Codex VII
A vast cosmogonic revelation in which Shem is taken up to the height of creation and shown the primordial history of three roots: Light, Darkness, and Spirit. Derdekeas, the son of the infinite Light, descends through Nature to liberate the mind trapped in darkness. The longest text in Codex VII. Nag Hammadi Codex VII, pages 1–49.
The Paraphrase of Shem.
The paraphrase which was about the unbegotten Spirit. What Derdekeas revealed to me, Shem, according to the will of the Majesty.
My thought which was in my body snatched me away from my generation. It took me up to the height of creation, near the light that shone upon the whole inhabited world. In that place I saw no earthly likeness, but there was light. And my thought separated from the body of darkness, as though in sleep. I heard a voice saying to me:
"Shem, since you are from an unmixed power, and you are the first being upon the earth, hear and understand what I shall say to you first concerning the great powers. They existed in the beginning, before I appeared. There was Light and there was Darkness, and there was Spirit between them. Since your root fell to forgetfulness — the one who was the root of the unbegotten Spirit — I reveal to you the exact nature of the powers.
"The Light was thought, full of hearing and word. They were united in a single form. And the Darkness was wind in waters. It possessed the Mind, wrapped in a chaotic fire. And the Spirit between them was a gentle light, humble. These were the three roots. They were each sovereign in themselves. And they covered one another, each in its own power.
"The Light, since it possessed a great power, knew the abasement of the Darkness and its disorder. For the root of the Darkness was the evil of the equality. But the equality of the Darkness was senseless, for there was none higher than it. When it was able to raise itself under its evil, it was covered by the water. And it stirred. And from the sound the Spirit trembled. It raised itself up to its place. And it saw a great dark water. And it was disgusted. And the thought of the Spirit looked down. It saw the light that had no boundary. But the evil root was neglected by the dark water, and by the will of the great Light the dark water separated. And the Darkness came up, being clothed in the evil ignorance.
"And in order that the Mind might separate from it — for it glorified itself within it — when it stirred, the light of the Spirit appeared to it. When it saw it, it marvelled. It did not know that there was a power higher than it. When it saw that its likeness was dark in comparison with the Spirit, it was grieved. And in its grief it raised its mind up to the height of the members of the Darkness — the one who was the eye of the bitterness of evil. It caused its mind to take form in a member of the regions of the Spirit, thinking that it would seize the light by looking upon its evil. But it was not able. For it wished to accomplish an impossible thing, and it did not happen.
"But in order that the Mind of the Darkness might not fail — the one who was the eye of the bitterness of evil — since he was set in a likeness of a region, he exalted himself and became luminous with a fiery light over all Hades, so that the equality of the unshakeable light might be revealed. For the Spirit had benefited from every form of the Darkness, because he had appeared in his greatness. And the light that was exalted, which had no boundary, appeared — for it was in a great joy. It wished to reveal itself to the Spirit. And the likeness of the supreme light appeared to the unbegotten Spirit.
"I appeared — I who am the son of the Majesty — like beams of light, and like an immortal breath of the Spirit. And I breathed in the cloud of Hymen upon the wonder of the unbegotten Spirit. It separated and shed light upon the clouds. These separated in order that the Spirit might return to himself. Therefore the Mind took form. And his rest was taken from him. For Hymen of Nature existed as a cloud that cannot be grasped — an immense fire. And the Region of Nature — the cloud of its silence — is a terrible fire. And the power that is mixed with the Mind — and those that existed as clouds of Nature — the one that was cast down with the Darkness — the one that disturbs Nature down to an impurity.
"But the dark water was a fearful cloud. And the root of Nature — those that were below — were dark, for they were weighed down and were harmful. The root was blind — since in no way had the imperishable light paid attention to it — since it was left in a multitude of faces.
"But I had compassion upon the light of the Spirit, which the Mind had taken. I returned down to my foundation, in order that I might receive the light of the Spirit. For the Darkness had taken the light from the Spirit. Since I, Shem, appeared within it, in order that the Darkness might become dark to itself, according to the will of the Majesty — in order that the Darkness might become idle from every form of the power that it possessed. It drew the chaotic fire that covered it — the one which the Mind wore in the midst of the Darkness and the water.
"And from the Darkness the water became a cloud. And from the cloud the womb took form. The chaotic fire went there — the one that existed as error. And when the Darkness saw it, it became unclean. When it disturbed the water, it struck the womb. Its mind dissolved down to the depths of Nature, mingling with the power of the bitterness of Darkness. And its eye reached into the wickedness, so that it might not produce the Mind. For it was seed of the Nature from the Darkness.
"And when Nature took to itself the Mind in the power of the Darkness, every form took form within it. And when Nature begot for itself the likeness of the Mind, it rose up toward the Spirit. Nature rose, for it wished to seize him. But it was not able, for it had no form from the Darkness. She bore it in the cloud. And the cloud became luminous. A mind appeared within it, like a fire that burns terribly. It drew near to the unbegotten Spirit, since it had a likeness from it, in order that Nature might become empty of the chaotic fire.
"And immediately Nature divided into four parts. They became clouds, differing in their likenesses. They were called Hymen, Afterbirth, Power, and Water. And Hymen and Afterbirth and Power were chaotic fire, drawing it from the midst of Darkness and the water — for the Mind was in the midst of Nature and the power of Darkness — in order that the harmful waters might cling to it.
"Therefore Nature was divided according to my will, in order that the Mind might return up to its power — the one which the root of Darkness had taken from it — the one that was mixed with it. And it appeared within the womb. And through the division of Nature it separated from the power of Darkness — the one which had the Mind from it. He walked in the midst of the power — the one that was the Mediator of Nature.
"The Spirit of light, when the Mind weighed upon it, marvelled. And the power of its wonder cast off the weight and returned up to its warmth. It put upon itself the light of the Spirit. And when Nature had moved from the power of the light of the Spirit, the weight returned. And the wonder of the wonder-light cast off the weight and clung to the cloud of Hymen. And all the clouds of Darkness cried out — those that had separated from Hades — because of the alien power. The Spirit of light was within them.
"And by the will of the Majesty, the Spirit looked up to the infinite light. And I hastened — I, the son of the Majesty — like beams of light, and like the immortal breath of the Spirit. And I breathed upon the cloud of Hymen, upon the wonder of the unbegotten Spirit. It separated and shed light upon clouds. These separated in order that the Spirit might return. Therefore the Mind took form. And it received its rest.
"I am Derdekeas, the son of the undefiled infinite Light, which has no boundary. The light of the Spirit, which has no boundary, came down to a weak Nature for a short time, until all the impurity of Nature might become void — in order that the Darkness of Nature might be shamed.
"I put on my garment — which is the garment of the light of the Majesty — which I am. I was in the visible form of the Spirit, for I had compassion. And I looked upon the light which was in my garment. The Darkness trembled upon its foundation. I let it be in order that Nature might become empty of it according to the will of the Majesty, so that the Mind which was planted in the depths of the Darkness might return from the Darkness of Nature.
"And I came in the cloud of Hymen. And I cast away the chaotic fire. And I cried aloud and said to the light of the Spirit: 'You are the root of the Light. Your hidden form has appeared. It is exalted, the one which has no boundary. Let the whole power of the Spirit be poured out. Let it be filled with its light. For the infinite Light shall not join with the unbegotten Spirit. And the power of wonder shall not be mixed with Nature according to the will of the Majesty.'
"They received my prayer. And the voice of the word came through the Majesty of the unbegotten Spirit, saying: 'Behold, the power has been completed. The one who was revealed through me — he appeared in the Spirit. I shall again appear. I am Derdekeas, the son of the undefiled infinite Light which has no boundary.'
"The light of the Spirit, which has no boundary, came down to Nature — weak for a time, until all the impurity should become void. Now the garment that I put on — which is the garment of the light of the Majesty — I left above, in the invisible form, in order that the whole planting of the Darkness might become void. And I descended with a living body to Hades.
"Behold, Shem, the Darkness that was disturbed became dark to itself. The womb was no longer still. The chaotic fire came up. And the power of the Darkness began to blow from every side. And from the blowing of the Darkness, it produced the four regions. Hymen and the Afterbirth and the Power — these are the three that were fashioned from the Darkness.
"And the Darkness produced a likeness from itself. And Soldas was its name. It was a power of the Darkness. And it was the first to come into being. And it came about from the blowing of the Darkness — the one that disturbed Nature.
"For that very reason the powers arose — the one of the wind and the one of the cloud. And Nature was disturbed. She took upon herself the fire. And her fire went up to the height. And the womb burned.
"The Darkness made for itself a womb from the body. The Darkness planned in its mind. And the womb became formless. It brought about its deed in an idle hand. And the Afterbirth came forth from the cloud. And there appeared an unclean womb. And the womb became jealous when it had been cast.
"And when Nature had taken to itself the jealousy, the womb was revealed — the one being the power of the archon of Darkness. It was blind and deaf. It was a formless womb. For the chaotic fire entered it. And the flood began — the one above the Darkness, in order to dissolve the material of Nature.
"And the thoughts of Nature cried out. They stripped themselves of the burden of Darkness. They took off their garments, that is, the thought of the afterbirth — the Darkness that clothed them. And they returned to Nature and entered the cloud that was from the blowing of the Darkness. They were afraid of the useless fire.
