓⲥⲱⲧⲏⲣ
131.16 ⲁⲩⲱ ⲁϥt ⲛⲏⲧⲛ ⲛ tϭⲟⲙ: ⲉⲧⲃⲉ
131.17 ⲟⲩ ⲧⲉⲧⲛⲁⲍⲉ: ⲕⲱⲧⲉ ⲉⲩⲕⲱⲧⲉ
131.18 ⲛⲥⲁ ⲧⲏⲩⲧⲛ: ⲉⲩⲧⲱϩⲙ ⲙⲙⲱ-
131.19 ⲧⲛ ⲥⲱⲧⲙ: ⲟⲩⲕⲟⲩⲉⲓ ⲅⲁⲣ ⲡⲉ
131.20 ⲡⲓⲝⲣⲟⲛⲟⲥ ⲙⲡⲣⲧⲣⲉⲩⲣ ϩⲁⲗ ⲙ-
131.21 ⲙⲱⲧⲛ ⲟⲩⲛⲟϭ ⲡⲉ ⲡⲓⲁⲓⲱⲛ
131.22 ⲛⲧⲉ ⲡⲓⲁⲓⲱⲛ ⲛⲧⲉ ⲛⲉⲧⲟⲛϩ:
131.23 ⲙⲛ tⲕⲟⲗⲁⲥⲓⲥ ⲛⲧⲉ ⲛⲏ ⲉⲧⲟ ⲛ
131.24 ⲁⲧⲧⲱⲧ ⲛ ϩⲏⲧ: ⲟⲩⲛ ⲟⲩⲙⲏ-
131.25 ⲏϣⲉ ⲛ ⲥⲛⲁϩ ⲕⲱⲧⲉ ⲉⲣⲱⲧⲛ
131.26 ⲙⲛ ϩⲉⲛⲣⲉϥt ⲕⲟⲗⲁⲥⲓⲥ:

Page 132

132.1 ⲡⲱϩ ⲛϩⲣⲁⲓ ϩⲛ ⲟⲩⲕⲟⲩⲉⲓ ⲛ ⲥⲏⲟⲩ
132.2 ⲉⲙⲡⲁⲧϥⲧⲁϩⲱⲧⲛ ⲛϭⲓ ⲡⲓⲧⲁⲕⲟ:
132.3 ⲁⲛⲁⲩ ⲉ ⲡⲓⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲡⲱⲧ ⲛⲥⲁ-
132.4 ⲃⲟⲗ ⲙ ⲡⲓⲕⲁⲕⲉ: ⲙⲡⲣⲧⲣⲉⲩⲣ ϩⲁⲗ
132.5 ⲙⲙⲱⲧⲛ ⲡⲣⲟⲥ ⲟⲩⲧⲁⲕⲟ:
132.6 ⲍⲱⲥⲧⲣⲓⲁⲛⲟⲥ
132.7 ⲟⲗⲍ̅ ⲗϥ̅ ⲑⲟⲃ̅ ⲁⲉϥ̅ ⲑⲱⲅ̅ ⲥⲱt̅
132.8 ⲩⲣϥⲑ̅ ⲛⲗⲝ̅ ⲁⲉⲗⲱⲑⲟⲃⲁⲉϥ̅:
132.9 ⲑⲱ̅ ⲟⲗⲍ̅ ⲧⲥⲗⲑⲱⲯ̅ ⲗⲝ̅

Source Colophon

Sahidic Coptic source text of Zostrianos (NHC VIII,1). Transcription based on the Marcion Project (GPL v2), derived from Nag Hammadi codex photographs and critical editions. Palaeographic notation has been removed for readability; the text remains a diplomatic transcription, not a critical edition.

🌲