O Soma and Rudra, mighty pair! O healer and transformer both! We invoke you with reverent hearts. Soma, thou art the plant of healing, the medicine of the gods. Rudra, thou art the power of destruction and renewal, the terrible lord who smiteth disease and suffering.
Together ye form a unity that is both fearful and compassionate. Where Soma bringeth gentle healing and restoration, Rudra bringeth the sharp blade that cuteth away the diseased flesh so that health may return. Neither alone is complete; together ye are whole.
O Soma, thy juice doth calm the fevered brow. Thy essence doth bring peace to the troubled mind. Thou art the giver of contentment, the bestower of abundance. When one drinketh thee with proper reverence, the body is healed and the spirit is uplifted.
O Rudra, thy arrows fly swift and true, piercing through pain and sickness wherever they lodge in the flesh. Thou art terrible in thy wrath against disease, yet merciful to those who sing thy praise. Thy power is the complement to Soma's gentle ministration. Together ye are the complete physician.
We call upon you both to heal us of our ailments. Grant us health of body and clarity of mind. Soma, pour thy blessing into us. Rudra, strike down the demons of illness that dwell within. May the combination of your powers restore us to wholeness.
Grant us, we beseech you, freedom from suffering and pain. Guard us from the arrows of disease. Bless us with vigor and vitality. May we ever sing your praises in gratitude for your healing grace.
Accept our hymn, O Soma and Rudra, and let your blessing flow through us.