Homerica — Epic Cycle and Minor Works (Evelyn-White)

✦ ─── ⟐ ─── ✦

Epic Cycle Fragments and Minor Homeric Works — Evelyn-White, tr. (1914)


The Greek Epic Cycle was a series of epic poems that together narrated the complete story of the Trojan War and its aftermath — the full mythological system of which Homer's Iliad and Odyssey cover only a small portion. Of the original cycle, only fragments survive, preserved as summaries and quotations by later authors.

The Cypria (lost, 11 books): the events leading to the Trojan War — the Judgment of Paris, the abduction of Helen, the gathering of the fleet at Aulis. The Aethiopis (lost, 5 books): the events between the Iliad and Odyssey — Achilles' death, the dispute over his armor, Ajax's suicide. The Sack of Ilium: the wooden horse, the sack, Cassandra's rape. The Returns: the homecomings of the Greek heroes — Agamemnon's murder, the wanderings that precede Odysseus's.

Also included: the Battle of Frogs and Mice (Batrachomyomachia), a hilarious mock-epic parodying the Iliad; the Homeric Fragments; and the ancient text On the Origin of Homer and Hesiod and Their Contest — a fabulous account of a poetic competition between the two greatest archaic poets.


Homerica: Fragments of the Epic Cycle

translated by Hugh G. Evelyn-White

[1914]

War of the Titans to the Epigoni

ENDNOTES:

THE STORY OF OEDIPUS (fragments)

THE THEBAID (fragments)

ENDNOTES:

THE EPIGONI (fragments)

ENDNOTES:

(1) So called from Teumessus, a hill in Boeotia. For the derivation of Teumessus cp. Antimachus "Thebais" fr. 3 (Kinkel).

Homerica: The Cypria (fragments)

translated by Hugh G. Evelyn-White

[1914]

ENDNOTES:

Homerica: The Aethiopis (fragments)

translated by Hugh G. Evelyn-White

[1914]

Fragment #3 -- Scholiast on Pindar, Isth. iii. 53: The author of the "Aethiopis" says that Aias killed himself about dawn.

The Sack of Ilium (fragments)

translated by Hugh G. Evelyn-White

[1914]

ENDNOTES:

Homerica: The Returns and The Telegony (Fragments)

translated by Hugh G. Evelyn-White

[1914]

THE RETURNS

ENDNOTES:

THE TELEGONY

Fragment #2 -- Eustathias, 1796. 35: The author of the "Telegony", a Cyrenaean, relates that Odysseus had by Calypso a son Telegonus or Teledamus, and by Penelope Telemachus and Acusilaus.

Homerica: The Battle of Frogs and Mice

translated by Hugh G. Evelyn-White

[1914]

ENDNOTES:

Homeric Fragments

translated by Hugh G. Evelyn-White

[1914]

THE EXPEDITION OF AMPHIARAUS (fragments)

THE TAKING OF OECHALIA (fragments)

THE PHOCAIS (fragments)

THE MARGITES (fragments),

THE CERCOPES (fragments)

(1) i.e. `monkey-men'.

OF THE ORIGIN OF HOMER AND HESIOD, AND OF THEIR CONTEST

(The Contest of Homer and Hesiod)

translated by Hugh G. Evelyn-White

[1914]

ENDNOTES:


Source: Hesiod, The Homeric Hymns and Homerica. Translated by Hugh G. Evelyn-White. London, Heinemann (Loeb Classical Library), 1914.

Scribal note: Archival conversion from sacred-texts.com. Assembled from: epiccyc.htm (Epic Cycle fragments), cypria.htm, aethiop.htm, ilium.htm, rettelg.htm (Returns + Telegony), frogmice.htm (Batrachomyomachia), homrfrag.htm, homrhes.htm (Contest of Homer and Hesiod).

🌲