Hebrew transcription from García Martínez, F. & Tigchelaar, E.J.C., The Dead Sea Scrolls Study Edition, Brill, 1997. Presented here for reference, study, and verification alongside the English translation above. Brackets [...] mark lacunae; editorial reconstructions appear in square brackets. Vacat marks intentional blank spaces.
Fragments 2–4 (Earlier Column)
[Fragments preserve scattered words only; continuous text not recoverable.]
]...[הכתיאים]...[ 1
]...[בחירי ישראל]...[ 2
]...[לאחרית הימים]...[ 3
Fragments 5–6, Column ii
[Commentary on Isaiah 10:22–32]
כי אם יהיה עמך ישראל כחול הים שאר ישוב כלה נחרץ שוטף צדקה 1
פשרו ]...[ לאחרית הימים ]...[ השבים ]אל תורת משה...[ 2
]...[ כלה נחרצת ]על[ כל ]עדת דורשי החלקות...[ 3
]...[ 4
עמי היושב בציון אל תירא מאשור אשר יכה בשבט ואת מטהו ישא עליך כדרך מצרים 5
פשרו ]...[ הכתיאים ]...[ הארץ ]...[ 6
]...[ עוד מעט ]...[ 7
]...[כי עד מעט זעם ואף יכלה ומשחיתם 8
]...[ 9
]...[ הגיע אית[ עבר במגרון למכמש יפקיד כליו 10
עברו מעברה בגבע מלון ]...[ רעדה הרמה גבעת שאול נסה 11
צהלי קולך בת גלים הקשיבי לישה עניה ענתות מדמנה נדדה 12
יושבי הגבים העיזו עד היום לעמד בנב ינופף ידו הר בית ציון גבעת ירושלם 13
פשרו על הכתיאים ]אשר יחנו לפני ירושלם...[ 14
]...[ינופף ידו על ]...[ 15
Fragments 8–10, Column iii
[Commentary on Isaiah 10:33–11:5]
]...[ 1
]...[ הנה האדון יהוה צבאות מסעף פארה במערצה 2
]...[ הגבהים קצוצים והרמים ישפלו 3
פשרו על ]גבורי[ הכתיאים ]...[ 4
ונקף סבכי היער בברזל והלבנון באדיר יפול 5
פשרו ]...[ויפלו בחרב לאחרית הימים ]...[ 6
]...[ויצא חטר מגזע ישי ונצר משרשיו יפרה 7
פשרו הוא צמח דויד אשר יעמד באחרית הי]מים[ 8
]...[ אויביו יתן ביד]ו ואל יסמכהו ברוח[ עז ]...[ 9
]...[ כסא כבוד וכתר קד]ש[ ובגדי ]פאר[ יהיו לו 10
ודורש התורה ]...[ ישב לפניו 11
]...[נשיא כל העדה ]...[ יעמד 12
]...[ 13
ונחה עליו רוח יהוה רוח חכמה ובינה רוח עצה וגבורה רוח דעת ויראת יהוה 14
]...[פשרו ]...[ 15
]...[ 16
ולא למראה עיניו ישפוט ולא למשמע אזניו יוכיח 17
ושפט בצדק דלים והוכיח במישור לענוי ארץ 18
פשרו ]...[ כאשר כתוב ]...[ 19
]...[ 20
והכה ארץ בשבט פיו וברוח שפתיו ימית רשע 21
פשרו המטה הוא התורה אשר ]יצוה[ הכוהן 22
]ו[ברוח שפתיו ימית ]...[ פשרו על דורש התורה ]...[ 23
]...[ כל עדת ]היחד...[ 24
והיה צדק אזור מתניו והאמונה אזור חלציו 25
]...[פשרו ]...[ 26
Source Colophon
Script: Late Second Temple Hebrew (Qumran scribal hand)
Source Manuscript: 4Q161 (4QpIsaa), Qumran Cave 4 (discovered 1952)
Transcription: García Martínez, F. & Tigchelaar, E.J.C., The Dead Sea Scrolls Study Edition, Brill, 1997
Palaeographic Date: c. 1st century BCE (Hasmonean–early Herodian)
Scribe: Good Works Translation Lineage, New Tianmu Anglican Church, 2026
The Hebrew text is in the public domain, being over two thousand years old.
🌲