"But when Nature perceived that it would not be able to seize the mind, on account of the greatness of the light from the Helper, it fell upon the water. In the water it washed and stripped itself, and Nature became a place that was desolate and useless. It could not withstand the Spirit and its light.
"For out of the fire and the water the arrogance of the Darkness took forms. The first form was fashioned from the Darkness of the water. From it came the wind. But the wind was a spirit from every form — the spirit that comes from the wind. And from the jealousy of the Darkness and the fire, the demon came into being. It was a darkness that had the power of the fire.
"And the Darkness fashioned the body. And the womb took care of the seeds. It bore the body in a shape like beasts. The first beast came from the waters. But the second beast came from the earth. It was a dark cloud. The third beast came from a great fire. It was frightful to look upon. The fourth beast came from the wind of the Darkness. It brought upon itself the form of fire.
"And the four beasts were separated. They came into Hades — the fiery beasts who serve the Darkness. And their power was taken from them. They were kept quiet. They waited for the great generation that would come and destroy them.
"But the nature that had been disturbed wanted to form the beasts. The womb and the afterbirth fashioned many beasts in order to harm the Spirit. But the Spirit looked upon the bodies, whose forms were of the beasts. It looked upon them. And its light rested upon the beasts of the Darkness. And the spirits that were in the waters — they clung to the beasts.
"The Spirit gave rest to the beasts, and the Darkness fashioned its creation upon the earth. In its impurity it gave birth. And the offspring of the Darkness were fashioned in a worthless matter. They were separated from the wind and the water and the fire and the earth, and their union produced the first beast.
"But after all the natures and the powers and the forms of the Darkness became idle, Nature took a stand by itself. The Darkness took it in its power and brought it down. The Darkness ruled Nature. But when Nature rose, it perceived that it was blind. It groped about and found the water and the fire and the earth. And it took them and formed them together. And behold, the form of the Darkness that Nature made was a misshapen beast.
"The Spirit looked at the beast and said, 'I am going to save the mind which is in this beast.' And the Spirit came to a cloud that was upon the earth. And the Spirit called out to the cloud: 'You there, I know you. Let the Mind be released from the beast.'
"And when Nature had received the command, it let the Spirit go. The beast was dissolved. And the Mind rose up from it and returned to the Spirit. And the Spirit raised the Mind up to the light.
"And the Darkness was angry at the loss of the Mind. It gathered its powers against the Spirit. And there was a great battle. And the Darkness was cast down. And the Mind was preserved in the light.
"But Nature, having lost the Mind, took upon itself a desolation. It sank down in the water. The water bore the earth. The earth brought forth a plant. And the plant became a tree. And the tree brought forth fruit. But the fruit was bitter, for it came from the Darkness.
"And Derdekeas descended again. He took upon himself the garment of the beast and became the form of a beast among beasts — in order that the Darkness might not know him. And the Mind that was saved, it went up to the height.
"For behold, the Paraphrase is about the two natures: the one that belongs to the Darkness and the one that belongs to the Light. The Spirit is in the midst. And the unbegotten is above all.
"Now hear about the flood: the whole generation of the Darkness was angry at the loss of its power. It gathered its forces and rose up against the Mind. It made a flood upon the earth to destroy the seed of the Spirit.
"But the Spirit knew of the plan of the Darkness. The Spirit brought its seed to a safe place — to the mountain of light, which is the place of truth. And the flood came and covered the earth. But the seed of the Spirit was safe upon the mountain.
"And when the flood passed, Nature brought forth again. But what it brought forth was corrupt, for the Mind was no longer in its midst. And the generations that came after the flood were foolish and blind, for they did not possess the Mind.
"And the Darkness established its kingdoms upon the earth. It fashioned rulers and powers. And the rulers ruled over the generations of the earth according to the will of the Darkness. They established laws and ordinances. And they worshipped the fire — which is the sign of the Darkness.
"But the Spirit looked down upon the generations. It had compassion on them. It sent forth a helper — Derdekeas. And Derdekeas descended again and put on the garment of a body, walking among the generations. He proclaimed the truth and the knowledge of the Spirit. He called the generation of the Spirit to return to the light.
"And some heard him and rose up. They stripped off the garment of the Darkness and put on the garment of the Spirit. These were called the generation without a king. For they did not serve the rulers of the Darkness.
"But the rulers were angry. They seized the body that Derdekeas had put on. They led it to a high place. They nailed it to a tree. But the Spirit within the body laughed at them, for they had no power over the Spirit. They crucified the form, but the Spirit was not harmed. The body suffered, but the Mind was free.
"And after three days, the Spirit raised the body. And the rulers were afraid. And the generation of the Spirit rejoiced. For the power of the Darkness had been broken.
"And Derdekeas ascended to the height, to the great Light. And the Mind was gathered — all those that belonged to the Spirit. They were purified from the Darkness. And the afterbirth was dissolved. And the womb returned to its nothingness.
"And the Spirit said to Shem: 'Behold, I have told you all things. The power of the Darkness has been reduced. The fire of Nature has been quenched. The Mind has returned to the Spirit. The flood has passed. The tree of the Darkness has been cut down. The wind has ceased. And the water has dried up.
"'For behold, I am the voice that was heard from above. I am Derdekeas, the son of the infinite Light. The revelation is completed. Everything that was spoken to you, O Shem, is true. Keep these words and seal them. Give them to the generation of the Spirit, that they might read them and remember.
"'For behold, the time is coming when Nature will be dissolved. The Darkness will return to its place below. And the Spirit will gather all its members — every beam of light — and will return to the Majesty. And there will be a rest forever.
"'But you, Shem, go down from the mountain. Proclaim these things to your generation. Tell them about the Spirit and the Darkness and the Mind. Tell them about the descent of Derdekeas and about the flood and about the dissolution of Nature. For those who have ears will hear. And those who have the Mind will understand.
"'And blessed is the one who knows these things. For they are not from this creation, but they are from the unbegotten Spirit. And the one who knows the paraphrase will not die the death of this Nature, but will live forever in the light.'
"I, Shem, awakened as from a long sleep. I marvelled when I received the power of the word. And I praised the infinite Light and its Majesty, and Derdekeas — the son of the Light.
"And I arose. I went forth upon the earth. And I spoke these things to my generation. I spoke to them about the Spirit and about the three roots and about the descent of Derdekeas and about the dissolution of Nature and about the return of the Mind to the Spirit.
"And my generation heard me. And those who had the Spirit within them rejoiced. And they stripped themselves of the Darkness. And they were gathered together in the cloud of the Spirit.
"But those who belonged to the Darkness were angry. They pursued me and my generation. But the Spirit protected us. And the words of the paraphrase remained — written upon a mountain, upon a rock of truth.
"This is the paraphrase.
The Paraphrase of Shem.
Colophon
Nag Hammadi Codex VII, pages 1–49. Sahidic Coptic. The longest text in Codex VII and one of the most complex cosmogonic treatises in the Nag Hammadi Library. Critical edition: Frederik Wisse, "The Paraphrase of Shem," in Nag Hammadi Codex VII (Brill, 1996). Good Works Translation from Sahidic Coptic. New Tianmu Anglican Church, 2026. Scribe: Kavi.
🌲
Source Text — Sahidic Coptic
Page 1
1.1 ⲧⲡⲁⲣⲁϥⲣⲁⲥⲓⲥ ⲛⲥⲏⲉⲙ:
1.2 ⲧⲡⲁⲣⲁϥⲣⲁⲥⲓⲥ ⲉⲣϣⲱⲡⲉ ⲉⲧⲃⲉ
1.3 ⲡⲛⲁ̅ ⲛⲁⲧⲉⲛⲛⲏⲧⲟⲛ: ⲁⲛⲟⲕ
1.4 ⲥⲏⲉⲙ: ⲛⲉⲛⲧⲁϥϭⲟⲗⲡⲟⲩ ⲛⲁⲓ
1.5 ⲉⲃⲟⲗ ⲛϭⲓ ⲇⲉⲣⲇⲉⲕⲉⲁⲥ: ⲕⲁⲧⲁ
1.6 ⲡⲟⲩⲱϣ ⲙⲡⲙⲉⲅⲉⲑⲟⲥ : ⲁ-
1.7 ⲡⲁⲙⲉⲉⲩⲉ ⲉⲧϩⲙ̅ ⲡⲁⲥⲱⲙⲁ
1.8 ⲧⲟⲣⲡⲧ/̅ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̅ ⲧⲁⲅⲉⲛⲉⲁ: ⲁϥ-
1.9 ϫⲓⲧ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉⲡϫⲓⲥⲉ ⲛⲧⲕⲧⲓⲥⲓⲥ
1.10 ⲉϥϩⲏⲛ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲡⲁⲓ
1.11 ⲉⲣⲡⲓⲣⲉ ⲉϫⲛ̅ ⲧⲟⲓⲕⲟⲩⲙⲉⲛⲏ ⲧⲏ-
1.12 ⲣⲥ̅ ⲙⲡⲙⲁ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ: ⲙⲡⲓⲛⲁⲩ
1.13 ⲉⲉⲓⲛⲉ ⲛⲕⲁϩ ⲁⲗⲗⲁ ⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲡⲉ:
1.14 ⲁⲩⲱ ⲁϥⲡⲱϣ ⲛϭⲓ ⲡⲁⲙⲉⲉⲩⲉ
1.15 ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ̅ ⲡⲥⲱⲙⲁ ⲙⲡⲕⲁⲕⲉ: ϩⲱⲥ
1.16 ⲉϣϫⲉ ϩⲛ̅ ⲟⲩϩⲓ̅ⲛⲏⲃ: ⲁⲉⲓⲥⲱⲧⲙ̅
1.17 ⲉⲩϩⲣⲟⲟⲩ ⲉϥϫⲱ ⲙⲙⲟⲥ ⲛⲁⲓ:
1.18 ϫⲉ ⲥⲏⲉⲙ ⲉⲡⲓⲇⲏ ⲛⲧⲕ ⲟⲩⲉⲃⲟⲗ
1.19 ϩⲛ̅ ⲟⲩⲇⲩⲛⲁⲙⲓⲥ ⲛⲁⲕⲉⲣⲁⲓⲟⲥ:
1.20 ⲁⲩⲱ ⲛⲧⲕ̅ ⲡϣⲣⲡ̅ ⲛϣⲱⲡⲉ ϩⲓ̅
1.21 ϫⲙ̅ ⲡⲕⲁϩ: ⲥⲱⲧⲙ̅ ⲛⲕⲣ̅ⲛⲟⲉⲓ
1.22 ⲛⲛⲉtⲛⲁϫⲟⲟⲩ ⲛⲁⲕ ⲛϣⲟⲣⲡ̅
1.23 ⲉⲧⲃⲉ ⲛⲛⲟϭ ⲛⲇⲩⲛⲁⲙⲓⲥ ⲛⲁⲓ
1.24 ⲛⲉⲩϣⲟⲟⲡ ϩⲛ̅ ⲛϣⲟⲣⲡ̅ ϩⲁⲧⲉ-
1.25 ϩⲏ ⲉⲙⲡⲁtⲟⲩⲱⲛϩ̅ ⲉⲃⲟⲗ: ⲛⲉⲩ-
1.26 ⲛ ⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ϣⲟⲟⲡ ⲙⲛ̅ ⲟⲩⲕⲁⲕⲉ
1.27 ⲁⲩⲱ ⲛⲉⲩⲛ ⲟⲩⲡⲛⲁ̅ ϩⲛ̅ ⲧⲟⲩ
1.28 ⲙⲏⲧⲉ: ⲉⲡⲓⲇⲏ ⲁⲧⲉⲕⲛⲟⲩⲛⲉ
1.29 ϩⲉ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉⲧⲃ̅ϣⲉ: ⲡⲁⲓ ⲛⲉϥϣⲟ-
1.30 ⲟⲡ ⲙⲡⲛⲁ̅ ⲛⲁⲅⲉⲛⲛⲏⲧⲟⲛ: tⲣ-
1.31 ϥⲁⲛⲉⲣⲟⲩ ⲛⲁⲕ ⲛⲧⲁⲕⲣⲓⲃⲓⲁ ⲛ-
1.32 ⲛⲇⲩⲛⲁⲙⲓⲥ: ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲛⲉϥ-
1.33 ϣⲟⲟⲡ ⲙⲙⲉⲉⲩⲉ ⲉϥⲙⲉϩ ϩⲛ̅
1.34 ⲟⲩⲥⲱⲧⲙ̅ ⲙⲛ̅ ⲟⲩⲗⲟⲅⲟⲥ: ⲛⲉⲩ
1.35 ⲥⲟⲟⲩϩ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲩⲉⲓⲇⲟⲥ ⲛ-
1.36 ⲟⲩⲱⲧ: ⲁⲩⲱ ⲡⲕⲁⲕⲉ ⲛⲉϥⲟ-
Page 2
2.1 ⲛⲧⲏⲟⲩ ϩⲛ̅ ϩⲛ̅ⲙⲟⲩⲉⲓⲏⲉⲩ
2.2 ⲡⲁⲓ ⲛⲉⲩⲛⲧⲁϥ ⲙⲡⲛⲟⲩⲥ ⲉ[ⲧ
2.3 ϭⲁⲗⲉ ⲛⲛⲟⲩⲕⲱϩⲧ/̅ ⲉϥϣⲧⲣ̅ⲧⲱⲣ
2.4 ⲁⲩⲱ ⲡⲛⲁ̅ ⲉⲧϩⲛ̅ ⲧⲟⲩⲙⲏⲧⲉ
2.5 ⲛⲉⲩⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲡⲉ ⲛⲣⲙ̅ⲣⲁϣ ⲉϥ-
2.6 ⲑⲃ̅ⲃⲓⲏⲟⲩ: ⲛⲁⲓ ⲛⲉ ⲧϣⲟⲙⲧⲉ ⲛ-
2.7 ⲛⲟⲩⲛⲉ: ⲛⲉⲩⲟ ⲛⲣⲣⲟ ϩⲣⲁⲓ ⲛϩⲏ-
2.8 ⲧⲟⲩ ⲟⲩⲁⲁⲩ: ⲁⲩⲱ ⲛⲉⲩϩⲟⲃⲉⲥ ⲉ-
2.9 ⲛⲉⲩⲉⲣⲏⲩ: ⲧⲟⲩⲉⲓ ⲧⲟⲩⲉⲓ̅ ϩⲛ̅
2.10 ⲧⲉⲥⲇⲩⲛⲁⲙⲓⲥ: ⲡⲥⲟⲩⲟⲉⲓⲛ
2.11 ⲇⲉ ⲉⲡⲓⲇⲏ ⲛⲉⲩⲛⲧϥ̅ ⲟⲩⲛⲟϭ ⲛ-
2.12 ⲇⲩⲛⲁⲙⲓⲥ: ⲛⲉϥⲥⲟⲟⲩⲛ ⲙⲡ̅ⲑⲃ̅-
2.13 ⲃⲓⲟ ⲙⲡⲕⲁⲕⲉ ⲙⲛ̅ ⲧⲉϥⲙⲛⲧ/̅ⲁⲧⲁ-
2.14 ⲭⲓⲁ: ϫⲉ ⲛⲉⲧⲛⲟⲩⲛⲉ ϣⲏϣ ⲉⲛ-
2.15 ⲧⲁⲛϩⲱⲙⲁⲗⲓⲁ ⲇⲉ ⲙⲡⲕⲁⲕⲉ ⲛⲉⲥ-
2.16 ⲟ ⲛⲁⲛⲁⲓⲥⲑⲏⲧⲟⲥ ϫⲉ ⲙⲛ̅ ⲡⲉⲧ-
2.17 ϫⲟⲥⲉ ⲉⲣⲟϥ: ⲛⲧⲁⲣⲉϥϣϭⲙ̅ ϭⲟⲙ
2.18 ⲇⲉ ⲛϥⲓ ⲉϩⲣⲁⲓ ϩⲁ ⲧⲉϥⲕⲁϭⲓⲁ: ⲛⲉϥ-
2.19 ϩⲟⲃⲉⲥ ⲡⲉ ϩⲙ̅ ⲡⲙⲟⲟⲩ: ⲁⲩⲱ ⲁϥ-
2.20 ⲕⲓⲙ: ⲁⲩⲱ ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲡϩⲣⲟⲟⲩ ⲁϥ-
2.21 ⲧⲣ̅ⲣⲓⲉ ⲛϭⲓ ⲡⲛⲁ̅: ⲁϥϫⲓⲥⲉ ⲙⲙⲟϥ
2.22 ϣⲁ ϩⲣⲁⲓ ⲉⲡⲉϥⲧⲟⲡⲟⲥ: ⲁⲩⲱ
2.23 ⲁϥⲛⲁⲩ ⲉⲩⲛⲟϭ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲛⲕⲁ-
2.24 ⲕⲉ: ⲁⲩⲱ ⲁϥⲣⲥⲓⲝⲁⲛⲉⲥⲑⲁⲓ ⲁⲩⲱ
2.25 ⲡⲙⲉⲉⲩⲉ ⲛⲧⲉ ⲡⲛⲁ̅ ⲁϥⲉⲓⲱⲣⲙ̅ ⲉ-
2.26 ⲡⲓⲧⲛ̅ ⲁϥⲛⲁⲩ ⲉⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲉⲧⲉ-
2.27 ⲙⲛ̅ⲧⲉϥ ⲁⲣⲏϫϥ̅: ⲁⲩⲣⲁⲙⲉⲗⲉⲓ ⲇⲉ
2.28 ⲉⲣⲟϥ ϩⲓ̅ⲧⲛ̅ ⲧⲛⲟⲩⲛⲉ ⲉⲑⲟⲟⲩ: ϩⲙ̅
2.29 ⲡⲟⲩⲱϣ ⲇⲉ ⲙⲡⲛⲟϭ ⲛⲟⲩⲟⲉⲓⲛ:
2.30 ⲁϥⲡⲱⲣϫ̅ ⲛϭⲓ ⲡⲙⲟⲟⲩ ⲛⲕⲁⲕⲉ:
