4Q182, from the Hebrew
Two fragments survive of this commentary on "the end of days", and the first keeps the top of a column. It speaks of people who stiffen their necks and run wild "with a high hand", the Bible's phrase for open defiance. Then it does what the Qumran commentaries do: it finds them already named in scripture, "as it is written of them in the book of Jeremiah". The verse is Jeremiah 5:7, "How shall I pardon you for this? Your sons have forsaken me and sworn by no-gods." The second fragment keeps only "to the end of" and "to strike them". The manuscript was first published by John Allegro in 1968.
Fragment 1
(top margin)
1 [ … ] the end of days, concerning ◦◦
2 [ … ]h, who stiffen their necks
3 [ … ] and run wild with a high hand, to profane
4 [ … as it is wr]itten of them in the book of Jere[miah: "How]
5 [shall I pardon you for this? Your so]ns have forsaken me and [sworn by no-gods."]
Fragment 2
1 [ … ]◦a, to the end of the ◦[ … ]◦[ … ]
2 [ … ]◦h, to strike them ◦[ … ]
3 [ … ]l[ … ]
Colophon
A Good Works Translation from the Hebrew of 4Q182. It was made directly from Elisha Qimron's composite text, The Dead Sea Scrolls: The Hebrew Writings, vol. 2 (Jerusalem: Yad Ben-Zvi Press, 2013), p. 295, read from the page as reprinted in Qimron's The Qumran Texts: Composite Edition (Zenodo, 2020, doi:10.5281/zenodo.3737950, CC BY 4.0). Words in square brackets are restorations printed by Qimron. ◦ marks a letter too damaged to read, and … marks a gap. No English translation was used. This translation replaces an earlier one that was made before the edition's Hebrew could be read.
Prepared for the Good Work Library by the Tianmu Anglican Church, with AI-assisted translation.
© 2026 Tianmu Anglican Church. This English translation is licensed under CC BY-NC-SA 4.0: you may share and adapt it for non-commercial use with credit to the Good Works Library, tianmu.org. The source text keeps its own terms. For other uses, see Rights and Reuse.
🌲
Source Text: פשר על אחרית הימים ג (4Q182)
The Hebrew as printed in Qimron, vol. 2, p. 295. Square brackets enclose gaps and Qimron's restorations. ◦ marks an illegible letter, and the upper dot ׄ marks a doubtful one. ( ) marks an empty space in the line. Half-brackets ⸢ ⸣ are reproduced as Qimron prints them.
קטע 1
(שוליים עליונים)
1 [ ]אׄחרית הימים על ⸢עׄוׄ⸣
2 [ ]הׄ אשר יקשו את עורפם
3 [ ]ויפרעו ביד רמה להחל
4 [ אשר כ]תׄוב עליהם ( ) בסׄפׄר ירמׄ[יה אי]
5 [לזאת אסלח לך בנ]יׄכׄהׄ עׄזׄבׄוׄנׄיׄ וׄ[ישבעו בלוא אלוהים]
קטע 2
1 [ ]◦א לאחרית הׄ◦[ ]◦[ ]
2 [ ]◦ה להכותם ◦[ ]
3 [ ]לׄ[ ]
Source Colophon
Transcribed from the rendered page of the CC BY 4.0 composite edition (Zenodo, 2020) of Elisha Qimron, The Dead Sea Scrolls: The Hebrew Writings, vol. 2 (Jerusalem: Yad Ben-Zvi Press, 2013), p. 295. Qimron's notes, in brief:
- In fragment 1, a blank space at the end of line 3 is taken, with Strugnell, as the end of the line, and the other line-ends are restored to match.
- Line 4 quotes Jeremiah 5:7.
- In line 5, bnykh is a phonetic variant of "your sons".
- In fragment 2, line 1, the second, unclear letter has only a base.
First publication: J. M. Allegro, Qumrân Cave 4.I (4Q158–4Q186), DJD V (Oxford: Clarendon Press, 1968).
🌲
Other Pesharim in the Good Works Library: Catena A · Commentary on Genesis A · Commentary on Genesis B · Commentary on Genesis C · Commentary on Genesis D · Commentary on Habakkuk · Commentary on Habakkuk — Source Text · Commentary on Isaiah · Commentary on Isaiah B · Commentary on Isaiah B — Source Text · Commentary on Isaiah C · Commentary on Isaiah C — Source Text · Commentary on Isaiah D · Commentary on Isaiah D — Source Text · Commentary on Isaiah E · Commentary on Isaiah E — Source Text · Commentary on Isaiah — Source Text · Commentary on Malachi · Commentary on Micah · Commentary on Micah — Source Text · Commentary on Nahum · Commentary on Nahum — Source Text · Commentary on Psalms · Commentary on Psalms B · Commentary on Psalms B — Source Text · Commentary on Psalms C · Commentary on Psalms — Source Text · Commentary on Zephaniah · Commentary on the Apocalypse of Weeks · Florilegium · Midrash Mishpatim · Pesher Hosea · Pesher Hosea — Source Text · Testimonia · Testimonia — Source Text