This room gathers Good Works translations from Gandhari Buddhist manuscript witnesses: early discourses, verse collections, Abhidharma, avadanas, bodhisattva materials, and Mahayana fragments from the northwest.

Many pages here are intentionally fragment-shaped. A damaged birch-bark scroll, a surviving chapter on one side of a sheet, or a named source section from a manuscript edition may be the real historical unit available to readers. These pages should name their manuscript witness and their limits plainly instead of pretending to be complete canonical works.