2.31 ⲁⲩⲱ ⲁϥⲉⲓ̅ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲛϭⲓ ⲡⲕⲁⲕⲉ ⲉϥ-
2.32 ϭⲟⲗⲉ ⲛⲧⲙⲛⲧ/̅ⲁⲧⲥⲟⲟⲩⲛ ⲉⲑⲟ-
2.33 ⲟⲩ: ϫⲉⲕⲁⲁⲥ ⲇⲉ ⲉⲣⲉⲡⲛⲟⲩⲥ
2.34 ⲛⲁⲡⲱⲣϫ̅ ⲉⲣⲟϥ ϫⲉ ⲛⲉϥϣⲟⲩ
2.35 ϣⲟⲩ ⲙⲙⲟϥ ⲛϩⲏⲧϥ̅: ⲛⲧⲁⲣⲉϥ
2.36 ⲕⲓⲙ ⲇⲉ ⲙⲙⲟϥ ⲁϥⲟⲩⲱⲛϩ̅ ⲉⲃⲟⲗ
Page 3
3.1 ⲛⲁϥ ⲛϭⲓ ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲙⲡ̅ⲡⲛⲁ̅: ⲛ-
3.2 ⲧⲁⲣⲉϥⲛⲁⲩ ⲉⲣⲟϥ ⲁϥⲣ ⲑⲁⲩⲙⲁ:
3.3 ⲛⲉϥⲥⲟⲟⲩⲛ ⲁⲛ ϫⲉ ⲟⲩⲛ ϭⲉ
3.4 ⲇⲩⲛⲁⲙⲓⲥ ϫⲟⲥⲉ ⲉⲣⲟϥ: ⲛⲧⲁⲣⲉϥ
3.5 ⲛⲁⲩ ⲇⲉ ϫⲉ ⲛⲉⲣⲉⲡⲉϥⲉⲓⲛⲉ ⲟ ⲛ-
3.6 ⲕⲁⲕⲉ ⲛⲛⲁϩⲣⲛ̅ ⲡⲛⲁ̅: ⲁϥt ⲧⲕⲁⲥ:
3.7 ⲁⲩⲱ ϩⲣⲁⲓ ϩⲙ̅ ⲡⲉϥt ⲧⲕⲁⲥ ⲁϥϫⲓ-
3.8 ⲥⲉ ⲙⲡⲉϥⲛⲟⲩⲥ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉⲡϫⲓⲥⲉ:
3.9 ⲛⲛⲙ̅ⲙⲉⲗⲟⲥ ⲙⲡⲕⲁⲕⲉ: ⲡⲁⲓ ⲛⲉϥ-
3.10 ϣⲟⲟⲡ ⲛⲃⲁⲗ ⲙⲡⲥⲓϣⲉ ⲛⲧⲕⲁ-
3.11 ϭⲓⲁ: ⲁϥⲧⲣⲉⲡⲉϥⲛⲟⲩⲥ ϫⲓ ⲉⲓⲛⲉ
3.12 ϩⲛ̅ ⲟⲩⲙⲉⲗⲟⲥ ⲛⲛⲙ̅ⲙⲉⲣⲟⲥ ⲙⲡ̅-
3.13 ⲡⲛⲁ̅: ⲉϥⲙⲉⲉⲩⲉ ϫⲉ ⲉϥⲉⲓⲁⲣⲙ̅
3.14 ⲛⲥⲁ ⲧⲉϥⲕⲁϭⲓⲁ: ϫⲉ ϥⲛⲁϭⲙ̅ ϭⲁⲙ
3.15 ⲁϣⲱϣ ⲛ̅ⲡⲛⲁ̅: ⲁⲗⲗⲁ ⲙⲡⲉϥ
3.16 ⲉϣϭⲙ̅ ϭⲁⲙ: ⲛⲉϥⲟⲩⲱϣ ⲅⲁⲣ ⲁⲣ-
3.17 ⲟⲩϩⲱⲃ ⲛⲁⲧϭⲁⲙ: ⲁⲩⲱ ⲙⲡⲉϥ-
3.18 ϣⲱⲡⲉ: ϣⲓⲛⲁ ⲇⲉ ϫⲉ ⲛⲉϥⲟⲩ-
3.19 ⲱⲥϥ̅ ⲛϭⲓ ⲡⲛⲟⲩⲥ ⲙⲡⲕⲁⲕⲉ: ⲉ-
3.20 ⲧⲉ ⲡⲃⲁⲗ ⲡⲉ ⲙⲡⲥⲓϣⲉ ⲛⲧⲕⲁϭⲓⲁ:
3.21 ⲉⲡⲓⲇⲏ ⲁⲩⲕⲁⲁϥ ϩⲛ̅ ⲟⲩⲉⲓⲛⲉ ⲁ-
3.22 ⲡⲟⲙⲉⲣⲟⲥ: ⲁϥϫⲓⲥⲉ ⲁⲩⲱ ⲁϥⲣⲟⲩ-
3.23 ⲟⲉⲓⲛ ϩⲛ̅ ⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲛⲕⲱϩⲧ/̅ ⲉϫⲛ̅
3.24 ⲉⲙⲛ̅ⲧⲉ ⲧⲏⲣϥ̅: ϫⲉⲕⲁⲁⲥ ⲉϥⲛⲁ-
3.25 ϭⲱⲗⲡ̅ ⲉⲃⲟⲗ ⲛϭⲓ ⲡϣⲱϣ ⲙⲡⲟⲩ-
3.26 ⲟⲉⲓⲛ ⲛⲁⲧϣⲧⲁ: ⲁϥⲣⲱϥⲉⲗⲉⲓ
3.27 ⲅⲁⲣ ⲛϭⲓ ⲡⲛⲁ̅ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̅ ⲉⲓⲇⲟⲥ ⲛⲓⲙ
3.28 ⲛⲧⲉ ⲡⲕⲁⲕⲉ: ⲉⲃⲟⲗ ϫⲉ ⲁϥⲟⲩ-
3.29 ⲱⲛϩ̅ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ̅ ⲡⲉϥⲙⲉⲅⲉⲑⲟⲥ:
3.30 ⲁⲩⲱ ⲁϥϭⲱⲗⲡ̅ ⲉⲃⲟⲗ ⲛϭⲓ ⲡⲟⲩⲟ-
3.31 ⲉⲓⲛ ⲉⲧϫⲟⲥⲉ ⲉⲧⲉ ⲙⲙⲛ̅ⲧϥ̅ ⲁ-
3.32 ⲣⲏϫϥ̅: ⲛⲉϥϣⲟⲟⲡ ⲅⲁⲣ ϩⲛ̅ ⲟⲩ-
3.33 ⲛⲟϭ ⲛⲣⲁϣⲉ: ⲁϥⲟⲩⲱϣ ⲉϭⲟⲗ
3.34 ⲡϥ̅ ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲡ̅ⲡⲛⲁ̅: ⲁⲩⲱ ⲡⲓⲛⲉ
3.35 ⲙⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲉⲧϫⲟⲥⲉ ⲁϥⲟⲩⲱ-
3.36 ⲛϩ̅ ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲡ̅ⲡⲛⲁ̅ ⲛⲁⲅⲉⲛⲛⲏⲧⲟⲛ
Page 4
4.1 ⲁⲛⲟⲕ ⲁⲉⲓⲟⲩⲱⲛϩ̅ ⲉⲃⲟⲗ: ⲁⲛⲟⲕ
4.2 ⲡⲉ ⲡϣⲏⲣⲉ ⲙⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲛ-
4.3 ⲛⲁⲧϫⲱϩⲙ̅ ⲉⲧⲉ ⲙⲙⲛ̅ⲧⲉϥ ⲁ-
4.4 ⲣⲏϫϥ̅: ⲁⲉⲓⲟⲩⲱⲛϩ̅ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ̅ ⲡⲓ-
4.5 ⲛⲉ ⲙⲡ̅ⲡⲛⲁ̅: ⲁⲛⲟⲕ ⲅⲁⲣ ⲡⲉ ⲧⲁ-
4.6 ⲕⲧⲓⲛ ⲙⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲛⲕⲁⲑⲟⲗⲓⲕⲟⲛ
4.7 ⲁⲩⲱ ⲡⲉϥⲟⲩⲱⲛϩ̅ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲁⲓ
4.8 ϣⲓⲛⲁ ϫⲉ ⲛⲉϥⲣϩⲩⲡⲟⲙⲓⲛⲉ ⲛ-
4.9 ϭⲓ ⲡⲛⲟⲩⲥ ⲙⲡⲕⲁⲕⲉ ϩⲛ̅ⲛ ⲉⲙⲛ̅-
4.10 ⲧⲉ: ⲁⲡⲕⲁⲕⲉ ⲅⲁⲣ ⲧⲛ̅ⲧⲱⲛϥ̅ ⲁⲡϥ̅-
4.11 ⲛⲟⲩⲥ ϩⲛ̅ⲛ ⲟⲩⲙⲉⲣⲟⲥ ⲛⲧⲉ ⲛ-
4.12 ⲙⲉⲗⲟⲥ: ⲁⲛⲟⲕ ⲥⲏⲉⲙ ⲛⲧⲁⲣⲓⲟⲩ
4.13 ⲱⲛϩ̅ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲣⲁⲓ ⲛϩⲏⲧϥ̅: ϣⲓⲛⲁ ⲉ-
4.14 ⲣⲉⲡⲕⲁⲕⲉ ⲛⲁⲣⲕⲁⲕⲉ ⲉⲣⲟϥ ⲟⲩⲁⲁϥ
4.15 ⲕⲁⲧⲁ ⲡⲟⲩⲱϣ ⲙⲡⲙⲉⲅⲉⲑⲟⲥ:
4.16 ϫⲉⲕⲁⲁⲥ ⲉⲣⲉⲡⲕⲁⲕⲉ ⲛⲁⲣ ⲁⲣⲅⲟⲛ
4.17 ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̅ ⲉⲓⲇⲟⲥ ⲛⲓⲙ ⲛⲧⲉ ⲧⲇⲩ-
4.18 ⲛⲁⲙⲓⲥ ⲧⲁⲓ ⲛⲉⲩⲛⲧⲁϥⲥ̅: ⲁϥⲥⲱⲕ
4.19 ⲙⲡⲕⲱϩⲧ/̅ ⲉⲧϣⲧⲣ̅ⲧⲱⲣ ⲡⲁⲓ ⲛⲉϥ-
4.20 ϭⲟⲗⲉ ⲙⲙⲟϥ ⲛϭⲓ ⲡⲛⲟⲩⲥ ϩⲛ̅
4.21 ⲧⲙⲏⲧⲉ ⲙⲡⲕⲁⲕⲉ ⲙⲛ̅ ⲡⲙⲟⲟⲩ:
4.22 ⲁⲩⲱ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ̅ ⲡⲕⲁⲕⲉ ⲁⲡⲙⲟⲟⲩ
4.23 ϣⲱⲡⲉ ⲛⲟⲩⲕⲗⲟⲟⲗⲉ: ⲁⲩⲱ ⲉ-
4.24 ⲃⲟⲗ ϩⲛ̅ ⲧⲉⲕⲗⲟⲟⲗⲉ ⲁⲧⲁⲧⲉ ϫⲓ ⲉⲓ-
4.25 ⲛⲉ: ⲁⲡⲕⲱϩⲧ/̅ ⲉⲧϣⲧⲣ̅ⲧⲱⲣ
4.26 ⲃⲱⲕ ⲉⲙⲁⲩ: ⲡⲁⲓ ⲛⲉϥϣⲟⲟⲡ
4.27 ⲙⲡⲗⲁⲛⲏ: ⲛⲧⲁⲣⲉⲡⲕⲁⲕⲉ ⲇⲉ
4.28 ⲛⲁⲩ ⲉⲣⲟⲥ ⲁϥϣⲱⲡⲉ ϩⲛ̅ ⲟⲩⲁ-
4.29 ⲕⲁⲑⲁⲣⲥⲓⲁ: ⲛⲧⲁⲣⲉϥⲣⲧⲁⲣⲁⲥ
4.30 ⲥⲉ ⲇⲉ ⲙⲡⲙⲟⲟⲩ ⲁϥϩⲓ̅ ⲛⲧⲙⲏ-
4.31 ⲧⲣⲁ ⲁϥⲃⲱⲗ ⲉⲃⲟⲗ ⲛϭⲓ ⲡⲉϥⲛⲟⲩⲥ
4.32 ⲉⲡⲓⲧⲛ̅ ⲉⲛⲃⲁⲑⲟⲥ ⲛⲧϥⲩⲥⲓⲥ
4.33 ⲁϥⲧⲱϩ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲧⲇⲩⲛⲁⲙⲓⲥ ⲙ-
4.34 ⲡⲥⲓϣⲉ ⲙⲡⲕⲁⲕⲉ: ⲁⲩⲱ ⲁϥⲡⲱϩ
4.35 ⲛϭⲓ ⲡⲉⲥⲃⲁⲗ ϩⲛ̅ ⲧⲡⲟⲛⲏⲣⲓⲁ:
4.36 ϫⲉⲕⲁⲁⲥ ⲛⲛⲉⲥⲥⲱⲧⲉ ⲉϫⲡⲟ
4.37 ⲙⲡⲛⲟⲩⲥ: ⲛⲧⲟϥ ⲅⲁⲣ ⲛⲉϥϣⲟ-
Page 5
5.1 ⲟⲡ ⲛⲥⲡⲉⲣⲙⲁ ⲛⲧϥⲩⲥⲉⲱⲥ:
5.2 ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̅ ⲧⲛⲟⲩⲛⲉ ⲛⲕⲁⲕⲉ:
5.3 ⲁⲩⲱ ⲛⲧⲁⲣⲉⲧϥⲩⲥⲓⲥ ϫⲓ ⲉⲣⲟⲥ
5.4 ⲙⲡⲛⲟⲩⲥ ϩⲛ̅ ⲧⲇⲩⲛⲁⲙⲓⲥ ⲛⲕⲁ-
5.5 ⲕⲉ: ⲁⲉⲓⲛⲉ ⲛⲓⲙ ϫⲓ ⲥⲙⲟⲧ ϩⲣⲁⲓ
5.6 ⲛϩⲏⲧⲥ̅: ⲁⲩⲱ ⲛⲧⲁⲣⲉⲡⲕⲁⲕⲉ
5.7 ϫⲡⲟ ⲛⲁϥ ⲙⲡⲓⲛⲉ ⲙⲡⲛⲟⲩⲥ:
5.8 ⲁϥⲧⲛ̅ⲧⲱⲛϥ̅ ⲁⲡⲡⲛⲁ̅: ⲁⲧϥⲩ-
5.9 ⲥⲓⲥ ⲅⲁⲣ ⲧⲱⲛ ϫⲉ ⲉⲥⲛⲁⲧⲁϭⲛⲉϥ
5.10 ⲙⲡⲉⲥϭⲙ̅ ϭⲁⲙ ⲉⲣⲟϥ ϫⲉ ⲛⲉⲙⲛ̅
5.11 ⲧⲉⲥ ⲙⲟⲣϥⲏ ⲙⲙⲁⲩ ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲡ̅-
5.12 ⲕⲁⲕⲉ: ⲁⲥϫⲡⲟϥ ⲅⲁⲣ ϩⲛ̅ ⲧⲕⲗⲟ-
5.13 ⲟⲗⲉ: ⲁⲧⲕⲗⲟⲟⲗⲉ ⲇⲉ ⲣⲟⲩⲟⲉⲓⲛ
5.14 ⲁⲩⲛⲟⲩⲥ ⲟⲩⲱⲛϩ̅ ⲉⲃⲟⲗ ⲛϩⲏ
5.15 ⲧⲥ̅: ⲛⲑⲉ ⲛⲟⲩⲕⲱϩⲧ/̅ ⲛϩⲣ̅ⲧⲉ
5.16 ⲉϥⲣⲃⲗⲁⲡⲧⲉⲓ: ⲁϥⲣⲉⲛⲧⲓⲛⲁⲥⲥⲉ
5.17 ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉϩⲣⲙ̅ ⲡⲛⲁ̅ ⲛⲁⲅⲉⲛⲛⲏ-
5.18 ⲧⲟⲛ: ⲉⲡⲉⲓ ⲛⲉⲩⲛⲧⲁϥ ⲙⲙⲁⲩ
5.19 ⲛⲟⲩⲉⲓⲛⲉ ⲉⲃⲟⲗ ⲛϩⲏⲧϥ̅: ϫⲉⲕⲁ-
5.20 ⲁⲥ ⲉⲥⲛⲁϣⲱⲡⲉ ⲉⲥϣⲟⲩⲉⲓⲧ
5.21 ⲛϭⲓ ⲧϥⲩⲥⲓⲥ ⲁⲡⲕⲱϩⲧ/̅ ⲉⲧϣⲧⲣ̅
5.22 ⲧⲱⲣ: ⲁⲩⲱ ⲛⲧⲉⲩⲛⲟⲩ ⲁⲧϥⲩ-
5.23 ⲥⲓⲥ ⲡⲱⲣϫ̅ ⲉϥⲧⲟⲟⲩ ⲙⲙⲉⲣⲟⲥ:
5.24 ⲁⲩϣⲱⲡⲉ ⲛⲕⲗⲟⲟⲗⲉ ⲉⲩϣⲃ̅ⲃⲓ-
5.25 ⲟⲉⲓⲧ ϩⲙ̅ ⲡⲟⲩⲉⲓⲛⲉ: ⲁⲩⲙⲟⲩ-
5.26 ⲧⲉ ⲉⲣⲟⲟⲩ ϫⲉ ϩⲩⲙⲏⲛ: ⲝⲟⲣⲓⲟⲛ:
5.27 ⲇⲩⲛⲁⲙⲓⲥ: ⲡⲙⲟⲟⲩ: ⲛⲉϥϣⲟ-
5.28 ⲟⲡ ⲇⲉ ⲛϭⲓ ϥⲩⲙⲏⲛ: ⲙⲛ̅ ⲡⲝⲟ-
5.29 ⲣⲓⲟⲛ: ⲙⲛ̅ ⲧⲇⲩⲛⲁⲙⲓⲥ ⲛⲕⲱ-
5.30 ϩⲧ/̅ ⲉⲩϣⲧⲣ̅ⲧⲱⲣ: ⲁⲩⲱ ⲉⲩ-
5.31 ⲥⲱⲕ ⲙⲙⲟϥ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̅ ⲧⲙⲏⲧⲉ
5.32 ⲙⲡⲕⲁⲕⲉ ⲙⲛ̅ ⲡⲙⲟⲟⲩ: ϫⲉ ⲛⲉ-
5.33 ⲣⲉⲡⲛⲟⲩⲥ ϩⲛ̅ ⲧⲙⲏⲧⲉ ⲛⲧϥⲩ-
5.34 ⲥⲓⲥ ⲙⲛ̅ ⲧⲇⲩⲛⲁⲙⲓⲥ ⲛⲕⲁⲕⲉ:
5.35 ϣⲓⲛⲁ ϫⲉ ⲛⲟⲩⲕⲟⲗⲗⲁ ⲉⲣⲟϥ ⲛ-
5.36 ϭⲓ ⲛⲙⲟⲟⲩ ⲉⲧⲣⲃⲗⲁⲡⲧⲉⲓ:
Page 6
6.1 ⲉⲧⲃⲉ ⲡⲁⲓ ⲁⲩⲡⲱⲣϫ̅ ⲛⲧϥⲩⲥⲓⲥ
6.2 ⲕⲁⲧⲁ ⲡⲁⲟⲩⲱϣ: ϫⲉⲕⲁⲁⲥ ⲉ-
6.3 ⲣⲉⲡⲛⲟⲩⲥ ⲛⲁⲛⲟⲟⲩϩϥ̅ ⲉϩⲣⲁⲓ
6.4 ⲉⲧⲉϥⲇⲩⲛⲁⲙⲓⲥ: ⲧⲁⲓ ⲛⲧⲁⲥϫⲓ-
6.5 ⲧⲥ̅ ⲛⲧⲟⲟⲧϥ̅ ⲛϭⲓ ⲧⲛⲟⲩⲛⲉ ⲛⲕⲁ-
6.6 ⲕⲉ: ⲧⲁⲓ ⲉⲣⲧⲱϩ ⲛⲙ̅ⲙⲁϥ: ⲁⲩⲱ
6.7 ⲁⲥⲟⲩⲱⲛϩ̅ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲣⲁⲓ ϩⲛ̅ ⲧⲙⲏ-
6.8 ⲧⲣⲁ: ⲁⲩⲱ ϩⲙ̅ ⲡⲙⲉⲣⲓⲥⲙⲟⲥ ⲛⲧ/̅-
6.9 ϥⲩⲥⲓⲥ ⲁⲥⲡⲱⲣϫ̅ ⲉⲧⲇⲩⲛⲁⲙⲓⲥ
6.10 ⲛⲕⲁⲕⲉ: ⲉⲩⲛⲧⲁⲥ ⲙⲙⲁⲩ ⲉⲃⲟⲗ
6.11 ϩⲙ̅ ⲡⲛⲟⲩⲥ: ⲁϥⲙⲟⲟϣⲉ ϩⲛ̅ ⲧⲙⲏ-
6.12 ⲧⲉ ⲛⲧⲇⲩⲛⲁⲙⲓⲥ ⲡⲁⲓ ⲛⲉϥϣⲟⲟⲡ
6.13 ⲙⲙⲉⲥⲟⲧⲏⲥ ⲛⲧϥⲩⲥⲓⲥ: ⲡⲡⲛⲁ̅
6.14 ⲇⲉ ⲛⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲛⲧⲁⲣⲉⲡⲛⲟⲩⲥ ⲣ-
6.15 ⲃⲁⲣⲉⲓ ⲙⲙⲟϥ ⲁϥⲣ ⲑⲁⲩⲙⲁ: ⲧⲇⲩ-
6.16 ⲛⲁⲙⲓⲥ ⲇⲉ ⲙⲡⲉϥⲑⲁⲩⲙⲁ: ⲁⲥ-
6.17 ⲛⲟⲩⲟⲩϩ ⲙⲡⲃⲁⲣⲟⲥ: ⲁⲩⲱ ⲁϥ-
6.18 ⲛⲟⲟⲩϩϥ̅ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉⲧⲉϥϩⲙ̅ⲙⲉ: ⲁϥ-
6.19 t ϩⲓ̅ⲱⲱϥ ⲙⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲙⲡ̅ⲡⲛⲁ̅:
6.20 ⲁⲩⲱ ⲛⲧⲁⲣⲉⲥⲕⲓⲙ ⲛϭⲓ ⲧϥⲩⲥⲓⲥ
6.21 ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̅ ⲧⲇⲩⲛⲁⲙⲓⲥ ⲙⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ
6.22 ⲙⲡ̅ⲡⲛⲁ̅: ⲁϥⲛⲟⲟⲩϩϥ̅ ⲛϭⲓ ⲡⲃⲁⲣⲟⲥ:
6.23 ⲡⲑⲁⲩⲙⲁ ⲇⲉ ⲙⲡⲑⲁⲩⲙⲁⲟⲩⲟⲉⲓⲛ
6.24 ⲁϥⲛⲟⲩⲟⲩϩ ⲙⲡⲃⲁⲣⲟⲥ: ⲁϥⲣⲕⲟⲗ
6.25 ⲗⲁ ⲉⲧⲕⲗⲟⲟⲗⲉ ⲙϥⲩⲙⲏⲛ: ⲁⲩⲱ
6.26 ⲁⲛⲕⲗⲟⲟⲗⲉ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲙⲡⲕⲁⲕⲉ
6.27 ⲱϣ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲁⲓ ⲉⲣⲡⲱⲣϫ̅ ⲉⲁⲙⲛ̅-
6.28 ⲧⲉ: ⲉⲧⲃⲉ ⲧⲇⲩⲛⲁⲙⲓⲥ ⲛⲁⲗⲗⲟ-
6.29 ⲧⲣⲓⲟⲛ: ⲡⲡⲛⲁ̅ ⲛⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲡⲉ ⲉⲣⲉⲓ
6.30 ⲛϩⲏⲧⲟⲩ: ⲁⲩⲱ ϩⲙ̅ ⲡⲟⲩⲱϣ ⲙ-
6.31 ⲡⲙⲉⲅⲉⲑⲟⲥ ⲁⲡⲡⲛⲁ̅ ⲉⲓⲱⲣⲙ̅ ⲉ-
6.32 ϩⲣⲁⲓ ⲉⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲉⲧⲉ ⲙⲙⲛ̅ⲧⲉϥ
6.33 ⲁⲣⲏϫϥ̅: ϫⲉⲕⲁⲁⲥ ⲉⲩⲛⲁⲛⲁ ⲙ-
6.34 ⲡⲉϥⲟⲩⲟⲉⲓⲛ: ⲁⲩⲱ ⲁⲩⲉⲓⲛⲉ ⲙ-
6.35 ⲡⲓⲛⲉ ⲉϩⲣⲁⲓ ϩⲛ̅ ⲉⲙⲛ̅ⲧⲉ: ⲁⲩⲱ
6.36 ⲛⲧⲁⲣⲉⲡⲛⲁ̅ ϭⲱϣⲧ/̅ ⲁⲓϩⲉtⲉ
Page 7
7.1 ⲉⲃⲟⲗ ⲁⲛⲟⲕ ⲡϣⲏⲣⲉ ⲙⲡⲙⲉ-
7.2 ⲅⲉⲑⲟⲥ ⲛⲑⲉ ⲛⲛⲓϩⲁⲙ ⲛⲟⲩⲟⲉⲓⲛ:
7.3 ⲁⲩⲱ ⲛⲑⲉ ⲛⲟⲩϩⲁⲧⲏⲩ ⲙⲡⲛⲁ̅
7.4 ⲛⲁⲑⲁⲛⲁⲧⲟⲛ: ⲁⲩⲱ ⲁⲉⲓⲛⲓϥⲉ ϩⲛ̅
7.5 ⲧⲕⲗⲟⲟⲗⲉ ⲙϥⲩⲙⲏⲛ ⲉϫⲙ̅ ⲡⲑⲁⲩ-
7.6 ⲙⲁ ⲙⲡⲛⲁ̅ ⲛⲁⲅⲉⲛⲛⲏⲧⲟⲛ: ⲁⲥ-
7.7 ⲡⲱⲣϫ̅ ⲁⲥⲣⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲉⲛⲕⲗⲟⲟⲗⲉ:
7.8 ⲁⲛⲁⲓ ⲡⲱⲣϫ̅ ϫⲉⲕⲁⲁⲥ ⲉϥⲛⲁⲛⲟ-
7.9 ⲟⲩϩϥ̅ ⲛϭⲓ ⲡⲛⲁ̅: ⲉⲧⲃⲉ ⲡⲁⲓ ⲁⲡⲛⲟⲩⲥ
7.10 ϫⲓ ⲉⲓⲛⲉ: ⲁⲩⲁϫⲛ̅ ⲧⲉϥⲁⲛⲁⲡⲁⲩ
7.11 ⲥⲓⲥ: ϥⲩⲙⲏⲛ ⲅⲁⲣ ⲛⲧϥⲩⲥⲓⲥ
7.12 ⲛⲉϥϣⲟⲟⲡ ⲛⲕⲗⲟⲟⲗⲉ ⲉⲙⲁⲩϣⲁ
7.13 ⲙⲁϩⲧⲉ ⲙⲙⲟⲥ: ⲟⲩⲕⲱϩⲧ/̅ ⲉⲛⲁ-
7.14 ϣⲱϥ ⲡⲉ: ϩⲟⲙⲟⲓⲱⲥ ⲡⲝⲟⲣⲓⲟⲛ
7.15 ⲛⲧϥⲩⲥⲓⲥ: ⲧⲕⲗⲟⲟⲗⲉ ⲙⲡⲕⲁ-
7.16 ⲣⲱϥ ⲡⲉ: ⲟⲩⲕⲱϩⲧ/̅ ⲛⲥⲉⲙⲛⲟⲛ
7.17 ⲡⲉ: ⲁⲩⲱ ⲧⲇⲩⲛⲁⲙⲓⲥ ⲉⲧⲧⲏϩ
7.18 ⲙⲛ̅ ⲡⲛⲟⲩⲥ: ⲁⲩⲱ ⲛⲉⲧⲁⲓ ϣⲟ-
7.19 ⲟⲡ ⲛⲕⲗⲟⲟⲗⲉ ⲛⲧϥⲩⲥⲓⲥ: ⲧⲁⲓ
7.20 ⲛⲧⲁⲩⲧⲁⲧⲥ̅ ⲙⲛ̅ ⲡⲕⲁⲕⲉ: ⲡⲁⲓ
7.21 ⲉⲣϣⲧⲟⲣⲧⲣ̅ ⲛⲧϥⲩⲥⲓⲥ ⲉϩⲣⲁⲓ
7.22 ⲉⲩⲁⲕⲁⲑⲁⲣⲥⲓⲁ: ⲡⲙⲟⲟⲩ ⲇⲉ ⲛ-
7.23 ⲕⲁⲕⲉ ⲛⲉϥϣⲟⲟⲡ ⲛⲟⲩⲕⲗⲟⲟ-
7.24 ⲗⲉ ⲛϩⲣ̅ⲧⲉ: ⲁⲩⲱ ⲛⲉⲧⲛⲟⲩⲛⲉ
7.25 ⲛⲧϥⲩⲥⲓⲥ ⲉⲧⲙ̅ⲡⲥⲁ ⲙⲡⲓⲧⲛ̅
7.26 ϭⲟⲟⲩϭ: ⲉⲥⲣⲃⲁⲣⲉⲓⲥⲑⲁⲓ ⲁⲩⲱ
7.27 ⲉⲥⲣⲃⲗⲁⲡⲧⲉⲓ: ⲧⲛⲟⲩⲛⲉ ⲛⲉⲥ-
7.28 ⲟ ⲛⲃⲗ̅ⲗⲏ ⲛⲧⲙ̅ ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲙⲙⲣ̅-
7.29 ⲣⲉ ⲉⲙⲡⲟⲩϣϭⲛ̅ ⲣⲁⲧϥ̅: ⲉⲛ-
7.30 ⲧⲁⲩⲕⲁⲁϥ ϩⲛ̅ ϩⲁϩ ⲙⲡⲣⲟⲥⲱⲡⲟⲛ
7.31 ⲁⲛⲟⲕ ⲇⲉ ⲁⲉⲓϣⲛ̅ ϩⲧⲏⲉⲓ ⲉϫⲙ̅
7.32 ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲙⲡ̅ⲡⲛⲁ̅: ⲡⲁⲓ ⲛⲧⲁϥϫⲓ-
7.33 ⲧϥ̅ ⲛϭⲓ ⲡⲛⲟⲩⲥ: ⲁⲉⲓⲛⲟⲟⲩϩⲧ/̅
7.34 ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉⲧⲁⲑⲉⲥⲓⲥ ⲉⲧⲣⲁⲥⲟⲡ
7.35 ⲥⲡ̅ ⲙⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲉⲧϫⲟⲥⲉ ⲉⲧ-
Page 8
8.1 ⲉ ⲙⲛ̅ⲧⲉϥ ⲁⲣⲏϫϥ̅: ϫⲉⲕⲁⲁⲥ ⲉ-
8.2 ⲣⲉⲧⲇⲩⲛⲁⲙⲓⲥ ⲙⲡ̅ⲡⲛⲁ̅ ⲛⲁⲁϣⲉ
8.3 ϩⲓ̅ϫⲙ̅ ⲡⲧⲟⲡⲟⲥ: ⲁⲩⲱ ⲛⲥ̅ⲙⲟⲩϩ
8.4 ⲛⲟⲩⲱϣ ⲛϫⲱϩⲙ̅ ⲛⲕⲁⲕⲉ: ⲁⲩⲱ
8.5 ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̅ⲛ ⲟⲩⲧⲃ̅ⲃⲟ: ⲡⲉϫⲁⲓ ϫⲉ
8.6 ⲛⲧⲟⲕ ⲡⲉ ⲧⲛⲟⲩⲛⲉ ⲙⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ:
8.7 ⲡⲉⲕⲥⲝⲏⲙⲁ ⲉⲑⲏⲡ ⲁϥⲟⲩⲱⲛϩ̅
8.8 ⲉⲃⲟⲗ: ⲡⲉⲧϫⲟⲥⲉ ⲡⲉⲧⲉⲙⲛ̅ⲧⲉϥ
8.9 ⲁⲣⲏϫϥ̅: ⲧⲇⲩⲛⲁⲙⲓⲥ ⲧⲏⲣⲥ̅ ⲛⲧⲉ-
8.10 ⲡⲛⲁ̅ ⲙⲁⲣⲉⲥϣⲱϣ: ⲁⲩⲱ ⲛⲥ̅ⲙⲟⲩϩ
8.11 ϩⲙ̅ ⲡⲉⲥⲟⲩⲟⲉⲓⲛ: ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲉⲧⲉ-
8.12 ⲙⲙⲛ̅ⲧⲉϥ ⲁⲣⲏϫϥ̅: ϥⲛⲁϣϩⲱⲧⲣ̅
8.13 ⲁⲛ ⲙⲛ̅ ⲡⲛⲁ̅ ⲛⲁⲅⲉⲛⲛⲏⲧⲟⲛ: ⲁⲩⲱ
8.14 ⲧⲇⲩⲛⲁⲙⲓⲥ ⲙⲡ̅ⲑⲁⲩⲙⲁ ⲛⲁϣⲧⲱϩ
8.15 ⲁⲛ ⲙⲛ̅ ⲧϥⲩⲥⲓⲥ ⲕⲁⲧⲁ ⲡⲟⲩⲱϣ
8.16 ⲙⲡⲙⲉⲅⲉⲑⲟⲥ: ⲁⲩϫⲓ ⲛⲧⲁⲡⲣⲟⲥ
8.17 ⲉⲩⲝⲏ ⲛⲧⲟⲟⲧ: ⲁⲩⲱ ⲁⲩⲥⲱⲧⲙ̅
8.18 ⲉⲡϩⲣⲟⲟⲩ ⲙⲡⲗⲟⲅⲟⲥ ⲉϥϫⲱ ⲙ-
8.19 ⲙⲟⲥ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓ̅ⲧⲙ̅ ⲡⲙⲉⲅⲉⲑⲟⲥ ⲙⲡ̅
8.20 ⲡⲛⲁ̅ ⲛⲁⲅⲉⲛⲛⲏⲧⲟⲛ ϫⲉ ⲉⲓⲥ ⲧⲇⲩ-
8.21 ⲛⲁⲙⲓⲥ ⲁⲥϫⲱⲕ ⲉⲃⲟⲗ: ⲡⲉⲣϭⲱⲗⲡ̅
8.22 ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓ̅ⲧⲟⲟⲧ: ⲁϥⲟⲩⲱⲛ̅ϩ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ̅
8.23 ⲡⲛⲁ̅: ⲡⲁⲗⲓⲛ tⲛⲁⲟⲩⲱⲛϩ̅ ⲉⲃⲟⲗ:
8.24 ⲁⲛⲟⲕ ⲡⲉ ⲇⲉⲣⲇⲉⲕⲉⲁⲥ ⲡϣⲏⲣⲉ
8.25 ⲙⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲛⲁⲧϫⲱϩⲙ̅ ⲉⲧⲉ ⲙ-
8.26 ⲙⲛ̅ⲧⲉϥ ⲁⲣⲏϫϥ̅: ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲛⲧⲉ
8.27 ⲡⲛⲁ̅ ⲉⲧⲉ ⲙⲙⲛ̅ⲧⲉϥ ⲁⲣⲏϫϥ̅: ⲁϥ-
8.28 ⲉⲓ̅ ⲉⲡⲓⲧⲛ̅ ⲉⲩϥⲩⲥⲓⲥ ⲛϭⲱⲃ ⲡⲣⲟⲥ
8.29 ⲟⲩⲕⲟⲩⲉⲓ ⲛⲝⲣⲟⲛⲟⲥ ϣⲁⲛⲧⲉ
8.30 ⲡⲁⲕⲁⲑⲁⲣⲧⲟⲛ ⲧⲏⲣϥ̅ ⲛⲧⲉ ⲧϥⲩ-
8.31 ⲥⲓⲥ ϣⲱⲡⲉ ⲉϥϣⲟⲩⲉⲓⲧ: ϣⲓⲛⲁ-
8.32 ⲇⲉ ⲉⲩⲛⲁϫⲡⲓⲟ ⲙⲡⲕⲁⲕⲉ ⲛⲧ̅-
8.33 ϥⲩⲥⲓⲥ: ⲁⲉⲓt ϩⲓ̅ⲱⲱⲧ ⲛⲧⲁ-
8.34 ϩⲃ̅ⲥⲱ: ⲉⲧⲉ ⲡⲁⲓ ⲡⲉ ⲑⲃ̅ⲥⲱ ⲙⲡⲟⲩ-
8.35 ⲟⲉⲓⲛ ⲙⲡⲙⲉⲅⲉⲑⲟⲥ ⲉⲧⲉ ⲁⲛⲟⲕ
8.36 ⲡⲉ ⲁⲉⲓϣⲱⲡⲉ ϩⲛ̅ ⲑⲟⲣⲁⲥⲓⲥ ⲙⲡ̅-
Page 9
9.1 ⲡⲛⲁ̅ ⲉⲧⲣⲁⲙⲉⲉⲩⲉ ⲉⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ
9.2 ⲧⲏⲣϥ̅: ⲡⲁⲓ ⲛⲉϥϣⲟⲟⲡ ϩⲛ̅ ⲛⲃⲁ-
9.3 ⲑⲟⲛ ⲙⲡⲕⲁⲕⲉ: ⲕⲁⲧⲁ ⲡⲟⲩⲱϣ
9.4 ⲙⲡⲙⲉⲅⲉⲑⲟⲥ: ϫⲉⲕⲁⲁⲥ ⲉⲣⲉⲡⲛⲁ̅:
9.5 ϩⲙ̅ ⲡⲗⲟⲅⲟⲥ ⲉϥⲛⲁⲙⲟⲩϩ ϩⲙ̅ ⲡⲉϥ-
9.6 ⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲝⲱⲣⲓⲥ ⲧⲇⲩⲛⲁⲙⲓⲥ ⲙ-
9.7 ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲉⲧⲉ ⲙⲙⲛ̅ⲧⲉϥ ⲁⲣⲏ-
9.8 ϫϥ̅: ϩⲙ̅ ⲡⲁⲟⲩⲱϣⲉ ⲇⲉ ⲁⲡⲡⲛⲁ̅
9.9 ϫⲓⲥⲉ ϩⲛ̅ ⲧⲉϥⲇⲩⲛⲁⲙⲓⲥ: ⲁⲩⲣ-
9.10 ⲝⲁⲣⲓⲥⲥⲉ ⲛⲁϥ ⲙⲡⲉϥⲙⲉⲅⲉⲑⲟⲥ
9.11 ⲉⲧⲣⲉϥⲙⲟⲩϩ ⲙⲡⲉϥⲟⲩⲟⲉⲓⲛ
9.12 ⲧⲏⲣϥ̅ ⲛϥⲓ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ̅ ⲡⲃⲁⲣⲟⲥ ⲧⲏ-
9.13 ⲣϥ̅ ⲙⲡⲕⲁⲕⲉ: ⲡⲉⲧϩⲓ̅ⲡⲁϩⲟⲩ ⲅⲁⲣ
9.14 ⲛⲉⲩⲕⲱϩⲧ/̅ ⲡⲉ ⲛⲕⲁⲕⲉ ⲉϥⲛⲓ-
9.15 ϥⲉ ⲉϥⲣⲃⲁⲣⲉ ϩⲙ̅ ⲡⲛⲁ̅: ⲁⲩⲱ ⲁϥ-
9.16 ⲣⲁϣⲉ ⲛϭⲓ ⲡⲛⲁ̅ ϫⲉ ⲁⲩϩⲁⲣⲉϩ ⲉ-
9.17 ⲣⲟϥ ⲉⲡⲙⲟⲟⲩ ⲙϩⲣ̅ⲧⲉ: ⲁⲗⲗⲁ
9.18 ⲡⲉϥⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲛⲉϥϣⲏϣ ⲁⲛ ⲙⲛ̅
9.19 ⲡⲙⲉⲅⲉⲑⲟⲥ: ⲡⲉⲛⲧⲁⲩⲣⲝⲁⲣⲓⲍⲉ
9.20 ⲇⲉ ⲛⲁϥ ϩⲓ̅ⲧⲙ̅ ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲉⲙⲛ̅
9.21 ⲧⲉϥ ⲁⲣⲏϫϥ̅: ϣⲓⲛⲁ ϩⲛ̅ ⲛⲉϥⲙⲉⲗⲟⲥ
9.22 ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲉϥⲛⲁⲟⲩⲱⲛϩ̅ ⲉⲃⲟⲗ ⲛ-
9.23 ⲟⲩⲉⲓⲛⲉ ⲛⲟⲩⲱⲧ ⲛⲟⲩⲟⲉⲓⲛ:
9.24 ⲛⲧⲁⲣⲉⲡⲛⲁ̅ ⲇⲉ ϫⲓⲥⲉ ⲉⲡⲙⲟⲟⲩ
9.25 ⲁϥϭⲱⲗⲡ̅ ⲉⲃⲟⲗ ⲛϭⲓ ⲡⲉϥⲉⲓⲛⲉ ⲛ-
9.26 ⲕⲁⲙⲉ: ⲁⲩⲱ ⲁⲡⲡⲛⲁ̅ ⲣⲧⲓⲙⲁ
9.27 ⲙⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲉⲧϫⲟⲥⲉ: ⲉⲓⲉ ⲛ-
9.28 ⲧⲟⲕ ⲟⲩⲁⲁⲕ ⲡⲉⲧⲉ ⲙⲙⲛ̅ⲧⲁⲕ
9.29 ⲁⲣⲏϫϥ̅: ϩⲟⲧⲉ ϫⲉ ⲕⲛ̅ⲧⲡⲉ ⲛⲁ-
9.30 ⲅⲉⲛⲛⲏⲧⲟⲛ ⲛⲓⲙ ϫⲉ ⲁⲕⲁⲣⲉϩ
9.31 ⲉⲣⲟⲓ ⲉⲡⲕⲁⲕⲉ: ⲁⲩⲱ ⲛⲧⲁⲣⲉⲕ
9.32 ⲟⲩⲱϣ ⲁⲉⲓϫⲓⲥⲉ ⲁⲧⲇⲩⲛⲁⲙⲓⲥ
9.33 ⲛⲕⲁⲕⲉ: ⲁⲩⲱ ϣⲓⲛⲁ ϫⲉ ⲛⲉ
9.34 ⲗⲁⲁⲩ ϩⲱⲡ ⲉⲣⲟⲕ ⲥⲏⲉⲙ̅: ⲡⲙⲉ
9.35 ⲉⲩⲉ ⲛⲧⲁϥⲙⲉⲉⲩⲉ ⲉⲣⲟϥ ⲛϭⲓ ⲡ-
9.36 ⲡⲛⲁ̅ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̅ ⲧⲙⲛ̅ⲧⲛⲟϭ ⲁϥϣⲱⲡⲉ
Page 10
10.1 ⲉⲡⲓⲇⲏ ⲙⲡⲉⲡⲕⲁⲕⲉ ϭⲙ̅ϭⲟⲙ ⲉ-
10.2 ⲁⲙⲁϩⲧⲉ ⲛⲧⲉϥⲕⲁϭⲓⲁ: ⲁⲗⲗⲁ ⲛⲧⲁ-
10.3 ⲣⲉϥⲟⲩⲱⲛϩ̅ ⲉⲃⲟⲗ ⲁⲩⲥⲟⲩⲱⲛ
10.4 ⲧϣⲟⲙⲧⲉ ⲛⲛⲟⲩⲛⲉ ⲛⲑⲉ ⲉⲧⲟⲩ
10.5 ϣⲟⲟⲡ ⲙⲙⲟⲥ ϫⲓⲛⲛϣⲟⲣⲡ̅: ⲛⲉ
10.6 ⲁϥϭⲙ̅ϭⲁⲙ ⲡⲉ ⲛϭⲓ ⲡⲕⲁⲕⲉ ⲉϥⲓ ⲉ-
10.7 ϩⲣⲁⲓ ϩⲁ ⲧⲉϥⲕⲁϭⲓⲁ ⲛⲉϥⲛⲁⲡⲱⲣϫ̅
10.8 ⲁⲛ ⲉⲣⲟϥ ⲡⲉ ⲛϭⲓ ⲡⲛⲟⲩⲥ: ⲛⲉⲣⲉ
10.9 ⲕⲉⲇⲩⲛⲁⲙⲓⲥ ⲛⲁⲟⲩⲱⲛϩ̅ ⲁⲛ ⲉ-
10.10 ⲃⲟⲗ ⲡⲉ: ⲁⲗⲗⲁ ϫⲓⲛⲧⲉϥⲟⲩⲱⲛϩ̅
10.11 ⲉⲃⲟⲗ: ⲧⲟⲧⲉ ⲁⲩⲛⲁⲩ ⲉⲣⲟⲓ ⲡϣⲏⲣⲉ
10.12 ⲙⲡⲙⲉⲅⲉⲑⲟⲥ: ϣⲓⲛⲁ ϫⲉ ⲛⲉϥ-
10.13 ϣⲱⲡⲉ ⲛⲕⲱϥⲟⲛ ⲛϭⲓ ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ
10.14 ⲙⲡ̅ⲡⲛⲁ̅: ⲛⲧⲉⲧϥⲩⲥⲓⲥ ⲣⲣⲣⲟ ⲉϩⲣⲁⲓ
10.15 ⲉϫⲱϥ: ⲉⲡⲓⲇⲏ ⲁϥⲉⲓⲱⲣⲙ̅ ⲛⲥⲱⲓ
10.16 ϩⲙ̅ ⲡⲟⲩⲱϣ ⲇⲉ ⲛⲧⲙⲛⲧ/̅ⲛⲟϭ ⲁϥ-
10.17 ϭⲱⲗⲡ̅ ⲉⲃⲟⲗ ⲛϭⲓ ⲡⲁϣⲱϣ: ϣⲓ-
10.18 ⲛⲁ ⲉϥⲛⲁⲟⲩⲱⲛϩ̅ ⲉⲃⲟⲗ ⲛϭⲓ ⲡⲉⲧ-
10.19 ϣⲟⲟⲡ ⲛⲧⲉ ⲧⲇⲩⲛⲁⲙⲓⲥ: ⲛⲧⲟ-
10.20 ⲧⲉ ⲧⲛⲟϭ ⲛⲇⲩⲛⲁⲙⲓⲥ ⲉⲣϣⲱⲡⲉ:
10.21 ⲁⲩⲱ ⲁⲛⲟⲕ ⲡⲉ ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲉⲧ-
10.22 ϫⲏⲕ ⲉⲃⲟⲗ ⲉⲧⲙ̅ⲡⲥⲁⲛϩⲣⲉ ⲙⲡ̅ⲡⲛⲁ̅
10.23 ⲙⲛ̅ ⲡⲕⲁⲕⲉ: ⲡⲣⲉϥt ϣⲓⲡⲉ ⲙⲡⲕⲁ-
10.24 ⲕⲉ ϩⲛ̅ ⲧⲕⲟⲓⲛⲱⲛⲓⲁ ⲛⲧ/̅ⲧⲣⲓⲃⲏ ⲛ-
10.25 ⲁⲕⲁⲑⲁⲣⲧⲟⲛ: ϩⲙ̅ ⲡⲡⲱϣⲉ ⲅⲁⲣ
10.26 ⲛⲧϥⲩⲥⲓⲥ ⲉⲡⲙⲉⲅⲉⲑⲟⲥ ⲟⲩⲱ-
10.27 ϣⲉ ⲉⲩⲣⲥⲕⲉⲡⲁⲍⲉ ⲙⲙⲟϥ ϩⲛ̅ ⲟⲩ-
10.28 ⲧⲓⲙⲏ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉⲡϫⲓⲥⲉ ⲙⲡⲙⲉⲉⲩⲉ
10.29 ⲙⲡ̅ⲡⲛⲁ̅: ⲁⲩⲱ ⲛⲉⲣⲉⲡⲡⲛⲁ̅ ϫⲓ ⲁ-
10.30 ⲛⲁⲡⲁⲩⲥⲓⲥ ϩⲛ̅ ⲧⲉϥⲇⲩⲛⲁⲙⲓⲥ:
