O Dyāvāpṛthivī! Heaven and Earth! Ye cosmic parents! Ye who embrace all things! Ye are the foundation of existence. All that is, liveth between you. All that breatheth, dwelleth in your embrace.
Earth, thou art our mother. Thou art solid and generous. Thou givest us food and water. Thou providest shelter and sanctuary. Thy soil is rich with life. Thy plants and creatures sustain us. We are born from thee. We walk upon thee. We shall return to thee.
Heaven, thou art our father. Thou art vast and eternal. Thou holdest the sun and moon and stars. Thy rain descendeth to nourish the earth. Thy light shineth upon all creatures. Thy vastness filleth us with wonder and awe. From thee cometh all blessings.
Together ye are eternal. Together ye are unchanging. Throughout all ages, Heaven and Earth have stood firm. Empires have risen and fallen. Creatures have been born and died. Yet ye remain. Ye are the womb and the shelter of all existence.
O heavens! O earth! We worship you together. We pour the soma before you. We sing your praises. Bless the crops as they grow. Bless the herds as they multiply. Bless our children. Bless our homes. Keep us safe between your embrace. Grant us fertile fields. Grant us clean water. Grant us the sky full of stars and the sun full of warmth. O Dyāvāpṛthivī! O mother and father of all! Accept our worship!