10.31 ⲡⲓⲛⲉ ⲅⲁⲣ ⲙⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲟⲩⲁⲧ
10.32 ⲡⲱϣⲉ ⲡⲉ ⲁⲡⲡⲛⲁ̅ ⲛⲁⲅⲉⲛⲛⲏ
10.33 ⲧⲟⲛ: ⲁⲩⲱ ⲙⲡⲟⲩⲣⲟⲛⲟⲙⲁⲍⲉ
10.34 ⲙⲙⲟϥ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̅ ⲛⲕⲗⲟⲟⲗⲉ ⲧⲏ-
10.35 ⲣⲟⲩ ⲛⲧϥⲩⲥⲓⲥ: ⲟⲩⲇⲉ ⲙⲙⲛ̅-
10.36 ϭⲟⲙ ⲛⲣⲟⲛⲟⲙⲁⲍⲉ ⲙⲙⲟϥ
10.37 ⲛϭⲓ ⲛⲉⲧⲣⲛⲟⲙⲟⲑⲉⲧⲓ: ⲉⲓⲛⲉ
Page 11
11.1 ⲅⲁⲣ ⲛⲓⲙ ⲛⲧⲁⲧϥⲩⲥⲓⲥ ⲡⲁϣϥ̅
11.2 ⲉϥϣⲟⲟⲡ ⲛⲇⲩⲛⲁⲙⲓⲥ ⲙⲡⲕⲱ-
11.3 ϩⲧ/̅ ⲉⲧϣⲧⲣ̅ⲧⲱⲣ: ⲉⲧⲉ ⲡⲉⲥⲡⲉⲣ-
11.4 ⲙⲁ ⲡⲉ ⲛϩⲩⲗⲓⲕⲟⲛ: ⲡⲣⲉϥϫⲓ ⲉⲣⲟϥ
11.5 ⲛⲧⲇⲩⲛⲁⲙⲓⲥ ⲙⲡⲕⲁⲕⲉ ⲁϥⲟⲧⲡⲥ̅
11.6 ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲧⲙⲏⲧⲉ ⲛⲛⲉⲥⲙⲉⲗⲟⲥ:
11.7 ϩⲙ̅ ⲡⲟⲩⲱϣ ⲇⲉ ⲙⲡⲙⲉⲅⲉⲑⲟⲥ
11.8 ϣⲓⲛⲁ ⲉⲩⲛⲁϩⲁⲣⲉϩ ⲉⲡⲛⲟⲩⲥ:
11.9 ⲁⲩⲱ ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲧⲏⲣϥ̅ ⲙⲡ̅ⲡⲛⲁ̅
11.10 ⲁⲡⲃⲁⲣⲟⲥ ⲛⲓⲙ: ⲙⲛ̅ ⲡϩⲓ̅ⲥⲉ ⲛⲧ/̅-
11.11 ϥⲩⲥⲓⲥ: ⲁⲩⲥⲙⲏ ⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓ̅ⲧⲙ̅
11.12 ⲡⲡⲛⲁ̅ ⲉϫⲛ̅ ⲧⲕⲗⲟⲟⲗⲉ ⲙϥⲩⲙⲏⲛ
11.13 ⲁⲩⲱ ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲙⲡ̅ⲑⲁⲩⲙⲁ ⲁϥ-
11.14 ϫⲓ ⲁⲣⲝⲏ ⲉⲧⲣⲉϥtⲁⲗⲏⲗ ϩⲙ̅ ⲡϩⲣⲟⲟⲩ
11.15 ⲉⲛⲧⲁⲩⲣⲝⲁⲣⲓⲍⲉ ⲙⲙⲟϥ ⲛⲁϥ:
11.16 ⲁⲩⲱ ⲡⲛⲟϭ ⲙⲡⲛⲁ̅ ⲛⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲛⲉϥ
11.17 ϩⲛ̅ ⲧⲕⲗⲟⲟⲗⲉ ⲙϥⲩⲙⲏⲛ ⲁϥⲣⲧⲓ-
11.18 ⲙⲁ ⲙⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲉⲧⲉ ⲙⲙⲛ̅ⲧⲉϥ
11.19 ⲁⲣⲏϫϥ̅: ⲁⲩⲱ ⲡⲓⲛⲉ ⲛⲕⲁⲑⲟⲗⲓ-
11.20 ⲕⲟⲛ ⲉⲧⲉ ⲁⲛⲟⲕ ⲡⲉ: ⲡϣⲏⲣⲉ ⲙ-
11.21 ⲡⲙⲉⲅⲉⲑⲟⲥ: ⲉϥϫⲱ ⲙⲙⲟϥ
11.22 ϫⲉ ⲁⲛⲁⲥⲥⲏⲥ̅ ⲇⲩⲥⲏⲥ̅: ⲛⲧⲟⲕ ⲡⲉ
11.23 ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲉⲧⲉ ⲙⲙⲛ̅ⲧⲉϥ ⲁⲣⲏϫϥ̅
11.24 ⲡⲁⲓ ⲛⲧⲁⲩⲧⲁⲁϥ ϩⲓ̅ⲧⲙ̅ ⲡⲟⲩⲱϣ
11.25 ⲙⲡⲙⲉⲅⲉⲑⲟⲥ ⲉⲧⲣⲉϥⲣⲕⲁⲧⲟⲣ
11.26 ⲑⲟⲩ ⲛⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲛⲓⲙ ⲛⲧⲉ ⲡⲛⲁ̅:
11.27 ϩⲓ̅ϫⲙ̅ ⲡⲧⲟⲡⲟⲥ: ⲁⲩⲱ ⲁⲣⲙⲉⲣⲓ-
11.28 ⲍⲉ ⲙⲡⲛⲟⲩⲥ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ̅ ⲡⲕⲁⲕⲉ:
11.29 ⲛⲉⲟⲩⲡⲉⲧⲉϣϣⲉ ⲅⲁⲣ ⲁⲛ ⲡⲉ
11.30 ⲉⲧⲣⲉⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲙⲡ̅ⲡⲛⲁ̅ ϭⲱ
11.31 ϩⲛ̅ ⲉⲙⲛ̅ⲧⲉ: ⲛⲧⲁⲣⲉⲕⲟⲩⲱϣ
11.32 ⲅⲁⲣ ⲁϥϫⲓⲥⲉ ⲛϭⲓ ⲡⲛⲁ̅ ⲉⲧⲣⲉϥ
11.33 ⲣⲑⲉⲱⲣⲓ ⲙⲡⲉⲕⲙⲉⲅⲉⲑⲟⲥ:
11.34 ⲛⲉⲛⲧⲁⲉⲓϫⲟⲟⲩ ⲅⲁⲣ ⲉⲣⲟⲕ
11.35 ⲥⲏⲉⲙ ϣⲓⲛⲁ ϫⲉ ⲉⲕⲛⲁⲣⲛⲟⲉⲓ
Page 12
12.1 ϫⲉ ⲡⲁⲉⲓⲛⲉ ⲡϣⲏⲣⲉ ⲙⲡⲙⲉⲅⲉ
12.2 ⲑⲟⲥ: ⲟⲩⲉⲃⲟⲗ ⲡⲉ ϩⲙ̅ ⲡⲁⲙⲉ
12.3 ⲉⲩⲉ ⲉⲧⲉ ⲙⲙⲛ̅ⲧⲉϥ ⲁⲣⲏϫϥ̅: ⲉⲉⲓ
12.4 ϣⲟⲟⲡ ⲛⲁϥ ⲛⲉⲓⲛⲉ ⲛⲕⲁⲑⲟⲗⲓⲕⲟⲛ
12.5 ⲛⲛⲁⲧϫⲓ ϭⲟⲗ: ⲉⲓϣⲟⲟⲡ ⲙⲡⲥⲁⲛ
12.6 ϩⲣⲉ ⲛⲁⲗⲏⲑⲓⲁ ⲛⲓⲙ: ⲁⲩⲱ ⲛⲁⲣⲝⲏ
12.7 ⲙⲡϣⲁϫⲉ: ⲡⲉϥⲟⲩⲱⲛϩ̅ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̅
12.8 ⲧⲁϩⲃ̅ⲥⲱ ⲛⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲉⲧⲛⲉⲥⲱⲥ:
12.9 ⲉⲧⲉ ⲧⲥⲙⲏ ⲧⲉ ⲙⲡⲙⲉⲉⲩⲉ ⲉⲧⲉ
12.10 ⲙⲙⲛ̅ⲧⲉϥ ϣⲓ: ⲁⲛⲟⲛ ⲡⲉ ⲡⲓⲟⲩⲟ-
12.11 ⲉⲓⲛ ⲛⲟⲩⲱⲧ ⲉⲣϣⲱⲡⲉ ⲟⲩⲁⲁϥ:
12.12 ⲁϥⲟⲩⲱⲛϩ̅ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̅ ⲕⲉⲛⲟⲩⲛⲉ
12.13 ϣⲓⲛⲁ ⲉⲩⲛⲁⲛⲉϩⲥⲉ ⲛⲧⲇⲩⲛⲁ-
12.14 ⲙⲓⲥ ⲙⲡ̅ⲡⲛⲁ̅ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̅ ⲧϥⲩⲥⲓⲥ
12.15 ⲛϭⲱⲃ: ϩⲙ̅ ⲡⲟⲩⲱϣⲉ ⲅⲁⲣ ⲙⲡ̅-
12.16 ⲛⲟϭ ⲛⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲁⲓⲉⲓ̅ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ̅ ⲡⲛⲁ̅
12.17 ⲉⲧϫⲟⲥⲉ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉⲧⲕⲗⲟⲟⲗⲉ ⲙ-
12.18 ϥⲩⲙⲏⲛ: ⲝⲱⲣⲓⲥ ⲧⲁϩⲃ̅ⲥⲱ ⲛⲕⲁ-
12.19 ⲑⲟⲗⲓⲕⲟⲛ: ⲁⲩⲱ ⲁⲡⲗⲟⲅⲟⲥ ϣⲟ-
12.20 ⲡⲧ/̅ ⲉⲣⲟϥ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓ̅ⲧⲙ̅ ⲡⲛⲁ̅: ϩⲛ̅ ⲧϣⲟ-
12.21 ⲣⲡ ⲛⲕⲗⲟⲟⲗⲉ ⲙϥⲩⲙⲏⲛ ⲛⲧⲉ
12.22 ⲧϥⲩⲥⲓⲥ: ⲁⲩⲱ ⲁⲉⲓⲧⲁⲁϥ ϩⲓ̅ⲱⲱⲧ:
12.23 ⲡⲁⲓ ⲛⲧⲁϥⲧⲣⲁⲙⲡϣⲁ ⲙⲙⲟϥ ⲛ-
12.24 ϭⲓ ⲡⲙⲉⲅⲉⲑⲟⲥ ⲁⲩⲱ ⲡⲡⲛⲁ̅ ⲛⲁⲅⲉⲛ-
12.25 ⲛⲏⲧⲟⲛ: ⲁⲩⲱ ⲁϥⲟⲩⲱⲛϩ̅ ⲉⲃⲟⲗ
12.26 ⲛϭⲓ ⲡⲟⲩⲱⲛ ⲛϣⲟⲙⲉⲧ ⲛⲧⲁϩⲃ̅
12.27 ⲥⲱ ϩⲛ̅ ⲧⲕⲗⲟⲟⲗⲉ ϩⲙ̅ ⲡⲟⲩⲱϣ
12.28 ⲙⲡⲙⲉⲅⲉⲑⲟⲥ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉⲩⲙⲟⲣϥⲏ
12.29 ⲛⲟⲩⲱⲧ: ⲁⲩⲱ ⲁⲩⲣⲥⲕⲉⲡⲁⲍⲉ
12.30 ⲙⲡⲁⲉⲓⲛⲉ ϩⲙ̅ ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲛⲧⲁ-
12.31 ϩⲃ̅ⲥⲱ: ⲁⲧⲕⲗⲟⲟⲗⲉ ⲇⲉ ϣⲧⲟⲣⲧⲣ̅
12.32 ⲙⲡⲉⲥⲉϣϥⲓ ⲉϩⲣⲁⲓ ϩⲁ ⲡⲁⲉⲓⲛⲉ:
12.33 ⲁⲥⲡⲱϩⲧ/̅ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲧϣⲟⲣⲡ̅ ⲛⲇⲩ-
12.34 ⲛⲁⲙⲓⲥ: ⲧⲉⲛⲧⲁⲥϫⲓⲧⲥ̅ ⲛⲧⲟⲟ-
12.35 ⲧϥ̅ ⲙⲡ̅ⲡⲛⲁ̅: ⲧⲁⲓ ⲛⲧⲁⲥⲣⲟⲩⲟ-
12.36 ⲉⲓⲛ ⲉⲣⲟϥ ϫⲓⲛϣⲟⲣⲡ̅ ϩⲁⲧⲉϩⲏ
12.37 ⲉⲙⲡⲁⲧⲟⲩⲱⲛϩ̅ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ̅ ⲡⲗⲟ-
12.38 ⲅⲟⲥ ⲙⲡ̅ⲡⲛⲁ̅: ⲛⲉⲣⲉⲧⲕⲗⲟⲟⲗⲉ
Page 13
13.1 ⲛⲁϣϥⲓ ϩⲁⲣⲟⲟⲩ ⲁⲛ ⲙⲡ̅ⲥⲛⲁⲩ:
13.2 ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲇⲉ ⲉⲣⲉⲓ̅ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̅ ⲧⲕⲗⲟ-
13.3 ⲟⲗⲉ: ⲁϥϫⲱⲃⲉ ϩⲙ̅ ⲡⲕⲁⲣⲱϥ ϣⲁⲛ-
13.4 ⲧϥ̅ⲉⲓ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲧⲙⲉⲥⲟⲧⲏⲥ: ⲁⲩⲱ
13.5 ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ̅ ⲡⲟⲩⲱϣ ⲙⲡⲙⲉⲅⲉⲑⲟⲥ
13.6 ⲁϥⲧⲱϩ ⲛⲙ̅ⲙⲁϥ ⲛϭⲓ ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ:
13.7 ⲡⲡⲛⲁ̅: ⲡⲉⲧϣⲟⲟⲡ ϩⲙ̅ ⲡⲕⲁⲣⲱϥ
13.8 ⲡⲉⲛⲧⲁⲩⲡⲟϣϥ̅ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ̅ ⲡⲛⲁ̅
13.9 ⲛⲟⲩⲟⲉⲓⲛ: ⲁϥⲡⲱⲣϫ̅ ⲉⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ
13.10 ϩⲓ̅ⲧⲛ̅ ⲧⲕⲗⲟⲟⲗⲉ ⲙⲡⲕⲁⲣⲱϥ: ⲁⲥ-
13.11 ϣⲧⲟⲣⲧⲣ̅ ⲛϭⲓ ⲧⲕⲗⲟⲟⲗⲉ: ⲛⲉⲛ-
13.12 ⲧⲟϥ ⲡⲉⲧt ⲁⲛⲁⲡⲁⲩⲥⲓⲥ ⲙⲡϣⲁϩ
13.13 ⲛⲕⲱϩⲧ: ⲁϥⲑⲃ̅ⲃⲓⲟ ⲛⲧⲙⲏⲧⲣⲁ
13.14 ⲛⲕⲁⲕⲉ: ϣⲓⲛⲁ ⲛⲉⲥϭⲱⲗⲡ̅ ⲉⲃⲟⲗ
13.15 ⲛⲕⲉⲥⲡⲟⲣⲁ: ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ̅ ⲡⲕⲁⲕⲉ ⲁϥ-
13.16 ⲣⲕⲱⲗⲩⲉ ⲙⲙⲟⲟⲩ ϩⲛ̅ ⲧⲙⲉⲥⲟ-
13.17 ⲧⲏⲥ ⲛⲧϥⲩⲥⲓⲥ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲧⲟⲩ-
13.18 ⲑⲉⲥⲓⲥ: ⲡⲁⲓ ⲛⲉϥϣⲟⲟⲡ ϩⲣⲁⲓ ϩⲛ̅
13.19 ⲧⲕⲗⲟⲟⲗⲉ ⲁⲩϣⲧⲟⲣⲧⲣ̅ ⲉⲛⲥⲉ-
13.20 ⲥⲟⲟⲩⲛ ⲁⲛ ϫⲉ ⲛⲉⲩⲧⲟ: ⲁⲕⲙⲏⲛ
13.21 ⲅⲁⲣ ⲛⲉⲧⲉ ⲙⲙⲛ̅ⲧⲁⲩ ⲙⲙⲁⲩ ⲛⲧ̅-
13.22 ϥⲣⲟⲛⲏⲥⲓⲥ ⲛⲕⲁⲑⲟⲗⲓⲕⲏ ⲛⲧⲉ-
13.23 ⲡⲡⲛⲁ̅: ⲛⲧⲉⲣⲓⲥⲟⲡⲥⲡ̅ ⲇⲉ ⲁ-
13.24 ⲛⲟⲕ ⲙⲡⲉⲙⲉⲅⲉⲑⲟⲥ ϣⲁ ⲡⲟⲩⲟ-
13.25 ⲉⲓⲛ ⲉⲧⲉ ⲙⲙⲛ̅ⲧⲉϥ ⲁⲣⲏϫϥ̅: ϣⲓ-
13.26 ⲛⲁ ⲉⲥⲛⲁϣⲉⲉⲓ̅ ⲛϭⲓ ⲧⲇⲩⲛⲁⲙⲓⲥ
13.27 ⲉⲧϣⲧⲣ̅ⲧⲱⲣ ⲛⲧⲉ ⲡⲡⲛⲁ̅: ⲁⲩⲱ
13.28 ⲛⲥ̅ⲟⲩⲱⲥϥ̅ ⲛϭⲓ ⲧⲙⲏⲧⲣⲁ ⲛⲕⲁ-
13.29 ⲕⲉ: ⲁⲩⲱ ϣⲓⲛⲁ ⲛⲧⲉⲡⲁⲉⲓⲛⲉ ϭⲱ-
13.30 ⲗⲡ̅ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̅ ⲧⲕⲗⲟⲟⲗⲉ ⲙϥⲩⲙⲏⲛ:
13.31 ϩⲱⲥ ⲉⲓϣⲟⲟⲡ ⲉⲓϭⲟⲟⲗⲉ ⲙⲡⲟⲩ-
13.32 ⲟⲉⲓⲛ ⲙⲡ̅ⲡⲛⲁ̅: ⲡⲁⲓ ⲛⲧⲁϥⲙⲟⲟ-
13.33 ϣⲉ ϩⲓ̅ⲧⲁⲉϩⲏ: ⲁⲩⲱ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ̅ ⲡⲟⲩ-
13.34 ⲱϣⲉ ⲙⲡⲙⲉⲅⲉⲑⲟⲥ ⲁⲩⲱ ⲉⲃⲟⲗ
13.35 ϩⲙ̅ ⲡⲥⲟⲡⲥⲡ̅ ⲁⲉⲓϣⲱⲡⲉ ϩⲛ̅ ⲧⲕⲗⲟ-
13.36 ⲟⲗⲉ ϣⲓⲛⲁ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̅ ⲧⲁϩⲃ̅ⲥⲱ
13.37 ⲡⲁⲓ ⲛⲉϥϣⲟⲟⲡ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̅ ⲧⲇⲩⲛⲁ-
Page 14
14.1 ⲙⲓⲥ ⲙⲡⲛⲁ̅ ⲛⲧⲉ ⲡⲡⲗⲏⲣⲱⲙⲁ
14.2 ⲙⲡⲗⲟⲅⲟⲥ ⲛϫⲓⲛ ⲙⲙⲉⲗⲟⲥ ⲛⲁⲓ
14.3 ⲛⲉⲩⲛⲧⲁⲟⲩϥ ϩⲙ̅ ⲡⲕⲁⲕⲉ: ⲉ-
14.4 ⲧⲃⲏⲏⲧⲟⲩ ⲅⲁⲣ ⲁⲉⲓⲟⲩⲱⲛϩ̅ ⲉ-
14.5 ⲃⲟⲗ ϩⲙ̅ ⲡⲉⲓⲉⲗⲁⲝⲓⲥⲧⲟⲥ ⲛⲧⲟ-
14.6 ⲡⲟⲥ: ⲉⲓϣⲟⲟⲡ ⲅⲁⲣ ⲛⲃⲟⲏⲑⲟⲥ
14.7 ⲛⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲙ ⲛⲧⲁⲩⲣⲟⲛⲟⲙⲁⲍⲉ
14.8 ⲙⲙⲟϥ: ⲛⲧⲉⲣⲓⲟⲩⲱⲛϩ̅ ⲅⲁⲣ ⲉⲃⲟⲗ
14.9 ϩⲛ̅ ⲧⲕⲗⲟⲟⲗⲉ ⲁϥϫⲓ ⲁⲣⲝⲏ ⲛϭⲓ ⲡⲟⲩ-
14.10 ⲟⲉⲓⲛ ⲙⲡ̅ⲡⲛⲁ̅ ⲉⲧⲣⲉϥⲛⲁϩⲙⲉϥ
14.11 ⲉⲡⲙⲟⲟⲩ ⲛϩⲣ̅ⲧⲉ: ⲙⲛ̅ ⲛⲕⲗⲟⲟⲗⲉ
14.12 ⲛⲕⲱϩⲧ/̅ ⲛⲁⲓ ⲛⲧⲁⲩⲡⲟⲣϫⲟⲩ
14.13 ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̅ ⲧϥⲩⲥⲓⲥ ⲛⲕⲁⲕⲉ: ⲁⲩⲱ
14.14 ⲁⲉⲓt ⲛⲁⲩ ⲛⲟⲩⲧⲓⲙⲏ ϣⲁ ⲉⲛⲉϩ
14.15 ϫⲉⲕⲁⲁⲥ ⲛⲛⲟⲩⲥⲱⲧ ⲁⲧⲱϩ
14.16 ⲙⲛ̅ ⲧⲧⲣⲓⲃⲏ ⲉⲧϫⲁϩⲙ̅: ⲡⲟⲩⲟ-
14.17 ⲉⲓⲛ ⲇⲉ ⲉⲧϩⲙ̅ ϥⲩⲙⲏⲛ ⲁϥϣⲧⲟⲣ-
14.18 ⲧⲣ̅ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̅ ⲧⲁⲇⲩⲛⲁⲙⲓⲥ: ⲁⲩⲱ
14.19 ⲁϥϫⲱⲃⲉ ϩⲛ̅ ⲧⲁⲙⲉⲥⲟⲧⲏⲥ: ⲁϥ-
14.20 ⲙⲟⲩϩ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ̅ ⲡⲙⲉⲉⲩⲉ ⲛⲕⲁ-
14.21 ⲑⲟⲗⲓⲕⲟⲛ: ⲁⲩⲱ ϩⲙ̅ ⲡⲗⲟⲅⲟⲥ ⲙ-
14.22 ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲙⲡ̅ⲡⲛⲁ̅ ⲁϥⲕⲟⲧϥ̅ ⲉ-
14.23 ϩⲣⲁⲓ ⲉⲧⲉϥⲁⲛⲁⲡⲁⲩⲥⲓⲥ: ⲁϥϫⲓ
14.24 ⲧⲩⲡⲟⲥ ϩⲛ̅ ⲧⲉϥⲛⲟⲩⲛⲉ: ⲁϥⲣⲟⲩ-
14.25 ⲟⲉⲓⲛ ⲉϥⲟ ⲛⲁⲧϣⲧⲁ: ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ
14.26 ⲇⲉ ⲉⲣⲉⲓ̅ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲙ̅ⲙⲁϥ ϩⲙ̅ ⲡⲕⲁ-
14.27 ⲣⲱϥ: ⲁϥⲙⲟⲟϣⲉ ϩⲛ̅ ⲧⲙⲉⲥⲟ-
14.28 ⲧⲏⲥ ⲁϥⲛⲟⲟⲩϩϥ̅ ⲉⲡⲧⲟⲡⲟⲥ:
14.29 ⲁⲩⲱ ⲁⲧⲕⲗⲟⲟⲗⲉ ⲣⲟⲩⲟⲉⲓⲛ:
14.30 ⲁⲩⲱ ⲉⲃⲟⲗ ⲛϩⲏⲧⲥ̅ ⲁϥϣⲱⲡⲉ
14.31 ⲛϭⲓ ⲟⲩⲕⲱϩⲧ/̅ ⲉⲙⲁϥⲱϣⲙ̅:
14.32 ⲧⲙⲉⲣⲓⲥ ⲇⲉ ⲉⲧⲡⲱⲣϫ̅ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ̅
14.33 ⲡⲑⲁⲩⲙⲁ: ⲁⲥt ϩⲓ̅ⲱⲱⲥ ⲛⲧⲃ̅-
14.34 ϣⲉ: ⲁⲩⲣⲁⲡⲁⲧⲁ ⲙⲙⲟⲥ ϩⲓ̅ⲧⲙ̅
14.35 ⲡⲕⲱϩⲧ/̅ ⲛⲕⲁⲕⲉ: ⲁⲩⲱ ⲁⲡϣⲧⲟⲣ
14.36 ⲧⲣ̅ ⲛⲧⲉ ⲡⲉϥϣⲧⲟⲣⲧⲣ̅ ⲁϥⲛⲟⲩ-
14.37 ϫⲉ ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲙⲟϥ ⲙⲡⲃⲁⲣⲟⲥ ⲛⲧ/̅-
Page 15
15.1 ⲕⲗⲟⲟⲗⲉ: ⲛⲉϥϣⲟⲟⲡ ⲛⲕⲁ-
15.2 ⲕⲟⲛ ⲉϥⲧⲟⲩⲃⲏⲩ ⲁⲛ: ⲁⲩⲱ ⲁ-
15.3 ⲧⲕⲱϩⲧ/̅ ⲧⲱϩ ⲙⲛ̅ ⲡⲙⲟⲟⲩ: ⲁ-
15.4 ⲧⲣⲉⲙⲙⲟⲩⲉⲓⲏ ⲣⲃⲗⲁⲡⲧⲉⲓ:
15.5 ⲁⲩⲱ ⲧϥⲩⲥⲓⲥ ⲛⲧⲁⲩϣⲣ̅ϣⲱ
15.6 ⲣⲥ̅: ⲁⲥⲧⲱⲱⲛ ϩⲛ̅ ⲟⲩϭⲉⲡⲏ ⲉ-
15.7 ⲃⲟⲗ ϩⲛ̅ ⲙⲙⲟⲩⲉⲓⲟⲟⲩⲉ ⲛⲁⲣⲅⲟⲛ:
15.8 ⲡⲉⲥⲃⲱⲕ ⲅⲁⲣ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲛⲉⲩϣⲓⲡⲉ
15.9 ⲡⲉ: ⲁⲧϥⲩⲥⲓⲥ ⲇⲉ ϫⲓ ⲉⲣⲟⲥ ⲛⲧ/̅-
15.10 ⲇⲩⲛⲁⲙⲓⲥ ⲛⲕⲱϩⲧ/̅: ⲁⲥϭⲙ̅ϭⲟⲙ
15.11 ⲉⲧⲃⲉ ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲙⲡ̅ⲡⲛⲁ̅: ⲡⲁⲓ
15.12 ⲛⲉϥϣⲟⲟⲡ ϩⲛ̅ ⲧϥⲩⲥⲓⲥ: ⲁⲡⲉⲥ
15.13 ⲉⲓⲛⲉ ⲟⲩⲱⲛϩ̅ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ̅ ⲡⲙⲟⲟⲩ
15.14 ⲙⲡⲥⲙⲟⲧ ⲛⲟⲩⲑⲏⲣⲓⲟⲛ ⲛϩⲣ̅ⲧⲉ
15.15 ⲉⲛⲁϣⲉ ⲛⲉϥⲡⲣⲟⲥⲱⲡⲟⲛ ⲉϥ-
15.16 ϭⲟⲟⲩϭ ⲙⲡⲥⲁⲙⲡⲓⲧⲛ̅: ⲁⲩⲟⲩ-
15.17 ⲟⲉⲓⲛ ⲃⲱⲕ ⲉⲡⲓⲧⲛ̅ ⲉⲡⲝⲁⲟⲥ ⲉϥ-
15.18 ⲙⲉϩ ⲛϩⲗⲟⲥⲧⲛ̅ ϩⲓ̅ ϣⲟⲉⲓϣ ⲉⲧⲣⲉϥ
15.19 ⲣⲃⲗⲁⲡⲧⲉⲓ ⲛⲧϥⲩⲥⲓⲥ: ⲡⲟⲩⲟ-
15.20 ⲉⲓⲛ ⲇⲉ ⲙⲡ̅ⲑⲁⲩⲙⲁ ⲡⲁⲓ ⲛⲉϥϣⲟ-
15.21 ⲟⲡ ϩⲛ̅ ⲧⲙⲉⲥⲟⲧⲏⲥ: ⲁϥⲉⲓ ϣⲁⲣⲟϥ
15.22 ϫⲓⲛⲧⲣⲉϥⲛⲟⲩϫⲁ ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲙⲟϥ
15.23 ⲙⲡⲃⲁⲣⲟⲥ ⲙⲡⲕⲁⲕⲉ: ⲁϥⲣⲁϣⲉ
15.24 ⲛⲧⲁⲣⲉⲡⲛⲁ̅ ϫⲓⲥⲉ: ⲁϥϭⲱϣⲧ/̅
15.25 ⲅⲁⲣ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̅ ⲛⲕⲗⲟⲟⲗⲉ ⲉⲡⲓⲧⲛ̅
15.26 ⲉⲛⲙⲟⲩⲉⲓⲟⲟⲩⲉ ⲛⲕⲁⲕⲉ ⲉϫⲙ̅
15.27 ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ: ⲡⲁⲓ ⲛⲉϥϣⲟⲟⲡ ϩⲛ̅
15.28 ⲛⲃⲁⲑⲟⲥ ⲛⲧϥⲩⲥⲓⲥ: ⲉⲧⲃⲉⲡⲁⲓ
15.29 ⲁⲉⲓⲟⲩⲱⲛϩ̅ ⲉⲃⲟⲗ ϫⲉⲕⲁⲁⲥ ⲉⲓ-
15.30 ⲛⲁϫⲓ ⲛⲟⲩⲁϥⲟⲣⲙⲏ ⲉⲧⲣⲁⲃⲱⲕ
15.31 ⲉⲡⲓⲧⲛ̅ ⲉⲡⲧⲁⲣⲧⲁⲣⲟⲛ ϣⲁ ⲡⲟⲩ-
15.32 ⲟⲉⲓⲛ ⲙⲡ̅ⲡⲛⲁ̅ ⲉⲧⲣ̅ⲃⲁⲣⲓⲥⲑⲁⲓ
15.33 ϣⲓⲛⲁ ⲉⲓⲛⲁϩⲁⲣⲉϩ ⲉⲣⲟϥ ⲉⲧⲕⲁ-
15.34 ⲕⲓⲁ ⲙⲡⲃⲁⲣⲟⲥ: ⲁⲩⲱ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ̅
15.35 ⲡⲉϥϭⲱϣⲧ/̅ ⲉⲡⲓⲧⲛ̅ ⲁⲧⲑⲉⲥⲓⲥ
15.36 ⲛⲕⲁⲕⲉ: ⲡⲁⲗⲓⲛ ⲁⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ
Page 16
16.1 ⲉⲓ ⲉϩⲣⲁⲓ ϫⲉⲕⲁⲁⲥ ⲟⲛ ⲉⲣⲉⲧⲙⲏ
16.2 ⲧⲣⲁ ⲛⲛⲏⲟⲩ ⲉϩⲣⲁⲓ ϩⲙ̅ ⲡⲙⲟⲟⲩ
16.3 ⲁⲥⲉⲓ̅ ⲉϩⲣⲁⲓ ϩⲙ̅ ⲡⲁⲟⲩⲱϣ: ϩⲛ̅
16.4 ⲟⲩⲕⲣⲟϥ ⲁϥⲟⲩⲱⲛ ⲛϭⲓ ⲡⲃⲁⲗ:
16.5 ⲁⲩⲱ ⲁϥⲣⲁⲛⲁⲡⲁⲩⲉⲥⲑⲁⲓ ⲛϭⲓ
16.6 ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲉⲣⲟⲩⲱⲛϩ̅ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̅
16.7 ⲧⲙⲉⲥⲟⲧⲏⲥ: ⲡⲁⲓ ⲉⲣⲡⲱⲣϫ̅ ⲉⲡ-
16.8 ⲑⲁⲩⲙⲁ: ⲁϥⲣⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉ-
16.9 ϫⲱⲥ: ⲁⲩⲱ ⲁⲥⲛⲁⲩ ⲛϭⲓ ⲧⲙⲏ-
16.10 ⲧⲣⲁ ⲉⲛⲉⲧⲉ ⲙⲡⲉⲥⲛⲁⲩ ⲉⲣⲟⲟⲩ
16.11 ⲁⲩⲱ ⲁⲥⲣⲁϣⲉ ⲉⲥtⲁⲗⲏⲗ ϩⲙ̅
16.12 ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ: ⲉⲡⲱⲥ ⲁⲛ ⲡⲉ ⲡⲁⲓ
16.13 ⲉⲣⲟⲩⲱⲛϩ̅ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̅ ⲧⲙⲉⲥⲟⲧⲏⲥ
16.14 ϩⲛ̅ ⲧⲉⲥⲕⲁϭⲓⲁ: ⲛⲧⲁⲣⲉϥⲣⲟⲩⲟ
16.15 ⲉⲓⲛ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉϫⲱⲥ: ⲁⲩⲱ ⲁⲥⲛⲁⲩ
16.16 ⲛϭⲓ ⲧⲙⲏⲧⲣⲁ ⲉⲛⲉⲧⲉ ⲙⲡⲉⲥⲛⲁⲩ
16.17 ⲉⲣⲟⲟⲩ: ⲁⲩⲱ ⲁⲩⲛⲧⲥ̅ ⲉⲡⲓⲧⲛ̅
16.18 ⲉⲡⲙⲟⲟⲩ: ⲛⲉⲥⲙⲉⲉⲩⲉ ⲡⲉ ϫⲉ
16.19 ⲁⲥⲙⲉⲧⲉ ⲁⲧⲇⲩⲛⲁⲙⲓⲥ ⲛⲟⲩⲟ-
16.20 ⲉⲓⲛ: ⲁⲩⲱ ⲛⲉⲥⲥⲟⲟⲩⲛ ⲁⲛ ϫⲉ
16.21 ⲛⲉⲧⲉⲥⲛⲟⲩⲛⲉ ⲟ ⲛⲁⲣⲅⲟⲥ ϩⲓ̅
16.22 ⲧⲙ̅ ⲡⲓⲛⲉ ⲙⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ: ⲁⲩⲱ ⲧⲉⲛ
16.23 ⲧⲁϥⲡⲱⲧ ϣⲁⲣⲁⲥ: ⲁϥⲉⲓⲱⲣⲙ̅ ⲛ-
16.24 ϭⲓ ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲡⲉⲧϣⲟⲟⲡ ϩⲛ̅
16.25 ⲧⲙⲉⲥⲟⲧⲏⲥ: ⲡⲁⲓ ⲛⲉϥϣⲟⲟⲡ
16.26 ⲛⲁⲣⲝⲏ ⲁⲩⲱ ⲛⲧⲉⲗⲟⲥ: ⲉⲧⲃⲉ
16.27 ⲡⲁⲓ ⲁⲡⲉϥⲙⲉⲉⲩⲉ ⲉⲓⲱⲣⲙ̅ ϩⲛ̅
16.28 ⲟⲩϭⲉⲡⲏ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲉⲧ-
16.29 ϫⲟⲥⲉ: ⲁⲩⲱ ⲁϥⲱϣ ⲉⲃⲟⲗ ⲡⲉ-
16.30 ϫⲁϥ ϫⲉ ⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲛⲁ ⲛⲁⲓ: ⲁⲡⲁ-
16.31 ⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲅⲁⲣ ⲙⲛ̅ ⲡⲁϩⲓ̅ⲥⲉ ⲥⲱ-
16.32 ⲣⲙ̅ ⲉϥⲧⲙ̅ⲧⲁϩⲟⲉⲓ ⲅⲁⲣ ⲛϭⲓ ⲡⲉⲕ-
16.33 ⲁⲅⲁⲑⲟⲛ: tⲥⲟⲟⲩⲛ ⲅⲁⲣ ⲁⲛ ϫⲉ
16.34 ⲉⲓⲧⲱⲛ: ⲛⲧⲁⲣⲉⲡⲙⲉⲅⲉⲑⲟⲥ
16.35 ⲇⲉ ⲥⲱⲧⲙ̅ ⲉⲣⲟϥ ⲁϥⲛⲁ ⲛⲁϥ:
16.36 ⲁⲩⲱ ⲁⲉⲓⲟⲩⲱⲛϩ̅ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̅ ⲧⲕⲗⲟ-
16.37 ⲟⲗⲉ ⲙϥⲩⲙⲏⲛ ϩⲙ̅ ⲡⲕⲁⲣⲱϥ
Page 17
17.1 ⲛⲟⲩⲉϣ ⲛⲧⲁϩⲃ̅ⲥⲱ ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ:
17.2 ϩⲙ̅ ⲡⲁⲟⲩⲱϣⲉ ⲁⲉⲓⲣⲧⲓⲙⲁ ⲛ-
17.3 ⲧⲁϩⲃ̅ⲥⲱ: ⲧⲉⲧⲟ ⲛϣⲟⲙⲧⲉ ⲙ-
17.4 ⲙⲟⲣϥⲏ ϩⲛ̅ ⲧⲕⲗⲟⲟⲗⲉ ⲙϥⲩⲙⲏⲛ:
17.5 ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲇⲉ ⲉⲧϣⲟⲟⲡ ϩⲙ̅
17.6 ⲡⲕⲁⲣⲱϥ ⲡⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̅ ⲧⲇⲩⲛⲁⲙⲓⲥ
17.7 ⲛⲁⲅⲁⲗⲗⲓⲱⲛ ⲁϥϣⲟⲡⲧ̅ ⲉⲣⲟϥ:
17.8 ⲁⲉⲓⲣϥⲟⲣⲉⲓ ⲙⲙⲟϥ: ⲁⲩⲱ ⲡⲉϥ-
17.9 ⲙⲉⲣⲟⲥ ⲥⲛⲁⲩ ⲁⲩⲟⲩⲱⲛϩ̅ ⲉⲃⲟⲗ
17.10 ϩⲛ̅ ⲟⲩⲙⲟⲣϥⲏ ⲛⲟⲩⲱⲧ: ⲛⲉϥ-
17.11 ⲕⲉⲙⲉⲣⲟⲥ ⲙⲡⲟⲩⲱⲛϩ̅ ⲉⲃⲟⲗ
17.12 ⲉⲧⲃⲉ ⲡⲕⲱϩⲧ/̅: ⲁⲉⲓϣⲱⲡⲉ ⲉⲙ-
17.13 ⲡⲓϣϣⲁϫⲉ ϩⲛ̅ ⲧⲕⲗⲟⲟⲗⲉ ⲛϥⲩ-
17.14 ⲙⲏⲛ: ⲛⲉⲩϩⲣ̅ⲧⲉ ⲅⲁⲣ ⲡⲉ ⲡⲉϥ-
17.15 ⲕⲱϩⲧ/̅ ⲉϥϫⲓⲥⲉ ⲙⲙⲟϥ ⲉⲙⲁϥ
17.16 ϭⲱϫⲃ̅: ϣⲓⲛⲁ ⲇⲉ ⲉϥⲛⲁⲟⲩⲱⲛϩ̅
17.17 ⲉⲃⲟⲗ ⲛϭⲓ ⲡⲁⲙⲉⲅⲉⲑⲟⲥ ⲁⲩⲱ
17.18 ⲡⲗⲟⲅⲟⲥ: ϩⲟⲙⲟⲓⲱⲥ ⲁⲉⲓⲕⲱ ⲛ-
17.19 ⲧⲁⲕⲉϩⲃ̅ⲥⲱ ϩⲛ̅ ⲧⲕⲗⲟⲟⲗⲉ ⲙⲡⲕⲁ-
17.20 ⲣⲱϥ: ⲁⲉⲓⲃⲱⲕ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲧⲙⲉⲥⲟ-
17.21 ⲧⲏⲥ ⲁⲉⲓt ϩⲓ̅ⲱⲱⲧ ⲙⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ
17.22 ⲉⲧϣⲟⲟⲡ ⲛϩⲏⲧⲥ̅ ⲡⲉⲧⲟⲩⲟⲃϣ̅
17.23 ⲉⲣⲟϥ ⲡⲉⲧⲡⲁⲣⲉϫ ⲁⲡⲡⲛⲁ̅ ⲛⲑⲁⲩ-
17.24 ⲙⲁ: ⲁϥⲛⲟⲩϫⲉ ⲅⲁⲣ ⲙⲡⲃⲁⲣⲟⲥ ⲉ-
17.25 ⲃⲟⲗ ⲙⲙⲟϥ: ⲛⲧⲉⲣⲓⲟⲩⲱϣ ⲙ-
17.26 ⲡⲉⲗⲁⲁⲩ ⲛⲑⲛⲏⲧⲟⲛ ⲟⲩⲱⲛϩ̅
17.27 ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲁϥ: ⲁⲗⲗⲁ ϩⲉⲛⲁⲧⲙⲟⲩ
17.28 ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛⲉⲛⲧⲁⲡⲡⲛⲁ̅ ⲝⲁⲣⲓⲍⲉ
17.29 ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲛⲁϥ: ⲁⲩⲱ ⲡⲉϫⲁϥ ϩⲙ̅
17.30 ⲡⲙⲉⲉⲩⲉ ⲙⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲁⲓ̅ ⲉⲓⲥ̅
17.31 ⲁⲓ̅ ⲟⲩ̅ ϥⲁⲣ̅ ⲇⲟⲩ̅ ⲓⲁ̅ ⲉⲓ̅ ⲟⲩ̅ ϫⲉ
17.32 ⲁⲉⲓϣⲱⲡⲉ ϩⲛ̅ ⲟⲩⲛⲟϭ ⲛⲁⲛⲁ
17.33 ⲡⲁⲩⲥⲓⲥ: ϫⲉⲕⲁⲁⲥ ⲉϥⲛⲁt ⲁ-
17.34 ⲛⲁⲡⲁⲩⲥⲓⲥ ⲙⲡⲁⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ϩⲛ̅
17.35 ⲧⲉϥⲛⲟⲩⲛⲉ ⲛϥ̅ⲛⲧϥ̅ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̅
Page 18
18.1 ⲧϥⲩⲥⲓⲥ ⲉⲧⲣⲃⲗⲁⲡⲧⲉⲓ: ⲧⲟⲧⲉ ⲁ-
18.2 ⲛⲟⲕ ϩⲙ̅ ⲡⲟⲩⲱϣⲉ ⲙⲡⲙⲉⲅⲉⲑⲟⲥ
18.3 ⲁⲉⲓⲕⲁⲁⲕⲧ/̅ ⲁϩⲏⲩ ⲛⲧⲁϩⲃ̅ⲥⲱ ⲛⲟⲩ
18.4 ⲟⲉⲓⲛ: ⲁⲉⲓt ϩⲓ̅ⲱⲱⲧ ⲛⲕⲉϩⲃ̅ⲥⲱ
18.5 ⲛⲕⲱϩⲧ/̅ ⲉⲙⲛ̅ⲧⲉⲥ ⲙⲟⲣϥⲏ: ⲡⲉⲧ-
18.6 ϣⲟⲟⲡ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ̅ ⲡⲛⲟⲩⲥ ⲛⲧⲇⲩ-
18.7 ⲛⲁⲙⲓⲥ: ⲡⲁⲓ ⲛⲉϥⲡⲏϣ ⲁⲩⲱ ⲉⲧ-
18.8 ⲥⲃ̅ⲧⲱⲧ ⲛⲁⲓ ⲕⲁⲧⲁ ⲡⲁⲟⲩⲱϣ ϩⲛ̅
18.9 ⲧⲙⲉⲥⲟⲧⲏⲥ: ⲛⲉⲣⲉⲧⲙⲉⲥⲟⲧⲏⲥ
18.10 ⲅⲁⲣ ϩⲱⲃⲉⲥ ⲙⲙⲟϥ ϩⲛ̅ⲛ ⲟⲩⲇⲩⲛⲁ
18.11 ⲙⲓⲥ ⲛⲕⲁⲕⲉ: ϫⲉⲕⲁⲁⲥ ⲉⲓⲛⲁⲉⲓ̅ ⲛ-
18.12 ⲧⲁⲧⲁⲁϥ ϩⲓ̅ⲱⲱⲧ: ⲁⲉⲓⲃⲱⲕ ⲉⲡⲓⲧⲛ̅
18.13 ⲉⲡⲝⲁⲟⲥ ϫⲉⲕⲁⲁⲥ ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲧⲏ-
18.14 ⲣϥ̅ ⲉⲓⲛⲁⲛⲁϩⲙⲉϥ ⲉⲣⲟϥ: ⲛⲟⲩⲉϣ
18.15 ⲛⲧⲇⲩⲛⲁⲙⲓⲥ ⲅⲁⲣ ⲛⲕⲁⲕⲉ ⲙⲡⲓϣt
18.16 ⲉϩⲣⲛ̅ ⲧϥⲩⲥⲓⲥ: ⲛⲧⲁⲣⲓⲉⲓ̅ ⲉϩⲟⲩⲛ
18.17 ⲉⲧϥⲩⲥⲓⲥ ⲙⲡⲉⲥⲉⲥϣϥⲓ ⲉϩⲣⲁⲓ
18.18 ϩⲁ ⲧⲁⲇⲩⲛⲁⲙⲓⲥ: ⲁⲗⲗⲁ ⲁⲉⲓⲙⲧⲟⲛ
18.19 ⲙⲙⲟⲉⲓ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉϫⲛ̅ ⲡⲉⲥⲃⲁⲗ ⲉⲧ-
18.20 ⲉⲓⲱⲣⲙ̅: ⲛⲉϥϣⲟⲟⲡ ⲛⲟⲩⲟⲉⲓⲛ
18.21 ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ̅ ⲡⲛⲁ̅: ⲛⲉⲁⲩⲥⲃ̅ⲧⲱⲧϥ̅
18.22 ⲅⲁⲣ ⲛⲁⲓ ⲛϩⲃ̅ⲥⲱ: ⲁⲩⲱ ⲛⲁⲛⲁⲡⲁⲩ
18.23 ⲥⲓⲥ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ̅ ⲡⲛⲁ̅: ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓ̅ⲧⲟⲟⲧ
18.24 ⲁϥⲟⲩⲱⲛ ⲛⲛⲉϥⲃⲁⲗ ⲉⲡⲓⲧⲛ̅ ⲁⲉ-
18.25 ⲙⲛ̅ⲧⲉ: ⲁϥⲣⲝⲁⲣⲓⲍⲉ ⲛⲧϥⲩⲥⲓⲥ
18.26 ⲙⲡⲉϥϩⲣⲟⲟⲩ ⲡⲣⲟⲥ ⲟⲩⲟⲉⲓϣ:
18.27 ⲧⲁϩⲃ̅ⲥⲱ ⲇⲉ ⲛⲕⲱϩⲧ/̅ ⲕⲁⲧⲁ ⲡⲟⲩ-
18.28 ⲱϣ ⲙⲡⲙⲉⲅⲉⲑⲟⲥ: ⲁϥⲃⲱⲕ
18.29 ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉⲡⲉⲧϫⲟⲟⲣ: ⲁⲩⲱ ⲁⲡⲙⲉ
18.30 ⲣⲟⲥ ⲛⲁⲕⲁⲑⲁⲣⲧⲟⲛ ⲛⲧⲉ ⲧϥⲩ-
18.31 ⲥⲓⲥ: ⲡⲁⲓ ⲛⲉⲣⲉⲧⲇⲩⲛⲁⲙⲓⲥ ⲛⲕⲁ-
18.32 ⲕⲉ ϩⲱⲃⲥ̅ ⲙⲙⲟϥ: ⲁⲩⲱ ⲁⲧⲁϩⲃ̅
18.33 ⲥⲱ ϩⲓ̅ⲧⲉ ⲛⲧϥⲩⲥⲓⲥ ϩⲙ̅ ⲡⲉⲥ-
18.34 ϩⲱⲃⲉⲥ: ⲁⲩⲱ ⲁϥϭⲙ̅ϭⲟⲙ ⲛϭⲓ ⲡⲉⲥ-
18.35 ⲑⲏⲗⲩⲕⲟⲛ ⲛⲁⲕⲁⲑⲁⲣⲧⲟⲛ: ⲁⲩⲱ
18.36 ⲁⲥⲉⲓ̅ ⲁϩⲣⲁⲓ ⲛϭⲓ ⲧⲙⲏⲧⲣⲁ ⲉⲥⲃⲟ-
Page 19
19.1 ⲗⲉⲕ ⲁⲥⲧⲣⲉⲡⲛⲟⲩⲥ ϣⲟⲟⲩⲉ
19.2 ⲛⲑⲉ ⲛⲟⲩⲉⲓⲛⲉ ⲛⲧⲃⲧ/̅: ⲉⲩⲛⲧⲁϥ
19.3 ⲙⲙⲁⲩ ⲛⲟⲩⲧⲗ̅tⲗⲉ ⲛⲕⲱϩⲧ/̅ ⲙⲛ̅-
19.4 ⲛ ⲟⲩϭⲁⲙ ⲛⲕⲱϩⲧ/̅: ⲛⲧⲁⲣⲉⲧϥⲩ-
19.5 ⲥⲓⲥ ⲇⲉ ⲛⲟⲩϫⲉ ⲙⲡⲛⲟⲩⲥ ⲉⲃⲟⲗ
19.6 ⲙⲙⲟⲥ: ⲁⲥϣⲧⲟⲣⲧⲣ̅ ⲁⲩⲱ ⲁⲥ-
19.7 ⲣⲓⲙⲉ: ⲛⲧⲁⲣⲉⲥt ⲧⲕⲁⲥ ⲁⲩⲱ ϩⲛ̅
19.8 ⲛⲉⲥⲣⲙ̅ⲉⲓⲟⲟⲩⲉ ⲁⲥⲛⲟⲩϫⲉ ⲛ-
19.9 ⲧⲇⲩⲛⲁⲙⲓⲥ ⲙⲡ̅ⲡⲛⲁ̅ ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲙⲟⲥ
19.10 ⲁⲥϭⲱ ⲛⲧⲁϩⲉ: ⲛⲧⲁⲓt ϩⲓ̅ⲱⲱⲧ
19.11 ⲙⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲙⲡ̅ⲡⲛⲁ̅: ⲁⲩⲱ ⲁⲉⲓ
19.12 ⲙⲧⲟⲛ ⲙⲙⲟⲓ ⲙⲛ̅ ⲧⲁϩⲃ̅ⲥⲱ ⲉϫⲙ̅
19.13 ⲡⲛⲁⲩ ⲙⲡ̅ⲧⲃⲧ/̅: ⲁⲩⲱ ϣⲓⲛⲁ ⲉⲩ-
19.14 ⲛⲁⲣⲕⲁⲧⲁⲅⲓⲛⲱⲥⲕⲉ ⲛⲛϩⲃⲏⲩⲉ
19.15 ⲛⲧϥⲩⲥⲓⲥ ϫⲉ ⲟⲩⲃⲗ̅ⲗⲏ ⲧⲉ: ⲁϩⲁϩ
19.16 ⲙⲙⲟⲣϥⲏ ⲛⲑⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ ⲛ-
19.17 ϩⲏⲧⲥ̅: ⲕⲁⲧⲁ ⲧⲏⲡⲉ ⲛⲛⲧⲏⲟⲩ
19.18 ⲉⲧϩⲏⲗ: ⲁⲩϣⲱⲡⲉ ⲧⲏⲣⲟⲩ ϩⲛ̅
19.19 ⲉⲙⲛ̅ⲧⲉ: ⲉⲩϣⲓⲛⲉ ⲛⲥⲁ ⲡⲟⲩⲟ-
19.20 ⲉⲓⲛ ⲙⲡⲛⲟⲩⲥ ⲉⲧϫⲓ ⲉⲓⲛⲉ: ⲙⲡⲟⲩ-
19.21 ϣϭⲙ̅ϭⲁⲙ ⲛⲁϩⲉ ⲉⲣⲁⲧⲟⲩ ⲟⲩⲃⲏϥ:
19.22 ⲁⲉⲓⲣⲁϣⲉ ⲉϫⲛ̅ ⲧⲉⲩⲙⲛⲧ/̅ⲁⲧⲥⲟ-
19.23 ⲟⲩⲛ: ⲁⲩϭⲓⲛⲉ ⲙⲙⲟⲉⲓ ⲁⲛⲟⲕ
19.24 ⲡϣⲏⲣⲉ ⲙⲡⲙⲉⲅⲉⲑⲟⲥ ⲙⲡⲉⲙ-
19.25 ⲧⲟ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲧⲙⲏⲧⲣⲁ ⲉⲧⲉ ⲟⲩⲛ-
19.26 ⲧⲉⲥ ϩⲁϩ ⲙⲙⲟⲣϥⲏ: ⲁⲉⲓt ϩⲓ̅ⲱ-
19.27 ⲱⲧ ⲙⲡⲑⲏⲣⲓⲟⲛ: ⲁⲩⲱ ⲁⲉⲓⲣⲁⲓ
19.28 ⲧⲉⲓ ⲙⲙⲟⲥ ⲛⲟⲩⲛⲟϭ ⲛⲁⲓⲧⲏ
19.29 ⲙⲁ ⲉⲧⲣⲉⲟⲩⲡⲉ ⲙⲛ̅ ⲟⲩⲕⲁϩ
19.30 ϣⲱⲡⲉ: ϫⲉⲕⲁⲁⲥ ⲉϥⲛⲁϫⲓⲥⲉ
19.31 ⲛϭⲓ ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲧⲏⲣϥ̅: ⲛⲕⲉⲣⲏ-
19.32 ⲧⲉ ⲅⲁⲣ ⲛⲉⲥⲛⲁϣⲛⲟⲩϩⲙ̅ ⲁⲛ ⲛ-
19.33 ϭⲓ ⲧⲇⲩⲛⲁⲙⲓⲥ ⲙⲡⲛⲁ̅ ⲁⲧⲙⲣ̅ⲣⲉ:
19.34 ⲉⲓⲙⲏⲧⲓ ϫⲉ ⲁⲉⲓⲟⲩⲱⲛϩ̅ ⲉⲃⲟⲗ
19.35 ⲛⲁⲥ ⲛⲟⲩⲉⲓⲛⲉ ⲛⲑⲏⲣⲓⲟⲛ:
19.36 ⲇⲓⲁⲧⲟⲩⲧⲟ ⲁⲥⲣⲝⲁⲣⲓⲍⲉ ⲛⲁⲓ
Page 20
20.1 ϩⲱⲥ ⲉⲁⲛⲟⲕ ⲡⲉ ⲡⲉⲥϣⲏⲣⲉ
20.2 ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲃⲉ ⲡⲁⲁⲓⲧⲏⲙⲁ ⲁⲥϫⲓⲥⲉ
20.3 ⲛϭⲓ ⲧϥⲩⲥⲓⲥ ⲉⲩⲛⲧⲁⲥ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̅
20.4 ⲧⲇⲩⲛⲁⲙⲓⲥ ⲙⲡ̅ⲡⲛⲁ̅ ⲙⲛ̅ ⲡⲕⲁⲕⲉ
20.5 ⲙⲛ̅ ⲡⲕⲱϩⲧ/̅: ⲁⲥⲕⲁⲁⲕⲥ̅ ⲅⲁⲣ ⲁϩⲏ-
20.6 ⲟⲩ ⲛⲛⲉⲥⲙⲟⲣϥⲏ ⲛⲧⲁⲣⲉⲥⲛⲁⲩ-
20.7 ϩⲥ̅ ⲁⲥⲛⲓϥⲉ ⲉϫⲙ̅ ⲡⲙⲟⲟⲩ: ⲁⲩ-
20.8 ⲥⲱⲛⲧ/̅ ⲛⲧⲡⲉ: ⲁⲩⲱ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̅
20.9 ⲑⲃⲏⲧⲉ ⲛⲧⲡⲉ ⲁϥϣⲱⲡⲉ ⲛϭⲓ
20.10 ⲡⲕⲁϩ: ⲁⲩⲱ ⲛⲧⲁⲣⲓⲟⲩⲱϣ ⲁϥ-
20.11 ϫⲡⲟ ⲛⲛⲕⲁ ⲛⲓⲙ ⲛⲟⲩⲱⲙ ⲕⲁ-
20.12 ⲧⲁ ⲧⲏⲡⲉ ⲛⲛⲑⲏⲣⲓⲟⲛ: ⲁⲩⲱ ⲁϥ-
20.13 ⲉⲓⲛⲉ ⲛⲛⲟⲩⲉⲓⲱⲧⲉ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̅
20.14 ⲛⲧⲏⲟⲩ ⲉⲧⲃⲉ ⲧⲏⲛⲉ ⲙⲛ̅ ⲛⲉ-
20.15 ⲧⲟⲩⲛⲁϫⲡⲟⲟⲩ ⲙⲡⲙⲉϩⲥⲉⲡ
20.16 ⲥⲛⲁⲩ ϩⲓ̅ϫⲙ̅ ⲡⲕⲁϩ: ⲛⲉⲣⲉ
20.17 ⲡⲕⲁϩ ⲅⲁⲣ ⲟⲩⲛⲧⲁϥ ⲙⲙⲁⲩ ⲛ-
20.18 ⲟⲩⲇⲩⲛⲁⲙⲓⲥ ⲛⲕⲱϩⲧ/̅ ⲉϥϣⲧⲣ̅
20.19 ⲧⲁⲣⲉⲧ: ⲇⲓⲁⲧⲟⲩⲧⲟ ⲁϥϫⲡⲟ ⲛ-
20.20 ⲥⲡⲉⲣⲙⲁ ⲛⲓⲙ: ⲁⲩⲱ ⲛⲧⲁⲣⲟⲩ
20.21 ⲥⲱⲛⲧ/̅ ⲛⲧⲡⲉ ⲙⲛ̅ ⲡⲕⲁϩ ⲁⲥϫⲓⲥⲉ
20.22 ⲛϭⲓ ⲧⲁϩⲃ̅ⲥⲱ ⲛⲕⲱϩⲧ/̅ ϩⲛ̅ ⲧⲙⲏ-
20.23 ⲧⲉ ⲛⲧⲕⲗⲟⲟⲗⲉ ⲛⲧϥⲩⲥⲓⲥ: ⲁⲥⲣ-
20.24 ⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲉϫⲛ̅ ⲧⲕⲧⲓⲥⲓⲥ ⲧⲏⲣⲥ̅:
20.25 ϣⲁⲛⲧⲉⲧϥⲩⲥⲓⲥ ϣⲱⲡⲉ ⲉⲥ-
20.26 ϣⲟⲩⲉⲓⲧ: ⲡⲕⲁⲕⲉ ⲉⲧϣⲟⲟⲡ
20.27 ⲛⲁϥ ⲛϩⲃ̅ⲥⲱ ⲁⲩⲛⲟϫϥ̅ ⲁⲛⲙⲟⲩ
20.28 ⲉⲓⲟⲟⲩⲉ ⲉⲧⲣⲃⲗⲁⲡⲧⲉⲓ: ⲁⲩⲧⲃ̅ⲃⲟ
20.29 ⲛⲧⲙⲉⲥⲟⲧⲏⲥ ⲉⲡⲕⲁⲕⲉ: ⲛⲉⲥⲣ
20.30 ⲗⲩⲡⲏ ⲇⲉ ⲛϭⲓ ⲧⲙⲏⲧⲣⲁ ⲉⲧⲃⲉ
20.31 ⲡⲉⲣϣⲱⲡⲉ: ⲁⲥⲣⲑⲉⲱⲣⲉⲓ ϩⲛ̅
20.32 ⲛⲉⲥⲙⲉⲣⲟⲥ ⲙⲡⲉⲧⲉ ⲛⲉϥⲟ ⲙ-
20.33 ⲙⲟⲟⲩ ⲛⲑⲉ ⲛⲛⲓⲁⲗ: ⲛⲧⲁⲣⲉⲥⲣ
20.34 ⲑⲉⲱⲣⲉⲓ ⲁⲥⲣ ⲑⲁⲩⲙⲁ ϫⲉ ⲛⲧⲁϥ-
20.35 ϣⲱⲡⲉ ⲛⲁϣ ⲛϩⲉ: ⲁⲥϭⲱ ϭⲉ
20.36 ⲉⲥⲟ ⲛⲝⲏⲣⲁ: ⲛⲧⲟϥ ϩⲱⲱϥ ⲁϥ-
Page 21
21.1 ⲣ ⲑⲁⲩⲙⲁ: ⲛⲉϥϣⲟⲟⲡ ⲁⲛ ⲛϩⲏⲧⲥ̅:
21.2 ⲁⲕⲙⲏⲛ ⲅⲁⲣ ⲛⲉⲛⲙⲟⲣϥⲏ ⲛⲉⲩ
21.3 ⲛⲧⲁⲩ ⲙⲙⲁⲩ ⲛⲛⲟⲩⲇⲩⲛⲁⲙⲓⲥ
21.4 ⲛⲕⲱϩⲧ/̅ ϩⲓ̅ ⲟⲩⲟⲉⲓⲛ: ⲁⲥⲣϩⲩⲡⲟ
21.5 ⲙⲓⲛⲉ ⲉⲧⲣⲉⲥϣⲱⲡⲉ ϩⲛ̅ ⲧϥⲩⲥⲓⲥ
21.6 ϣⲁⲛⲧⲟⲩϥⲓ ⲛⲇⲩⲛⲁⲙⲓⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ
21.7 ⲛⲧⲟⲟⲧⲥ̅: ⲕⲁⲧⲁ ⲑⲉ ⲅⲁⲣ ⲛⲧⲁⲩ-
21.8 ϫⲱⲕ ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲙⲡ̅ⲡⲛⲁ̅
21.9 ϩⲛ̅ ϣⲟⲙⲧⲉ ⲛⲕⲗⲟⲟⲗⲉ: ⲁⲛⲁⲅⲕⲏ
21.10 ⲥⲛⲁϫⲱⲕ ⲉⲃⲟⲗ ⲛϭⲓ ⲧⲕⲉⲇⲩⲛⲁⲙⲓⲥ
21.11 ⲉⲧϩⲛ̅ ⲉⲙⲛ̅ⲧⲉ ⲕⲁⲧⲁ ⲡⲝⲣⲟⲛⲟⲥ
21.12 ⲉⲧⲕⲏ ⲉϩⲣⲁⲓ: ⲁⲛⲟⲕ ⲅⲁⲣ ⲉⲧⲃⲉ ⲧⲝⲁ-
21.13 ⲣⲓⲥ ⲙⲡⲙⲉⲅⲉⲑⲟⲥ: ⲁⲉⲓⲡⲓⲣⲉ ⲛⲁⲥ
21.14 ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ̅ ⲡⲙⲟⲟⲩ ⲙⲡⲙⲉϩⲥⲉⲡ
21.15 ⲥⲛⲁⲩ: ⲛⲉⲡⲁϩⲟ ⲅⲁⲣ ⲡⲉ ⲧⲥⲁⲛⲏⲩ
21.16 ⲛⲙ̅ⲙⲁⲥ: ⲛⲉⲡⲉⲥϩⲟ ϩⲱⲱⲥ ⲣⲟ-
21.17 ⲟⲩⲧ: ⲁⲩⲱ ⲡⲉϫⲁⲓ ⲛⲁⲥ ϫⲉ ⲙⲁ-
21.18 ⲣⲉϥϣⲱⲡⲉ ⲉⲃⲟⲗ ⲛϩⲏⲧⲉ ⲛϭⲓ ⲟⲩ-
21.19 ⲥⲡⲉⲣⲙⲁ ⲙⲛ̅ⲛ ⲟⲩⲇⲩⲛⲁⲙⲓⲥ ϩⲓ̅-
21.20 ϫⲙ̅ ⲡⲕⲁϩ: ⲛⲧⲟⲥ ⲇⲉ ⲁⲥⲣⲡⲓⲑⲉⲥ
21.21 ⲑⲁⲓ ⲛⲥⲁ ⲡⲟⲩⲱϣ ⲙⲡ̅ⲡⲛⲁ̅ ϣⲓ-
21.22 ⲛⲁ ⲉⲥⲛⲁⲟⲩⲱⲥϥ̅: ⲛⲧⲁⲣⲟⲩⲕⲟ-
21.23 ⲧⲟⲩ ⲇⲉ ⲛϭⲓ ⲛⲉⲥⲙⲟⲣϥⲏ: ⲁⲩϩⲓ̅
21.24 ⲙⲡⲟⲩⲗⲁⲥ ϩⲓ̅ ⲛⲉⲩⲉⲣⲏⲩ ⲁⲩϩⲱ
21.25 ⲧⲣ̅ ⲁⲩϫⲡⲟ ⲛϩⲉⲛⲧⲏⲩ ⲙⲛ̅ ϩⲉⲛ-
21.26 ⲇⲁⲓⲙⲱⲛ ⲙⲛ̅ ⲧⲇⲩⲛⲁⲙⲓⲥ ⲉⲧ-
21.27 ϣⲟⲟⲡ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ̅ ⲡⲕⲱϩⲧ/̅: ⲙⲛ̅
21.28 ⲡⲕⲁⲕⲉ ⲙⲛ̅ ⲡⲛⲁ̅: ⲧⲙⲟⲣϥⲏ ⲇⲉ
21.29 ⲉⲣϭⲱ ⲟⲩⲁⲁⲥ: ⲁⲥⲛⲟⲩϫⲉ ⲙⲡ̅-
21.30 ⲑⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲙⲟⲥ: ⲛⲉⲙ-
21.31 ⲙⲛ̅ⲧⲁⲥ ϩⲱⲧⲣ̅ ⲙⲙⲁⲩ: ⲁⲗⲗⲁ
21.32 ⲛⲧⲟⲥ ⲡⲉⲣϩⲓ̅ ϩⲓ̅ⲱⲱⲥ ⲟⲩⲁⲁⲥ:
21.33 ⲁⲩⲱ ⲁⲥϫⲡⲟ ⲛⲟⲩⲧⲏⲟⲩ ⲉⲩ-
21.34 ⲛⲧⲁϥ ⲙⲙⲁⲩ ⲛⲛⲟⲩⲇⲩⲛⲁⲙⲓⲥ:
21.35 ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ̅ ⲡⲕⲱϩⲧ/̅ ⲙⲛ̅ ⲡⲕⲁⲕⲉ
21.36 ⲙⲛ̅ ⲡⲉⲡⲛⲁ̅: ϣⲓⲛⲁ ⲇⲉ ⲛⲕⲉⲇⲁⲓ-
Page 22
22.1 ⲙⲱⲛ ⲉⲩⲛⲁϣⲱⲡⲉ ⲛⲁⲣⲅⲟⲥ
22.2 ⲉⲧⲇⲩⲛⲁⲙⲓⲥ ⲧⲁⲓ ⲛⲉⲩⲛⲧⲁⲩⲥ
22.3 ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̅ ⲧⲕⲟⲓⲛⲱⲛⲓⲁ ⲉⲧϫⲁϩⲙ̅
22.4 ⲁⲩⲙⲏⲧⲣⲁ ϣⲱⲡⲉ ⲙⲛ̅ ⲛⲧⲏⲟⲩ-
22.5 ϩⲛ̅ ⲟⲩⲉⲓⲛⲉ ⲙⲙⲟⲟⲩ: ⲁⲩⲱ ⲁⲩ-
22.6 ⲡⲣⲟⲥⲑⲉⲙⲁ ⲛⲁⲕⲁⲑⲁⲣⲧⲟⲛ ϣⲱ-
22.7 ⲡⲉ ⲙⲛ̅ ⲛⲇⲁⲓⲙⲱⲛ ⲕⲁⲧⲁ ⲡⲧⲩⲡⲟⲥ
22.8 ⲙⲡⲕⲁⲕⲉ: ⲁⲩⲱ ⲛⲑⲉ ⲛⲧⲁϥϩⲓ̅ ϩⲓ̅
22.9 ⲧⲙⲏⲧⲣⲁ ϫⲓⲛⲛϣⲟⲣⲡ̅: ⲁⲩⲱ ⲛⲧⲁ-
22.10 ⲣⲉⲙⲙⲟⲣϥⲏ ⲛⲧϥⲩⲥⲓⲥ ϣⲱⲡⲉ
22.11 ⲙⲛ̅ ⲛⲉⲩⲉⲣⲏⲩ: ⲁⲩⲛⲁⲩϩⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ
22.12 ⲛⲛⲉⲩⲉⲣⲏⲟⲩ ⲁⲩⲛⲟⲩϫⲉ ⲛⲧⲇⲩ-
22.13 ⲛⲁⲙⲓⲥ ⲉⲃⲟⲗ ⲉⲩⲣ ⲑⲁⲩⲙⲁ ⲉⲧⲃⲉ
22.14 ⲡⲕⲣⲟϥ ⲉⲣϣⲱⲧⲉ ⲛⲁⲩ: ⲁⲩⲣ ⲗⲩⲡⲏ
22.15 ϩⲛ̅ ⲟⲩⲗⲩⲡⲏ ϣⲁ ⲉⲛⲉϩ: ⲁⲩⲣⲥⲕⲉ-
22.16 ⲡⲁⲍⲉ ⲙⲙⲟⲟⲩ ϩⲛ̅ ⲧⲟⲩⲇⲩⲛⲁⲙⲓⲥ:
22.17 ⲁⲩⲱ ⲛⲧⲁⲣⲓt ⲛⲁⲩ ϣⲓⲡⲉ: ⲁⲉⲓϫⲓ-
22.18 ⲥⲉ ⲙⲛ̅ ⲧⲁϩⲃ̅ⲥⲱ ϩⲛ̅ ⲧⲇⲩⲛⲁⲙⲓⲥ ⲁⲩⲱ
22.19 ⲉⲧϫⲟⲥⲉ ⲉⲡⲑⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧⲟ ⲛⲟⲩⲟ-
22.20 ⲉⲓⲛ: ϫⲉⲕⲁⲁⲥ ⲉⲓⲛⲁⲉⲓⲣⲉ ⲛⲧϥⲩ-
22.21 ⲥⲓⲥ ⲛⲉⲣⲏⲙⲟⲥ: ⲡⲛⲟⲩⲥ ⲉⲣⲟⲩⲱⲛϩ̅
22.22 ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̅ ⲧϥⲩⲥⲓⲥ ⲛⲕⲁⲕⲉ: ⲡⲁⲓ
22.23 ⲛⲉϥϣⲟⲟⲡ ⲛⲃⲁⲗ ⲙϥⲏⲧ ⲙⲡⲕⲁ-
22.24 ⲕⲉ: ⲛⲧⲁⲣⲓⲟⲩⲱϣ ⲁϥⲣⲣⲣⲟ ⲉϫⲛ̅
22.25 ⲛⲧⲏⲩ ⲙⲛ̅ ⲛⲇⲁⲓⲙⲱⲛ: ⲁⲩⲱ ⲁⲉⲓ
22.26 t ⲛⲁϥ ⲛⲟⲩⲉⲓⲛⲉ ⲛⲕⲱϩⲧ/̅: ⲟⲩⲟ-
22.27 ⲉⲓⲛ ⲁⲩⲱ ⲟⲩⲥⲱⲧⲙ̅ ⲙⲛ̅ ⲟⲩⲙⲉ
22.28 ⲣⲟⲥ ⲛⲗⲟⲅⲟⲥ ⲛⲁⲕⲁⲕⲟⲥ: ⲉⲧⲃⲉ
22.29 ⲡⲁⲓ ⲁⲩt ⲛⲁϥ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̅ ⲧⲙⲛ̅ⲧⲛⲟϭ
22.30 ϫⲉⲕⲁⲁⲥ ⲉϥⲛⲁϭⲙ̅ϭⲁⲙ ϩⲛ̅ ⲧⲉϥ-
22.31 ⲇⲩⲛⲁⲙⲓⲥ: ⲝⲱⲣⲓⲥ ⲇⲩⲛⲁⲙⲓⲥ:
22.32 ⲝⲱⲣⲓⲥ ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲙⲡ̅ⲡⲛⲁ̅: ⲁⲩⲱ
22.33 ⲕⲟⲓⲛⲱⲛⲓⲁ ⲛⲕⲁⲕⲉ: ϣⲓⲛⲁ ϩⲙ̅
22.34 ⲡϩⲁⲉ ⲛⲕⲁⲓⲣⲟⲥ ⲉⲧⲥ̅ⲛⲁⲧⲁⲕⲟ
Page 23
23.1 ⲛϩⲏⲧϥ̅ ⲛϭⲓ ⲧϥⲩⲥⲓⲥ ⲉϥⲛⲁⲙ
23.2 ⲧⲟⲛ ⲙⲙⲟϥ ϩⲙ̅ ⲡⲧⲟⲡⲟⲥ ⲉⲧⲧⲁ-
23.3 ⲉⲓⲏⲟⲩ: ⲥⲉⲛⲁϭⲓⲛⲉ ⲅⲁⲣ ⲙⲙⲟϥ
23.4 ⲉϥⲟ ⲙⲡⲓⲥⲧⲟⲥ: ⲉⲁϥⲣⲥⲓⲝⲁⲛⲉ
23.5 ⲉⲧⲁⲕⲁⲑⲁⲣⲥⲓⲁ ⲛⲧϥⲩⲥⲓⲥ ⲙⲛ̅
23.6 ⲡⲕⲁⲕⲉ: ⲧⲇⲩⲛⲁⲙⲓⲥ ⲉⲧϫⲟⲟⲣ
23.7 ⲙⲡⲛⲟⲩⲥ ⲁⲥϣⲱⲡⲉ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ̅
23.8 ⲡⲛⲟⲩⲥ ⲙⲛ̅ ⲡⲛⲁ̅ ⲛⲁⲅⲉⲛⲛⲏⲧⲟⲛ:
23.9 ⲛⲧⲏⲟⲩ ⲇⲉ ⲉⲧϣⲟⲟⲡ ⲛⲇⲁⲓⲙⲱⲛ
23.10 ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̅ ⲟⲩⲙⲟⲟⲩ: ⲙⲛ̅ ⲟⲩⲕⲱϩⲧ/̅
23.11 ⲙⲛ̅ ⲟⲩⲕⲁⲕⲉ ⲙⲛ̅ ⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲁⲩ-
23.12 ⲣⲕⲟⲓⲛⲱⲛⲓ ⲁⲡⲧⲉⲕⲟ: ⲁⲩⲱ ⲉⲃⲟⲗ
23.13 ϩⲛ̅ ⲧⲉⲓⲕⲟⲓⲛⲱⲛⲓⲁ ⲁⲛⲧⲏⲟⲩ ϫⲓ-
23.14 ⲉⲣⲟⲟⲩ ϩⲛ̅ ⲧⲟⲩⲙⲏⲧⲣⲁ ⲛⲛⲟⲩ
23.15 ϩⲃⲏⲧⲉ: ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ̅ ⲡⲡⲣⲟⲥⲑⲉⲙⲁ
23.16 ⲛⲛⲇⲁⲓⲙⲱⲛ: ⲁⲩⲱⲱ ϩⲛ̅ ⲧⲉⲩ-
23.17 ⲧⲁⲡⲣⲟ ⲛⲛⲟⲩⲇⲩⲛⲁⲙⲓⲥ: ⲉⲃⲟⲗ
23.18 ϩⲛ̅ ⲧⲁⲛⲁⲡⲛⲟⲏ ⲁⲩϩⲱⲕ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉ-
23.19 ⲛⲉⲩⲉⲣⲏⲩ ⲛϭⲓ ⲙⲙⲏⲧⲣⲁ ⲛⲛⲧⲏ-
23.20 ⲟⲩ ϣⲁⲛⲧⲟⲩⲉⲓ ⲛϭⲓ ⲛⲝⲣⲟⲛⲟⲥ
23.21 ⲙⲡ̅ϫⲡⲟ ⲁⲩⲃⲱⲕ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉⲡⲙⲟⲟⲩ:
23.22 ⲧⲇⲩⲛⲁⲙⲓⲥ ⲇⲉ ⲛⲧⲁⲩϫⲡⲟⲥ ⲉⲃⲟⲗ
23.23 ϩⲛ̅ ⲧⲁⲛⲁ]12ⲡⲛⲟⲏ ϩⲛ̅ ⲧⲙⲏⲧⲉ ⲛⲧ/̅ⲧⲣⲓ-
23.24 ⲃⲏ: ⲧⲁⲓ ⲉⲧⲕⲓⲙ ⲁⲡϫⲡⲟ: ⲁⲩⲱ
23.25 ⲁⲉⲓⲛⲉ ⲛⲓⲙ ⲛⲡϫⲡⲟ ϫⲓ ⲧⲩⲡⲟⲥ
23.26 ϩⲣⲁⲓ ⲛϩⲏⲧⲥ̅: ⲛⲧⲁⲣⲟⲩϩⲱⲛ ⲉ-
23.27 ϩⲟⲩⲛ ⲛϭⲓ ⲛⲝⲣⲟⲛⲟⲥ ⲙⲡ̅ϫⲡⲟ
23.28 ⲁⲩⲥⲱⲟⲩϩ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛϭⲓ ⲛⲧⲏⲩ
23.29 ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ̅ ⲡⲙⲟⲟⲩ ⲉⲧϩⲏⲛ ⲉⲡ-
23.30 ⲕⲁϩ: ⲁⲩϫⲡⲟ ⲛⲁⲕⲁⲑⲁⲣⲥⲓⲁ ⲛⲓⲙ:
23.31 ⲁⲩⲱ ⲡⲙⲁ ⲛⲧⲁϥⲃⲱⲕ ⲉⲙⲁⲩ
23.32 ⲛϭⲓ ⲡⲧⲏⲩ ⲟⲩⲁⲁϥ ⲁϥⲧⲱϩ ⲙⲛ̅
23.33 ⲧⲁⲕⲁⲑⲁⲣⲥⲓⲁ ⲁⲩϣⲱⲡⲉ ⲉⲃⲟⲗ
23.34 ⲛϩⲏⲧϥ̅ ⲛϭⲓ ϩⲉⲛⲥⲧⲉⲓⲣⲁ ⲛⲥϩⲓ̅
23.35 ⲙⲉ ⲙⲛ̅ ϩⲉⲛⲥⲧⲉⲓⲣⲁ ⲛϩⲟⲟⲩⲧ:
Page 24
24.1 ⲕⲁⲧⲁ ⲑⲉ ⲅⲁⲣ ⲉⲧⲟⲩⲛⲁϫⲡⲟⲟⲩ
24.2 ⲧⲁⲓ ⲧⲉ ⲑⲉ ⲉⲧⲟⲩϫⲡⲟ: ⲉⲧⲃⲉ ⲧⲏ-
24.3 ⲛⲉ ⲁⲡⲓⲛⲉ ⲙⲡ̅ⲡⲙⲁ̅ ⲟⲩⲱⲛϩ̅ ⲉⲃⲟⲗ
24.4 ϩⲙ̅ ⲡⲕⲁϩ ⲙⲛ̅ ⲡⲙⲟⲟⲩ: ⲛⲧⲱⲧⲛ̅
24.5 ⲅⲁⲣ ⲧⲉⲧⲛ̅ⲧⲛ̅ⲧⲱⲛ ⲉⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ:
24.6 ⲟⲩⲛⲧⲏⲧⲛ̅ ⲅⲁⲣ ⲙⲙⲁⲩ ⲛⲟⲩⲙⲉ
24.7 ⲣⲟⲥ ⲛⲧⲉ ⲛⲧⲏⲩ ⲙⲛ̅ ⲛⲇⲁⲓⲙⲱⲛ:
24.8 ⲁⲩⲱ ⲟⲩⲙⲉⲉⲩⲉ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ̅ ⲡⲟⲩ-
24.9 ⲟⲉⲓⲛ ⲛⲧⲇⲩⲛⲁⲙⲓⲥ ⲙⲡ̅ⲑⲁⲩⲙⲁ:
24.10 ⲟⲩⲟⲛ ⲅⲁⲣ ⲛⲓⲙ ⲛⲧⲁϥϫⲡⲟϥ ⲉⲃⲟⲗ
24.11 ϩⲛ̅ ⲧⲙⲏⲧⲣⲁ ϩⲓ̅ϫⲙ̅ ⲡⲕⲁϩ: ⲛⲧⲁϥ-
24.12 ϣⲱⲡⲉ ⲛⲁⲥ ⲁⲛ ⲉⲩⲁⲅⲁⲑⲟⲛ: ⲡⲉⲥ-
24.13 ⲁϣⲁϩⲟⲙ ⲇⲉ ⲙⲛ̅ ⲡⲉⲥt ⲧⲕⲁⲥ ⲉ-
24.14 ⲧⲃⲉ ⲡⲓⲛⲉ ⲉⲣⲟⲩⲱⲛϩ̅ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̅
24.15 ⲧⲏⲛⲉ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ̅ ⲡⲛⲁ̅: ⲧⲉⲧⲛ̅ϫⲟ-
24.16 ⲥⲉ ⲅⲁⲣ ϩⲙ̅ ⲡⲉⲧⲛ̅ϩⲏⲧ: ⲟⲩⲙⲛⲧ/̅-
24.17 ⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ ⲇⲉ ⲧⲉ ⲥⲏⲉⲙ ⲉⲩϣⲁⲛ
24.18 t ⲛⲛⲟⲩⲙⲉⲣⲓⲥ ⲛⲟⲩⲁ ⲛϥⲓ ⲉⲃⲟⲗ
24.19 ϩⲛ̅ ⲧⲯⲩⲝⲏ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲡⲙⲉⲉⲩⲉ
24.20 ⲙⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ: ⲧⲯⲩⲝⲏ ⲅⲁⲣ ⲉⲥ-
24.21 ϣⲟⲟⲡ ⲛⲃⲁⲣⲟⲥ ⲙⲡⲕⲁⲕⲉ: ⲁⲩⲱ
24.22 ⲛⲉⲧⲥⲟⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲛⲧⲁⲧⲛⲟⲩⲛⲉ
24.23 ⲛⲧⲯⲩⲝⲏ ⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ ⲧⲱⲛ: ⲥⲉⲛⲁϣ-
24.24 ϭⲁⲙϭⲙ̅ ⲛⲥⲁ ⲧⲕⲉϥⲩⲥⲓⲥ: ⲉⲧ-
24.25 ⲯⲩⲝⲏ ⲅⲁⲣ ϣⲟⲟⲡ ⲛⲉⲣⲅⲟⲛ ⲛⲧⲁ-
24.26 ⲕⲁⲑⲁⲣⲥⲓⲁ: ⲁⲩⲱ ⲛϣⲱⲥ ⲙⲡ̅-
24.27 ⲙⲉⲉⲩⲉ ⲛⲟⲩⲟⲉⲓⲛ: ⲁⲛⲟⲕ ⲅⲁⲣ
24.28 ⲡⲉ ⲡⲉⲣⲟⲩⲱⲛϩ̅ ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲡⲕⲱ-
24.29 ⲧⲉ ⲙⲡⲁⲅⲉⲛⲛⲏⲧⲟⲛ ⲧⲏⲣϥ̅: ϣⲓ-
24.30 ⲛⲁ ⲇⲉ ⲉϥⲛⲁⲙⲟⲩϩ ⲛϭⲓ ⲡⲛⲟⲃⲉ
24.31 ⲛⲧϥⲩⲥⲓⲥ: ⲧⲙⲏⲧⲣⲁ ⲛⲧⲁⲩ
24.32 ϣⲣ̅ϣⲱⲣⲥ̅ ⲁⲉⲓⲧⲣⲉⲥⲁⲛⲁⲉⲓ:
24.33 ⲧⲙⲛⲧ/̅ⲥⲁⲃⲉ ⲛⲃⲗ̅ⲗⲏ: ϣⲓⲛⲁ ⲉⲓ
24.34 ⲛⲁϣⲟⲩⲱⲥϥ̅: ⲁⲩⲱ ⲛⲧⲁⲣⲓ-
Page 25
25.1 ⲟⲩⲱϣ ⲁϥⲙⲉⲉⲩⲉ ⲙⲛ̅ ⲡⲙⲟ-
25.2 ⲟⲩ ⲛⲕⲁⲕⲉ: ⲁⲩⲱ ⲙⲛ̅ ⲡⲕⲁⲕⲉ
25.3 ⲉⲧⲣⲉⲩϣⲱϭⲉ ⲛⲉⲓⲇⲟⲥ ⲛⲓⲙ ⲛ-
25.4 ⲧⲉ ⲡⲉⲧⲛ̅ϩⲏⲧ: ⲉⲡⲓⲇⲏ ⲉⲃⲟⲗ
25.5 ϩⲙ̅ ⲡⲟⲩⲱϣ ⲙⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲙⲡ̅
25.6 ⲡⲛⲁ̅: ⲁⲩⲕⲁⲧ ⲧⲏⲛⲏ ⲁⲩⲥⲁⲛϩ̅
25.7 ⲧⲏⲛⲉ ϩⲛ̅ ⲟⲩⲡⲓⲥⲧⲓⲥ: ϫⲉⲕⲁⲁⲥ
25.8 ⲇⲉ ⲉϥⲛⲁⲟⲩⲱⲥϥ̅ ⲛϭⲓ ⲡⲉϥⲙⲉ
25.9 ⲉⲩⲉ: ⲁϥϫⲟⲟⲩ ⲛⲛⲟⲩⲇⲁⲓⲙⲱⲛ
25.10 ϫⲉⲕⲁⲁⲥ ⲉⲩⲛⲁⲧⲁϣⲉ ⲟⲉⲓϣ ⲙ-
25.11 ⲡⲙⲉⲉⲩⲉ ⲛⲧⲉⲥⲕⲁϭⲓⲁ: ⲛϥⲓⲣⲉ
25.12 ⲛⲟⲩⲕⲁⲧⲁⲕⲗⲩⲥⲙⲟⲥ ⲛϥ̅ϥⲱⲧⲉ
25.13 ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲧⲉⲧⲛ̅ⲅⲉⲛⲉⲁ: ϣⲓⲛⲁ ⲉϥ-
25.14 ⲛⲁϥⲓ ⲙⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲛϥ̅ϫⲓ ⲉⲃⲟⲗ
25.15 ϩⲛ̅ ⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ: ⲁⲛⲟⲕ ⲇⲉ ⲁⲉⲓⲣⲕⲏ
25.16 ⲣⲩⲥⲥⲉ ϩⲛ̅ ⲟⲩϭⲉⲡⲏ ϩⲛ̅ ⲧⲁⲡⲣⲟ ⲙ-
25.17 ⲡⲇⲁⲓⲙⲱⲛ ⲉⲧⲣⲉⲟⲩⲡⲩⲣⲅⲟⲥ
25.18 ϣⲱⲡⲉ ϣⲁ ⲧϣⲗ̅ⲙⲉ ⲙⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ:
25.19 ⲉⲣϣⲱϫⲡ̅ ϩⲛ̅ ⲛⲇⲁⲓⲙⲱⲛ ⲙⲛ̅
25.20 ⲧⲟⲩⲅⲉⲛⲉⲁ: ⲡⲁⲓ ⲛⲉϥϣⲟⲟⲡ ⲙ-
25.21 ⲙⲟⲟⲩ: ϣⲓⲛⲁ ⲉⲩⲛⲁϩⲁⲣⲉϩ ⲉⲡ-
25.22 ⲇⲁⲓⲙⲱⲛ ⲉⲡⲝⲁⲟⲥ ⲉⲧϣⲧⲣ̅ⲧⲱⲣ:
25.23 ⲛⲁⲓ ⲇⲉ ⲁⲧⲙⲏⲧⲣⲁ ⲙⲉⲉⲩⲉ ⲉⲣⲟ-
25.24 ⲟⲩ ⲕⲁⲧⲁ ⲡⲁⲟⲩⲱϣ: ϣⲓⲛⲁ ⲉⲥⲛⲁ-
25.25 ⲡⲱϩⲧ/̅ ⲉⲃⲟⲗ ⲧⲏⲣⲥ̅: ⲁⲩⲡⲩⲣⲅⲟⲥ
25.26 ϣⲱⲡⲉ ϩⲓ̅ⲧⲛ̅ ⲛⲇⲁⲓⲙⲱⲛ: ⲁⲡ-
25.27 ⲕⲁⲕⲉ ϣⲧⲟⲣⲧⲣ̅ ϩⲙ̅ ⲡⲉϥϣⲧⲁ:
25.28 ⲁϥⲃⲱⲗ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲛⲙ̅ⲙⲟⲩⲧ ⲛⲧ̅-
25.29 ⲙⲏⲧⲣⲁ: ⲁⲩⲱ ⲁⲩϩⲁⲣⲉϩ ⲉⲡⲇⲁⲓ-
25.30 ⲙⲱⲛ ⲉⲧⲛ̅ⲛⲏⲩ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲡⲡⲩⲣ-
25.31 ⲅⲟⲥ: ϫⲉⲕⲁⲁⲥ ⲉⲣⲉⲛⲅⲉⲛⲉⲁ ⲛⲁ-
25.32 ⲙⲟⲩⲛ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲥⲉϫⲡⲉ ⲥⲩⲥⲧⲁ-
25.33 ⲥⲓⲥ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓ̅ⲧⲟⲟⲧϥ̅: ⲟⲩⲛⲧⲉϥ-
25.34 ⲇⲩⲛⲁⲙⲓⲥ ⲅⲁⲣ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̅ ⲉⲓⲛⲉ
25.35 ⲛⲓⲙ: ⲛⲟⲟⲩϩⲕ̅ ϫⲓⲛⲡⲓⲛⲁⲩ-
Page 26
26.1 ⲱ ⲥⲏⲉⲙ̅ ⲛⲅ̅ϣⲱⲡⲉ ϩⲛ̅ ⲟⲩⲛⲟϭ
26.2 ⲛⲣⲁϣⲉ ⲛⲧⲉ ⲧⲉⲕⲅⲉⲛⲉⲁ ⲙⲛ̅ ⲧ-
26.3 ⲡⲓⲥⲧⲓⲥ: ϫⲉ ⲝⲱⲣⲓⲥ ⲥⲱⲙⲁ ϩⲓ̅ ⲁ-
26.4 ⲛⲁⲅⲕⲏ ⲥⲉⲣⲧⲏⲣⲓ ⲙⲙⲟⲥ ⲁⲥⲱ-
26.5 ⲙⲁ ⲛⲓⲙ ⲛⲕⲁⲕⲉ: ⲉⲥⲣⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲓ
26.6 ⲛⲛⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ⲛⲧⲉ ⲧⲙⲛⲧ/̅ⲛⲟϭ:
26.7 ⲡⲉⲣϭⲱⲗⲡ̅ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲁⲩ ϩⲙ̅ ⲡⲟⲩ-
26.8 ⲙⲉⲉⲩⲉ ϩⲙ̅ ⲡⲁⲟⲩⲱϣⲉ: ⲁⲩⲱ
26.9 ⲥⲉⲛⲁⲙⲧⲟⲛ ⲙⲙⲟⲟⲩ ϩⲙ̅ ⲡⲛⲁ̅ ⲛ-
26.10 ⲁⲅⲉⲛⲛⲏⲧⲟⲛ ⲉⲛⲥⲉⲣ ⲗⲩⲡⲏ ⲁⲛ:
26.11 ⲛⲧⲟⲕ ⲇⲉ ⲥⲏⲉⲙ̅ ⲉⲧⲃⲉⲡⲁⲓ ⲁⲕ-
26.12 ϭⲱ ϩⲛ̅ ⲥⲱⲙⲁ ⲙⲡⲃⲟⲗ ⲛⲧⲕⲗⲟⲟⲗⲉ
26.13 ⲛⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ϫⲉⲕⲁⲁⲥ ⲉⲕⲛⲁⲣϩⲩⲡⲟ
26.14 ⲙⲓⲛⲉ ⲙⲛ̅ ⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ: ⲁⲩⲱ ⲧⲡⲓⲥ-
26.15 ⲧⲓⲥ ⲛⲛⲏⲩ ϣⲁⲣⲟⲕ: ⲥⲉⲛⲁϥⲓ ⲡⲉⲥ-
26.16 ⲙⲉⲉⲩⲉ ⲛⲥⲉⲧⲁⲁϥ ⲛⲁⲕ ϩⲛ̅ ⲟⲩⲥⲩⲛ-
26.17 ⲉⲓⲇⲏⲥⲓⲥ ⲛⲟⲩⲟⲉⲓⲛ: ⲛⲁⲓ ⲇⲉ ⲁⲉⲓ-
26.18 ⲧⲁⲙⲟⲕ ⲉⲣⲟⲟⲩ ⲁⲧⲱϥⲉⲗⲓⲁ ⲛⲧⲉⲕ-
26.19 ⲅⲉⲛⲉⲁ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̅ ⲧⲕⲗⲟⲟⲗⲉ ⲛⲟⲩⲟ-
26.20 ⲉⲓⲛ: ⲁⲩⲱ ⲛⲉtⲛⲁϫⲟⲟⲩ ⲛⲁⲕ ϩⲟ-
26.21 ⲙⲟⲓⲱⲥ ⲉⲧⲃⲉ ϩⲱⲃ ⲛⲓⲙ: tⲛⲁⲟⲩ-
26.22 ⲟⲛϩⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲁⲕ ϣⲁϩⲁⲉ: ϣⲓⲛⲁ-
26.23 ⲉⲕⲛⲁⲟⲩⲟⲛϩⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲛⲉⲧ-
26.24 ⲛⲁϣⲱⲡⲉ ϩⲓ̅ϫⲙ̅ ⲡⲕⲁϩ ⲙⲡⲙⲉϩ-
26.25 ⲥⲉⲡ ⲥⲛⲁⲩ: ⲱ ⲥⲏⲉⲙ̅ ⲧⲕⲓⲛⲏⲥⲓⲥ
26.26 ⲉⲣϣⲱⲡⲉ ϩⲙ̅ ⲡⲁⲟⲩⲱϣⲉ: ⲛⲧⲁⲥ
26.27 ϣⲱⲡⲉ ϣⲓⲛⲁ ⲉⲣⲉⲧϥⲩⲥⲓⲥ ⲛⲁ-
26.28 ϣⲱⲡⲉ ⲉⲥϣⲟⲩⲉⲓⲧ: ⲁϥⲙⲧⲟⲛ
26.29 ⲅⲁⲣ ⲙⲙⲟϥ ⲛϭⲓ ⲡⲛⲟⲩϭⲥ ⲙⲡⲕⲁⲕⲉ:
26.30 ⲱ ⲥⲏⲉⲙ̅: ⲁⲩⲧⲙ̅ ⲣⲱϥ ⲙⲡⲕⲁⲕⲉ:
26.31 ⲟⲩⲕⲉⲧⲓ ϥⲟⲩⲟⲛϩ̅ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̅ ⲧⲕⲧⲓ-
26.32 ⲥⲓⲥ ⲛϭⲓ ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲉⲣⲡⲓⲣⲉ ⲛⲁⲥ:
26.33 ⲕⲁⲧⲁ ⲡⲁⲟⲩⲱϣ: ⲁⲩⲱ ⲛⲧⲁⲣⲉ
26.34 ⲧϥⲩⲥⲓⲥ ϫⲟⲟⲥ ϫⲉ ⲁϥϫⲱⲕ ⲉⲃⲟⲗ
26.35 ⲛϭⲓ ⲡⲉⲥⲟⲩⲱϣ: ⲧⲟⲧⲉ ⲁⲉⲓⲇⲟⲥ
26.36 ⲛⲓⲙ ⲱⲙⲕ̅ ⲉⲡⲓⲧⲛ̅ ⲁⲛⲙⲟⲩⲓⲏ
Page 27
27.1 ϩⲛ̅ ⲟⲩⲙⲛⲧ/̅ⲁⲧⲥⲟⲟⲩⲛ ⲉⲥϣⲟⲩ-
27.2 ϣⲟⲩ ⲙⲙⲟⲥ: ⲁⲥⲕⲧⲟ ⲛⲧⲉⲥ
27.3 ⲧⲁⲡⲣⲟ ⲛⲕⲁⲕⲉ ⲁⲥⲛⲟⲩϫⲉ ⲉⲃⲟⲗ
27.4 ⲙⲙⲟⲥ ⲛⲧⲇⲩⲛⲁⲙⲓⲥ ⲛⲕⲱϩⲧ/̅
27.5 ⲧⲉⲧϣⲟⲟⲡ ⲛϩⲏⲧⲥ̅ ϫⲓⲛⲛϣⲟ-
27.6 ⲣⲡ̅ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̅ ⲧⲧⲣⲓⲃⲏ ⲙⲡⲕⲁⲕⲉ ⲁϥ-
27.7 ϫⲓⲥⲉ ⲙⲙⲟϥ ⲁϥⲣⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲉϫⲛ̅
27.8 ⲧⲕⲧⲓⲥⲓⲥ ⲧⲏⲣⲥ̅ ⲛϣⲃ̅ⲃⲓⲱ ⲙⲡⲇⲓ-
27.9 ⲕⲁⲓⲟⲥ: ⲁⲩⲱ ⲛⲉⲥⲙⲟⲣϥⲏ ⲧⲏ-
27.10 ⲣⲟⲩ ⲁⲩⲧⲁⲩⲟ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲛⲟⲩⲇⲩⲛⲁ-
27.11 ⲙⲓⲥ ⲛⲑⲉ ⲛⲛⲓϣⲁϩ ⲛⲕⲱϩⲧ/̅ ϣⲁ-
27.12 ϩⲣⲁⲓ ⲉⲧⲡⲉ: ⲉⲩⲃⲟⲏⲑⲉⲓⲁ ⲙⲡⲟⲩ-
27.13 ⲟⲉⲓⲛ ⲉⲣϫⲱϩⲙ̅ ⲡⲁⲓ ⲛⲧⲁϥϫⲁⲥⲧϥ̅:
27.14 ⲛⲉⲩϣⲟⲟⲡ ⲅⲁⲣ ⲙⲙⲉⲗⲟⲥ ⲙⲡⲕⲱ-
27.15 ϩⲧ/̅ ⲉⲧϣⲧⲣ̅ⲧⲱⲣ: ⲁⲩⲱ ⲙⲡⲉⲥ
27.16 ⲉⲓⲙⲉ ϫⲉ ⲛⲧⲁⲥⲣⲃⲗⲁⲡⲧⲉⲓ ⲙⲙⲟⲥ
27.17 ⲟⲩⲁⲁⲥ: ⲛⲧⲁⲣⲉⲥⲛⲉϫ ⲧⲇⲩⲛⲁⲙⲓⲥ
27.18 ⲉⲃⲟⲗ ⲉⲧⲉ ⲟⲩⲛⲧⲉⲥ ⲇⲩⲛⲁⲙⲓⲥ
27.19 ⲁⲥⲛⲟϫⲥ̅ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̅ ⲛⲣⲁⲧⲱϭⲉ: ⲡⲇⲉ-
27.20 ⲙⲱⲛ ⲉⲧϣⲟⲟⲡ ⲙⲡⲗⲁⲛⲟⲥ ⲡⲉⲣ-
27.21 ⲕⲓⲙ ⲉⲧⲙⲏⲧⲣⲁ ⲁⲉⲓⲇⲟⲥ ⲛⲓⲙ:
27.22 ⲁⲩⲱ ϩⲛ̅ ⲧⲉⲥⲙⲛⲧ/̅ⲁⲧⲥⲟⲟⲩⲛ
27.23 ϩⲱⲱⲥ ⲉⲥϫⲉ ⲉⲥⲉⲓⲣⲉ ⲛⲟⲩⲛⲟϭ
27.24 ⲛϩⲱⲃ: ⲁⲥⲣⲝⲁⲣⲓⲍⲉ ⲛⲛⲇⲁⲓⲙⲱⲛ
27.25 ⲙⲛ̅ ⲛⲧⲏⲟⲩ ⲛⲟⲩⲥⲓⲟⲩ ⲙⲡⲟⲩⲁ-
27.26 ⲡⲟⲩⲁ: ⲝⲱⲣⲓⲥ ⲧⲏⲩ ⲅⲁⲣ ϩⲓ̅ ⲥⲓⲟⲩ
27.27 ⲙⲙⲛ̅ ⲗⲁⲁⲩ ⲛⲁϣⲱⲡⲉ ϩⲓ̅ϫⲙ̅ ⲡⲕⲁϩ:
27.28 ⲧⲇⲩⲛⲁⲙⲓⲥ ⲅⲁⲣ ⲛⲓⲙ ⲉϥⲙⲟⲩϩ
27.29 ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓ̅ⲧⲟⲟⲧⲟⲩ: ⲉⲡⲉⲓ ⲛⲧⲁⲩ
27.30 ⲕⲁⲁⲩ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ̅ ⲡⲕⲁⲕⲉ ⲙⲛ̅ ⲡⲕⲱ-
27.31 ϩⲧ/̅: ⲙⲛ̅ ⲧϭⲟⲙ: ⲙⲛ̅ ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ:
27.32 ⲡⲙⲁ ⲅⲁⲣ ⲛⲧⲁⲡⲟⲩⲕⲁⲕⲉ ⲙⲛ̅
27.33 ⲡⲟⲩⲕⲱϩⲧ/̅ ⲧⲱϩ ⲙⲛ̅ ⲛⲉⲩⲉⲣⲏⲩ
27.34 ⲁⲩϫⲡⲟ ⲛϩⲉⲛⲑⲏⲣⲓⲟⲛ: ⲁⲩⲱ ⲡⲙⲁ
27.35 ⲙⲡⲕⲁⲕⲉ ⲙⲛ̅ ⲡⲕⲱϩⲧ/̅ ⲙⲛ̅ ⲧⲇⲩⲛⲁ-
Page 28
28.1 ⲙⲓⲥ ⲙⲡⲛⲟⲩⲥ ⲙⲛ̅ ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲛ-
28.2 ⲧⲁⲛⲣⲱⲙⲉ ϣⲱⲡⲉ: ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ̅ ⲡ-
28.3 ⲡⲛⲁ̅ ⲡⲙⲉⲉⲩⲉ ⲙⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲡⲁⲃⲁⲗ
28.4 ϥϣⲟⲟⲡ ⲁⲛ ϩⲛ̅ ⲣⲱⲙⲉ ⲛⲓⲙ: ϩⲁⲧⲉ
28.5 ϩⲏ ⲅⲁⲣ ⲉⲙⲡⲁⲧⲉⲡⲕⲁⲧⲁⲕⲗⲩⲥⲙⲟⲥ
28.6 ϣⲱⲡⲉ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̅ ⲛⲧⲏⲟⲩ ⲙⲛ̅ ⲛ-
28.7 ⲇⲁⲓⲙⲱⲛ ⲁϩⲟⲟⲩ ϣⲱⲡⲉ ⲛⲛ-
28.8 ⲣⲱⲙⲉ: ϫⲉⲕⲁⲁⲥ ⲇⲉ ⲁⲓⲧⲓ ⲉⲩⲛⲁ-
28.9 ϫⲡⲟ ⲛⲧⲇⲩⲛⲁⲙⲓⲥ ⲧⲉⲧϩⲙ̅ ⲡⲡⲩⲣ-
28.10 ⲅⲟⲥ ⲛⲥ̅ⲙⲧⲟⲛ ⲙⲙⲟⲥ ϩⲓ̅ϫⲙ̅ ⲡⲕⲁϩ:
28.11 ⲧⲟⲧⲉ ⲧϥⲩⲥⲓⲥ ⲛⲧⲁⲩϣⲣ̅ϣⲱⲣⲥ̅:
28.12 ⲁⲥⲟⲩⲱϣ ⲉⲣⲃⲗⲁⲡⲧⲓ ⲙⲡⲥⲡⲉⲣ-
28.13 ⲙⲁ ⲉⲧⲛⲁϣⲱⲡⲉ ϩⲓ̅ϫⲙ̅ ⲡⲕⲁϩ ⲙ-
28.14 ⲙⲛ̅ⲛⲥⲁ ⲡⲕⲁⲧⲁⲕⲗⲩⲥⲙⲟⲥ: ⲁⲩϫⲟ-
28.15 ⲟⲩ ⲛϩⲉⲛⲇⲁⲓⲙⲱⲛ ϣⲁⲣⲟⲟⲩ ⲙⲛ̅
28.16 ⲛ ⲟⲩⲡⲗⲁⲛⲏ ⲛⲧⲉ ⲛⲧⲏⲟⲩ: ⲁⲩⲱ
28.17 ⲟⲩⲃⲁⲣⲟⲥ ⲛⲧⲉ ⲛⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ: ⲁⲩⲱ
28.18 ⲟⲩϩⲣ̅ⲧⲉ ⲙⲡⲣⲟϥⲏⲧⲏⲥ: ⲟⲩⲕⲁ-
28.19 ⲧⲁⲅⲛⲱⲥⲓⲥ ⲛϣⲁϫⲉ: ϣⲓⲛⲁ ⲉⲉⲓ-
28.20 ⲛⲁⲧⲥⲉⲃⲁⲕ ⲱ ⲥⲏⲉⲙ̅: ϫⲉ ⲉⲃⲟⲗ
28.21 ϩⲛ̅ ⲁϣ ⲛⲙⲛⲧ/̅ⲃⲗ̅ⲗⲉ ⲉⲩϩⲁⲣⲉϩ ⲉ-
28.22 ⲧⲉⲕⲅⲉⲛⲉⲁ: ϩⲟⲧⲁⲛ ⲉⲓϣⲁⲛⲟⲩ
28.23 ⲱⲛϩ̅ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲁⲕ ⲙⲡⲉⲛⲧⲁⲩϫⲟ
28.24 ⲟϥ ⲧⲏⲣϥ̅: ⲧⲟⲧⲉ ⲡⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥ ⲛⲁ-
28.25 ⲡⲓⲣⲉ ⲉϫⲛ̅ ⲧⲕⲧⲓⲥⲓⲥ ⲙⲛ̅ ⲧⲁϩⲃ̅ⲥⲱ
28.26 ⲁⲩⲱ ⲧⲟⲩϣⲏ ⲙⲛ̅ ⲡⲉϩⲟⲟⲩ ⲛⲁ-
28.27 ⲡⲱϣⲉ: tⲛⲁⲡⲱⲧ ⲅⲁⲣ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉⲧ-
28.28 ⲕⲧⲓⲥⲓⲥ ϫⲉⲕⲁⲁⲥ ⲉⲉⲓⲛⲁϥⲓ ⲡⲟⲩ-
28.29 ⲟⲉⲓⲛ ⲙⲡⲙⲁ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ ⲡⲁⲓ ⲉⲧⲉ-
28.30 ⲟⲩⲛⲧⲁⲥϥ̅ ⲛϭⲓ ⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ: ⲁⲩⲱ
28.31 tⲛⲁⲟⲩⲱⲛϩ̅ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲛⲉⲧⲛⲁ-
28.32 ϫⲡⲟ ⲛⲁⲩ ⲙⲡⲙⲉⲉⲩⲉ ⲙⲡⲟⲩ-
28.33 ⲟⲉⲓⲛ ⲙⲡⲛⲁ̅: ⲉⲧⲃⲏⲧⲟⲩ ⲅⲁⲣ ⲁⲡⲁ-
28.34 ⲙⲉⲅⲉⲑⲟⲥ ⲟⲩⲱⲛϩ̅ ⲉⲃⲟⲗ: ϩⲟⲧⲁⲛ
28.35 ⲉϥϣⲁⲛⲟⲩⲱⲛϩ̅ ⲉⲃⲟⲗ ⲱ ⲥⲏⲉⲙ
28.36 ϩⲓ̅ϫⲙ̅ ⲡⲕⲁϩ ϩⲙ̅ ⲡⲙⲁ ⲉⲧⲟⲩⲛⲁ
Page 29
29.1 ⲙⲟⲩⲧⲉ ⲉⲣⲟϥ ϫⲉ ⲥⲟⲇⲟⲙⲁ: ⲉⲣⲓ-
29.2 ⲁⲥϥⲁⲗⲓⲍⲉ ⲛⲧⲉⲥⲑⲏⲥⲓⲥ ⲉt-
29.3 ⲛⲁⲧⲁⲁⲥ ⲛⲁⲕ: ⲥⲉⲛⲁⲥⲱⲟⲩϩ
29.4 ⲅⲁⲣ ⲉⲣⲟⲕ ⲛϭⲓ ⲛⲉⲧⲉⲩⲛⲧⲁⲩ
29.5 ⲙⲙⲁⲩ ⲙϥⲏⲧ ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ: ⲉ-
29.6 ⲧⲃⲉ ⲡⲗⲟⲅⲟⲥ ⲡⲁⲓ ⲉⲧⲕ̅ⲛⲁⲟⲩ
29.7 ⲟⲛϩϥ̅ ⲉⲃⲟⲗ: ⲉⲕϣⲁⲛⲟⲩⲱⲛϩ̅
29.8 ⲅⲁⲣ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̅ ⲧⲕⲧⲓⲥⲓⲥ: ⲧϥⲩⲥⲓⲥ
29.9 ⲛⲕⲁⲕⲉ ⲛⲁⲛⲟⲉⲓⲛ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉϫⲱⲕ
29.10 ⲙⲛ̅ ⲛⲧⲏⲩ ⲙⲛ̅ⲛ ⲟⲩⲇⲁⲓⲙⲱⲛ:
29.11 ϣⲓⲛⲁ ⲉⲩⲛⲁϥⲱⲧⲉ ⲉⲃⲟⲗ ⲛ-
29.12 ⲧⲉⲥⲑⲏⲥⲓⲥ: ⲛⲧⲟⲕ ⲇⲉ ⲧⲁϣⲉ-
29.13 ⲟⲉⲓϣ ⲛϭⲗⲟⲙ ⲛⲛⲥⲟⲇⲟⲙⲓⲧⲏⲥ
29.14 ⲛⲧⲉⲕⲥⲃⲱ ⲛⲕⲁⲑⲟⲗⲓⲕⲏ: ⲛⲉⲕ-
29.15 ⲙⲉⲗⲟⲥ ⲅⲁⲣ ⲛⲉ: ϥⲛⲁⲡⲱⲣϫ̅
29.16 ⲅⲁⲣ ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲡⲙⲁ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ ⲛϭⲓ
29.17 ⲡⲇⲁⲓⲙⲱⲛ ⲙⲙⲟⲣϥⲏ ⲛⲣⲱⲙⲉ
29.18 ⲉϥⲉ ⲛⲁⲧⲥⲟⲟⲩⲛ ϩⲙ̅ ⲡⲁⲟⲩⲱϣ:
29.19 ϥⲛⲁϩⲁⲣⲉϩ ⲉⲧⲉⲓϥⲁⲥⲓⲥ: ⲛⲥⲟⲇⲟ-
29.20 ⲙⲓⲧⲏⲥ ⲇⲉ ⲕⲁⲧⲁ ⲡⲟⲩⲱϣ ⲙⲡⲙⲉ-
29.21 ⲅⲉⲑⲟⲥ ⲥⲉⲛⲁⲣⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲓ ⲛⲧ/̅-
29.22 ⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲓⲁ ⲛⲕⲁⲑⲟⲗⲓⲕⲏ: ⲥⲉ-
29.23 ⲛⲁⲙⲧⲟⲛ ⲙⲙⲟⲟⲩ ϩⲛ̅ ⲟⲩⲥⲩⲛ-
29.24 ⲉⲓⲇⲏⲥⲓⲥ ⲉⲥⲟⲩⲁⲁⲃ) ϩⲙ̅ ⲡⲧⲟ-
29.25 ⲡⲟⲥ ⲛⲧⲟⲩⲁⲛⲁⲡⲁⲩⲥⲓⲥ ⲉⲧⲉ-
29.26 ⲡⲁⲓ ⲡⲉ ⲡⲛⲁ̅ ⲛⲁⲅⲉⲛⲛⲏⲧⲟⲛ:
29.27 ⲛⲁⲓ ⲇⲉ ϩⲱⲥ ⲉⲩⲛⲁϣⲱⲡⲉ ⲥⲉ-
29.28 ⲛⲁⲣⲱⲕϩ̅ ⲛⲥⲟⲇⲟⲙⲁ ⲁⲇⲓⲕⲱⲥ:
29.29 ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̅ⲛ ⲟⲩϥⲩⲥⲓⲥ ⲙⲡⲟⲛⲏ-
29.30 ⲣⲁ: ⲡⲕⲁⲕⲟⲛ ⲅⲁⲣ ϥⲛⲁⲣⲁⲛⲁ
29.31 ⲡⲁⲩⲉⲥⲑⲁⲓ ⲁⲛ ϫⲉ ⲉⲡⲉⲕ
29.32 ⲙⲉⲅⲉⲑⲟⲥ ⲛⲁⲟⲩⲱⲛϩ̅ ⲉⲃⲟⲗ
29.33 ⲙⲡⲙⲁ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ: ⲧⲟⲧⲉ
Page 30
30.1 ϥⲛⲁⲃⲱⲕ ⲛϭⲓ ⲡⲇⲁⲓⲙⲱⲛ ⲙⲛ̅
30.2 ⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ: ⲁⲩⲱ ⲧⲟⲧⲉ ϥⲛⲁⲟⲩ-
30.3 ⲱⲛϩ̅ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ̅ ⲡϥⲧⲟⲟⲩ ⲙⲙⲉ-
30.4 ⲣⲟⲥ ⲛⲧⲉ ⲧⲕⲧⲓⲥⲓⲥ: ϩⲟⲧⲁⲛ ⲇⲉ-
30.5 ⲉⲣϣⲁⲛⲧⲡⲓⲥⲧⲟⲥ ⲟⲩⲱⲛϩ̅ ⲉⲃⲟⲗ
30.6 ϩⲙ̅ ϥⲁⲉ ⲛⲉⲓⲛⲉ: ⲧⲟⲧⲉ ϥⲛⲁⲣ-
30.7 ϥⲁⲛⲉⲣⲟⲩ ⲛϭⲓ ⲡⲉⲥⲟⲩⲱⲛϩ̅ ⲉⲃⲟⲗ:
30.8 ⲡϣⲟⲣⲡ̅ ⲅⲁⲣ ⲛϫⲡⲟ ⲡⲉ ⲡⲇⲁⲓⲙⲱⲛ:
30.9 ⲡⲉⲣⲟⲩⲱⲛϩ̅ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̅ ⲑⲁⲣⲙⲟⲛⲓⲁ
30.10 ⲛⲧⲉ ⲧϥⲩⲥⲓⲥ ϩⲛ̅ ϩⲁϩ ⲙⲡⲣⲟⲥⲱ-
30.11 ⲡⲟⲛ: ϣⲓⲛⲁ ⲉⲣⲉⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ⲛⲁ-
30.12 ⲟⲩⲱⲛϩ̅ ⲉⲃⲟⲗ ⲛϩⲏⲧϥ̅: ⲉϥϣⲁⲛ-
30.13 ⲟⲩⲱⲛϩ̅ ⲅⲁⲣ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̅ ⲧⲕⲧⲓⲥⲓⲥ
30.14 ⲥⲉⲛⲁϣⲱⲡⲉ ⲛϭⲓ ϩⲉⲛⲟⲣⲅⲏ ⲉⲩ-
30.15 ϩⲟⲟⲩ ⲙⲛ̅ ϩⲉⲛⲛⲟⲉⲓⲛ ⲙⲛ̅ ϩⲉⲛ
30.16 ⲡⲟⲗⲉⲙⲟⲥ: ⲙⲛ̅ ϩⲛ̅ϩⲕⲟ: ⲙⲛ̅ ϩⲉⲛ
30.17 ⲟⲩⲁ: ⲉⲧⲃⲏⲏⲧϥ̅ ⲅⲁⲣ ⲧⲟⲓⲕⲟⲩⲙⲉ
30.18 ⲛⲏ ⲧⲏⲣⲥ̅ ⲥⲉⲛⲁϣⲣ̅ϣⲱⲣⲥ̅:
30.19 ϥⲛⲁⲕⲱⲧⲉ ⲅⲁⲣ ⲛⲥⲁ ⲧⲇⲩⲛⲁⲙⲓⲥ
30.20 ⲛⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ⲙⲛ̅ ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ϥⲛⲁ-
30.21 ϩⲉ ⲉⲣⲟⲥ ⲁⲛ: ϩⲙ̅ ⲡⲕⲉⲣⲟⲥ ⲅⲁⲣ
30.22 ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ ϥⲛⲁⲟⲩⲱⲛϩ̅ ⲉⲃⲟⲗ ⲛ-
30.23 ϭⲓ ⲡⲕⲉⲇⲁⲓⲙⲱⲛ ϩⲓ̅ϫⲙ̅ ⲡⲓⲉⲣⲟ:
30.24 ϣⲓⲛⲁ ⲉϥⲛⲁⲣⲃⲁⲡⲧⲓⲍⲉ ⲛⲛⲟⲩ-
30.25 ⲃⲁⲡⲧⲓⲥⲙⲁ ⲛⲁⲧϫⲱⲕ ⲉⲃⲟⲗ:
30.26 ⲛϥ̅ⲕⲓⲙ ⲉⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ϩⲛ̅ ⲟⲩⲙⲣ̅-
30.27 ⲣⲉ ⲙⲙⲟⲟⲩ: ⲁⲛⲟⲕ ⲇⲉ ⲡϩⲁⲙ
30.28 ⲧⲣⲁⲟⲩⲱⲛϩ̅ ⲉⲃⲟⲗ ⲡⲉ ϩⲛ̅ ⲙⲙⲉⲗⲟⲥ
30.29 ⲙⲡⲙⲉⲉⲩⲉ ⲛⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ: ϣⲓⲛⲁ
30.30 ⲉⲓⲛⲁϥⲁⲛⲉⲣⲟⲩ ⲛⲛⲛⲟϭ ⲛⲧⲁ-
30.31 ⲇⲩⲛⲁⲙⲓⲥ: tⲛⲁⲡⲟⲣϣϥ̅ ⲉⲃⲟⲗ
30.32 ϩⲙ̅ ⲡⲇⲁⲓⲙⲱⲛ: ⲉⲧⲉ ⲡⲁⲓ ⲡⲉ ⲥⲟⲗ-
30.33 ⲇⲁⲥ: ⲁⲩⲱ ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲉⲧⲉ ⲟⲩ-
30.34 ⲛⲧⲁϥ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ̅ ⲡⲛⲁ̅: tⲛⲁⲧⲁ-
30.35 ϩϥ̅ ⲙⲛ̅ ⲧⲁϩⲃ̅ⲥⲱ ⲉⲙⲁⲩϫⲣⲟ ⲉ-
30.36 ⲣⲟⲥ: ⲁⲩⲱ ⲡⲉtⲛⲁⲟⲩⲱⲛϩϥ̅ ⲉ-
Page 31
31.1 ⲃⲟⲗ: ϩⲣⲁⲓ ϩⲙ̅ ⲡⲕⲁⲕⲉ ⲉⲧⲃⲏⲧⲕ̅
31.2 ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲃⲉ ⲧⲉⲕⲅⲉⲛⲉⲁ: ⲧⲁⲓ ⲉ-
31.3 ⲧⲟⲩⲛⲁϩⲁⲣⲉϩ ⲉⲣⲟⲥ ⲉⲡⲕⲁⲕⲟⲛ
31.4 ⲛⲕⲁⲕⲉ: ⲉⲓⲙⲉ ⲱ ⲥⲏⲉⲙ̅ ϫⲉ ⲝⲱ-
31.5 ⲣⲓⲥ ⲉⲗⲱⲣⲝⲁⲓⲟⲥ̅ ⲙⲛ̅ ⲁⲙⲟⲓⲁⲥ̅ ⲙⲛ̅
31.6 ⲥⲧⲣⲟϥⲁⲓⲁⲥ̅: ⲙⲛ̅ ⲝⲉⲗⲕⲉⲁⲕ̅:
31.7 ⲙⲛ̅ ⲝⲉⲗⲕⲉⲁ̅: ⲙⲛ̅ ⲁⲓⲗⲉⲟⲩ̅: ⲙⲛ̅
31.8 ⲗⲁⲁⲩ ⲛⲁϣϫⲱⲃⲉ ⲛⲧⲉⲓⲑⲉⲥⲓⲥ
31.9 ⲉⲑⲟⲟⲩ: ⲧⲁⲓ ⲅⲁⲣ ⲧⲉ ⲧⲁϩⲩⲡⲟ
31.10 ⲙⲛⲏⲥⲓⲥ: ϫⲉ ϩⲣⲁⲓ ⲛϩⲏⲧⲥ̅ ⲁⲉⲓ-
31.11 ϫⲣⲟ ⲉⲧⲑⲉⲥⲓⲥ ⲉⲧϩⲟⲟⲩ: ⲁⲩⲱ
31.12 ⲁⲉⲓϥⲓ ⲙⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲙⲡ̅ⲡⲛⲁ̅ ⲉⲃⲟⲗ
31.13 ϩⲙ̅ ⲡⲙⲟⲟⲩ ⲛϩⲣ̅ⲧⲉ: ϩⲟⲧⲁⲛ
31.14 ⲅⲁⲣ ⲉⲩϣⲁⲛϩⲱⲛ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲛϭⲓ
31.15 ⲛϩⲟⲟⲩ ⲛⲧ/̅ⲡⲣⲟⲑⲉⲥⲙⲓⲁ ⲙⲡ̅-
31.16 ⲇⲁⲓⲙⲱⲛ: ⲡⲁⲓ ⲉⲧⲁⲣⲃⲁⲡⲧⲓⲍⲉ
31.17 ϩⲛ̅ ⲟⲩⲡⲗⲁⲛⲏ: ⲧⲟⲧⲉ tⲛⲁⲟⲩ
31.18 ⲱⲛϩ̅ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ̅ ⲡⲃⲁⲡⲧⲓⲥⲙⲟⲥ
31.19 ⲙⲡⲇⲁⲓⲙⲱⲛ: ϣⲓⲛⲁ ⲉⲉⲓⲛⲁϥⲁ-
31.20 ⲛⲉⲣⲟⲩ ϩⲛ̅ ⲧⲧⲁⲡⲣⲟ ⲛⲧⲡⲓⲥ-
31.21 ⲧⲓⲥ ⲛⲛⲟⲩⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲓⲁ ⲛⲛⲉ-
31.22 ⲧⲉ ⲛⲟⲩⲥ ⲛⲉ: tⲣ ⲙⲛ̅ⲧⲣⲉ
31.23 ⲙⲙⲟⲕ ⲥⲡⲓⲛⲑⲏⲣ̅ ⲡⲉⲧⲉⲙⲁϥ
31.24 ⲱϣⲙ̅ ⲟⲥⲉⲓ̅: ⲡⲉⲧⲥⲟⲧⲡ̅ ⲛⲧⲉ-
31.25 ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ: ⲡⲃⲁⲗ ⲛⲧⲡⲉ: ⲁⲩⲱ
31.26 ⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ: ⲧϣⲟⲣⲡ̅ ⲙⲛ̅ ⲑⲁⲏ:
31.27 ⲁⲩⲱ ⲥⲟϥⲓⲁ: ⲙⲛ̅ ⲥⲁϥⲁⲓⲁ: ⲙⲛ̅
31.28 ⲥⲁϥⲁⲓⲛⲁ: ⲁⲩⲱ ⲡⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥ
31.29 ⲛⲥⲡⲓⲛⲑⲏⲣ: ⲁⲩⲱ ⲡⲟⲩⲟ-
31.30 ⲉⲓⲛ ⲉⲧϫⲁϩⲙ̅: ⲁⲩⲱ ⲛⲧⲟ ⲧⲁ-
31.31 ⲛⲁⲧⲟⲗⲏ ⲁⲩⲱ ϥⲱⲧⲡ̅: ⲁⲩⲱ
31.32 ⲧⲁⲣⲕⲧⲟⲥ: ⲙⲛ̅ ⲙⲉⲥⲏⲙⲃⲣⲓⲁ:
31.33 ⲡⲉⲑⲏⲣ ⲙⲛ̅ ⲡⲁⲏⲣ: ⲙⲛ̅ ⲛⲇⲩ-
31.34 ⲛⲁⲙⲓⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲁⲩⲱ ⲛⲉⲭⲟⲩ-
31.35 ⲥⲓⲁ:
Page 32
32.1 ⲛⲧⲱⲧⲛ̅ ⲧⲉⲧⲛ̅ϣⲟⲟⲡ ϩⲛ̅ ⲧϥⲩ-
32.2 ⲥⲓⲥ: ⲁⲩⲱ ⲛⲧⲟⲕ ⲙⲟⲗⲩⲝⲑⲁ̅
32.3 ⲙⲛ̅ ⲥⲱⲝ̅ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̅ ⲉⲣⲅⲟⲛ ⲛⲓⲙ:
32.4 ⲁⲩⲱ ϩⲓ̅ⲥⲉ ⲛⲓⲙ ⲉϥϫⲁϩⲙ̅ ⲛⲧⲉ
32.5 ⲧϥⲩⲥⲓⲥ: ⲧⲟⲧⲉ tⲛⲛⲏⲩ ⲉⲃⲟⲗ
32.6 ϩⲓ̅ⲧⲙ̅ ⲡⲇⲁⲓⲙⲱⲛ ⲉⲡⲓⲧⲛ̅ ⲉⲡⲙⲟ-
32.7 ⲟⲩ: ⲁⲩⲱ ϩⲉⲛⲃⲉⲣⲱ ⲙⲙⲟⲟⲩ
32.8 ⲙⲛ̅ ϩⲉⲛϣⲁϩ ⲛⲕⲱϩⲧ/̅ ⲥⲉⲛⲁⲧⲱ-
32.9 ⲱⲛ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉϫⲱⲉⲓ: ⲧⲟⲧⲉ tⲛ-
32.10 ⲛⲏⲩ ⲉϩⲣⲁⲓ ϩⲙ̅ ⲡⲙⲟⲟⲩ ⲉⲁⲉⲓt
32.11 ϩⲓ̅ⲱⲱⲧ ⲙⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲛⲧⲡⲓⲥ-
32.12 ⲧⲓⲥ: ⲁⲩⲱ ⲙⲡⲕⲱϩⲧ̅ ⲛⲛⲁⲧⲱ-
32.13 ϣⲙ̅: ϣⲓⲛⲁ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̅ ⲧⲁⲁϥⲟⲣⲙⲏ
32.14 ⲉⲥⲛⲁⲣⲇⲓⲁⲡⲉⲣⲁ ⲛϭⲓ ⲧⲇⲩⲛⲁⲙⲓⲥ
32.15 ⲙⲡ̅ⲡⲛⲁ̅ ⲧⲁⲓ ⲉⲩⲛⲁⲥⲉⲧⲥ̅ ϩⲛ̅ ⲧⲕⲧⲓ-
32.16 ⲥⲓⲥ ϩⲓ̅ⲧⲛ̅ ⲛⲧⲏⲟⲩ ⲙⲛ̅ ⲛⲇⲁⲓⲙⲱⲛ
32.17 ⲙⲛ̅ ⲛⲥⲓⲟⲩ: ⲁⲩⲱ ϩⲣⲁⲓ ⲛϩⲏⲧⲟⲩ
32.18 ⲥⲛⲁⲙⲟⲩϩ ⲛϭⲓ ⲁⲕⲁⲑⲁⲣⲥⲓⲁ ⲛⲓⲙ:
32.19 ⲗⲟⲓⲡⲟⲛ ⲱ ⲥⲏⲉⲙ̅ ⲉⲣⲓⲗⲟⲅⲓⲍⲉ
32.20 ⲙⲙⲟⲕ ⲟⲩⲁⲁⲕ ⲛⲕⲁⲛⲁⲓ ϩⲙ̅ ⲡⲙⲉ-
32.21 ⲉⲩⲉ ⲙⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ: ⲙⲡⲣ̅ⲧⲣⲉ
32.22 ⲡⲉⲕⲙⲉⲉⲩⲉ ⲕⲟⲓⲛⲱⲛⲓ ⲙⲛ̅
32.23 ⲡⲕⲱϩⲧ/̅ ⲙⲛ̅ ⲡⲥⲱⲙⲁ ⲛⲕⲁ-
32.24 ⲕⲉ: ⲡⲁⲓ ⲛⲉϥϣⲟⲟⲡ ⲛⲉⲣⲅⲟⲛ
32.25 ⲛⲁⲕⲁⲑⲁⲣⲧⲟⲛ: ⲛⲉtⲧⲥⲁⲃⲟ-
32.26 ⲙⲙⲟⲕ ⲉⲣⲟⲟⲩ ϩⲉⲛⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲛ
32.27 ⲛⲉ: ⲧⲁⲓ ⲧⲉ ⲧⲡⲁⲣⲁϥⲣⲁⲥⲓⲥ
32.28 ⲡⲥⲧⲉⲣⲉⲱⲙⲁ ⲅⲁⲣ ⲙⲡⲉⲕⲣ ⲡⲙⲉ-
32.29 ⲉⲩⲉ ϫⲉ ⲧⲉⲕⲅⲉⲛⲉⲁ ⲛⲧⲁⲩϩⲁ
32.30 ⲣⲉϩ ⲉⲣⲟⲥ ⲉⲣⲟϥ: ⲉⲗⲱⲣⲝⲁⲓⲟⲥ̅
32.31 ⲡⲉ ⲡⲣⲁⲛ ⲙⲡⲛⲟϭ ⲛⲟⲩⲟⲉⲓⲛ:
32.32 ⲡⲙⲁ ⲛⲧⲁⲓⲉⲓ̅ ⲉⲃⲟⲗ ⲛϩⲏⲧϥ̅: ⲡⲗⲟ-
32.33 ⲅⲟⲥ ⲉⲙⲛ̅ ⲡⲉⲧⲧⲛ̅ⲧⲱⲛ ⲉⲣⲟϥ:
32.34 ⲁⲩⲱ ⲡⲓⲛⲉ ⲧⲉ ⲧⲁϩⲃ̅ⲥⲱ ⲉⲧ-
32.35 ⲧⲁⲉⲓⲏⲟⲩ: ⲁⲩⲱ ⲇⲉⲣⲇⲉⲣⲕⲉ
32.36 ⲁⲥ ⲡ.ⲁⲛⲡⲉ ϥϣⲁϫⲉ
Page 33
33.1 ϩⲙ̅ ⲡϩⲣⲟⲟⲩ ⲙⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ: ⲁⲩⲱ
33.2 ⲥⲧⲣⲟϥⲁⲓⲁ ⲡϭⲱϣⲧ/̅ ⲡⲉ ⲉⲧ-
33.3 ⲥⲙⲁⲙⲁⲁⲧ ⲉⲧⲉ ⲡⲁⲓ ⲡⲉ ⲡⲛⲁ̅:
33.4 ⲁⲩⲱ ⲝⲉⲗⲕⲉⲁⲝ̅: ⲉⲧⲉ ⲧⲁϩⲃ̅ⲥⲱ
33.5 ⲧⲉ: ⲡⲉⲣⲉⲓ̅ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ̅ ⲡⲑⲁⲩⲙⲁ:
33.6 ⲡⲁⲓ ⲛⲉϥϩⲛ̅ ⲧⲕⲗⲟⲟⲗⲉ ⲙϥⲩ-
33.7 ⲙⲏⲛ ⲉⲣⲟⲩⲱⲛϩ̅ ⲉⲃⲟⲗ ⲉϥⲟ-
33.8 ⲛⲕⲗⲟⲟⲗⲉ ⲛϣⲟⲙⲧⲉ ⲙⲙⲟⲣ-
33.9 ϥⲏ: ⲁⲩⲱ ⲝⲉⲗⲕⲉⲁ̅ ⲧⲁϩⲃ̅ⲥⲱ ⲧⲉ:
33.10 ⲉⲧⲟ ⲙⲙⲟⲣϥⲏ ⲥⲛ̅ⲧⲉ: ⲡⲁⲓ
33.11 ⲛⲉϥϩⲛ̅ ⲧⲕⲗⲟⲟⲗⲉ ⲙⲡⲕⲁⲣⲱϥ:
33.12 ⲁⲩⲱ ⲝⲉⲗⲕⲉ ⲧⲁϩⲃ̅ⲥⲱ ⲧⲉ ⲛⲧⲁⲩ
33.13 ⲧⲁⲁⲥ ⲛⲁϥ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ̅ ⲙⲉⲣⲟⲥ ⲛⲓⲙ
33.14 ⲁⲩⲧⲁⲁⲥ ⲛⲁϥ ⲛⲛⲟⲩⲉⲓⲇⲟⲥ ⲛ-
33.15 ⲟⲩⲱⲧ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̅ ⲧⲙⲛⲧ/̅ⲛⲟϭ ⲡⲁⲓ
33.16 ⲛⲉϥϣⲟⲟⲡ ϩⲛ̅ ⲧⲕⲗⲟⲟⲗⲉ ⲛⲧⲙⲉ-
33.17 ⲥⲟⲧⲏⲥ: ⲁⲩⲱ ⲡⲥⲓⲟⲩ ⲙⲡⲟⲩⲟ-
33.18 ⲉⲓⲛ ⲛⲧⲁⲩϣⲁϫⲉ ⲉⲣⲟϥ ⲧⲁϩⲃ̅ⲥⲱ-
33.19 ⲧⲉ ⲉⲙⲁⲩϣϫⲣⲟ ⲉⲣⲟⲥ: ⲧⲁⲓ ⲛ-
33.20 ⲧⲁⲉⲓϥⲟⲣⲓ ⲙⲙⲟⲥ ϩⲛ̅ⲛ ⲉⲙⲛ̅ⲧⲉ:
33.21 ⲉⲧⲉ ⲡⲁⲓ ⲡⲉ ⲡⲛⲁⲉ ⲉⲧⲙ̅ⲡⲥⲁⲛ
33.22 ϩⲣⲉ ⲙⲡⲙⲉⲉⲩⲉ: ⲙⲛ̅ ⲧⲙⲁⲣⲧⲩ-
33.23 ⲣⲓⲁ ⲛⲛⲉⲧⲛⲁⲣⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲓ: ⲁⲩⲱ
33.24 ⲧⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲓⲁ ⲛⲧⲁⲩϣⲁϫⲉ ⲉⲣⲟⲥ
33.25 ⲧϣⲟⲣⲡ̅ ⲙⲛ̅ ⲑⲁⲏ: ⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ:
33.26 ⲡⲛⲟⲩⲥ ⲙⲡⲧⲏⲩ ⲛⲕⲁⲕⲉ: ⲁⲩ-
33.27 ⲱ ⲥⲟϥⲁⲓⲁ: ⲙⲛ̅ ⲥⲁϥⲁⲓⲛⲁ: ϩⲛ̅
33.28 ⲧⲕⲗⲟⲟⲗⲉ ⲛⲛⲉⲛⲧⲁⲩⲡⲟⲣϫⲟⲩ
33.29 ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ̅ ⲡⲕⲱϩⲧ/̅ ⲉⲧϣⲧⲣ̅ⲧⲱⲣ:
33.30 ⲁⲩⲱ ⲡⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥ ⲥⲡⲓⲛⲑⲏⲣ ⲧⲕⲗⲟ-
33.31 ⲟⲗⲉ ⲛⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲧⲉ: ⲧⲁⲓ ⲉⲣⲣⲟⲩⲟ-
33.32 ⲉⲓⲛ ϩⲛ̅ ⲧⲉⲧⲛ̅ⲙⲏⲧⲉ: ϩⲣⲁⲓ ⲅⲁⲣ
33.33 ⲛϩⲏⲧⲥ̅ ⲉⲧⲁϩⲃ̅ⲥⲱ ⲛⲁⲃⲱⲕ ⲉ-
33.34 ⲡⲓⲧⲛ̅ ⲉⲡⲝⲁⲟⲥ: ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲇ-
Page 34
34.1 ⲉⲧϫⲁϩⲙ̅ ⲉϥϣⲟⲟⲡ ⲛⲇⲩⲛⲁ-
34.2 ⲙⲓⲥ: ⲡⲉⲣⲟⲩⲱⲛϩ̅ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ̅ ⲡⲕⲁ-
34.3 ⲕⲉ: ⲡⲉⲧⲏⲡ ⲁⲧϥⲩⲥⲓⲥ ⲛⲕⲁⲕⲉ:
34.4 ⲡⲉⲑⲏⲣ ⲇⲉ ⲙⲛ̅ ⲡⲁⲏⲣ: ⲙⲛ̅ ⲛⲇⲩ-
34.5 ⲛⲁⲙⲓⲥ: ⲙⲛ̅ ⲛⲉⲭⲟⲩⲥⲓⲁ: ⲛⲇⲁⲓ-
34.6 ⲙⲱⲛ ⲙⲛ̅ ⲛⲥⲓⲟⲩ: ⲛⲁⲓ ⲛⲉⲩⲛ-
34.7 ⲧⲁⲩ ⲙⲙⲁⲩ ⲛⲛⲟⲩϣⲗ̅ⲙⲉ ⲛⲕⲱ-
34.8 ϩⲧ̅: ⲙⲛ̅ⲛ ⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ̅ ⲡⲛⲁ̅:
34.9 ⲁⲩⲱ ⲙⲟⲗⲩⲝⲑⲁⲥ ⲟⲩⲧⲏⲟⲩ ⲡⲉ:
34.10 ϫⲉ ⲛⲟⲩⲉϣ ⲛⲃⲗ̅ⲗⲁϥ ⲥⲉϫⲡⲉ
34.11 ⲗⲁⲁⲩ ⲁⲛ ϩⲓ̅ϫⲙ̅ ⲡⲕⲁϩ: ⲉⲩⲛⲧⲁϥ
34.12 ⲙⲙⲁⲩ ⲛⲟⲩⲉⲓⲛⲉ ⲛϩⲟϥ: ⲁⲩⲱ
34.13 ⲙⲡⲁⲡⲧⲁⲡ ⲛⲟⲩⲱⲧ: ⲡⲉϥⲡⲱ
34.14 ϩⲧ̅ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲉⲛⲧⲛϩ̅ ⲛⲉ ⲉⲩⲉ ⲙⲙⲟⲣ-
34.15 ϥⲏ ⲛⲓⲙ: ⲡⲥⲱϫⲡ̅ ⲇⲉ ⲧⲁⲧⲉ ⲧⲉ
34.16 ⲛⲧⲁⲩϣⲣ̅ϣⲱⲣⲥ̅: ⲛⲧⲕ ⲟⲩⲙⲁⲕⲁ-
34.17 ⲣⲓⲟⲥ ⲥⲏⲉⲙ̅) ϫⲉ ⲁⲩϩⲁⲣⲉϩ ⲉⲧⲉⲕ-
34.18 ⲅⲉⲛⲉⲁ ⲉⲡⲧⲏⲩ ⲛⲕⲁⲕⲉ ⲉⲧⲟ ⲛ-
34.19 ϩⲁϩ ⲙⲡⲣⲟⲥⲱⲡⲟⲛ: ⲁⲩⲱ ⲥⲉⲛⲁ-
34.20 ⲣⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲓ ⲛⲧⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲓⲁ ⲛⲕⲁ-
34.21 ⲑⲟⲗⲓⲕⲏ: ⲁⲩⲱ ⲁⲧⲧⲣⲓⲃⲏ ⲛⲁⲕⲁ-
34.22 ⲑⲁⲣⲧⲟⲥ ⲛⲧⲉ ⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ: ⲁⲩⲱ
34.23 ⲥⲉⲛⲁⲣ ϫⲁⲥⲓϩⲏⲧ ϩⲙ̅ ϥⲩⲡⲟ-
34.24 ⲙⲛⲏⲙⲁ ⲙⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲱ ⲥⲏⲉⲙ̅:
34.25 ⲙⲛ̅ ⲗⲁⲁⲩ ⲉϥⲣϥⲟⲣⲓ ⲙⲡⲥⲱⲙⲁ
34.26 ⲛⲁϣϫⲉⲕ ⲛⲁⲓ ⲉⲃⲟⲗ: ⲁⲗⲗⲁ ϩⲛ̅
34.27 ⲟⲩⲣ ⲡⲙⲉⲉⲩⲉ ϥⲛⲁϣⲁⲙⲁϩ
34.28 ⲧⲉ ⲙⲙⲟⲟⲩ: ϫⲉⲕⲁⲁⲥ ⲉⲣϣⲁⲛ
34.29 ⲡⲉϥⲙⲉⲉⲩⲉ ⲡⲱⲣϫ̅ ⲉⲡⲥⲱⲙⲁ
34.30 ⲧⲟⲧⲉ ⲥⲉⲛⲁⲟⲩⲱⲛϩ̅ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲁϥ
34.31 ⲛϭⲓ ⲛⲁⲓ ⲁⲩⲟⲩⲱⲛϩ̅ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲧⲉⲕ-
34.32 ⲅⲉⲛⲉⲁ ⲱ ⲥⲏⲉⲙ̅) ⲥⲙⲟⲕϩ̅ ⲛⲟⲩⲁ
34.33 ⲉϥⲣϥⲟⲣⲓ ⲛⲥⲱⲙⲁ ⲉⲧⲣⲉϥϫⲉⲕ
34.34 ⲛⲁⲓ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲑⲉ ⲛⲧⲁⲓϫⲟⲟⲥ ⲛⲁⲕ
Page 35
35.1 ⲁⲩⲱ ⲟⲩϭⲁⲡⲉ ϣⲏⲙ ⲧⲉⲧⲛⲁ
35.2 ϫⲟⲕⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ) ⲛⲉⲧⲉⲩⲛⲧⲁⲩ
35.3 ⲙⲙⲁⲩ ⲛⲧϣⲗ̅ⲙⲉ ⲙⲡⲛⲟⲩⲥ
35.4 ⲙⲛ̅ ⲡⲙⲉⲉⲩⲉ ⲙⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲙⲡ̅-
35.5 ⲡⲛⲁ̅: ⲥⲉⲛⲁϩⲁⲣⲉϩ ⲉⲡⲟⲩⲙⲉ
35.6 ⲉⲩⲉ ⲉⲧⲧⲣⲓⲃⲏ ⲉⲧϫⲁϩⲙ̅: ⲟⲩ-
35.7 ⲛ ϩⲁϩ ⲅⲁⲣ ϩⲛ̅ ⲧⲅⲉⲛⲉⲁ ⲛⲧϥⲩ-
35.8 ⲥⲓⲥ ⲥⲉⲛⲁϣⲓⲛⲉ ⲛⲥⲁ ⲡⲱⲣϫ̅
35.9 ⲛⲧϭⲁⲙ: ⲥⲉⲛⲁϭⲛ̅ⲧϥ̅ ⲁⲛ: ⲟⲩ-
35.10 ⲧⲉ ⲥⲉⲛⲁϣϭⲙ̅ϭⲁⲙ ⲁⲛ ⲉⲧⲣⲉⲩ-
35.11 ⲉⲓⲣⲉ ⲙⲡⲟⲩⲱϣ ⲛⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ:
35.12 ⲉⲩϣⲟⲟⲡ ⲅⲁⲣ ⲛⲥⲡⲉⲣⲙⲁ ⲙⲡⲕⲁ-
35.13 ⲕⲉ ⲛⲕⲁⲑⲟⲗⲓⲕⲟⲛ: ⲁⲩⲱ ⲛⲉⲧⲟⲩ
35.14 ⲛⲁϭⲛ̅ⲧⲟⲩ ϩⲛ̅ ϩⲁϩ ⲛϩⲓ̅ⲥⲉ: ⲛⲧⲏ-
35.15 ⲟⲩ ⲙⲛ̅ ⲛⲇⲁⲓⲙⲱⲛ ⲛⲁⲙⲉⲥⲧⲱ-
35.16 ⲟⲩ: ⲟⲩⲛⲟϭ ⲇⲉ ⲧⲉ ⲧⲙⲣ̅ⲣⲉ ⲙⲡ̅-
35.17 ⲥⲱⲙⲁ: ⲡⲙⲁ ⲅⲁⲣ ⲉⲧⲟⲩⲥⲓⲧⲉ
35.18 ⲙⲙⲁⲩ ⲛϭⲓ ⲛⲧⲏⲟⲩ ⲙⲛ̅ ⲛⲥⲓⲟⲩ
35.19 ⲙⲛ̅ ⲛⲇⲁⲓⲙⲱⲛ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̅ ⲧⲧⲇⲩ-
35.20 ⲛⲁⲙⲓⲥ ⲙⲡ̅ⲡⲛⲁ̅: ⲧⲙⲉⲧⲁⲛⲟⲓⲁ
35.21 ⲙⲛ̅ ⲧⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲓⲁ ⲛⲁⲟⲩⲱⲛϩ̅ ⲉ-
35.22 ⲃⲟⲗ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉϫⲱⲟⲩ: ⲁⲩⲱ ⲡⲛⲁ
35.23 ⲛⲁϫⲓ ⲙⲟⲉⲓⲧ ϩⲏⲧⲟⲩ ⲉϩⲟⲩⲛ
35.24 ⲉⲡⲡⲛⲁ̅ ⲛⲁⲅⲉⲛⲛⲏⲧⲟⲛ: ⲛⲉ
35.25 ⲧⲉⲩⲛⲧⲁⲩ ⲇⲉ ⲙⲙⲁⲩ ⲛⲧⲙⲉ
35.26 ⲧⲁⲛⲟⲓⲁ: ⲥⲉⲛⲁⲙⲧⲟⲛ ⲙⲙⲟⲟⲩ
35.27 ϩⲣⲁⲓ ϩⲛ̅ ⲧⲥⲩⲛⲧⲉⲗⲉⲓⲁ ⲙⲛ̅ ⲧⲡⲓⲥ-
35.28 ⲧⲓⲥ: ϩⲣⲁⲓ ϩⲙ̅ ⲡⲧⲟⲡⲟⲥ ⲙϥⲩ-
35.29 ⲙⲏⲛ: ⲧⲁⲓ ⲧⲉ ⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ⲉⲧⲛⲁ-
35.30 ⲙⲟⲩϩ ⲙⲡⲧⲟⲡⲟⲥ ⲛⲧⲁⲩϣⲟ-
35.31 ϫⲧ/̅ ⲉⲣⲟϥ: ⲛⲉⲧⲉ ⲙⲛ̅ⲧⲁⲩ ⲇⲉ
35.32 ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ̅ ⲡⲛⲁ̅ ⲛⲟⲩⲟⲉⲓⲛ: ⲁⲩ-
35.33 ⲱ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̅ ⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ⲥⲉⲛⲁ-
35.34 ⲃⲱⲗ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ̅ ⲡⲕⲁⲕⲉ: ⲡⲙⲁ
Page 36
36.1 ⲉⲧⲉ ⲙⲡⲉⲧⲙⲉⲧⲁⲛⲟⲓⲁ ⲉⲓ ⲉⲙⲁⲩ
36.2 ⲁⲛⲟⲕ ⲡⲉⲣⲟⲩⲱⲛ ⲉⲙⲡⲩⲗⲏ
36.3 ϣⲁ ⲉⲛⲉϩ ⲉⲧϣⲟⲧⲙ̅ ϫⲓⲛ ⲛϣⲟ-
36.4 ⲣⲡ̅: ⲛⲉⲧⲣ̅ⲉⲡⲓⲑⲩⲙⲓ ⲉⲡϫⲓⲥⲉ ⲙ-
36.5 ⲡⲱⲛϩ̅: ⲙⲛ̅ ⲛⲉⲧⲟ ⲛⲁⲭⲓⲟⲥ ⲛⲧⲁ-
36.6 ⲛⲁⲡⲁⲩⲥⲓⲥ ⲁϥⲣϥⲁⲛⲉⲣⲟⲩ ⲙ-
36.7 ⲙⲟⲟⲩ ⲛⲁⲩ: ⲁⲛⲟⲕ ⲁⲉⲓⲝⲁⲣⲓⲍⲉ
36.8 ⲛⲛⲟⲩⲉⲥⲑⲏⲥⲓⲥ ⲛⲛⲉⲧⲣ̅ⲉⲥⲑⲁ-
36.9 ⲛⲉⲥⲑⲁⲓ: ⲁⲉⲓⲟⲩⲱⲛ ⲛⲁⲩ ⲛⲛ-
36.10 ⲛⲟⲏⲥⲓⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲙⲛ̅ ⲡⲇⲟⲅⲙⲁ
36.11 ⲛⲛⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥ: ⲁⲩⲱ ⲙⲡⲓϣⲱⲡⲉ
36.12 ⲛⲁⲩ ⲛϫⲁϫⲉ ϩⲛ̅ ⲗⲁⲁⲩ: ⲁⲛⲟⲕ ⲇⲉ
36.13 ⲛⲧⲁⲣⲓⲣϩⲩⲡⲟⲙⲓⲛⲉ ⲁⲡϭⲱⲛⲧ/̅
36.14 ⲙⲡ̅ⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲁⲉⲓϫⲣⲟ: ⲛⲉⲙⲛ̅
36.15 ⲟⲩⲁ ⲛϩⲏⲧⲟⲩ ⲉϥⲥⲟⲟⲩⲛ ⲙⲙⲟⲓ:
36.16 ⲁⲩⲟⲩⲱⲛ ⲉϫⲱⲓ ⲛϭⲓ ⲙⲡⲩⲗⲏ ⲙ-
36.17 ⲡⲕⲱϩⲧ/̅ ⲙⲛ̅ ⲡⲕⲁⲡⲛⲟⲥ ⲉⲙⲛ̅ⲧⲉϥ
36.18 ⲁⲣⲏϫϥ̅: ⲁⲛⲧⲏⲟⲩ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲧⲱⲛ
36.19 ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉϫⲱⲓ: ⲛϩⲣⲟⲩⲙⲡⲉ ⲙⲛ̅ ⲛⲉ
36.20 ⲃⲣⲏϭⲉⲥ ⲡⲣⲟⲥ ⲟⲩⲟⲉⲓϣ ⲥⲉⲛⲁⲧⲱ-
36.21 ⲱⲛ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉϫⲱⲓ: ⲁⲩⲱ ⲥⲉⲛⲁⲉⲓ-
36.22 ⲛⲉ ⲙⲡⲟⲩϭⲱⲛⲧ/̅ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉϫⲱⲓ:
36.23 ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲃⲏⲏⲧ ⲕⲁⲧⲁ ⲥⲁⲣⲭ̅ ⲥⲉ-
36.24 ⲛⲁⲣⲁⲣⲝⲉⲓ ⲉϫⲱⲟⲩ ⲕⲁⲧⲁ ϥⲩⲗⲏ:
36.25 ⲟⲩⲛ ϩⲁϩ ⲇⲉ ⲥⲉⲛⲁⲃⲱⲕ ⲉⲡⲓⲧⲛ̅
36.26 ⲁⲛⲙⲟⲩⲉⲓⲏ ⲉⲧⲣ̅ⲃⲗⲁⲡⲧⲓ ϩⲓ̅ⲧⲛ̅
36.27 ⲛⲧⲏⲟⲩ ⲙⲛ̅ ⲛⲇⲁⲓⲙⲱⲛ ⲛⲁⲓ ⲉ-
36.28 ⲧⲣ̅ϥⲟⲣⲓ ⲛⲥⲁⲣⲭ̅ ⲉⲧⲣ̅ⲡⲗⲁⲛⲁ:
36.29 ⲁⲩⲱ ⲥⲉⲙⲏⲣ ⲙⲛ̅ ⲡⲙⲟⲟⲩ: ⲛ-
36.30 ⲧⲟϥ ⲇⲉ ϥⲛⲁⲣⲑⲉⲣⲁⲡⲉⲩⲉ ⲛⲑⲉ-
36.31 ⲣⲁⲡⲓⲁ ⲛⲁⲣⲅⲟⲛ: ϥⲛⲁⲣⲡⲗⲁⲛⲁ
36.32 ⲁⲩⲱ ϥⲛⲁⲙⲟⲩⲣ ⲙⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ
36.33 ⲁⲩⲱ ⲛⲉⲧⲉⲓⲣⲉ ⲙⲡⲟⲩⲱϣ
36.34 ⲛⲧϥⲩⲥⲓⲥ ⲧⲟⲩⲙⲉⲣⲓⲥ ⲛⲁ
36.35 ..ⲉ
Page 37
37.1 ⲛⲥⲟⲡ ⲥⲛⲁⲩ ϩⲙ̅ ⲡⲉϩⲟⲟⲩ ⲙⲡⲙⲟ-
37.2 ⲟⲩ ⲙⲛ̅ ⲙⲙⲟⲣϥⲏ ⲛⲧϥⲩⲥⲓⲥ:
37.3 ⲁⲩⲱ ⲥⲉⲛⲁt ⲛⲁⲩ ⲁⲛ: ϩⲟⲧⲁⲛ
37.4 ⲉⲣϣⲁⲛⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ϣⲣ̅ϣⲱⲣⲟⲩ
37.5 ⲉⲧⲣⲉⲥϫⲓ ⲉⲣⲟⲥ ⲙⲡⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥ
37.6 ⲱ ⲥⲏⲉⲙ̅) ⲁⲛⲁⲅⲕⲏ ⲉⲧⲣⲉⲩⲙⲟⲩ-
37.7 ⲧⲉ ⲉⲡⲙⲉⲉⲩⲉ ϩⲙ̅ ⲡⲗⲟⲅⲟⲥ ϫⲉ
37.8 ⲕⲁⲁⲥ ⲉⲩⲛⲁⲛⲟⲩϩⲙ̅ ⲛⲧⲙⲣ̅ⲣⲉ ⲛ-
37.9 ⲧⲇⲩⲛⲁⲙⲓⲥ ⲙⲡ̅ⲡⲛⲁ̅ ⲉⲡⲙⲟⲟⲩ
37.10 ⲛϩⲣ̅ⲧⲉ: ⲟⲩⲙⲛⲧ/̅ⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ ⲇⲉ
37.11 ⲧⲉ ⲉⲩϣⲁⲛt ⲛⲟⲩⲁ ⲉⲧⲣⲉϥⲙⲉ
37.12 ⲉⲩⲉ ⲉⲡⲉⲧϫⲟⲥⲉ: ⲁⲩⲱ ⲛϥ̅
37.13 ⲥⲟⲩⲱⲛ ⲡⲝⲣⲟⲛⲟⲥ ⲉⲧϫⲟⲥⲉ
37.14 ⲙⲛ̅ ⲧⲙⲣ̅ⲣⲉ: ⲡⲙⲟⲟⲩ ⲅⲁⲣ ⲟⲩ-
37.15 ⲥⲱⲙⲁ ⲡⲉ ⲛⲉⲗⲁⲝⲓⲥⲧⲟⲛ: ⲁⲩⲱ
37.16 ⲥⲉⲕⲱ ⲛⲛⲣⲱⲙⲉ ⲉⲃⲟⲗ ⲁⲛ ϫⲉ
37.17 ⲥⲉⲙⲏⲣ ϩⲙ̅ ⲡⲙⲟⲟⲩ: ⲛⲑⲉ ϫⲓⲛ
37.18 ⲛϣⲟⲣⲡ̅ ⲉϥⲙⲏⲣ ⲛϭⲓ ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ
37.19 ⲙⲡ̅ⲡⲛⲁ̅ ⲱ ⲥⲏⲉⲙ̅: ⲥⲉⲣⲡⲗⲁⲛⲁⲥ
37.20 ⲑⲁⲓ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̅ ϩⲁϩ ⲙⲙⲟⲣϥⲏ ⲛⲧⲉ
37.21 ⲛⲇⲁⲓⲙⲱⲛ: ⲉⲩⲙⲉⲉⲩⲉ ϫⲉ ϩⲙ̅
37.22 ⲡⲃⲁⲡⲧⲓⲥⲙⲟⲥ ⲛⲧⲁⲕⲁⲑⲁⲣⲥⲓⲁ
37.23 ⲙⲡⲙⲟⲟⲩ ⲡⲉⲧϣⲟⲟⲡ ⲉⲧⲁ-
37.24 ⲕⲙ̅ ⲉⲧϭⲟⲟⲃ ⲉⲧⲟ ⲛⲁⲣⲅⲟⲛ
37.25 ⲉⲧϣⲟⲣϣⲣ̅: ϥⲛⲁϥⲓ ⲛⲛⲛⲟⲃⲉ
37.26 ⲙⲙⲁⲩ: ⲁⲩⲱ ⲥⲉⲥⲟⲟⲩⲛ ⲁⲛ
37.27 ϫⲉ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ̅ ⲡⲙⲟⲟⲩ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉ-
37.28 ⲡⲙⲟⲟⲩ ⲉⲥϣⲟⲟⲡ ⲛϭⲓ ⲧⲙⲣ̅-
37.29 ⲣⲉ ⲙⲛ̅ ⲧⲡⲗⲁⲛⲏ: ⲙⲛ̅ ⲧⲁⲕⲁ-
37.30 ⲑⲁⲣⲥⲓⲁ: ⲡⲕⲱϩ ⲑⲁⲧⲃⲉ: ⲧⲙⲟⲓ-
37.31 ⲝⲉⲓⲁ: ⲧⲙⲛ̅ⲧⲙⲛ̅ⲧⲣⲉ ⲛⲛⲟⲩϫ:
37.32 ϩⲉⲛϩⲉⲣⲉⲥⲓⲥ: ϩⲉⲛⲧⲱⲣⲡ̅: ϩⲉⲛ
37.33 ⲉⲡⲓⲑⲩⲙⲓⲁ: ϩⲉⲛⲙⲛⲧ̅ϩⲁϩ ⲛ-
37.34 ϣⲁϫⲉ: ⲟⲩϭⲱⲛⲧ/̅ ⲟⲩⲥⲓϣⲉ
37.35 ⲟⲩⲛⲟϭ [
Page 38
38.1 ⲇⲓⲁⲧⲟⲩⲧⲟ ⲟⲩⲛ ϩⲁϩ ⲙⲙⲟⲩ
38.2 ϣⲟⲟⲡ: ⲛⲁⲓ ⲉⲧⲣ̅ⲃⲁⲣⲓ ⲛⲛⲟⲩⲙⲉ
38.3 ⲉⲩⲉ: ⲁⲛⲟⲕ ⲅⲁⲣ tϣⲣⲡ̅ ϫⲱ ⲙ-
38.4 ⲙⲟⲥ ⲛⲛⲉⲧⲉ ⲟⲩⲛⲧⲟⲩ ϩⲏⲧ ⲙ-
38.5 ⲙⲁⲩ: ⲥⲉⲛⲁⲗⲟ ϩⲙ̅ ⲡⲁⲕⲁⲑⲁⲣ-
38.6 ⲧⲟⲛ ⲛⲃⲁⲡⲧⲓⲥⲙⲁ: ⲁⲩⲱ ⲛⲉⲧⲉⲩ-
38.7 ⲛⲧⲟⲩ ϩⲏⲧ ⲙⲙⲁⲩ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ̅ ⲡⲟⲩ-
38.8 ⲟⲉⲓⲛ ⲙⲡ̅ⲡⲛⲁ̅: ⲥⲉⲛⲁⲣⲕⲟⲓⲛⲱ
38.9 ⲛⲓ ⲁⲛ ⲙⲛ̅ ⲧⲧⲣⲓⲃⲏ ⲛⲁⲕⲁⲑⲁⲣⲧⲟⲛ:
38.10 ⲁⲩⲱ ⲡⲟⲩϩⲏⲧ ⲛⲁϩⲱⲕⲙ̅ ⲁⲛ:
38.11 ⲟⲩⲇⲉ ⲥⲉⲛⲁⲥϩⲟⲩⲱⲣⲟⲩ ⲁⲛ:
38.12 ⲁⲩⲱ ⲡⲙⲟⲟⲩ ⲟⲩⲇⲉ ⲥⲉⲛⲁt ⲛⲁⲩ
38.13 ⲉⲟⲟⲩ ⲁⲛ: ⲡⲙⲁ ⲉⲧϥ̅ⲙⲙⲁⲩ ⲛ-
38.14 ϭⲓ ⲡⲥⲁϩⲟⲩ ⲉϥⲙⲙⲁⲩ ⲛϭⲓ ⲡϣⲧⲁ:
38.15 ⲁⲩⲱ ⲧⲙⲛⲧ/̅ⲃⲗ̅ⲗⲉ: ⲡⲙⲁ ⲉⲧϥ̅-
38.16 ⲙⲙⲁⲩ ⲛϭⲓ ⲡⲉⲟⲟⲩ ⲉⲥⲙⲙⲁⲩ
38.17 ⲉⲩϣⲁⲛⲧⲱϩ ⲅⲁⲣ ⲙⲛ̅ ⲛⲕⲁⲕⲟⲥ
38.18 ⲥⲉϣⲟⲩⲉⲓⲧ ϩⲙ̅ ⲡⲙⲟⲟⲩ ⲛⲕⲁ-
38.19 ⲕⲉ: ⲡⲙⲁ ⲅⲁⲣ ⲛⲧⲁⲩⲣⲟⲛⲟⲙⲁ-
38.20 ⲍⲉ ⲙⲡⲙⲟⲟⲩ ⲙⲙⲁⲩ ⲉⲧϥⲩ-
38.21 ⲥⲓⲥ ⲙⲙⲁⲩ ⲙⲛ̅ ⲡⲁⲛⲁϣ: ⲙⲛ̅
38.22 ⲡϭⲟⲗ) ⲙⲛ̅ ⲡⲟⲥⲉ: ⲙⲟⲛⲟⲛ ⲅⲁⲣ
38.23 ϩⲙ̅ ⲡⲛⲁ̅ ⲛⲁⲅⲉⲛⲛⲏⲧⲟⲛ: ⲡⲙⲁ
38.24 ⲛⲧⲁϥⲙⲧⲟⲛ ⲙⲙⲟϥ ⲛϭⲓ ⲡⲟⲩ-
38.25 ⲟⲉⲓⲛ ⲉⲧϫⲟⲥⲉ: ⲙⲡⲟⲩⲣⲟ-
38.26 ⲛⲟⲙⲁⲍⲉ ⲙⲡⲙⲟⲟⲩ ⲙⲙⲁⲩ:
38.27 ⲁⲩⲱ ⲥⲉⲛⲁϣⲣ̅ⲟⲙⲟⲙⲁⲍⲉ
38.28 ⲙⲙⲟϥ ⲁⲛ: ⲡⲁⲓ ⲅⲁⲣ ⲡⲉ ⲡⲁⲟⲩ-
38.29 ⲱⲛϩ̅ ⲉⲃⲟⲗ: ϩⲟⲧⲁⲛ ⲅⲁⲣ ⲉⲉⲓ-
38.30 ϣⲁⲛϫⲱⲕ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲛⲝⲣⲟⲛⲟⲥ
38.31 ⲉⲧⲏⲡ ⲛⲁⲓ ϩⲓ̅ϫⲙ̅ ⲡⲕⲁϩ: ⲧⲟⲧⲉ
38.32 t[ⲛⲁⲛⲟⲩϫⲉ ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲙⲟⲉⲓ ⲛ-
38.33 ..ⲉ..ⲁⲩⲱ ⲥⲛⲁ
Page 39
39.1 ⲡⲓⲣⲉ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉϫⲱⲓ ⲛϭⲓ ⲧⲁϩⲃ̅-
39.2 ⲥⲱ ⲉⲧⲉ ⲙⲙⲛ̅ⲧⲉⲥ ⲥⲁⲉⲓϣ:
39.3 ⲁⲩⲱ ⲛⲁⲕⲉϩⲃ̅ⲥⲱ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛⲧⲁⲓ
39.4 ⲧⲁⲁⲩ ϩⲓ̅ⲱⲱⲧ ϩⲛ̅ ⲛⲕⲗⲟⲟⲗⲉ
39.5 ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛⲁⲓ ⲛⲉⲩϣⲟⲟⲡ ⲉⲃⲟⲗ
39.6 ϩⲙ̅ ⲡⲑⲁⲩⲙⲁ ⲙⲡ̅ⲡⲛⲁ̅: ⲡⲁⲏⲣ
39.7 ⲅⲁⲣ ⲛⲁⲡⲱϩ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲧⲁϩⲃ̅ⲥⲱ:
39.8 ⲥⲛⲁⲣⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲅⲁⲣ ⲛⲥ̅ⲡⲱϩ ⲛ-
39.9 ⲛⲕⲗⲟⲟⲗⲉ ⲧⲏⲣⲟⲩ ϣⲁ ϩⲣⲁⲓ ⲉ-
39.10 ⲧⲛⲟⲩⲛⲉ ⲙⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ: ⲡⲛⲟⲩⲥ
39.11 ⲡⲉ ⲧⲁⲛⲁⲡⲁⲩⲥⲓⲥ ⲙⲛ̅ ⲧⲁϩⲃ̅ⲥⲱ:
39.12 ⲁⲩⲱ ⲡⲁⲕⲉⲥⲉⲉⲡⲉ ⲛϩⲃ̅ⲥⲱ
39.13 ⲛⲉⲧϩⲓ̅ϭⲃⲟⲩⲣ ⲙⲛ̅ ⲛⲉⲧϩⲓ̅ⲟⲩ
39.14 ⲛⲁⲙ: ⲁⲩⲱ ⲥⲉⲛⲁⲣⲟⲩⲟⲉⲓⲛ
39.15 ϩⲓ̅ⲡⲁϩⲟⲩ:ϫⲉⲕⲁⲁⲥ ⲉϥⲛⲁⲟⲩ-
39.16 ⲱⲛϩ̅ ⲉⲃⲟⲗ ⲛϭⲓ ⲡⲓⲛⲉ ⲙⲡⲟⲩ-
39.17 ⲟⲉⲓⲛ: ⲛⲁϩⲃⲥⲱ ⲅⲁⲣ ⲛⲧⲁⲓⲧⲁ
39.18 ⲁⲩ ϩⲓ̅ⲱⲱⲧ ϩⲛ̅ ⲧϣⲟⲙⲧⲉ ⲛ-
39.19 ⲕⲗⲟⲟⲗⲉ ϩⲙ̅ ϥⲁⲉ ⲛϩⲟⲟⲩ ⲥⲉ-
39.20 ⲛⲁⲙⲧⲟⲛ ⲙⲙⲟⲟⲩ ϩⲛ̅ ⲧⲟⲩ
39.21 ⲛⲟⲩⲛⲉ ⲉⲧⲉ ϩⲙ̅ ⲡⲛⲁ̅ ⲡⲉ ⲛⲁ-
39.22 ⲅⲉⲛⲛⲏⲧⲟⲛ ⲉⲙⲛ̅ⲧⲁⲩ ⲙⲙⲁⲩ
39.23 ⲙⲡϣⲧⲁ: ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ̅ ⲡⲡⲱϣⲉ ⲛ-
39.24 ⲕⲗⲟⲟⲗⲉ: ⲉⲧⲃⲉⲡⲁⲓ ⲁⲉⲓⲟⲩⲱⲛϩ̅
39.25 ⲉⲃⲟⲗ ⲉⲓⲟ ⲛⲛⲁⲧϣⲧⲁ ⲉⲧⲃⲉ ⲛ-
39.26 ⲕⲗⲟⲟⲗⲉ ϫⲉ ⲥⲉϣⲏϣ ⲁⲛ: ϣⲓ-
39.27 ⲛⲁ ⲉⲥⲛⲁϫⲱⲕ ⲉⲃⲟⲗ ⲛϭⲓ ⲧⲕⲁ-
39.28 ϭⲓⲁ ⲛⲧϥⲩⲥⲓⲥ: ⲛⲉⲥⲟⲩⲱϣ
39.29 ⲅⲁⲣ ⲡⲉ ϩⲙ̅ ⲡⲕⲁⲓⲣⲟⲥ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ
39.30 ⲉϭⲱⲣϭ̅ ⲉⲣⲟⲉⲓ: ⲛⲉⲥⲁⲣⲡⲏⲥ
39.31 ⲥⲉ ⲛⲥⲟⲗⲇⲁⲛ ⲉⲧⲉⲡϣⲁϩ ⲛ-
39.32 ⲕⲁⲕⲉ ⲡⲉ: ⲡⲁⲓ ⲛⲧⲁϥⲁϩⲉⲣⲁ
39.33 ⲧϥ̅ ⲉⲡϫⲉ ⲛⲧ/̅ⲡⲗⲁⲛⲏ:
Page 40
40.1 ϫⲉⲕⲁⲁⲥ ⲉϥⲛⲁϭⲱⲣϭ̅ ⲉⲣⲟⲉⲓ:
40.2 ⲁⲥⲣⲙⲉⲗⲉⲧⲁ ⲛⲧⲉⲥⲡⲓⲥⲧⲓⲥ
40.3 ⲉⲥϩⲛ̅ ⲟⲩⲉⲟⲟⲩ ⲉϥϣⲟⲩⲉⲓⲧ:
40.4 ⲁⲩⲱ ϩⲙ̅ ⲡⲕⲉⲣⲟⲥ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ
40.5 ⲛⲉⲣⲉⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲡⲉ ⲛⲁⲡⲱⲣϫ̅
40.6 ⲉⲡⲕⲁⲕⲉ: ⲁⲩⲱ ⲛⲥⲉⲥⲱⲧⲙ̅
40.7 ⲉⲩⲥⲙⲏ ϩⲛ̅ ⲧⲕⲧⲓⲥⲓⲥ ⲉⲥϫⲱ
40.8 ⲙⲙⲟⲥ ϫⲉ ⲛⲁⲓⲁⲧϥ̅ ⲙⲡⲃⲁⲗ ⲉⲣ-
40.9 ⲛⲁⲩ ⲉⲣⲟⲕ: ⲁⲩⲱ ⲡⲛⲟⲩⲥ ⲉⲣ-
40.10 ϥⲓ ⲉϩⲣⲁⲓ ϩⲁ ⲡⲉⲕⲙⲉⲅⲉⲑⲟⲥ ϩⲙ̅
40.11 ⲡⲁⲟⲩⲱϣ: ⲥⲉⲛⲁϫⲟⲟⲥ ⲉⲃⲟⲗ
40.12 ϩⲙ̅ ⲡⲉⲧϫⲟⲥⲉ ϫⲉ ⲛⲁⲓⲁⲧⲥ̅ ⲛ-
40.13 ⲣⲉⲃⲟⲩⲏⲗ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̅ ⲅⲉⲛⲟⲥ ⲛⲓⲙ
40.14 ⲛⲛⲣⲱⲙⲉ: ϫⲉ ⲛⲧⲟ ⲟⲩⲁⲁⲧⲉ
40.15 ⲡⲉⲣⲛⲁⲩ: ⲁⲩⲱ ⲉⲥⲁⲥⲱⲧⲙ̅: ⲁⲩ-
40.16 ⲱ ⲥⲉⲛⲁϥⲓ ⲛⲧⲁⲡⲉ ⲛⲧ̅ⲥϩⲓ̅ⲙⲉ:
40.17 ⲧⲁⲓ ⲉⲧⲉⲩⲛⲧⲁⲥ ⲙⲙⲁⲩ ⲛⲧⲉⲥ
40.18 ⲑⲏⲥⲓⲥ: ⲧⲁⲓ ⲉⲧⲕ̅ⲛⲁⲟⲩⲟⲛϩⲥ̅ ⲉ-
40.19 ⲃⲟⲗ ϩⲓ̅ϫⲙ̅ ⲡⲕⲁϩ: ⲁⲩⲱ ⲕⲁⲧⲁ
40.20 ⲡⲁⲟⲩⲱϣ ⲥⲛⲁⲣⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲓ ⲛⲥ̅-
40.21 ⲙⲧⲟⲛ ⲙⲙⲟⲥ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̅ ϩⲓ̅ⲥⲉ
40.22 ⲛⲓⲙ ⲉϥϣⲟⲩⲉⲓⲧ ⲛⲧⲉ ⲧϥⲩ-
40.23 ⲥⲓⲥ ⲙⲛ̅ ⲡⲝⲁⲟⲥ: ⲧⲉⲥϩⲓ̅ⲙⲉ ⲅⲁⲣ
40.24 ⲉⲧⲟⲩⲛⲁϥⲓ ⲧⲉⲥⲁⲡⲉ ϩⲙ̅ ⲡⲕⲉ-
40.25 ⲣⲟⲥ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ: ⲧⲥⲩⲥⲧⲁⲥⲓⲥ
40.26 ⲧⲉ ⲛⲧⲇⲩⲛⲁⲙⲓⲥ ⲙⲡⲇⲁⲓⲙⲱⲛ:
40.27 ⲡⲁⲓ ⲉⲧⲛⲁⲣⲃⲁⲡⲧⲓⲍⲉ ⲙⲡ̅ⲥⲡⲉⲣ
40.28 ⲙⲁ ⲛⲕⲁⲕⲉ: ϩⲛ̅ ⲧⲙⲛⲧ/̅ⲥⲕⲗⲏⲣⲟⲥ
40.29 ⲉⲧⲣⲉϥⲧⲱϩ ⲙⲛ̅ ⲧⲁⲕⲁⲑⲁⲣⲥⲓⲁ:
40.30 ⲁϥϫⲡⲟ ⲛⲟⲩⲥϩⲓ̅ⲙⲉ ⲁⲩⲙⲟⲩ
40.31 ⲧⲉ ⲉⲣⲟⲥ ϫⲉ ⲣⲉⲃⲟⲩⲏⲗ: ⲁⲛⲁⲩ
40.32 ⲱ ⲥⲏⲉⲙ̅) ⲉⲛⲉⲛⲧⲁⲉⲓϫⲟⲟⲩ
40.33 ⲛⲁⲕ ⲧⲏⲣⲟⲩ ϫⲉ ⲁⲩϫⲱⲕ ⲉⲃⲟⲗ:
40.34 ⲁⲩⲱ.ⲱ[. ⲁⲩⲱ ⲛⲉ50ⲧⲕ̅50
Page 41
41.1 ϣⲁⲁⲧ ⲙⲙⲟⲟⲩ: ⲕⲁⲧⲁ ⲡⲁⲟⲩ-
41.2 ⲱϣ ⲥⲉⲛⲁⲟⲩⲱⲛϩ̅ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲁⲕ
41.3 ⲙⲡⲙⲁ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ ϩⲓ̅ϫⲙ̅ ⲡⲕⲁϩ:
41.4 ϫⲉⲕⲁⲁⲥ ⲉⲕⲛⲁϭⲟⲗⲡⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ
41.5 ⲛⲑⲉ ⲉⲧⲟⲩϣⲟⲟⲡ ⲙⲙⲟⲥ: ⲙ-
41.6 ⲡⲣ̅ⲧⲣⲉⲡⲉⲕⲙⲉⲉⲩⲉ ⲣⲕⲟⲓⲛⲱ-
41.7 ⲛⲓ ⲙⲛ̅ ⲡⲥⲱⲙⲁ: ⲛⲧⲁⲉⲓϫⲉ ⲛⲁⲓ
41.8 ⲅⲁⲣ ⲛⲁⲕ ϩⲓ̅ⲧⲙ̅ ⲡϩⲣⲟⲟⲩ ⲙⲡⲕⲱ-
41.9 ϩⲧ/̅: ϫⲉ ⲁⲉⲓⲃⲱⲕ ⲉϩⲟⲩⲛ ϩⲓ̅ⲧⲛ̅
41.10 ⲧⲙⲏⲧⲉ ⲛⲛⲕⲗⲟⲟⲗⲉ: ⲁⲩⲱ ⲁⲉⲓ
41.11 ϣⲁϫⲉ ⲕⲁⲧⲁ ⲧⲁⲥⲡⲉ ⲙⲡⲟⲩⲁ ⲡⲟⲩⲁ:
41.12 ⲧⲁⲓ ⲧⲉ ⲧⲁⲁⲥⲡⲉ ⲛⲧⲁⲉⲓϫⲟⲟⲥ ⲛⲁⲕ
41.13 ⲁⲩⲱ ⲥⲉⲛⲁϥⲓⲧⲥ̅ ⲛⲧⲟⲟⲧⲕ̅: ⲁⲩⲱ
41.14 ⲕⲛⲁϣⲁϫⲉ ϩⲙ̅ ⲡϩⲣⲟⲟⲩ ⲙⲡⲕⲟⲥ-
41.15 ⲙⲟⲥ ϩⲓ̅ϫⲙ̅ ⲡⲕⲁϩ: ⲁⲩⲱ ϥⲛⲁⲟⲩ-
41.16 ⲱⲛϩ̅ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲁⲕ ϩⲙ̅ ⲡⲣⲟⲥⲱⲡⲟⲛ
41.17 ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ ⲙⲛ̅ ⲡϩⲣⲟⲟⲩ: ⲁⲩⲱ
41.18 ⲛⲉⲛⲧⲁⲉⲓϫⲟⲟⲩ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛⲁⲕ ϫⲓⲛ
41.19 ⲡⲓⲛⲁⲩ ⲙⲟⲟϣⲉ ⲙⲛ̅ ⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ:
41.20 ⲉⲣⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ϩⲛ̅ ⲛⲃⲁⲑⲟⲥ ⲛⲧⲕⲧⲓⲥ
41.21 ⲓⲥ: ⲁⲛⲟⲕ ⲇⲉ ⲥⲏⲉⲙ: ⲁⲉⲓⲧⲱ-
41.22 ⲱⲛ ϩⲱⲥ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̅ ⲟⲩⲛⲟϭ ⲛϩⲓ̅-
41.23 ⲛⲏⲃ: ⲁⲉⲓⲣ ⲑⲁⲩⲙⲁ ⲛⲧⲁⲣⲓϫⲓ ⲙⲡ̅
41.24 ϫⲓⲛ ⲙⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲙⲛ̅ ⲡⲉϥⲙⲉⲉⲩⲉ
41.25 ⲧⲏⲣϥ̅: ⲁⲩⲱ ⲁⲉⲓⲙⲟⲟϣⲉ ⲙⲛ̅ ⲧⲡⲓⲥ-
41.26 ⲧⲓⲥ ⲉⲣⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲛⲙ̅ⲙⲏⲉⲓ: ⲁⲩⲱ
41.27 ⲁⲡⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥ ⲟⲩⲁϩϥ̅ ⲛⲥⲱⲛ ⲙⲛ̅
41.28 ⲧⲁϩⲃ̅ⲥⲱ ⲉⲙⲁⲩϫⲣⲟ ⲉⲣⲟⲥ: ⲁⲩ-
41.29 ⲱ ⲛⲉⲛⲧⲁϥϫⲟⲟⲩ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛⲁⲓ
41.30 ϫⲉ ⲥⲉⲛⲁϣⲱⲡⲉ ϩⲓ̅ϫⲙ̅ ⲡⲕⲁϩ
41.31 ⲁⲩϣⲱⲡⲉ: ⲁⲩt ⲧϥⲩⲥⲓⲥ ⲉ-
41.32 ⲧⲛ̅ ⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ϣⲓⲛⲁ ⲉⲥⲛⲁϣⲣ̅
41.33 ϣⲱⲣⲥ̅ ⲛⲥ̅ⲁϩⲉⲣⲁⲧⲥ̅ ϩⲙ̅ ⲡⲕⲁⲕⲉ:
41.34 ⲁⲥϫⲡⲟ 50ⲛⲧ̅50ϩⲩⲙⲛⲏⲥⲓⲥ ⲉⲥ-
Page 42
42.1 ⲛⲟⲩⲟⲩϩ ⲙⲙⲟⲥ ⲉⲥⲙⲟⲟϣⲉ
42.2 ⲛⲧⲟⲩϣⲏ ⲙⲛ̅ ⲡⲉϩⲟⲟⲩ: ⲉⲥ-
42.3 ϫⲓ ⲁⲛⲁⲡⲁⲩⲥⲓⲥ ⲁⲛ ⲙⲛ̅ ⲙⲯⲩ-
42.4 ⲝⲏ: ⲛⲁⲓ ⲁⲩϫⲱⲕ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲛⲉⲥ-
42.5 ϩⲃⲏⲩⲉ: ⲧⲟⲧⲉ ⲁⲛⲟⲕ ⲁⲉⲓⲣⲁ-
42.6 ϣⲉ ϩⲙ̅ ⲡⲙⲉⲉⲩⲉ ⲙⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ:
42.7 ⲁⲓⲉⲓ̅ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ̅ ⲡⲕⲁⲕⲉ ⲁⲉⲓⲙⲟ-
42.8 ⲟϣⲉ ϩⲛ̅ ⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ: ⲡⲙⲁ ⲉⲧⲟⲩ-
42.9 ϣⲟⲟⲡ ⲙⲙⲁⲩ ⲛϭⲓ ⲙⲙⲟⲣϥⲏ
42.10 ⲛⲧϥⲩⲥⲓⲥ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉⲡϫⲓⲥⲉ ⲙⲡ̅
42.11 ⲕⲁϩ ⲁⲛⲉⲧⲥⲃ̅ⲧⲱⲧ: ⲧⲉⲕⲡⲓⲥ-
42.12 ⲧⲓⲥ ϣⲟⲟⲡ ϩⲓ̅ϫⲙ̅ ⲡⲕⲁϩ ϩⲙ̅ ⲡⲉ-
42.13 ϩⲟⲟⲩ ⲧⲏⲣϥ̅ ϩⲛ̅ ⲧⲟⲩϣⲏ ⲅⲁⲣ
42.14 ⲧⲏⲣⲥ̅ ⲙⲛ̅ ⲡⲉϩⲟⲟⲩ ⲥⲕⲧⲟ ⲛⲧ/̅-
42.15 ϥⲩⲥⲓⲥ ϣⲓⲛⲁ ⲉⲥⲛⲁϫⲓ ⲉⲣⲟⲥ ⲙ-
42.16 ⲡⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥ: ⲧϥⲩⲥⲓⲥ ⲅⲁⲣ ϩⲁ ⲃⲁ-
42.17 ⲣⲟⲥ ⲁⲩⲱ ⲥϣⲧⲣ̅ⲧⲱⲣ: ⲙⲙⲛ̅
42.18 ⲗⲁⲁⲩ ⲅⲁⲣ ⲛⲁϣⲟⲩⲱⲛ ⲁⲛⲙⲟⲣ-
42.19 ϥⲏ ⲙⲡⲣⲟ ⲉⲓⲙⲏⲧⲓ ⲁⲡⲛⲟⲩⲥ
42.20 ⲙⲁⲩⲁⲁϥ: ⲡⲉⲓ ⲛⲧⲁⲩⲛϩⲟⲩⲧϥ̅
42.21 ⲁⲡⲉⲩⲉⲓⲛⲉ: ⲟⲩϩⲣ̅ⲧⲉ ⲅⲁⲣ ⲡⲉ-
42.22 ⲡⲟⲩⲉⲓⲛⲉ ⲛⲧⲙⲟⲣϥⲏ ⲥⲛ̅ⲧⲉ
42.23 ⲛⲧⲉ ⲧϥⲩⲥⲓⲥ ⲡⲉⲧⲟ ⲛⲃⲗ̅ⲗⲉ
42.24 ⲛⲉⲧⲉⲩⲛⲧⲁⲩ ⲇⲉ ⲙⲙⲁⲩ ⲛ-
42.25 ⲛⲟⲩⲥⲩⲛⲉⲓⲇⲏⲥⲓⲥ ⲛⲉⲗⲉⲩ-
42.26 ⲑⲉⲣⲁ: ϣⲁⲩⲥⲁϩⲱⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ
42.27 ⲛⲧⲙⲛⲧ/̅ϩⲁϩ ⲛϣⲁϫⲉ ⲛⲧϥⲩ-
42.28 ⲥⲓⲥ: ⲥⲉⲛⲁⲣⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲓ ⲅⲁⲣ
42.29 ⲛⲧⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲓⲁ ⲙⲕⲁⲑⲟⲗⲓⲕⲟⲛ:
42.30 ⲥⲉⲛⲁⲕⲁⲕⲟⲩ ⲁϩⲏⲩ ⲙⲡⲃⲁⲣⲟⲥ
42.31 ⲙⲡⲕⲁⲕⲉ: ⲥⲉⲛⲁt ϩⲓ̅ⲱⲟⲩ ⲙ-
42.32 ⲡⲗⲟⲅⲟⲥ ⲙⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ: ⲁⲩⲱ
42.33 ⲥⲉⲛⲁⲣⲕⲱⲗⲩⲉ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲁⲛ
Page 43
43.1 ϩⲙ̅ ⲡⲧⲟⲡⲟⲥ ⲛⲉⲗⲁⲝⲓⲥⲧⲟⲥ:
43.2 ⲁⲩⲱ ⲡⲉⲧⲉⲩⲛⲧⲁⲟⲩϥ ⲉⲃⲟⲗ
43.3 ϩⲛ̅ ⲧⲇⲩⲛⲁⲙⲓⲥ ⲙⲡⲛⲟⲩⲥ ⲥⲉ-
43.4 ⲛⲁⲧⲁⲁϥ ⲛⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ: ⲥⲉⲛⲁⲣ-
43.5 ⲡⲁⲣⲁⲇⲉⲝⲉ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲉⲛⲥⲉⲣ-
43.6 ⲗⲩⲡⲏ ⲁⲛ: ⲁⲩⲱ ⲡⲕⲱϩⲧ/̅ ⲉⲧ-
43.7 ϣⲧⲣ̅ⲧⲱⲣ ⲉⲧⲉⲩⲛⲧⲁⲟⲩϥ ⲥⲉ-
43.8 ⲛⲁⲕⲁⲁϥ ϩⲛ̅ ⲧⲙⲉⲥⲟⲧⲏⲥ ⲛⲧϥⲩ-
43.9 ⲥⲓⲥ: ⲁⲩⲱ ⲥⲉⲛⲁϫⲓⲧⲟⲩ ⲉⲣⲟ-
43.10 ⲟⲩ ϩⲓ̅ⲧⲛ̅ ⲛⲁϩⲃ̅ⲥⲱ ⲛⲁⲓ ⲉⲧϣⲟ-
43.11 ⲟⲡ ϩⲛ̅ ⲛⲕⲗⲟⲟⲗⲉ: ⲛⲧⲟⲟⲩ ⲡⲉ
43.12 ⲉⲧⲣ̅ ϩⲙ̅ⲙⲉ ⲛⲛⲟⲩⲙⲉⲗⲟⲥ: ⲥⲉ-
43.13 ⲛⲁⲙⲧⲟⲛ ⲙⲙⲟⲟⲩ ϩⲙ̅ ⲡⲛⲁ̅ ⲛ-
43.14 ⲟⲩⲉϣ ⲛϩⲓ̅ⲥⲉ: ⲉⲧⲃⲉⲡⲁⲓ ⲇⲉ ⲁⲧ-
43.15 ⲡⲣⲟⲑⲉⲥⲙⲓⲁ ⲛⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ⲟⲩⲱ-
43.16 ⲛϩ̅ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓ̅ϫⲙ̅ ⲡⲕⲁϩ ⲡⲣⲟⲥ ⲟⲩ-
43.17 ⲕⲟⲩⲉⲓ̅ ⲛⲝⲣⲟⲛⲟⲥ ϣⲁⲛⲧⲟⲩ-
43.18 ϥⲓ ⲙⲡⲕⲁⲕⲉ ⲉⲃⲟⲗ ⲛϩⲏⲧⲥ̅: ⲁⲩⲱ
43.19 ⲛⲥ̅ϭⲱⲗⲡ̅ ⲉⲃⲟⲗ ⲛϭⲓ ⲧⲉⲥⲙⲁⲣ-
43.20 ⲧⲩⲣⲓⲁ ⲧⲁⲓ ⲛⲧⲁϩϭⲱⲗⲡ̅ ⲉⲃⲟⲗ
43.21 ϩⲓ̅ⲧⲟⲟⲧ: ⲛⲉⲧⲟⲩⲛⲁϭⲛ̅ⲧⲟⲩ
43.22 ⲉⲩϣⲟⲟⲡ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̅ ⲧⲉⲥⲛⲟⲩ-
43.23 ⲛⲉ ⲥⲉⲛⲁⲕⲁⲕⲟⲩ ⲁϩⲏⲟⲩ ⲙⲡ̅
43.24 ⲕⲁⲕⲉ ⲙⲛ̅ ⲡⲕⲱϩⲧ/̅ ⲉⲧϣⲧⲣ̅ⲧⲱⲣ:
43.25 ⲥⲉⲛⲁt ϩⲓ̅ⲱⲟⲩ ⲙⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ
43.26 ⲙⲡⲛⲟⲩⲥ: ⲁⲩⲱ ⲥⲉⲛⲁⲙⲁⲣ
43.27 ⲧⲩⲣⲓ: ⲛⲉⲛⲧⲁⲉⲓϫⲟⲟⲩ ⲅⲁⲣ ⲧⲏ-
43.28 ⲣⲟⲩ ⲡϩⲁⲙ ⲧⲣⲉⲩϣⲱⲡⲉ: ⲙ-
43.29 ⲙⲛ̅ⲛⲥⲁ ⲧⲣⲁⲗⲟ ϩⲓ̅ϫⲙ̅ ⲡⲕⲁϩ ⲛ-
43.30 ⲧⲁⲁⲛⲁⲝⲱⲣⲓ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉⲧⲁⲁⲛⲁ-
43.31 ⲡⲁⲩⲥⲓⲥ: ⲟⲩⲛ ⲟⲩⲛⲟϭ ⲙⲡⲗⲁ-
43.32 ⲛⲏ ⲛⲁϣⲱⲡⲉ ⲉⲥϩⲟⲟⲩ ϩⲓ̅ϫⲙ̅
43.33 ⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ: ⲁⲩⲱ ϩⲁϩ ⲛⲕⲁ-
43.34 ϭⲓⲁ ⲕⲁⲧⲁ ⲧⲏⲡⲥ̅ ⲛⲛⲙⲟⲣϥⲏ ⲛ-
Page 44
44.1 ⲧϥⲩⲥⲓⲥ: ⲥⲉⲛⲁϣⲱⲡⲉ ⲛϭⲓ ϩⲉⲛ
44.2 ⲕⲁⲓⲣⲟⲥ ⲉⲩϩⲟⲟⲩ: ⲁⲩⲱ ⲡⲕⲉ-
44.3 ⲣⲟⲥ ⲛⲧϥⲩⲥⲓⲥ ⲉϥϩⲏⲛ ⲉϩⲟⲩⲛ
44.4 ⲉⲡⲧⲉⲕⲟ: ⲟⲩⲛ ⲟⲩⲕⲁⲕⲉ ⲛⲁ-
44.5 ϣⲱⲡⲉ ϩⲓ̅ϫⲙ̅ ⲡⲕⲁϩ ⲧⲏⲡⲥ̅ ⲛⲁ-
44.6 ⲥⲃⲟⲗ: ⲁⲩⲱ ⲟⲩⲛ̅ ⲟⲩⲇⲁⲓⲙⲱⲛ
44.7 ⲛⲛⲏⲩ ⲉϩⲣⲁⲓ ϩⲛ̅ ⲧⲇⲩⲛⲁⲙⲓⲥ ⲉⲩ-
44.8 ⲛⲧⲁϥ ⲙⲙⲁⲩ ⲛⲟⲩⲉⲓⲛⲉ ⲛⲕⲱ-
44.9 ϩⲧ/̅: ϥⲛⲁⲡⲱϩ ⲛⲧⲡⲉ: ϥⲛⲁⲙⲧⲟⲛ
44.10 ⲙⲙⲟϥ ϩⲙ̅ ⲡⲃⲁⲑⲟⲥ ⲛⲧⲁⲛⲁⲧⲟ-
44.11 ⲗⲏ: ⲧⲕⲧⲓⲥⲓⲥ ⲅⲁⲣ ⲧⲏⲣⲥ̅ ⲛⲁⲕⲓⲙ:
44.12 ⲁⲩⲱ ⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲉⲧⲣ̅ⲡⲗⲁⲛⲁⲥ-
44.13 ⲑⲁⲓ ⲛⲁϣⲧⲟⲣⲧⲣ̅: ⲥⲉⲛⲁⲱⲙⲥ̅
44.14 ⲛϩⲁϩ ⲛⲧⲟⲡⲟⲥ ⲕⲁⲧⲁ ⲟⲩϥⲑⲟ-
44.15 ⲛⲟⲥ ⲛⲛⲧⲏⲟⲩ ⲙⲛ̅ ⲛⲇⲁⲓⲙⲱⲛ
44.16 ⲛⲁⲓ ⲉⲩⲛⲧⲁⲩ ⲙⲙⲁⲩ ⲛⲟⲩⲣⲁⲛ
44.17 ⲙⲙⲛⲧ̅ⲁⲑⲏⲧ: ϥⲟⲣⲃⲉⲁ: ⲝⲗⲟⲉⲣⲅ̅ⲁ:
44.18 ⲛⲁⲓ ⲛⲉ ⲉⲧⲣ̅ⲇⲓⲟⲓⲕⲉⲓ ⲙⲡⲕⲟⲥ-
44.19 ⲙⲟⲥ ϩⲛ̅ ⲧⲉⲩⲥⲃⲱ: ⲁⲩⲱ ⲥⲉⲣ-
44.20 ⲡⲗⲁⲛⲁ ⲛϩⲁϩ ⲛϩⲏⲧ ⲉⲧⲃⲉ ⲧⲟⲩ-
44.21 ⲁⲧⲁⲭⲓⲁ ⲙⲛ̅ ⲧⲟⲩⲁⲕⲁⲑⲁⲣⲥⲓⲁ:
44.22 ϩⲁϩ ⲛⲧⲟⲡⲟⲥ ⲥⲉⲛⲁϭⲉϣϭⲱ
44.23 ϣⲟⲩ ⲛⲥⲛⲟϥ: ⲁⲩⲱ ⲟⲩⲛ t
44.24 ⲛⲅⲉⲛⲉⲁ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓ̅ⲧⲟⲟⲧⲟⲩ
44.25 ⲟⲩⲁⲁⲩ ⲥⲉⲛⲁⲟⲩⲱⲙ ⲛⲛⲉⲩ-
44.26 ϣⲏⲣⲉ: ⲙⲙⲉⲣⲟⲥ ⲇⲉ ⲙⲡⲥⲁ-
44.27 ⲣⲏⲥ ⲥⲉⲛⲁϫⲓ ⲙⲡⲗⲟⲅⲟⲥ ⲙⲡⲟⲩ-
44.28 ⲟⲉⲓⲛ: ⲛⲉⲧϣⲟⲟⲡ ⲇⲉ ⲉⲃⲟⲗ
44.29 ϩⲛ̅ ⲧⲡⲗⲁⲛⲏ ⲙⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ
44.30 ⲁⲩⲱ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̅ ⲧⲁⲛⲁⲧⲟⲗⲏ:
44.31 ϥⲛⲏⲩ ⲉⲃⲟⲗ ⲛϭⲓ ⲟⲩⲇⲁⲓⲙⲱⲛ
44.32 ϩⲛ̅ ϩⲏⲧϥ̅ ⲙⲡ̅ⲇⲣⲁⲕⲱⲛ: ⲛⲉϥ-
Page 45
45.1 ⲕⲏⲡ ϩⲛ̅ ⲟⲩⲧⲟⲡⲟⲥ ⲛⲉⲣⲏⲙⲟⲥ:
45.2 ϥⲛⲁⲣ ϩⲁϩ ⲛϣⲡⲏⲣⲉ: ⲟⲩⲛ ϩⲁϩ
45.3 ⲛⲁⲣⲥⲓⲝⲁⲛⲉ ⲙⲙⲟϥ: ⲟⲩⲛ ⲟⲩ-
45.4 ⲧⲏⲟⲩ ⲛⲛⲏⲩ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̅ ⲣⲱϥ ⲉϥⲟ-
45.5 ⲛⲉⲓⲛⲉ ⲛⲥϩⲓ̅ⲙⲉ: ⲉⲩⲛⲁⲙⲟⲩⲧⲉ
45.6 ⲉⲡⲉⲥⲣⲁⲛ ϫⲉ ⲁⲃⲁⲗϥⲏ̅: ϥⲛⲁⲣ
45.7 ⲣⲣⲟ ⲉϫⲙ̅ ⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ϫⲓⲛ ⲙⲙⲁ
45.8 ⲙⲡⲓⲣⲉ ϣⲁ ⲙⲙⲁ ⲛϩⲱⲧⲡ̅: ⲧⲟ-
45.9 ⲧⲉ ⲟⲩⲛ ⲟⲩⲕⲁⲓⲣⲟⲥ ⲛϩⲁⲉ ⲛⲁ-
45.10 ϣⲱⲡⲉ ⲛⲧϥⲩⲥⲓⲥ: ⲁⲩⲱ ⲛⲥⲓ
45.11 ⲟⲩ ⲛⲁⲗⲟ ϩⲛ̅ ⲧⲡⲉ: ⲥⲉⲛⲁⲟⲩⲱⲛ
45.12 ⲙⲡⲣⲟ ⲙⲡⲥⲱⲣⲙ̅: ϣⲓⲛⲁ ⲉⲣⲉ-
45.13 ⲡⲕⲁⲕⲉ ⲉⲑⲟⲟⲩ ⲛⲁⲟⲩⲱⲥϥ̅ ⲛ-
45.14 ⲥⲉⲧⲙ̅ⲣⲱϥ: ⲁⲩⲱ ϩⲙ̅ ϥⲁⲉ ⲛϩⲟ-
45.15 ⲟⲩ ⲥⲉⲛⲁϥⲱⲧⲉ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲛⲙⲟⲣ-
45.16 ϥⲏ ⲛⲧϥⲩⲥⲓⲥ ⲙⲛ̅ ⲛⲧⲏⲩ ⲙⲛ̅
45.17 ⲛⲟⲩⲇⲁⲓⲙⲱⲛ ⲧⲏⲣⲟⲩ: ⲥⲉ-
45.18 ⲛⲁϣⲱⲡⲉ ⲛⲛⲟⲩⲃⲱⲗⲟⲥ ⲛⲕⲁ-
45.19 ⲕⲉ ⲛⲑⲉ ⲉⲧⲟⲩϣⲟⲟⲡ ⲙⲙⲟⲥ
45.20 ϫⲓⲛ ⲛϣⲟⲣⲡ̅: ⲁⲩⲱ ⲙⲙⲟⲩⲉⲓ-
45.21 ⲟⲟⲩⲉ ⲉⲧϩⲟⲗϭ̅ ⲛⲁⲱϫⲛ̅: ⲛⲁⲓ
45.22 ⲛⲧⲁⲩⲣⲃⲁⲣⲓ ⲙⲙⲟⲟⲩ ϩⲓ̅ⲧⲛ̅ ⲛ-
45.23 ⲇⲁⲓⲙⲱⲛ: ⲡⲙⲁ ⲅⲁⲣ ⲛⲧⲁⲥⲃⲱⲕ
45.24 ⲉⲙⲁⲩ ⲛϭⲓ ⲧⲇⲩⲛⲁⲙⲓⲥ ⲙⲡⲛⲁ̅
45.25 ⲉⲩϣⲟⲟⲡ ⲙⲙⲁⲩ ⲛϭⲓ ⲛⲁⲙⲟⲩ-
45.26 ⲉⲓⲟⲟⲩⲉ ⲉⲧϩⲟⲗϭ̅: ⲛⲕⲉϩⲃⲏ-
45.27 ⲟⲩⲉ ⲛⲧϥⲩⲥⲓⲥ ⲥⲉⲛⲁⲟⲩⲱⲛϩ̅
45.28 ⲉⲃⲟⲗ ⲁⲛ: ⲥⲉⲛⲁⲧⲱϩ ⲙⲛ̅ ⲙ-
45.29 ⲙⲟⲩⲉⲓⲏ ⲛⲕⲁⲕⲉ ⲉⲙⲛ̅ⲧⲉⲩ
45.30 ⲁⲣⲏϫϥ̅: ⲁⲩⲱ ⲛⲉⲥⲉⲓⲛⲉ ⲧⲏ-
45.31 ⲣⲟⲩ ⲛⲁⲗⲟ ⲛⲧⲙⲏⲧⲉ: ⲁⲛⲟⲕ
45.32 ⲥⲏⲉⲙ ⲁⲉⲓϫⲉⲕ ⲛⲁⲓ ⲉⲃⲟⲗ ⲁⲩⲱ
45.33 ⲁⲡⲁϩⲏⲧ ⲣⲁⲣⲝⲉⲥⲑⲁⲓ ⲙⲡⲱ-
45.34 ⲣ]ϫ̅ ⲉⲡⲥⲱⲙⲁ ⲛⲕⲁⲕⲉ: ⲁⲡⲁ-
Page 46
46.1 ⲝⲣⲟⲛⲟⲥ ϫⲱⲕ ⲉⲃⲟⲗ: ⲁⲩⲱ
46.2 ⲁⲡⲁϩⲏⲧ t ϩⲓ̅ⲱⲱϥ ⲙϥⲩⲡⲟ-
46.3 ⲙⲛⲏⲙⲁ ⲛⲁⲑⲁⲛⲁⲧⲟⲛ: ⲁⲩⲱ ⲡⲉ-
46.4 ϫⲁⲓ ϫⲉ tⲧⲏⲧ ⲛϩⲏⲧ ⲙⲛ̅ ⲡⲉⲕ-
46.5 ϩⲩⲡⲟⲙⲛⲏⲙⲁ: ⲡⲁⲓ ⲛⲧⲁⲕϭⲟⲗ
46.6 ⲡϥ̅ ⲛⲁⲓ ⲉⲃⲟⲗ ⲉⲗⲱⲣⲝⲁⲓⲉ̅: ⲁⲩⲱ
46.7 ⲛⲧⲟⲕ ⲁⲙⲟⲓⲁⲓⲁⲓ̅: ⲁⲩⲱ ⲛⲧⲟⲕ
46.8 ⲥⲉⲇⲉⲣⲕⲉⲁ̅: ⲁⲩⲱ ⲧⲉⲕⲙⲛⲧ/̅ⲃⲁⲗ
46.9 ϩⲏⲧ ⲥⲧⲣⲟϥⲉⲁ̅: ⲁⲩⲱ ⲛⲧⲟⲕ ⲝⲉⲗ̅
46.10 ⲕⲉⲁⲕ̅: ⲁⲩⲱ ⲛⲧⲟⲕ ⲝⲉⲗⲕⲉⲁ̅: ⲙⲛ̅
46.11 ⲝⲉⲗⲕⲉ̅: ⲙⲛ̅ ⲉⲗⲁⲓⲉ̅: ⲛⲧⲱⲧⲛ̅ ⲡⲉ
46.12 ϥⲩⲡⲟⲙⲛⲏⲙⲁ ⲛⲁⲑⲁⲛⲁⲧⲟⲛ:
46.13 tⲣ ⲙⲛ̅ⲧⲣⲉ ⲙⲙⲟⲕ ⲥⲡⲓⲛⲑⲏⲣ
46.14 ⲡⲉⲧⲉⲙⲁϥⲱϣⲙ̅: ⲡⲉⲧⲟ ⲛⲃⲁⲗ
46.15 ⲛⲧⲡⲉ: ⲁⲩⲱ ⲛϩⲣⲟⲟⲩ ⲛⲟⲩⲟ-
46.16 ⲉⲓⲛ: ⲁⲩⲱ ⲥⲟϥⲁⲓⲁ̅ ⲙⲛ̅ ⲥⲁϥⲁⲓⲁ̅
46.17 ⲙⲛ̅ ⲥⲁϥⲁⲓⲛⲁ̅: ⲙⲛ̅ ⲡⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥ
46.18 ⲥⲡⲓⲛⲑⲏⲣ̅: ⲁⲩⲱ ⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ⲧϣⲟ-
46.19 ⲣⲡ̅ ⲙⲛ̅ ⲑⲁⲏ: ⲙⲛ̅ ⲡⲁⲓⲑⲏⲣ̅ ⲙⲛ̅ ⲡⲁ-
46.20 ⲏⲣ: 3ⲁⲩⲱ ⲛⲧⲟⲕ ⲝⲉⲗⲕⲉⲁⲕ̅: ⲙⲛ̅
46.21 ⲝⲉⲗⲕⲉ̅: ⲙⲛ̅ ⲉⲗⲁⲓⲉ̅: ⲛⲧⲱⲧⲛ̅
46.22 ⲡⲉ ϥⲩⲡⲟⲙⲛⲏⲙⲁ ⲛⲁⲑⲁⲛⲁⲧⲟⲛ:
46.23 tⲣ ⲙⲛ̅ⲧⲣⲉ ⲙⲙⲟⲕ ⲥⲡⲓⲛⲑⲏⲣ ⲡⲉ
46.24 ⲧⲉⲙⲁϥⲱϣⲙ̅: ⲡⲉⲧⲉ ⲛⲃⲁⲗ ⲛⲧⲡⲉ
46.25 ⲁⲩⲱ ⲛϩⲣⲟⲟⲩ ⲛⲟⲩⲟⲉⲓⲛ: ⲁⲩⲱ
46.26 ⲥⲟϥⲁⲓⲁ̅: ⲙⲛ̅ ⲥⲁϥⲁⲓⲁ̅: ⲙⲛ̅ ⲥⲁ
46.27 ϥⲁⲓⲛⲁ: ⲙⲛ̅ ⲡⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥ ⲥⲡⲓⲛⲑⲏⲣ̅:
46.28 ⲁⲩⲱ ⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ⲧϣⲟⲣⲡ̅ ⲙⲛ̅ ⲑⲁⲏ:
46.29 ⲙⲛ̅ ⲡⲁⲓⲑⲏⲣ: ⲙⲛ̅ ⲡⲁⲏⲣ: ⲁⲩⲱ ⲛ-
46.30 ⲇⲩⲛⲁⲙⲓⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲙⲛ̅ ⲛⲉⲭⲟⲩ-
46.31 ⲥⲓⲁ ⲛⲉⲧϣⲟⲟⲡ ϩⲛ̅ ⲧⲕⲧⲓⲥⲓⲥ:
46.32 ⲁⲩⲱ ⲛⲧⲟⲕ ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲉⲧϫⲁ
46.33 ϩⲙ̅: ⲁⲩⲱ ⲛⲧⲟⲕ ϩⲱⲱⲕ ⲡⲣ̅ⲣⲓⲉ
46.34 ⲙⲛ̅ ⲡϩⲱⲧⲡ̅: ⲁⲩⲱ ⲡⲥⲁⲣⲏⲥ ⲙⲛ̅
46.35 ⲡⲉⲙϩⲓⲧ: ⲛⲧⲱⲧⲛ̅ ⲡⲉ ⲛⲕⲗ[ⲓ
Page 47
47.1 ⲙⲁⲭ ⲛⲧⲟⲓⲕⲟⲩⲙⲉⲛⲏ: ⲁⲩⲱ
47.2 ⲛⲧⲟ ϩⲱⲉ ⲙⲟⲗⲩⲝⲑⲁ̅: ⲙⲛ̅ ⲉⲥ-
47.3 ⲥⲱⲝ̅: ⲛⲧⲱⲧⲛ̅ ⲡⲉ ⲧⲛⲟⲩⲛⲉ
47.4 ⲛⲧⲕⲁϭⲓⲁ: ⲁⲩⲱ ⲉⲣⲅⲟⲛ ⲛⲓⲙ ϩⲓ̅
47.5 ϩⲓ̅ⲥⲉ ⲉϥϫⲁϩⲙ̅ ⲛⲧⲉ ⲧϥⲩⲥⲓⲥ:
47.6 ⲛⲁⲓ ⲛⲉ ⲛⲧⲁⲉⲓϫⲟⲕⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ)
47.7 ⲉⲉⲓⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲓ: ⲁⲛⲟⲕ ⲡⲉ ⲥⲏⲉⲙ̅
47.8 ϩⲙ̅ ⲡϩⲟⲟⲩ ⲉtⲛⲛⲏⲩ ⲉⲃⲟⲗ
47.9 ϩⲛ̅ ⲥⲱⲙⲁ: ⲛⲧⲁⲣⲉⲡⲁⲙⲉⲉⲩⲉ
47.10 ϭⲱ ϩⲛ̅ ⲥⲱⲙⲁ: ⲁⲉⲓⲧⲱⲱⲛ ϩⲱⲥ
47.11 ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̅ ⲟⲩⲛⲟϭ ⲛϩⲓ̅ⲛⲏⲃ: ⲁⲩⲱ
47.12 ⲛⲧⲁⲣⲓⲧⲱⲛ ϩⲱⲥ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ̅ ⲡⲃⲁ-
47.13 ⲣⲟⲥ ⲙⲡⲁⲥⲱⲙⲁ: ⲁⲉⲓϫⲟⲟⲥ ϫⲉ
47.14 ⲕⲁⲧⲁ ⲑⲉ ⲛⲧⲁⲧϥⲩⲥⲓⲥ ⲣ ϩⲗ̅ⲗⲱ
47.15 ⲧⲁⲓ ⲧⲉ ⲑⲉ ϩⲱⲱⲥ ⲙϥⲟⲟⲩ ⲛ
47.16 ⲧⲙⲛⲧ/̅ⲣⲱⲙⲉ: ϩⲉⲛⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ
47.17 ⲛⲉ ⲛⲉⲛⲧⲁⲩⲉⲓⲙⲉ ϩⲟⲧⲁⲛ ⲉⲩ-
47.18 ϣⲁⲛϩⲓ̅ⲛⲏⲃ ϫⲉ ⲉⲣⲉⲡⲟⲩⲙⲉ
47.19 ⲉⲩⲉ ⲣⲁⲛⲁⲡⲁⲩⲉⲥⲑⲁⲓ ϩⲛ̅ ⲁϣ-
47.20 ⲛⲇⲩⲛⲁⲙⲓⲥ: ⲁⲩⲱ ⲛⲧⲁⲣⲉⲧϭⲓ-
47.21 ⲙⲟⲩⲧ ⲡⲱϩ ⲁⲉⲓⲛⲁⲩ ⲉϩⲉⲛⲕⲗⲟ-
47.22 ⲟⲗⲉ ⲛⲁⲓ ⲉtⲛⲁϫⲱⲃⲉ ⲙⲙⲟⲟⲩ:
47.23 ⲧⲕⲗⲟⲟⲗⲉ ⲅⲁⲣ ⲙⲡ̅ⲡⲛⲁ̅ ⲉⲥϣⲟ-
47.24 ⲟⲡ ⲛⲑⲉ ⲛⲟⲩⲃⲩⲣⲣⲩⲗⲗⲟⲥ ⲉⲧⲟⲩ-
47.25 ⲁⲁⲃ: ⲁⲩⲱ ⲧⲕⲗⲟⲟⲗⲉ ⲙϥⲩ-
47.26 ⲙⲏⲛ ⲉⲥⲟ ⲛⲑⲉ ⲛⲛⲓⲥⲙⲁⲣⲁⲅ
47.27 ⲇⲟⲥ ⲉⲧⲡⲣ̅ⲣⲓⲱⲟⲩ: ⲁⲩⲱ ⲧⲕⲗⲟ-
47.28 ⲟⲗⲉ ⲙⲡⲕⲁⲣⲱϥ ⲛⲑⲉ ⲛⲛⲓⲁⲙⲁ
47.29 ⲣⲁⲛⲧⲟⲥ ⲉⲩⲣⲉϣⲣⲉϣ: ⲁⲩⲱ
47.30 ⲧⲕⲗⲟⲟⲗⲉ ⲛⲧⲙⲉⲥⲟⲧⲏⲥ ⲛⲑⲉ-
47.31 ⲛⲟⲩϩⲩⲁⲕⲓⲛⲑⲟⲥ ⲉⲧⲧⲟⲩⲃⲏ-
47.32 ⲟⲩ: ⲁⲩⲱ ⲛⲧⲁⲣⲉⲡⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥ
47.33 ⲟⲩⲱⲛϩ̅ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̅ ⲧϥⲩⲥⲓⲥ:
47.34 ⲧⲟⲧⲉ ⲛⲧⲁⲣⲉⲧϥⲩⲥⲓⲥ ⲛⲟⲩ-
47.35 ϭⲉ ⲁⲥt ⲧⲕⲁⲥ: ⲁⲥⲣⲝⲁⲣⲓⲍⲉ
Page 48
48.1 ⲙⲙⲟⲣϥⲁⲓⲁ ⲉⲧⲣⲉϥⲙⲟⲩϣⲧ̅
48.2 ⲛⲧⲡⲉ: ⲉⲡⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥ ⲙⲟⲩϣⲧ̅
48.3 ϩⲓ̅ⲧⲛ̅ ⲙⲛⲧ/̅ⲥⲛⲟⲟⲩⲥ ⲛⲕⲁⲓⲣⲟⲥ
48.4 ⲉⲧⲣⲉϥⲙⲟϣⲧⲟⲩ ϩⲛ̅ ⲟⲩⲕⲁⲓ
48.5 ⲣⲟⲥ ⲛⲟⲩⲱⲧ: ϫⲉⲕⲁⲁⲥ ⲉⲡⲉϥ
48.6 ⲕⲁⲓⲣⲟⲥ ⲛⲁϫⲱⲕ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̅ ⲟⲩ-
48.7 ϭⲉⲡⲏ: ⲁⲩⲱ ⲛⲧⲉⲧϥⲩⲥⲓⲥ
48.8 ⲟⲩⲱⲥϥ̅: ϩⲉⲛⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ ⲛⲉ-
48.9 ⲛⲉⲧⲁⲣⲉϩ ⲉⲣⲟⲟⲩ ⲉⲧⲡⲁⲣⲁ-
48.10 ⲑⲏⲕⲏ ⲙⲡⲙⲟⲩ: ⲉⲧⲉ ⲡⲁⲓ ⲡⲉ-
48.11 ⲡⲙⲟⲟⲩ ⲛⲕⲁⲕⲉ ⲉⲧⲣ̅ⲃⲁⲣⲉⲓⲥⲑⲁⲓ:
48.12 ⲉⲩⲛⲁϣϫⲣⲟ ⲅⲁⲣ ⲉⲣⲟⲟⲩ ⲁⲛ ϩⲛ̅ ϩⲛ̅
48.13 ⲕⲟⲩⲉⲓ ⲛⲝⲣⲟⲛⲟⲥ: ⲉⲩⲣⲉⲡⲓⲅⲉ-
48.14 ⲁⲉⲓ̅ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̅ ⲧⲡⲗⲁⲛⲏ ⲙⲡⲕⲟⲥ-
48.15 ⲙⲟⲥ: ⲁⲩⲱ ⲉⲩϣⲁⲛϫⲣⲟ ⲉⲣⲟⲟⲩ
48.16 ⲥⲉⲛⲁⲣⲕⲱⲗⲩⲉ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲉⲣⲟⲟⲩ
48.17 ⲥⲉⲛⲁⲣⲃⲁⲥⲁⲛⲓⲍⲉ ⲙⲙⲟⲟⲩ ϩⲙ̅
48.18 ⲡⲕⲁⲕⲉ ϣⲁ ⲡⲕⲁⲓⲣⲟⲥ ⲛⲧⲥⲩⲛ-
48.19 ⲧⲉⲗⲉⲓⲁ: ϩⲟⲧⲁⲛ ⲉⲣϣⲁⲛⲧⲥⲩⲛ-
48.20 ⲧⲉⲗⲉⲓⲁ ϣⲱⲡⲉ ⲛⲧⲉⲧϥⲩⲥⲓⲥ
48.21 ⲧⲁⲕⲟ: ⲧⲟⲧⲉ ⲛⲟⲩⲙⲉⲉⲩⲉ ⲛⲁ-
48.22 ⲡⲱⲣϫ̅ ⲉⲡⲕⲁⲕⲉ: ⲛⲁⲓ ⲁⲧϥⲩ-
48.23 ⲥⲓⲥ ⲣⲃⲁⲣⲉⲓ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲡⲣⲟⲥ ⲟⲩ-
48.24 ⲕⲟⲩⲉⲓ ⲛⲝⲣⲟⲛⲟⲥ: ⲁⲩⲱ ⲥⲉ-
48.25 ⲛⲁϣⲱⲡⲉ ϩⲙ̅ ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲉ-
48.26 ⲙⲁⲩϣϣⲁϫⲉ ⲉⲣⲟϥ ⲛⲧⲉ ⲡⲡⲛⲁ̅
48.27 ⲛⲁⲅⲉⲛⲛⲏⲧⲟⲛ ⲉⲙⲛ̅ⲧⲁⲩ ⲙⲟⲣ-
48.28 ϥⲏ ⲙⲙⲁⲩ: ⲁⲩⲱ ⲧⲉⲓϩⲉ ⲧⲉ-
48.29 ⲡⲛⲟⲩⲥ ⲛⲑⲉ ⲛⲧⲁⲉⲓϫⲟⲟⲥ ϫⲓⲛ
48.30 ⲛϣⲟⲣⲡ̅: ϫⲓⲛⲡⲓⲛⲁⲩ ⲙⲟⲟϣⲉ
48.31 ⲱ ⲥⲏⲉⲙ ϩⲛ̅ ⲟⲩⲝⲁⲣⲓⲥ ⲛⲅ̅ϭⲱ 50ϩⲛ̅50
48.32 ⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ϩⲓ̅ϫⲙ̅ ⲡⲕⲁϩ: ⲇⲩⲛⲁⲙⲓⲥ
48.33 ⲅⲁⲣ ⲛⲓⲙ ⲛⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲁⲩⲱ ⲛⲕⲱ
48.34 ϩⲧ/̅ ⲥⲉⲛⲁϫⲱⲕ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓ̅ⲧⲟⲟⲧ
Page 49
49.1 ⲉⲧⲃⲏⲏⲧⲕ̅ ⲛⲟⲩⲉϣ ⲛⲃⲗ̅ⲗⲁⲕ
49.2 ⲅⲁⲣ ⲥⲉⲛⲁϭⲟⲗⲡⲟⲩ ⲁⲛ ⲉⲃⲟⲗ ϣⲁⲛ-
49.3 ⲧⲉⲕϫⲟⲟⲩ ϩⲛ̅ ⲟⲩϥⲁⲛⲉⲣⲟⲛ:
49.4 ⲉⲕϣⲁⲛⲗⲟ ϩⲓ̅ϫⲙ̅ ⲡⲕⲁϩ ⲥⲉⲛⲁ-
49.5 ⲧⲁⲁⲩ ⲛⲛⲁⲭⲓⲟⲥ: ⲙⲡⲃⲟⲗ ⲛⲧⲉⲓ
49.6 ϥⲁⲛⲉⲣⲱⲥⲓⲥ ⲇⲉ ⲙⲁⲣⲟⲩϣⲁϫⲉ
49.7 ⲉⲣⲟⲕ ϩⲓ̅ϫⲙ̅ ⲡⲕⲁϩ: ⲉⲡⲓⲇⲏ ⲥⲉⲛⲁ-
49.8 ϥⲓ ⲙⲡ̅ⲧⲟ ⲉⲧⲉⲥⲓⲱⲟⲩ: ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲣ̅-
49.9 ⲥⲩⲙϥⲱⲛⲓ
Source Colophon
Coptic source text: Milan Konvicka / Marcion Project (GPL v2). Digitized from Nag Hammadi codex photographs and the critical edition of Frederik Wisse (Brill, 1996). Sahidic Coptic, Unicode encoding (U+2C80–U+2CFF). The Nag Hammadi codices are housed in the Coptic Museum, Old Cairo, Egypt.
🌲